Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Знаменитые курдские поэты

Просмотры717Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2024-12-09
Знаменитые курдские поэты

Знаменитые курдские поэты

 

1) Баба Тахир Хамадани (Baba Tahirê Hemedanî) - (935-1010) – писал на диалекте лури

2) Мэллэ Перишан (Mele Perîşan) - (1398- ?) – писал на диалекте авромани

3) Али Харири (Elîyê Herîrî) - (1425-1490) – писал на диалекте курманджи

4) Мэллэ Ахмед Батэйи (Mele Ehmedê Bateyî) - (1414-1495). – писал на диалекте курманджи 

5) Факиэ Тейран (Feqiyê Teyran) - (1590-1660) – писал на диалекте курманджи 

6) Мыстефа Мэллэ Ахмедэ Бисарани (Mistefayê Mele Ehmedê Bîsaranî) - (1641-1702) – писал на диалекте авромани

7) Мэллэ Ахмедэ Джизири или Мэлайе Джизири (Mele Ehmedê Cizirî – Melayê Cizirî) (1547-1640) – писал на диалекте курманджи

8) Ахмедэ Хани (Ehmedê Xanî) - (1651-1707) – писал на диалекте курманджи

9) Исмаил Базиди (Îsmaîlê Bazîdê) - (1654-1709) – писал на диалекте курманджи

10) Шариф хан Хаккари (Şerifxanê Hêkarî) - (1689-1748) – писал на диалекте курманджи 

11) Мурад хан Базиди (Muradxanê Bazîdî) - (1737-1784 – писал на диалекте курманджи 

12) Харис Быдлиси (Harisê Bidlîsî) - (1758 - ?) – писал на диалекте курманджи 

13) Ханайе Кубади (Xanayê Qubadî) - (1700-1759) – писал на диалекте курманджи 

14) Сейдайэ Хаврами – (Seydayê Hawramî) - (1784-1852) – писал на диалекте курманджи 

15) Мевлэви Абдулрахимэ Тавекузи (Mewlewî Ebdurehîmê Taweqûzî) - (1806-1882) – писал на диалекте авромани

16) Ахмед бек Комаси (Ahmed Begê Komasî) - (1793-1876) – писал на диалекте авромани

17) Хаджи Кадыр Койи (Hacî Qadirê Koyî) - (1815-1897) – писал на диалекте сорани

18) Мэлайе Джабари (Melayê Jabarî) - (1806-1876) – писал на диалекте авромани

19) М. Весман Хаджи Исмаил (M. Wesman Hacî Îsmaîl) - (1796-1889) – писал на диалекте авромани

20) Эмин Ахайе Койи (Emîn Ахауê Koyî) - (1839-1887) – писал на диалекте сорани 

21) Кейфи (Keyfî) - (1814-1883) – писал на диалекте сорани

22) Бэхуд (Bêxûd) - (1870-1955) – писал на диалекте сорани

23) Пирэмерд (Pîremerd) (1867-1950)

24) Тахир Бек Джафи (Tahir Begê Cafi) - (1857-1917) – писал на диалекте сорани

25) Нали (Мэллэ Хыдрэ Шарезури) (Nalî (Mela Xidrê  Şarezûrî) (1797-1855 или 1870) – писал на диалекте сорани 

26) Салим (Salîm) - (1800-1860) – писал на диалекте сорани

27) Курди (Сохтэ Салим) (Kurdî) (Suxtê Salîm) - (1800-1866) – писал на диалекте сорани

28) Харык (Xarik) - (1851-1907) – писал на диалекте сорани

29) Шех Рыза Талабани (Şêx Riza Talebanî) - (1836-1910)– писал на диалекте сорани 

30) Абдуллах Абад (Abdullah Abad) - (1859-1912) – писал на диалекте сорани

31) Абдулрахим Вефаи (Abdurahîm Wefaî) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани 

32) Табы Бек Джаф (Таbi Beg Caf) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани

33) Зивэр (Абдуллах Мухаммад Мэллэ Расул) (Zîwer: Abdullah Mihemedê Mele Resul) - (1830-1948) – писал на диалекте сорани

34) Мэллэ Маруфэ Кокаи (Mele Marûfê Kokaî) - (1837-1906) – писал на диалекте сорани

35) Мевлана Халид Курди (Mewlana Xalidê Kurdî) - (1719-1827) 

36) Бекэс (Фаиг Абдуллах Бек Как Хэммэ) (Bêkes: Faîqê Ebdullah Begê Как Hemme (1805-1948)  – писал на диалекте сорани

37) Горан (Goran) - (1904-1962)

38) Кани (Шэх Мухаммад Шэх Абдулкадыр Долаш) (Qanî: Şêх Mihemedê Şêx Abdulqadirê Dolaşê) - (1898 или 1900 - 1965)

39) Махви (Мухаммад Шэх Осман Бэлхи) (Mahwî:  Mihemedê Şêx Osmanê Belxi) был поэтом и философом. Год рождения не известен, умер в 1327 г. по Хиджре в городе Сулеймании

40) Шах Пэртэв (Şah Pertew) (1802-?) – писал на диалекте курманджи 

41) Салим Абдулрахман (Salim Ebdullrehman) - (1800-1868) – писал на диалекте сорани

42) Вефаи (Мирза Абдулрахим) (Wefaî; Mîrza  Ebdurrehîm) (1836-1892) – писал на диалекте авромани

43) Бетуши (Мэллэ Абдулрахэ Бэйтуши) (Bêtûşî: Mele Ebdullahê Bêytûşî) - (1160-1221 по Хиджре) – писал на диалекте авромани

44) Висали (Мухаммед сын Мухаммеда Карадах из шейхов Мердохи) (Wîsalî: Mihemedê kurê Şêx Mihemedê Qeredaxê ye). Родился 22 марта 1902 г.

45) Кэмали (Али Бапир Аха) (Kemalî: Elî Bapîr Axa) - (1886-1974) – писал на диалекте сорани 

46) Хадыми Мирза Кадыр (Xadimî Mîrza Qadir) - (1266-1328 по хиджре) – писал на диалекте авромани

47) Джагархун (Cigerxwîn) - (1903-1984) – писал на диалекте курманджи

 

Есть знаменитые поэты и среди курдских женщин, такие как

Хайран ханым (дочка Карим хана Дымбыли) – родилась в Нахичевани (северо-восточный Курдитсан)

Сырэ ханым – родилась в 1814 г. в Амеде (Диарбакр), умерла в Стамбуле

Мах Шараф ханум (Мэстурэ) (Mah Şeref Xanim) (Mestûre) – (1219 – 1264 гг. по хиджре). Ей принадлежат более 20 тысяч стихотворений. Писала на фарси. Большинство ее произведений были утеряны. В 1304 г. по хиджре Хаджи Шэх Яхья собрал и издал около тысячи ее стихотворений под названием "Dîwana Mah Şeref Xanima Kurdistanî" (Дивана Мах Шараф ханум Курдистани).

 

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Конечно же, этот список не полный. В него смело можно внести имена таких поэтов как Юнус Рауф Дылдари, Абдулрахман Хажар, Осман Сабри, Везире Надыри, Алие Абдурахман, Барие Бала, Шамиле Аскер, Гусейн Курдоглу и многих других талантливых поэтов, внесших свой вклад в развитие курдской литературы.

 

Перевел с курдского языка

Публицист – переводчик

Анаре Барие Бала (Зердеште Кал)


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

При Университете Халабджи создадут медицинский колледж Великобритании

2025-02-05 Kurdistan.Ru
При Университете Халабджи создадут медицинский колледж Великобритании

Министр высшего образования Иракского Курдистана Арам Мохаммад Кадир 4 февраля встретился в Эрбиле с исполняющим обязанности генерального консула Великобритании Эндрю Бисли и сопровождающей его делегацией...

Столкновения Турции и РПК привели к эвакуации еще трех деревень в Дохуке

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Столкновения Турции и РПК привели к эвакуации еще трех деревень в Дохуке

Во вторник, 4 февраля, власти предупредили жителей трех деревень на северо-востоке Дохука в Иракском Курдистане о необходимости эвакуации из-за продолжающихся столкновений и обстрелов между турецкими военными и боевиками "Рабочей партией Курдистана" (РПК)

Глава МИД Израиля назвал новые власти Сирии "вежливыми джихадистами"

2025-02-05 rbc.ru
Глава МИД Израиля назвал новые власти Сирии "вежливыми джихадистами"

Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар назвал новые власти Сирии "исламистами и джихадистами", которые пока вежливо общаются с внешними акторами с целью своей легитимации в мире...

Президент Барзани и генерал Лихи обсудили вопросы региональной стабильности

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Президент Барзани и генерал Лихи обсудили вопросы региональной стабильности

Президент Курдистана Нечирван Барзани и генерал-майор Кевин Лихи, командующий Объединенной оперативной группой операции "Непоколебимая решимость" Международной коалиции по борьбе с "Исламским государством" (ИГ)...

Глава МИД Турции прокомментировал идею о переселении палестинцев

2025-02-05 ria.ru
Глава МИД Турции прокомментировал идею о переселении палестинцев

Инициативы о переселении палестинцев в Египет и Иорданию бесполезны, Анкара будет противостоять этому вопросу до конца, заявил глава МИД Турции Хакан Фидан...

Президент Ирака призвал не спешить с выводом войск международной коалиции

2025-02-05 kommersant.ru
Президент Ирака призвал не спешить с выводом войск международной коалиции

Президент Ирака Абдел Латиф Рашид заявил, что к 2026 году задача сил международной коалиции под руководством США будет выполнена. Однако вывод войск из Ирака "не должен быть поспешным", добавил он...

Переговоры по правительству Курдистана: прогресс достигнут, препятствия остаются

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Переговоры по правительству Курдистана: прогресс достигнут, препятствия остаются

"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) 4 февраля провели свою последнюю сессию переговоров в зале Саада Абдуллы в Эрбиле...

Лидер РПК выступит с "историческим призывом" из тюрьмы

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Лидер РПК выступит с "историческим призывом" из тюрьмы

Заключенный в турецкую тюрьму основатель "Рабочей партии Курдистана" (РПК) Абдулла Оджалан, который содержится на острове Имралы в Мраморном море, планирует выступить с историческим призывом в ближайшие дни...

Президент Барзани призывает Багдад признать силы пешмерга частью армии

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Президент Барзани призывает Багдад признать силы пешмерга частью армии

Президент Курдистана Нечирван Барзани 4 февраля призвал федеральное правительство Ирака официально признать курдские силы пешмерга частью системы обороны страны...

Курдистан принял участие в "TowerXchange 2025"

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Курдистан принял участие в "TowerXchange 2025"

Делегация министерства транспорта и коммуникаций Иракского Курдистана приняла участие в конференции "TowerXchange Meetup MENA 2025", состоявшейся в Дубае 3 февраля...

Багдад перечислил более 726 млн долл. Курдистану на выплату зарплат за январь

2025-02-05 Kurdistan.Ru
Багдад перечислил более 726 млн долл. Курдистану на выплату зарплат за январь

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 4 февраля объявило, что федеральное правительство Ирака перечислило более 950 млрд иракских динаров (примерно 726 млн долларов США) министерству финансов и экономики Курдистана для выплаты зарплат за предыдущий

Президент Барзани: Мы поддерживаем требования протестующих в Сулеймании

2025-02-04 Kurdistan.Ru
Президент Барзани: Мы поддерживаем требования протестующих в Сулеймании

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани заявил о своей поддержке требований протестующих учителей в Сулеймании...

В Эрбиле прошла конференция по расширению политического участия женщин

2025-02-04 Kurdistan.Ru
В Эрбиле прошла конференция по расширению политического участия женщин

3 февраля в Эрбиле, столице региона Курдистан, прошла специальная церемония, посвященная женщинам-политикам, под названием "Расширение прав и возможностей женщин в политическом лидерстве: реальность и амбиции"...

Оман откроет консульство в Курдистане

2025-02-04 Kurdistan.Ru
Оман откроет консульство в Курдистане

В понедельник, 3 февраля, премьер-министр Курдистана Масрур Барзани приветствовал делегацию Омана во главе с министром торговли, промышленности и содействия инвестициям Кайсом бин Мохаммедом Аль Юсефом...

Президент Барзани приветствует голосование иракского парламента по поправке к бюджету

2025-02-04 Kurdistan.Ru
Президент Барзани приветствует голосование иракского парламента по поправке к бюджету

3 февраля президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани приветствовал одобрение иракским парламентом поправки к федеральному бюджету, назвав это позитивным шагом на пути к разрешению финансовых споров между Эрбилем и Багдадом...

Foreign Affairs: Трамп может разрешить Израилю удары по ядерным объектам Ирана

2025-02-04 tass.ru
Foreign Affairs: Трамп может разрешить Израилю удары по ядерным объектам Ирана

Обозреватели журнала Foreign Affairs считают, что президент США Дональд Трамп в случае провала переговоров по дипломатическому урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы, по всей вероятности, даст Израилю зеленый свет на удары по ядерным об

СМИ: Турция может создать в Сирии две военные базы

2025-02-04 ria.ru
СМИ: Турция может создать в Сирии две военные базы

Турция может построить две военные базы в Сирии, разместив там истребители F-16, сообщила проправительственная газета Türkiye со ссылкой на неназванные арабские источники...

Ирак договорился с курдами об экспорте нефти

2025-02-04 oilcapital.ru
Ирак договорился с курдами об экспорте нефти

Законодательный орган Ирака 2 февраля одобрил увеличение субсидий компаниям, добывающим нефть Курдистана, пишет Reuters...

КРГ: переговоры с Багдадом о зарплатах все еще ведутся

2025-02-03 Kurdistan.Ru
КРГ: переговоры с Багдадом о зарплатах все еще ведутся

2 февраля Региональное правительство Курдистана (КРГ) подтвердило, что давняя проблема зарплат в государственном секторе решена, и между Эрбилем и Багдадом продолжаются переговоры по завершению процесса выплат в ближайшие дни...

Катар и Турция отвергли идею Трампа о переселении жителей сектора Газа

2025-02-03 iz.ru
Катар и Турция отвергли идею Трампа о переселении жителей сектора Газа

Катар не одобряет предложение президента США Дональда Трампа, который выдвинул идею о переселении оставшихся без жилья палестинцев из сектора Газа в арабские страны, и готов помочь с поддержкой населения анклава...

Месторождение Хор Мор в Курдистане подверглось нападению

2025-02-03 Kurdistan.Ru
Месторождение Хор Мор в Курдистане подверглось нападению

Нефтегазовое месторождение Хор Мор, расположенное в провинции Сулеймания Иракского Курдистана, подверглось нападению вечером 2 февраля. Очевидцы сообщают о сильном черном дыме, поднимающемся с места происшествия...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Февраль
ПнВтСрЧтПтСбВс
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика