Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Знаменитые курдские поэты

Просмотры1455Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2024-12-09
Знаменитые курдские поэты

Знаменитые курдские поэты

 

1) Баба Тахир Хамадани (Baba Tahirê Hemedanî) - (935-1010) – писал на диалекте лури

2) Мэллэ Перишан (Mele Perîşan) - (1398- ?) – писал на диалекте авромани

3) Али Харири (Elîyê Herîrî) - (1425-1490) – писал на диалекте курманджи

4) Мэллэ Ахмед Батэйи (Mele Ehmedê Bateyî) - (1414-1495). – писал на диалекте курманджи 

5) Факиэ Тейран (Feqiyê Teyran) - (1590-1660) – писал на диалекте курманджи 

6) Мыстефа Мэллэ Ахмедэ Бисарани (Mistefayê Mele Ehmedê Bîsaranî) - (1641-1702) – писал на диалекте авромани

7) Мэллэ Ахмедэ Джизири или Мэлайе Джизири (Mele Ehmedê Cizirî – Melayê Cizirî) (1547-1640) – писал на диалекте курманджи

8) Ахмедэ Хани (Ehmedê Xanî) - (1651-1707) – писал на диалекте курманджи

9) Исмаил Базиди (Îsmaîlê Bazîdê) - (1654-1709) – писал на диалекте курманджи

10) Шариф хан Хаккари (Şerifxanê Hêkarî) - (1689-1748) – писал на диалекте курманджи 

11) Мурад хан Базиди (Muradxanê Bazîdî) - (1737-1784 – писал на диалекте курманджи 

12) Харис Быдлиси (Harisê Bidlîsî) - (1758 - ?) – писал на диалекте курманджи 

13) Ханайе Кубади (Xanayê Qubadî) - (1700-1759) – писал на диалекте курманджи 

14) Сейдайэ Хаврами – (Seydayê Hawramî) - (1784-1852) – писал на диалекте курманджи 

15) Мевлэви Абдулрахимэ Тавекузи (Mewlewî Ebdurehîmê Taweqûzî) - (1806-1882) – писал на диалекте авромани

16) Ахмед бек Комаси (Ahmed Begê Komasî) - (1793-1876) – писал на диалекте авромани

17) Хаджи Кадыр Койи (Hacî Qadirê Koyî) - (1815-1897) – писал на диалекте сорани

18) Мэлайе Джабари (Melayê Jabarî) - (1806-1876) – писал на диалекте авромани

19) М. Весман Хаджи Исмаил (M. Wesman Hacî Îsmaîl) - (1796-1889) – писал на диалекте авромани

20) Эмин Ахайе Койи (Emîn Ахауê Koyî) - (1839-1887) – писал на диалекте сорани 

21) Кейфи (Keyfî) - (1814-1883) – писал на диалекте сорани

22) Бэхуд (Bêxûd) - (1870-1955) – писал на диалекте сорани

23) Пирэмерд (Pîremerd) (1867-1950)

24) Тахир Бек Джафи (Tahir Begê Cafi) - (1857-1917) – писал на диалекте сорани

25) Нали (Мэллэ Хыдрэ Шарезури) (Nalî (Mela Xidrê  Şarezûrî) (1797-1855 или 1870) – писал на диалекте сорани 

26) Салим (Salîm) - (1800-1860) – писал на диалекте сорани

27) Курди (Сохтэ Салим) (Kurdî) (Suxtê Salîm) - (1800-1866) – писал на диалекте сорани

28) Харык (Xarik) - (1851-1907) – писал на диалекте сорани

29) Шех Рыза Талабани (Şêx Riza Talebanî) - (1836-1910)– писал на диалекте сорани 

30) Абдуллах Абад (Abdullah Abad) - (1859-1912) – писал на диалекте сорани

31) Абдулрахим Вефаи (Abdurahîm Wefaî) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани 

32) Табы Бек Джаф (Таbi Beg Caf) - (1875-1917) – писал на диалекте сорани

33) Зивэр (Абдуллах Мухаммад Мэллэ Расул) (Zîwer: Abdullah Mihemedê Mele Resul) - (1830-1948) – писал на диалекте сорани

34) Мэллэ Маруфэ Кокаи (Mele Marûfê Kokaî) - (1837-1906) – писал на диалекте сорани

35) Мевлана Халид Курди (Mewlana Xalidê Kurdî) - (1719-1827) 

36) Бекэс (Фаиг Абдуллах Бек Как Хэммэ) (Bêkes: Faîqê Ebdullah Begê Как Hemme (1805-1948)  – писал на диалекте сорани

37) Горан (Goran) - (1904-1962)

38) Кани (Шэх Мухаммад Шэх Абдулкадыр Долаш) (Qanî: Şêх Mihemedê Şêx Abdulqadirê Dolaşê) - (1898 или 1900 - 1965)

39) Махви (Мухаммад Шэх Осман Бэлхи) (Mahwî:  Mihemedê Şêx Osmanê Belxi) был поэтом и философом. Год рождения не известен, умер в 1327 г. по Хиджре в городе Сулеймании

40) Шах Пэртэв (Şah Pertew) (1802-?) – писал на диалекте курманджи 

41) Салим Абдулрахман (Salim Ebdullrehman) - (1800-1868) – писал на диалекте сорани

42) Вефаи (Мирза Абдулрахим) (Wefaî; Mîrza  Ebdurrehîm) (1836-1892) – писал на диалекте авромани

43) Бетуши (Мэллэ Абдулрахэ Бэйтуши) (Bêtûşî: Mele Ebdullahê Bêytûşî) - (1160-1221 по Хиджре) – писал на диалекте авромани

44) Висали (Мухаммед сын Мухаммеда Карадах из шейхов Мердохи) (Wîsalî: Mihemedê kurê Şêx Mihemedê Qeredaxê ye). Родился 22 марта 1902 г.

45) Кэмали (Али Бапир Аха) (Kemalî: Elî Bapîr Axa) - (1886-1974) – писал на диалекте сорани 

46) Хадыми Мирза Кадыр (Xadimî Mîrza Qadir) - (1266-1328 по хиджре) – писал на диалекте авромани

47) Джагархун (Cigerxwîn) - (1903-1984) – писал на диалекте курманджи

 

Есть знаменитые поэты и среди курдских женщин, такие как

Хайран ханым (дочка Карим хана Дымбыли) – родилась в Нахичевани (северо-восточный Курдитсан)

Сырэ ханым – родилась в 1814 г. в Амеде (Диарбакр), умерла в Стамбуле

Мах Шараф ханум (Мэстурэ) (Mah Şeref Xanim) (Mestûre) – (1219 – 1264 гг. по хиджре). Ей принадлежат более 20 тысяч стихотворений. Писала на фарси. Большинство ее произведений были утеряны. В 1304 г. по хиджре Хаджи Шэх Яхья собрал и издал около тысячи ее стихотворений под названием "Dîwana Mah Şeref Xanima Kurdistanî" (Дивана Мах Шараф ханум Курдистани).

 

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Конечно же, этот список не полный. В него смело можно внести имена таких поэтов как Юнус Рауф Дылдари, Абдулрахман Хажар, Осман Сабри, Везире Надыри, Алие Абдурахман, Барие Бала, Шамиле Аскер, Гусейн Курдоглу и многих других талантливых поэтов, внесших свой вклад в развитие курдской литературы.

 

Перевел с курдского языка

Публицист – переводчик

Анаре Барие Бала (Зердеште Кал)


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Курдские лидеры отмечают исламский Новый год

2025-06-27 Kurdistan.Ru
Курдские лидеры отмечают исламский Новый год

26 июня лидеры Иракского Курдистана поздравили мусульман Курдистана, Ирака и всего мира, отметив первый день месяца Мухаррам и начало 1447 исламского года посланиями, призывающими к миру, процветанию и сосуществованию...

Журналисты, активисты и учителя арестованы в Сулеймании из-за протестов против задержек зарплат

2025-06-27 Kurdistan.Ru
Журналисты, активисты и учителя арестованы в Сулеймании из-за протестов против задержек зарплат

Силы безопасности Сулеймании (Иракский Курдистан) за последние два дня провели серию арестов, задерживая журналистов, активистов, учителей и государственных служащих на фоне призывов к протесту против задержки выплаты зарплаты...

В Сулеймании прошла конференция по борьбе с наркотиками

2025-06-27 Kurdistan.Ru
В Сулеймании прошла конференция по борьбе с наркотиками

В четверг, 26 июня, Иракский Курдистан отметил Международный день борьбы со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом, проведя масштабную научно-просветительскую конференцию в Сулеймании...

Президент Курдистана отмечает исламский Новый год посланием единства и мира

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана отмечает исламский Новый год посланием единства и мира

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани поздравил мусульман Курдистана, Ирака и всего мира в четверг, 26 июня, отметив начало Мухаррама и исламского Нового года...

Эрдоган уверен, что Иран не пойдет на закрытие Ормузского пролива

2025-06-26 eadaily.com
Эрдоган уверен, что Иран не пойдет на закрытие Ормузского пролива

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил о своей уверенности в том, что Иран не закроет Ормузский пролив, через который на мировые рынки перевозится значительная часть энергоносителей...

Сирия становится источником пополнения террористов, завили в Совбезе

2025-06-26 ria.ru/
Сирия становится источником пополнения террористов, завили в Совбезе

Сирия становится одним из значительных источников кадрового пополнения рядов международных террористов, заявил заместитель секретаря Совета безопасности России Юрий Коков...

