Президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани, поздравил журналистов и работников СМИ со 126-летием выпуска первой курдской газеты, подтвердив свою поддержку свободы выражения мнений.
"Я поздравляю курдских журналистов и работников средств массовой информации со 126-й годовщиной создания первой курдской газеты, которое отмечается как День курдской журналистики, так и создание Синдиката журналистов Курдистана", - сказано в заявлении Барзани. "Журналисты и работники средств массовой информации несут священную и деликатную обязанность предоставлять информацию, повышать осведомленность, предлагать рекомендации и вносить вклад в развитие общества. По этому случаю я призываю уважаемых журналистов и работников СМИ Курдистана профессионально выполнять свои обязанности, донося правду, а также укрепляя социальную культуру и осведомленность".
"Курдские журналисты должны всегда помнить, что средства массовой информации и журналистика служат мощными инструментами для защиты законного дела нашего народа, защиты курдской идентичности и прав, а также одновременного продвижения ценностей и развития культуры мира, сосуществования и гуманности", — подчеркнул курдский лидер.
В аналогичном заявлении президент Курдистана Нечирван Барзани заявил о важности создания благоприятной среды для профессионалов СМИ.
Он отметил, что "крайне важно обеспечить журналистам неограниченный доступ к источникам информации, свободный от любой формы дискриминации, ограничений или цензуры. Поступая таким образом, журналисты смогут эффективно выполнять свои профессиональные обязанности по мониторингу учреждений, повышению осведомленности общественности и внесению вклада в развитие демократии и общественного прогресса".
Курдский президент также подтвердил свою непоколебимую поддержку журналистов, и подчеркнул твердость своей веры в свободу прессы и выражения мнений как фундаментальный принцип любого демократического и свободного общества.
"Я призываю журналистов придерживаться принципов журналистской этики и законов, регулирующих журналистику. Кроме того, они должны активно способствовать социальной гармонии, политической стабильности и отдавать приоритет интересам народа и нации", — продолжил президент. "Мы также признаем жизненно важную роль, которую играют местные и международные организации в мониторинге состояния свободы прессы и свободы выражения мнений в Курдистане. Крайне важно, чтобы все соответствующие стороны рассматривали любые дела, связанные с журналистикой, в соответствии с установленными законами, регулирующими журналистику в Курдистане".
Премьер-министр Масрур Барзани также поздравил журналистов, отметив: "Сегодня мы гордимся и выражаем признательность за свободу, которой пользуются профессионалы СМИ Курдистана при региональном правительстве. Эта свобода позволяет им выполнять свою миссию без цензуры и ограничений, давая им возможность открыто и конструктивно критиковать недостатки или халатность правительства".
"Рука об руку правительство выступает верным союзником журналистов и работников СМИ, помогая продвинуть Курдистан к большему прогрессу во всех сферах", — сказал премьер. "Поскольку мы отмечаем День курдской журналистики, давайте обеспечим, чтобы честное изложение правды, содействие возрождению Курдистана, служение его гражданам, защита курдских прав и сохранение конституционной целостности Курдистанского региона оставались благородными целями и чаяниями курдских журналистов".
Высоко оценивая ключевую роль курдских журналистов, он заявил, что крайне важно, чтобы СМИ служили зеркалом и голосом нации, направляя усилия на защиту национальных ценностей и первостепенных интересов курдского народа, и не допуская оскорбительных выражений и клеветы.
"Поздравляю с Днем курдской журналистики, и я пользуюсь этой возможностью, чтобы подтвердить свою непоколебимую поддержку, наряду с поддержкой Регионального правительства Курдистана, свободы слова и подлинной журналистики в Курдистанском регионе", - заключил он.
В 1898 году известный курдский деятель и журналист Мир Микдад Бадырхан опубликовал первую газету на курдском языке. Она носила название "Курдистан".
Переводчик