Международное сообщество объединилось, чтобы осудить смертоносную ракетную атаку, совершенную Ираном в Эрбиле в понедельник вечером, которая привела к гибели и ранению мирных жителей.
В своем заявлении официальный представитель Госдепартамента США Мэтью Миллер выразил осуждение действий Ирана, заявив: "Соединенные Штаты решительно осуждают сегодняшние атаки Ирана в Эрбиле и выражают соболезнования семьям погибших. Мы выступаем против безрассудных ракетных ударов Ирана, которые подрывают стабильность Ирака. Мы поддерживаем усилия правительства Ирака и Регионального правительства Курдистана по удовлетворению чаяний иракского народа".
Посол США в Ираке Алина Романовски поддержала это мнение, осудив нападения как явное нарушение суверенитета Ирака. Она выразила соболезнования семьям погибших и раненых, подчеркнув безрассудство действий Ирана.
Посол Канады в Ираке Кэти Бунка присоединилась к осуждениям, заявив: "Я решительно осуждаю ночные нападения на Эрбиль. От имени @CanadainIraq и @CanadainErbil я хотела бы выразить свои глубочайшие соболезнования семьям жертв и пострадавшим в этой бессмысленной атаке".
Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон в своем заявлении осудил действия иранского режима, назвав их "неспровоцированными и неоправданными". Он подчеркнул, что нападения являются неприемлемым нарушением суверенитета Ирака, и что его мысли обращены к семьям жертв.
Посол Великобритании в Ираке Стивен Хитчен выразил свое осуждение и соболезнования, заявив: "Я осуждаю акт агрессии Ирана против Эрбиля, нарушение суверенитета и территориальной целостности Ирака. Я выражаю свои глубочайшие соболезнования семьям погибших в результате этих нападений и выражаю мою поддержку Региональному правительству Курдистана в это критическое время".
Посольство Германии в Багдаде также осудило нападения, назвав их нарушением территориальной целостности Ирака, и выразило солидарность с семьями погибших.
Италия в заявлении своего посольства в Ираке назвала нападение "серьезным актом, способным подорвать безопасность и стабильность Ирака". Италия выразила искренние соболезнования семьям погибших и пожелала скорейшего выздоровления раненым.
Франция через свое министерство иностранных дел решительно осудила нападение, назвав его "вопиющим, неприемлемым и тревожным нарушением суверенитета Ирака". Париж выразил соболезнования жертвам и выразил солидарность с федеральными властями Ирака и Курдистана.
Федеральное правительство Ирака выступило с резким заявлением, осуждающим иранскую агрессию против Эрбиля, назвав ее вопиющим посягательством на суверенитет и безопасность Ирака. Правительство подтвердило свою готовность добиваться справедливости посредством судебных исков, включая подачу официальной жалобы в Совет Безопасности ООН.
Премьер-министр Ирака Мухаммед ас-Судани назвал баллистическую атаку иранского "Корпуса стражей Исламской революции" на Эрбиль враждебным актом против Ирака. Он подчеркнул опасный характер инцидента, заявив, что это подрывает прочные отношения между Ираком и Ираном. Премьер-министр объявил о создании комитета во главе с советником по национальной безопасности для расследования нападения и сбора важной информации для укрепления правовой позиции правительства на международном уровне.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Эрбиль, Иран, КСИР, США, Мэтью Миллер, Алина Романовски, Канада, Кэти Бунка, Великобритания, Стивен Хитчен, Германия, Италия, Франция, Ирак, Мухаммед Ас-Судани
Переводчик