Премьер-министр Барзани и посол Великобритании обсудили укрепление связей

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и посол Великобритании обсудили укрепление связей

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 25 июня встретился с Ирфаном Сиддиком, послом Великобритании в Ираке, чтобы обсудить двусторонние отношения, региональную стабильность и нерешенные вопросы между Эрбилем и Багдадом...

Фонд "Rwanga" представил новую инициативу по поддержке молодых предпринимателей в Курдистане

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Фонд "Rwanga" представил новую инициативу по поддержке молодых предпринимателей в Курдистане

Фонд "Rwanga" запустил новую инициативу по поддержке молодых предпринимателей в Иракском Курдистане в партнерстве с "ECHO" и при поддержке базирующейся в США организации "Ideas Beyond Borders" (IBB)...

Президент Курдистана приветствует избрание Абу Карвана

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана приветствует избрание Абу Карвана

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 25 июня поздравил Абу Карвана с избранием на пост генерального секретаря Центрального комитета "Коммунистической партии Курдистана"...

Курдистан отправил Багдаду июньский список зарплат. Майские зарплаты остаются невыплаченными

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Курдистан отправил Багдаду июньский список зарплат. Майские зарплаты остаются невыплаченными

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 25 июня подтвердило свои постоянные усилия по разрешению кризиса заработной платы в государственном секторе путем продолжения переговоров с правительством Ирака...

Курдистан и Нидерланды обсуждают укрепление связей

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Курдистан и Нидерланды обсуждают укрепление связей

В среду, 25 июня, президент Курдистана Нечирван Барзани встретился с генеральным консулом Нидерландов Андре Ассельборном, чтобы обсудить проблемы региональной безопасности и возможности углубления двустороннего сотрудничества...

Первые сирийцы возвращаются домой из Курдистана

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Первые сирийцы возвращаются домой из Курдистана

Десятки сирийских граждан, проживающих в Иракском Курдистане, 25 июня вернулись в Сирию через пограничный переход "Файш Хабур" ("Семалка")...

Президент Курдистана и посол Великобритании обсудили отношения Эрбиля и Багдада

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и посол Великобритании обсудили отношения Эрбиля и Багдада

25 июня президент Курдистана Нечирван Барзани встретился с послом Великобритании в Ираке Ирфаном Сиддиком, чтобы обсудить политические события, текущие проблемы и региональную стабильность...

Премьер-министр Барзани настаивает на формировании правительства большинства

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани настаивает на формировании правительства большинства

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани заявил в среду, 25 июня, что "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) продолжают совместные усилия по формированию нового правительства большинства...

Реджеп Эрдоган оценил возможность вступления в военный конфликт с Израилем

2025-06-25 versia.ru
Реджеп Эрдоган оценил возможность вступления в военный конфликт с Израилем

Турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган в ходе своего выступления на саммите НАТО в Гааге высказался о возможных перспективах военного противостояния с Израилем...

Рубио дал оценку состояния ядерных объектов Ирана после авиаударов США

2025-06-25 eadaily.com
Рубио дал оценку состояния ядерных объектов Ирана после авиаударов США

Иран после авиаударов США по его ядерным объектам находится "гораздо дальше от создания ядерного оружия", заявил государственный секретарь США Марко Рубио в интервью газете Politico...

Более 785 тыс. избирателей зарегистрировались в Дохуке перед ноябрьскими выборами

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Более 785 тыс. избирателей зарегистрировались в Дохуке перед ноябрьскими выборами

Офис Высшей Независимой избирательной комиссии (IHEC) в Дохуке (Иракский Курдистан) объявил, что более 785 000 избирателей прошли биометрическую регистрацию, что дает им право участвовать в предстоящих парламентских выборах в Ираке, запланированных на 11

Из международного аэропорта Эрбиля возобновляются полеты

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Из международного аэропорта Эрбиля возобновляются полеты

Воздушное движение 24 июня возобновилось в международном аэропорту Эрбиля, столицы Курдистана, после нескольких дней приостановки из-за военного конфликта между Ираном и Израилем...

Президент Курдистана приветствует перемирие между Ираном и Израилем

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана приветствует перемирие между Ираном и Израилем

24 июня президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани приветствовал объявление президента США Дональда Трампа о прекращении огня между Ираном и Израилем, назвав это шагом к региональной стабильности и миру...

Эрбиль опять проведет переговоры с Багдадом по финансовому спору

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Эрбиль опять проведет переговоры с Багдадом по финансовому спору

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) посетит Багдад для разрешения растущего финансового спора...

Israel Hayom: глава СНБ Израиля ведет прямые переговоры с Сирией

2025-06-25 tass.ru
Israel Hayom: глава СНБ Израиля ведет прямые переговоры с Сирией

Глава Совета национальной безопасности (СНБ) Израиля Цахи Ханегби признал, что лично участвует в прямых переговорах с Сирией. Об этом сообщила газета Israel Hayom...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика