IV Московский Курдский Кинофестиваль, который пройдет в столице с 18 по 22 сентября, объявляет участников конкурсных программ. В Конкурс игрового кино вошли 7 полнометражных фильмов, в документальный конкурс - 8 картин, в короткометражной секции 14 игровых и 9 документальных лент.
В этом году фестиваль делает акцент на межкультурном диалоге в целом и сотрудничестве с Россией. Продолжая традиции предыдущих лет, в рамках культурного обмена фестиваль вновь объединит кинематографистов и любителей кино со всего мира, чтобы показать настоящие шедевры курдского кинематографа. География участников очень разнообразна - в программах картины из 12 стран - Ирака, Турции, Ирана, Франции, Сирии, Канады, Нидерландов и др. Отдельный фокус направлен на фильмы о езидах и их древней месопотамской религии. Это нашло отражение и в визуальной концепции фестиваля: центральный символ постера этого года — перо павлина, что является мощным символом для курдского народа, особенно в контексте езидизма — древней исконной религии всех курдов. Это подчеркивает важность сохранения и популяризации курдской культуры через киноискусство. Сиреневый фон напоминает о платках, традиционно носимых курдскими женщинами. Этот элемент подчеркивает связь с культурой и традициями, передающимися из поколения в поколение.
В Конкурс игровых полнометражных фильмов вошли экспериментальная лента "Мосул, мой дом", представляющая собой пешее путешествие по руинам Мосула в попытке исследовать последствия войны, а также энергию города и его многонациональных жителей; драма "Преходящее счастье", запечатлевшая уязвимость идиллии; историческая драма "1988", основанная на реальных событиях и рассказывающая о газовой атаке в разгар иракско-иранской войны приграничного города Халабджа; трагическая сага "Лошадь" о попытках героя вернуться в собственный дом после падения режима Саддама Хуссейна и спортивная драма "Багдад Месси" о том, как в охваченном войной Ираке десятилетний мальчик с тяжелой травмой испытывает неутолимую страсть к футболу. Также в программе "Махса смеялась" об эмиграции как о способе убежать от социальных и религиозных проблем и "Добрый день" - история актеров курдского театра, пытающихся вновь поставить спектакль, запрещенный 25 лет назад.
Документальный полнометражный конкурс состоит из фильмов, которые затрагивают различные сферы жизни курдов. В частности, в программе лента "Дочери солнца", рассказывающая о попытках езидских женщин и девочек, которых Исламское государство использовало в качестве сексуальных рабынь, заново построить жизнь; фильм "Резня в пустыне", посвященный нападению режима Баас на деревню Декан; картина "За справедливость", повествующая о ежедневных попытках матери вызволить осужденного сына из тюрьмы. Кроме того, в конкурсе лента "Надежды из дерева", герой, которой делает для людей, лишившихся конечностей, протезы из дерева; "Менестрели Священных гор" - фильм-путешествие музыканта через историю и мифы, окружающие древний мистический инструмент танбур; биография "Мустафа Паша Ямулки борец за справедливость" о жизни курдского военного офицера, который был назначен председателем Османских процессов в 1919-1920 годах; "Портрет беженца" о курдском гражданско-политическом активисте, который ради свободы своей родины вынужден был пойти на множество жертв, и "Скорбная река" об одном из самых известных певцов Восточного Курдистана, который уже много лет борется за свое искусство.
В Конкурсе короткометражных игровых фильмов 14 лент из Ирана, Турции, Ирака, Сирии и Канады. Это политические и социальные драмы, а также картины, затрагивающие вопросы насилия, применения казней, выражения трагедии через искусство. В Конкурсе короткометражных документальных фильмов 9 проектов из Ирака, Турции, Ирана и Франции. Многие из короткометражных документальных и игровых лент посвящены проблемам женщин в Курдистане - их политическому, социальному и культурному статусу, а также преступлениям против них.
Фестивальные показы будут проходить в кинотеатрах Москвы (о площадках будет сообщено позднее). Все фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами.
Курды – это крупнейший народ без единого государства, проживающий в этнографической и исторической области Курдистан, которая ныне находится в составе четырех государств: Ирака, Ирана, Турции и Сирии. Фильмы Московского Курдского Кинофестиваля погрузят зрителей в эстетику и богатство этнографической культуры, религиозных обычаев и социокультурных процессов курдского народа, которые являются настоящими сокровищами восточного кинематографа.
Полная программа фестиваля:
Конкурс игровых полнометражных фильмов:
1."Мосул, мой дом", Ирак, режиссер Адалет Р. Гармиани
2. "Преходящее счастье", Ирак, режиссер Сина Мохаммед
3. "1988", Ирак, режиссер Хежван Зенди
4. "Добрый день", Турция, режиссер Озкан Кучук
5. "Лошадь", Курдистан, режиссер Махди Ахмад
6. "Махса смеялась", Курдистан, режиссер Мехран Шири
7. "Багдад Месси", Ирак, режиссер Сахим Омар Калифа
Конкурс полнометражных документальных фильмов:
1. "Надежды из дерева", Ирак, режиссер Хайдар Демирташ
2. "Мустафа Паша Ямулки борец за справедливость", Ирак, режиссеры Хорен Гариб и Харди Кадир Ибрагим
3. "Дочери Солнца", Нидерланды, режиссер Ребер Доски
4. "Портрет беженца", Дания, режиссер Пежман Мокари
5. "За справедливость", Турция, Режиссер Элиф Игит
6. "Скорбная река", Ирак, режиссер Зана Навзад Махмуд
7. "Менестрели Священных гор", Иран, режиссер Фарид Эльхами
8. "Резня в пустыне", Ирак, режиссер Набаз Ахмад
Конкурс короткометражного документального кино:
1. "Хабибулла", Иран, режиссер Аднан Занди
2. "Лили ли", Франция, режиссер Махмуд Чекмоки Ахмед
3. "Земля похороненных женщин", Ирак, режиссер Рекат Хама Тофик
4. "Плотник", Иран, режиссер Кселил Зехрагерд
5. "Афрат", Иран, режиссер Микаэль Рахмани
6. "Те, кто на Земле…", Турция, режиссер Харун Йель
7. "Горный Бриз", Иран, режиссер Мохаммед Фараджзаде
8. "Женщины из ниоткуда", Ирак, режиссер Блнд Али Азиз
9. "Звезда на границе", Турция, режиссер Бериван Сарухан
Конкурс короткометражного игрового кино:
1. "Освобождение", Иран, режиссеры Милад Маджидабади и Педрам Хомаюн Нежад
2. "Тапо", Иран, режиссер Мохаммад Дарвиши
3. "Миграция", Иран, режиссер Саркот Никдель
4. "Яблоко", Турция, режиссер Мехмет Акарук
5. "Воскресший голос", Ирак, режиссер Фарья Юнеси
6. "Сура", Иран, режиссер Авинар Молаи
7. "Тривет", Турция, режиссеры Абдуррахим Карабулут и Махсун Селайир
8. "Пастух", Ирак, режиссер Сархат Нариман
9. "Сон", Иран, режиссер Саман Хоссейнпуор
10. "Тень", Сирия, режиссеры Мухиддин Мамо Арслан и Махмуд Кселил Чакмаки
11. "Сол", Канада, режиссер Сирван Тахтфирузе
12. "Агония", Иран, режиссеры Борхан Ахмади и Лейла Багпира
13. "Танец за свободу", Иран, режиссер Салем Салавати
14. "Последнее слово", Ирак, режиссер Мухаммад Камиль Махмуд
Официальный сайт Курдского кинофестиваля www.moscowkff.ru
Переводчик