Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Знаменитые курдские поэты

Просмотры1685Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2024-12-09
Знаменитые курдские поэты

Знаменитые курдские поэты

 

1) Баба Тахир Хамадани (Baba Tahirê Hemedanî) - (935-1010) – писал на диалекте лури

2) Мэллэ Перишан (Mele Perîşan) - (1398- ?) – писал на диалекте авромани

3) Али Харири (Elîyê Herîrî) - (1425-1490) – писал на диалекте курманджи

4) Мэллэ Ахмед Батэйи (Mele Ehmedê Bateyî) - (1414-1495). – писал на диалекте курманджи 

5) Факиэ Тейран (Feqiyê Teyran) - (1590-1660) – писал на диалекте курманджи 

6) Мыстефа Мэллэ Ахмедэ Бисарани (Mistefayê Mele Ehmedê Bîsaranî) - (1641-1702) – писал на диалекте авромани

7) Мэллэ Ахмедэ Джизири или Мэлайе Джизири (Mele Ehmedê Cizirî – Melayê Cizirî) (1547-1640) – писал на диалекте курманджи

8) Ахмедэ Хани (Ehmedê Xanî) - (1651-1707) – писал на диалекте курманджи

9) Исмаил Базиди (Îsmaîlê Bazîdê) - (1654-1709) – писал на диалекте курманджи

10) Шариф хан Хаккари (Şerifxanê Hêkarî) - (1689-1748) – писал на диалекте курманджи 

11) Мурад хан Базиди (Muradxanê Bazîdî) - (1737-1784 – писал на диалекте курманджи 

12) Харис Быдлиси (Harisê Bidlîsî) - (1758 - ?) – писал на диалекте курманджи 

13) Ханайе Кубади (Xanayê Qubadî) - (1700-1759) – писал на диалекте курманджи 

14) Сейдайэ Хаврами – (Seydayê Hawramî) - (1784-1852) – писал на диалекте курманджи 

15) Мевлэви Абдулрахимэ Тавекузи (Mewlewî Ebdurehîmê Taweqûzî) - (1806-1882) – писал на диалекте авромани

16) Ахмед бек Комаси (Ahmed Begê Komasî) - (1793-1876) – писал на диалекте авромани

17) Хаджи Кадыр Койи (Hacî Qadirê Koyî) - (1815-1897) – писал на диалекте сорани

18) Мэлайе Джабари (Melayê Jabarî) - (1806-1876) – писал на диалекте авромани

19) М. Весман Хаджи Исмаил (M. Wesman Hacî Îsmaîl) - (1796-1889) – писал на диалекте авромани

20) Эмин Ахайе Койи (Emîn Ахауê Koyî) - (1839-1887) – писал на диалекте сорани 

21) Кейфи (Keyfî) - (1814-1883) – писал на диалекте сорани

22) Бэхуд (Bêxûd) - (1870-1955) – писал на диалекте сорани

23) Пирэмерд (Pîremerd) (1867-1950)

24) Тахир Бек Джафи (Tahir Begê Cafi) - (1857-1917) – писал на диалекте сорани

25) Нали (Мэллэ Хыдрэ Шарезури) (Nalî (Mela Xidrê  Şarezûrî) (1797-1855 или 1870) – писал на диалекте сорани 

26) Салим (Salîm) - (1800-1860) – писал на диалекте сорани

27) Курди (Сохтэ Салим) (Kurdî) (Suxtê Salîm) - (1800-1866) – писал на диалекте сорани

28) Харык (Xarik) - (1851-1907) – писал на диалекте сорани

29) Шех Рыза Талабани (Şêx Riza Talebanî) - (1836-1910)– писал на диалекте сорани 

30) Абдуллах Абад (Abdullah Abad) - (1859-1912) – писал на диалекте сорани

31) Абдулрахим Вефаи (Abdurahîm Wefaî) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани 

32) Табы Бек Джаф (Таbi Beg Caf) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани

33) Зивэр (Абдуллах Мухаммад Мэллэ Расул) (Zîwer: Abdullah Mihemedê Mele Resul) - (1830-1948) – писал на диалекте сорани

34) Мэллэ Маруфэ Кокаи (Mele Marûfê Kokaî) - (1837-1906) – писал на диалекте сорани

35) Мевлана Халид Курди (Mewlana Xalidê Kurdî) - (1719-1827) 

36) Бекэс (Фаиг Абдуллах Бек Как Хэммэ) (Bêkes: Faîqê Ebdullah Begê Как Hemme (1805-1948)  – писал на диалекте сорани

37) Горан (Goran) - (1904-1962)

38) Кани (Шэх Мухаммад Шэх Абдулкадыр Долаш) (Qanî: Şêх Mihemedê Şêx Abdulqadirê Dolaşê) - (1898 или 1900 - 1965)

39) Махви (Мухаммад Шэх Осман Бэлхи) (Mahwî:  Mihemedê Şêx Osmanê Belxi) был поэтом и философом. Год рождения не известен, умер в 1327 г. по Хиджре в городе Сулеймании

40) Шах Пэртэв (Şah Pertew) (1802-?) – писал на диалекте курманджи 

41) Салим Абдулрахман (Salim Ebdullrehman) - (1800-1868) – писал на диалекте сорани

42) Вефаи (Мирза Абдулрахим) (Wefaî; Mîrza  Ebdurrehîm) (1836-1892) – писал на диалекте авромани

43) Бетуши (Мэллэ Абдулрахэ Бэйтуши) (Bêtûşî: Mele Ebdullahê Bêytûşî) - (1160-1221 по Хиджре) – писал на диалекте авромани

44) Висали (Мухаммед сын Мухаммеда Карадах из шейхов Мердохи) (Wîsalî: Mihemedê kurê Şêx Mihemedê Qeredaxê ye). Родился 22 марта 1902 г.

45) Кэмали (Али Бапир Аха) (Kemalî: Elî Bapîr Axa) - (1886-1974) – писал на диалекте сорани 

46) Хадыми Мирза Кадыр (Xadimî Mîrza Qadir) - (1266-1328 по хиджре) – писал на диалекте авромани

47) Джагархун (Cigerxwîn) - (1903-1984) – писал на диалекте курманджи

 

Есть знаменитые поэты и среди курдских женщин, такие как

Хайран ханым (дочка Карим хана Дымбыли) – родилась в Нахичевани (северо-восточный Курдитсан)

Сырэ ханым – родилась в 1814 г. в Амеде (Диарбакр), умерла в Стамбуле

Мах Шараф ханум (Мэстурэ) (Mah Şeref Xanim) (Mestûre) – (1219 – 1264 гг. по хиджре). Ей принадлежат более 20 тысяч стихотворений. Писала на фарси. Большинство ее произведений были утеряны. В 1304 г. по хиджре Хаджи Шэх Яхья собрал и издал около тысячи ее стихотворений под названием "Dîwana Mah Şeref Xanima Kurdistanî" (Дивана Мах Шараф ханум Курдистани).

 

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Конечно же, этот список не полный. В него смело можно внести имена таких поэтов как Юнус Рауф Дылдари, Абдулрахман Хажар, Осман Сабри, Везире Надыри, Алие Абдурахман, Барие Бала, Шамиле Аскер, Гусейн Курдоглу и многих других талантливых поэтов, внесших свой вклад в развитие курдской литературы.

 

Перевел с курдского языка

Публицист – переводчик

Анаре Барие Бала (Зердеште Кал)


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Эрдоган: Турция сама диктует правила игры в международных делах

2025-09-18 tass.ru
Эрдоган: Турция сама диктует правила игры в международных делах

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его страна способна сама диктовать правила игры в международных делах и добиваться своих целей...

Сирия, Иордания и США объявили план по деэскалации в Сувейде

2025-09-18 warandpeace.ru
Сирия, Иордания и США объявили план по деэскалации в Сувейде

Дамаск при посредничестве Аммана и Вашингтона запускает всеобъемлющий план действий по урегулированию последствий недавних событий в провинции Сувейда на юге Сирии...

США внесли связанные с Ираном формирования в список террористических

2025-09-18 tass.ru
США внесли связанные с Ираном формирования в список террористических

Госдепартамент США внес в американский список террористических организаций ряд ближневосточных вооруженных формирований, которые, по данным Вашингтона, связаны с Ираном...

Садр призывает к федеральным мерам по борьбе с водным кризисом в Ираке

2025-09-18 Kurdistan.Ru
Садр призывает к федеральным мерам по борьбе с водным кризисом в Ираке

В связи с растущими угрозами, связанными с изменением климата и усугубляющимся водным кризисом, влиятельный религиозный и политический иракский лидер Муктада ас-Садр призвал федеральное правительство принять срочные меры...

Премьер Ирака счел важной координацию с Россией в ситуации на Ближнем Востоке

2025-09-17 tass.ru
Премьер Ирака счел важной координацию с Россией в ситуации на Ближнем Востоке

Премьер-министр Ирака Мухаммед ас-Судани считает важной координацию действий с Российской Федерацией в условиях, сложившихся в настоящее в Ближневосточном регионе...

Зелёный пояс Эрбиля будет поглощать 210 000 тонн CO2 ежегодно

2025-09-17 Kurdistan.Ru
Зелёный пояс Эрбиля будет поглощать 210 000 тонн CO2 ежегодно

Региональное правительство Курдистана (КРГ) реализует две крупные инициативы, направленные на борьбу с изменением климата и построение более здорового будущего для своих граждан, сочетая масштабное лесовосстановление с инновационными стратегиями...

Консульство КНР в Эрбиле отметило Национальный день

2025-09-17 Kurdistan.Ru
Консульство КНР в Эрбиле отметило Национальный день

16 сентября консульство КНР в Эрбиле отметило Национальный день Китайской Народной Республики церемонией, на которой присутствовали многие официальные лица, дипломаты и деятели культуры...

Реконструкция города в Ираке раскроет "темные века" в истории Месопотамии

2025-09-17 tass.ru
Реконструкция города в Ираке раскроет "темные века" в истории Месопотамии

Российские ученые в ближайшее время начнут раскопки на территории пока безымянного древнего города в южной части Ирака, в окрестностях современного города Чибайш...

