2 февраля был госпитализирован один из учителей, объявивших голодовку. Это случилось на шестой день сидячей забастовки у здания ООН в Сулеймании, Иракский Курдистан. Протестующие требуют выплаты своих зарплат.
Медики предупреждают об ухудшении состояния демонстрантов, многие из которых пожилые люди или страдают хроническими заболеваниями. "Физическая сопротивляемость голодающих слабеет, что делает их более уязвимыми для инфекций", — сказал доктор Хазар Отман.
Госпитализированный учитель, который воздерживался от еды с начала протеста, был переведен в больницу после ухудшения его состояния. Еще нескольким демонстрантам также требуется медицинская помощь.
Протестующие учителя установили палатки возле офиса ООН, требуя немедленной выплаты задержанной зарплаты и гарантий регулярных выплат в будущем. Они называют голодовку "последнем средством" после того, как предыдущие их жалобы были проигнорированы. Власти еще не дали официального ответа.
Доктор Отман подчеркивает острую необходимость в медицинских ресурсах на месте протеста. "Нам нужны устройства для измерения температуры, чтобы контролировать риск инфекций, поскольку многие протестующие слишком слабы, чтобы использовать их самостоятельно из-за снижения уровня жидкости и кислорода из-за длительного голодания", — объяснил он.
Поскольку здоровье голодающих продолжает ухудшаться, растет давление в пользу немедленного решения для предотвращения дальнейших чрезвычайных медицинских ситуаций.
Более 100 организаций гражданского общества в Курдистане заявили о своей поддержке учителей и государственных служащих в Сулеймании.
Кризис зарплат в Курдистане
Регион Курдистан сталкивается с серьезным кризисом зарплат, а невыплаченная заработная плата в государственном секторе за декабрь 2024 года и январь 2025 года спровоцировала массовые протесты. Учителя и государственные служащие начали всеобщую забастовку, особенно в Сулеймании, требуя немедленной выплаты и гарантий стабильной будущей заработной платы.
Кризис коренится в продолжающейся политической напряженности между Региональным правительством Курдистана (КРГ) в Эрбиле и федеральным правительством в Багдаде.
Аналитик Ясин Азиз обвиняет фракции в шиитской Координационной структуре — части правительства премьер-министра Ирака Мухаммеда Шиа Ас-Судани — в усугублении кризиса с целью оказания политического давления на КРГ, несмотря на позицию Федерального верховного суда о том, что выплаты зарплат должны оставаться аполитичными.
В основе спора лежит вопрос о разделе доходов от продажи нефти. Багдад настаивает на том, что КРГ должно передать всю добычу нефти Государственной организации по сбыту нефти (SOMO), а доходы направлять в национальную казну для финансирования зарплат и производственных расходов. Однако КРГ утверждает, что оно должно вычитать производственные расходы перед тем, как перечислять оставшиеся доходы.
Финансовый эксперт Мустафа Хантуш отнес часть кризиса к тому, как КРГ обращается с зарплатами в государственном секторе, указывая на такие проблемы, как "нереалистичные списки сотрудников" и сопротивление прямым банковским переводам зарплат.
Напротив, должностные лица КРГ, включая члена "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Вафу Мохаммад Карим, утверждают, что политика Багдада несправедлива, и предлагают альтернативные решения, такие как "передача КРГ всех внутренних доходов в обмен на его долю в размере 12,67% в национальном бюджете или продолжение предоставления половины доходов Курдистана, если Багдад гарантирует своевременную выплату зарплат".
При этом власти Курдистана настаивают на том, что вопрос зарплат не должен вообще фигурировать в спорах, а Багдад утверждает, что выплаты привязаны к более широкому набору финансовых обязательств, включая доходы от продажи нефти, таможенные пошлины и доходы от пересечения границы.
Тупик сохраняется и растет неопределенность относительно того, когда и как будет достигнуто решение для стабилизации финансов региона и восстановления услуг государственного сектора.
Переводчик