Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Знаменитые курдские поэты

Просмотры632Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2024-12-09
Знаменитые курдские поэты

Знаменитые курдские поэты

 

1) Баба Тахир Хамадани (Baba Tahirê Hemedanî) - (935-1010) – писал на диалекте лури

2) Мэллэ Перишан (Mele Perîşan) - (1398- ?) – писал на диалекте авромани

3) Али Харири (Elîyê Herîrî) - (1425-1490) – писал на диалекте курманджи

4) Мэллэ Ахмед Батэйи (Mele Ehmedê Bateyî) - (1414-1495). – писал на диалекте курманджи 

5) Факиэ Тейран (Feqiyê Teyran) - (1590-1660) – писал на диалекте курманджи 

6) Мыстефа Мэллэ Ахмедэ Бисарани (Mistefayê Mele Ehmedê Bîsaranî) - (1641-1702) – писал на диалекте авромани

7) Мэллэ Ахмедэ Джизири или Мэлайе Джизири (Mele Ehmedê Cizirî – Melayê Cizirî) (1547-1640) – писал на диалекте курманджи

8) Ахмедэ Хани (Ehmedê Xanî) - (1651-1707) – писал на диалекте курманджи

9) Исмаил Базиди (Îsmaîlê Bazîdê) - (1654-1709) – писал на диалекте курманджи

10) Шариф хан Хаккари (Şerifxanê Hêkarî) - (1689-1748) – писал на диалекте курманджи 

11) Мурад хан Базиди (Muradxanê Bazîdî) - (1737-1784 – писал на диалекте курманджи 

12) Харис Быдлиси (Harisê Bidlîsî) - (1758 - ?) – писал на диалекте курманджи 

13) Ханайе Кубади (Xanayê Qubadî) - (1700-1759) – писал на диалекте курманджи 

14) Сейдайэ Хаврами – (Seydayê Hawramî) - (1784-1852) – писал на диалекте курманджи 

15) Мевлэви Абдулрахимэ Тавекузи (Mewlewî Ebdurehîmê Taweqûzî) - (1806-1882) – писал на диалекте авромани

16) Ахмед бек Комаси (Ahmed Begê Komasî) - (1793-1876) – писал на диалекте авромани

17) Хаджи Кадыр Койи (Hacî Qadirê Koyî) - (1815-1897) – писал на диалекте сорани

18) Мэлайе Джабари (Melayê Jabarî) - (1806-1876) – писал на диалекте авромани

19) М. Весман Хаджи Исмаил (M. Wesman Hacî Îsmaîl) - (1796-1889) – писал на диалекте авромани

20) Эмин Ахайе Койи (Emîn Ахауê Koyî) - (1839-1887) – писал на диалекте сорани 

21) Кейфи (Keyfî) - (1814-1883) – писал на диалекте сорани

22) Бэхуд (Bêxûd) - (1870-1955) – писал на диалекте сорани

23) Пирэмерд (Pîremerd) (1867-1950)

24) Тахир Бек Джафи (Tahir Begê Cafi) - (1857-1917) – писал на диалекте сорани

25) Нали (Мэллэ Хыдрэ Шарезури) (Nalî (Mela Xidrê  Şarezûrî) (1797-1855 или 1870) – писал на диалекте сорани 

26) Салим (Salîm) - (1800-1860) – писал на диалекте сорани

27) Курди (Сохтэ Салим) (Kurdî) (Suxtê Salîm) - (1800-1866) – писал на диалекте сорани

28) Харык (Xarik) - (1851-1907) – писал на диалекте сорани

29) Шех Рыза Талабани (Şêx Riza Talebanî) - (1836-1910)– писал на диалекте сорани 

30) Абдуллах Абад (Abdullah Abad) - (1859-1912) – писал на диалекте сорани

31) Абдулрахим Вефаи (Abdurahîm Wefaî) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани 

32) Табы Бек Джаф (Таbi Beg Caf) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани

33) Зивэр (Абдуллах Мухаммад Мэллэ Расул) (Zîwer: Abdullah Mihemedê Mele Resul) - (1830-1948) – писал на диалекте сорани

34) Мэллэ Маруфэ Кокаи (Mele Marûfê Kokaî) - (1837-1906) – писал на диалекте сорани

35) Мевлана Халид Курди (Mewlana Xalidê Kurdî) - (1719-1827) 

36) Бекэс (Фаиг Абдуллах Бек Как Хэммэ) (Bêkes: Faîqê Ebdullah Begê Как Hemme (1805-1948)  – писал на диалекте сорани

37) Горан (Goran) - (1904-1962)

38) Кани (Шэх Мухаммад Шэх Абдулкадыр Долаш) (Qanî: Şêх Mihemedê Şêx Abdulqadirê Dolaşê) - (1898 или 1900 - 1965)

39) Махви (Мухаммад Шэх Осман Бэлхи) (Mahwî:  Mihemedê Şêx Osmanê Belxi) был поэтом и философом. Год рождения не известен, умер в 1327 г. по Хиджре в городе Сулеймании

40) Шах Пэртэв (Şah Pertew) (1802-?) – писал на диалекте курманджи 

41) Салим Абдулрахман (Salim Ebdullrehman) - (1800-1868) – писал на диалекте сорани

42) Вефаи (Мирза Абдулрахим) (Wefaî; Mîrza  Ebdurrehîm) (1836-1892) – писал на диалекте авромани

43) Бетуши (Мэллэ Абдулрахэ Бэйтуши) (Bêtûşî: Mele Ebdullahê Bêytûşî) - (1160-1221 по Хиджре) – писал на диалекте авромани

44) Висали (Мухаммед сын Мухаммеда Карадах из шейхов Мердохи) (Wîsalî: Mihemedê kurê Şêx Mihemedê Qeredaxê ye). Родился 22 марта 1902 г.

45) Кэмали (Али Бапир Аха) (Kemalî: Elî Bapîr Axa) - (1886-1974) – писал на диалекте сорани 

46) Хадыми Мирза Кадыр (Xadimî Mîrza Qadir) - (1266-1328 по хиджре) – писал на диалекте авромани

47) Джагархун (Cigerxwîn) - (1903-1984) – писал на диалекте курманджи

 

Есть знаменитые поэты и среди курдских женщин, такие как

Хайран ханым (дочка Карим хана Дымбыли) – родилась в Нахичевани (северо-восточный Курдитсан)

Сырэ ханым – родилась в 1814 г. в Амеде (Диарбакр), умерла в Стамбуле

Мах Шараф ханум (Мэстурэ) (Mah Şeref Xanim) (Mestûre) – (1219 – 1264 гг. по хиджре). Ей принадлежат более 20 тысяч стихотворений. Писала на фарси. Большинство ее произведений были утеряны. В 1304 г. по хиджре Хаджи Шэх Яхья собрал и издал около тысячи ее стихотворений под названием "Dîwana Mah Şeref Xanima Kurdistanî" (Дивана Мах Шараф ханум Курдистани).

 

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Конечно же, этот список не полный. В него смело можно внести имена таких поэтов как Юнус Рауф Дылдари, Абдулрахман Хажар, Осман Сабри, Везире Надыри, Алие Абдурахман, Барие Бала, Шамиле Аскер, Гусейн Курдоглу и многих других талантливых поэтов, внесших свой вклад в развитие курдской литературы.

 

Перевел с курдского языка

Публицист – переводчик

Анаре Барие Бала (Зердеште Кал)


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Глава МИД Ирака призывает к разоружению группировок, находящихся вне государственного контроля

2025-01-17 Kurdistan.Ru
Глава МИД Ирака призывает к разоружению группировок, находящихся вне государственного контроля

Министр иностранных дел Ирака Фуад Хусейн 16 января объявил, что правительство активно работает над тем, чтобы убедить вооруженные группировки в Ираке разоружиться и интегрироваться в официальные структуры безопасности страны...

Премьер-министр Барзани и лидер ПСК встретились для переговоров о формировании правительства

2025-01-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и лидер ПСК встретились для переговоров о формировании правительства

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани, который также является вице-президентом "Демократической партии Курдистана" (ДПК), и президент партии "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) Бафель Талабани 16 января встретились в Эрбиле...

Турецкие силы открыли огонь по дрону РПК в Дохуке

2025-01-17 Kurdistan.Ru
Турецкие силы открыли огонь по дрону РПК в Дохуке

Очевидцы сообщили в четверг, 16 января, что турецкие силы, дислоцированные на горе Метин, открыли беспорядочный огонь по дрону, принадлежащему "Рабочей партии Курдистана" (РПК) в провинции Дохук Иракского Курдистана...

Эрдоган призвал не допустить нарушения Израилем договоренностей по Газе

2025-01-17 tass.ru
Эрдоган призвал не допустить нарушения Израилем договоренностей по Газе

Президент Турции Тайип Эрдоган выразил удовлетворение договоренностями между радикальным палестинским движением ХАМАС и Израилем о прекращении огня в секторе Газа...

Масуд Барзани встретился с командующим СДС в Эрбиле

2025-01-16 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани встретился с командующим СДС в Эрбиле

16 января курдский лидер Масуд Барзани, глава "Демократической партии Курдистана" (ДПК), встретился с Мазлумом Абди, командующим "Сирийскими демократическими силами" (СДС)...

В 2024 году в Дохуке очищено от мин 540 000 квадратных метров

2025-01-16 Kurdistan.Ru
В 2024 году в Дохуке очищено от мин 540 000 квадратных метров

Главное управление по вопросам разминирования в Дохуке, Иракский Курдистан, 16 января опубликовало статистику за 2024 год относительно усилий по обезвреживанию взрывчатых материалов в провинции...

СМИ: администрация Трампа может ввести крупный пакет санкций против Ирана

2025-01-16 1prime.ru
СМИ: администрация Трампа может ввести крупный пакет санкций против Ирана

Команда избранного президента США Дональда Трампа придерживается идеи возвращения политики максимального давления на Иран, а будущая администрация может ввести крупный пакет санкций в отношении Тегерана уже в феврале...

Курдистан поддержал прекращение огня в секторе Газа

2025-01-16 Kurdistan.Ru
Курдистан поддержал прекращение огня в секторе Газа

В четверг, 16 января, Иракский Курдистан приветствовал недавнее соглашение о прекращении огня в секторе Газа...

Курдистан призывает дипломатов рассмотреть вопрос о задержке выплат Багдадом

2025-01-16 Kurdistan.Ru
Курдистан призывает дипломатов рассмотреть вопрос о задержке выплат Багдадом

16 января Региональное правительство Курдистана (КРГ) сообщило, что его высокопоставленная делегация проинформировала иностранные дипломатические миссии о невыплате федеральным правительством Ирака финансов...

Президент Курдистана и спецпредставитель США обсудили пути решения проблем Эрбиля и Багдада

2025-01-16 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и спецпредставитель США обсудили пути решения проблем Эрбиля и Багдада

15 января президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани встретился с заместительницей помощника госсекретаря США по Ираку и Ирану в Бюро по делам Ближнего Востока Викторией Тейлор и сопровождающей ее делегацией...

Эрдоган пригрозил уничтожить террористов в Сирии

2025-01-16 vz.ru
Эрдоган пригрозил уничтожить террористов в Сирии

Президент Турции Тайип Эрдоган заявил о готовности применить силу против террористов в Сирии, если они не сложат оружие, подчеркнув возможность проведения военной операции...