Христиане Эрбиля почтили память жертв резни в Сурье

2025-09-17 Kurdistan.Ru
Христиане Эрбиля почтили память жертв резни в Сурье

16 сентября христиане Эрбиля, столицы Курдистана, отметили День халдейских мучеников и память жертв резни в деревне Сурья...

Признание Палестины усилит изоляцию Израиля, считает Эрдоган

2025-09-17 ria.ru
Признание Палестины усилит изоляцию Израиля, считает Эрдоган

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что признание Палестины рядом западных государств усилит дипломатическую изоляцию Израиля, по его словам, эта позиция будет вновь озвучена Анкарой на предстоящей сессии Генеральной Ассамблеи ООН...

Нетаньяху обвинил Китай и Катар в попытках изолировать Израиль

2025-09-16 rbc.ru
Нетаньяху обвинил Китай и Катар в попытках изолировать Израиль

Катар и Китай пытаются добиться изоляции Израиля, заявил премьер-министр Биньямин Нетаньяху, передает Ynet...

Масуд Барзани подтверждает приверженность Курдистана поддержке ассирийского сообщества

2025-09-16 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани подтверждает приверженность Курдистана поддержке ассирийского сообщества

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 15 сентября в Эрбиле встретился с делегацией видных ассирийских деятелей из США во главе с Сэмом Дармо, главой Ассирийского института правосудия...

Павильон Багдадской книжной ярмарки посвятили трагедии курдов-файли

2025-09-16 Kurdistan.Ru
Павильон Багдадской книжной ярмарки посвятили трагедии курдов-файли

Воспоминаниям о трагедии курдов-файли посвящен специальный павильон Багдадской международной книжной ярмарки, представленный Фондом мучеников Ирака...

Крупный пожар уничтожил зелёные насаждения в провинции Сулеймания

2025-09-15 Kurdistan.Ru
Крупный пожар уничтожил зелёные насаждения в провинции Сулеймания

Управление лесной и экологической полиции 15 сентября объявило о крупном пожаре в Кардаге, провинции Сулеймания Иракского Курдистана, который уничтожил десятки акров зелёных насаждений...

Премьер-министр Курдистана: Багдад должен уважать права пешмерга

2025-09-15 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана: Багдад должен уважать права пешмерга

В понедельник, 15 сентября, премьер-министр Курдистана Масрур Барзани подтвердил приверженность правительства продолжающимся реформам курдских сил пешмерга и призвал к уравниванию заработной платы военнослужащих с заработной платой военнослужащих иракской

В Дохуке празднуют сбор урожая на 18-м Фестивале винограда и мёда

2025-09-15 Kurdistan.Ru
В Дохуке празднуют сбор урожая на 18-м Фестивале винограда и мёда

15 сентября в провинции Дохук Иракского Курдистана открылся 18-й Фестиваль винограда и мёда, собрав десятки фермеров, которые представили широкий ассортимент местной продукции, включая виноград, мёд, сухофрукты и другие сельскохозяйственные товары...

Президент Ирана призвал мусульманские страны разорвать отношения с Израилем

2025-09-15 interfax.ru
Президент Ирана призвал мусульманские страны разорвать отношения с Израилем

Мусульманским странам следует проявить единство на фоне действий Израиля, заявил агентству Mehr президент Ирана Масуд Пезешкиан перед поездкой на саммит лидеров арабских и исламских стран в Катаре...

Торговая делегация США изучает возможности цифровой трансформации в Курдистане

2025-09-15 Kurdistan.Ru
Торговая делегация США изучает возможности цифровой трансформации в Курдистане

Торговая делегация США встретилась с представителями Департамента информационных технологий Регионального правительства Курдистана (КРГ) для изучения возможностей сотрудничества в области цифровой трансформации...

Учителя Курдистана объявили бойкот нового учебного года

2025-09-15 Kurdistan.Ru
Учителя Курдистана объявили бойкот нового учебного года

Учителя Иракского Курдистана отвергли решение Министерства образования начать учебный год 2025–2026 21 сентября. Об этом сообщил член протестного комитета учителей Дельшад Мирани...

В Эрбиле построят первый в Ираке кольцевой пешеходный мост

2025-09-15 Kurdistan.Ru
В Эрбиле построят первый в Ираке кольцевой пешеходный мост

14 сентября власти столицы Курдистана, Эрбиля, объявили о начале строительства первого в Ираке кольцевого пешеходного моста вдоль дороги Эрбиль–Киркук...

ДПК: Курдская делегация прибудет в Багдад для заключения сделки по экспорту нефти

2025-09-15 Kurdistan.Ru
ДПК: Курдская делегация прибудет в Багдад для заключения сделки по экспорту нефти

"Демократическая партия Курдистана" (ДПК), ведущая политическая сила в курдском регионе Ирака, объявила в воскресенье, 14 сентября, что курдская делегация вскоре посетит Багдад для завершения переговоров о возобновлении экспорта нефти по трубопроводу в Дж

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Сентябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика