26 апреля президент Курдистана Нечирван Барзани посетил похороны Папы Франциска в Ватикане, присоединившись к мировым лидерам в чествовании пожизненной приверженности покойного понтифика миру, состраданию и единству.
На своей странице в X Барзани выразил гордость тем, что представляет Ирак и Курдистан, и назвал деятельность Папы Франциска "наследием, которое продолжит направлять и вдохновлять будущие поколения".
Барзани прибыл в Рим в пятницу вечером перед церемонией прощания, которая привлекла более 250 000 скорбящих на площадь Святого Петра на двухчасовую траурную мессу.
Ватикан подтвердил присутствие 162 международных делегаций, включая десятки глав государств, руководителей правительств и правящих монархов. Среди присутствующих был президент США Дональд Трамп.
Богослужение прошло в торжественной обстановке, отмеченной молитвами, гимнами и раздачей Святого Причастия. Кардинал Джованни Баттиста Ре произнес прощальную речь, назвав Франциска "папой среди людей" и подчеркнув его защиту беженцев, бедных и его противодействие войне и несправедливости.
"Война всегда делает мир хуже, чем он был раньше: это всегда болезненное и трагическое поражение для всех", — заметил Ре во время проповеди.
По завершении церемонии зазвонили колокола собора Святого Петра, а носильщики гроба пронесли его через Святые врата, начав его последний путь через реку Тибр к базилике Санта-Мария-Маджоре.
Хотя церемония захоронения была закрытой, за пределами базилики, которая вновь откроется для посетителей в воскресенье утром, состоялась служба молитвы.
В заявлении офиса курдского президента было объявлено, что Барзани представляет Ирак на официальной церемонии месте с мировыми лидерами и высокопоставленными лицами.
Поминальная молитва по покойному Папе Франциску прошла и в соборе Святого Иосифа в Эрбиле, столице региона Курдистан.
Церемония собрала представителей различных христианских конфессий, включая ассирийцев и халдеев, и прошла под руководством архиепископа Башара Матти.
Верующие собрались в торжественной обстановке, чтобы почтить память главы Католической церкви, которого католики считают преемником Святого Петра и высшим духовным лидером мировой Церкви.
Ранее аналогичная поминальная месса прошла в халдейской церкви Святого Иосифа в Багдаде, где священнослужители и прихожане молились под портретом покойного Папы, размещенным рядом с иракским флагом — дань уважения его визиту в Ирак в 2021 году.
Переводчик