США благодарят Барзани за усилия по объединению курдских партий

2025-01-16 Kurdistan.Ru
США благодарят Барзани за усилия по объединению курдских партий

В среду, 15 января, Виктория Тейлор, заместитель помощника госсекретаря США по Ираку и Ирану в Бюро по делам Ближнего Востока, похвалила усилия курдского лидера Масуда Барзани по взаимодействию с курдскими партиями Сирии...

BP и Ирак согласовали большинство коммерческих условий для разработки нефтяных месторождений в провинции Киркук

2025-01-16 neftegaz.ru
BP и Ирак согласовали большинство коммерческих условий для разработки нефтяных месторождений в провинции Киркук

BP Plc и правительство Ирака согласовали большинство коммерческих условий для разработки нефтяных месторождений в провинции Киркук...

Министерство пешмерга подчеркивает важность координации действий Коалиции в борьбе с терроризмом

2025-01-16 Kurdistan.Ru
Министерство пешмерга подчеркивает важность координации действий Коалиции в борьбе с терроризмом

Начальник штаба министерства пешмерга генерал-майор Иса Азиз 15 января подчеркнул важность координации действий курдских сил с Международной коалицией по борьбе с "Исламским государством" (ИГ)...

Премьер-министр Курдистана и спецпредставитель США настаивают на скорейшем возобновлении экспорта нефти

2025-01-16 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана и спецпредставитель США настаивают на скорейшем возобновлении экспорта нефти

15 января премьер-министр Курдистана Масрур Барзани приветствовал делегацию США во главе с Викторией Тейлор, заместителем помощника секретаря по Ираку и Ирану в Бюро по делам Ближнего Востока...

Трамп заявил о договоренности между Израилем и ХАМАС по освобождению заложников

2025-01-16 interfax.ru
Трамп заявил о договоренности между Израилем и ХАМАС по освобождению заложников

Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что получил информацию о достижении соглашения по освобождению израильских заложников, которые содержатся в секторе Газа...

Курдские лидеры выразили теплые пожелания какеям в связи с праздником Култас

2025-01-15 Kurdistan.Ru
Курдские лидеры выразили теплые пожелания какеям в связи с  праздником Култас

Лидеры Иракского Курдистана направили свои поздравления общине курдов-какеев по случаю праздника Култас (Дня трех ночей), подчеркнув их вклад в курдское общество и выразив надежды на мир и согласие...

Президент ДПК принял посла Канады

2025-01-15 Kurdistan.Ru
Президент ДПК принял посла Канады

14 января посол Канады в Ираке Кристофер Бём подтвердил приверженность своей страны укреплению связей с Курдистаном во время встречи с курдским лидером Масудом Барзани, президентом "Демократической партии Курдистана" (ДПК)...

Посланник Барзани и лидеры ENKS обсудили проблемы сирийских курдов

2025-01-15 Kurdistan.Ru
Посланник Барзани и лидеры ENKS обсудили проблемы сирийских курдов

Специальный представитель Иракского Курдистана по делам сирийских курдов и посланник курдского лидера Масуда Барзани Хамид Дарбанди 13 января в сирийском Камышлы провел встречи с руководством "Курдского национального совета Сирии (ENKS)...

Премьер-министр Курдистана встретился с лидером иракского ополчения

2025-01-15 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана встретился с лидером иракского ополчения

14 января премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Масрур Барзани встретился с главой иракских "Народных мобилизационных сил" (PMF) Фалихом Аль-Файядом для обсуждения текущей ситуации в Ираке и регионе...

Ненефтяные доходы Курдистана не могут покрыть зарплаты бюджетников

2025-01-14 Kurdistan.Ru
Ненефтяные доходы Курдистана не могут покрыть зарплаты бюджетников

Региональному правительству Курдистана (КРГ) требуется один триллион иракских динаров в месяц (762,861 млн долларов США) для выплаты зарплат своим сотрудникам и пенсионерам, сообщила во вторник иракский депутат...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Январь
ПнВтСрЧтПтСбВс
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика