Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 29 октября встретился с представителями жителей Ниневии и Синджара, подчеркнув их тесные связи с Дохуком и Эрбилем и призвав к единству, основанному на сосуществовании и конституционных ценностях.
Выступая перед многочисленной толпой в Дохуке (Иракский Курдистан), Барзани заявил, что Ниневия и её столица Мосул имеют "особое значение" для Курдистана благодаря разнообразию населения и историческим связям. Он назвал Ниневию "миниатюрным Ираком с точки зрения сосуществования", отражающим культурную и религиозную мозаику страны.
Размышляя о войне с ИГИЛ, Барзани поблагодарил силы пешмерга за их жертвы, принесенные во имя защиты всех иракских общин. "Вы видели, как пешмерга… жертвовали своими жизнями ради защиты ценностей и духа жителей Ниневии, Дохука и всех других районов", — сказал он, отметив, что более 12 000 бойцов пешмерга погибли или были ранены в ходе боевых действий.
Он повторил, что Курдистан был и останется убежищем для всех иракцев. Он также признал огромные страдания, причинённые ИГИЛ, заявив, что эта террористическая группировка "совершила жестокие преступления и нанесла ущерб сложившейся ситуации, братству и мирному сосуществованию". Однако он подчеркнул, что "благодаря усилиям искренних людей всех религий, сект и национальностей это бедствие было преодолено".
Он провёл различие между политическими разногласиями и социальными связями, предупредив, что политическое соперничество ни в коем случае не должно нарушать давнюю социальную гармонию. "Конфликт с властью — это одно, а общественные отношения — другое", — сказал он. "Никакая ситуация не должна влиять на эти священные отношения".
Обращаясь к предстоящим парламентским выборам в Ираке, Барзани выразил надежду на значимые перемены. "Мы надеемся, что эти выборы дадут результаты, отличные от предыдущих, и помогут политическому процессу вернуться на правильный путь", — сказал он, подчеркнув приверженность конституции Ирака и принципам партнерства, баланса и консенсуса.
Барзани также подверг критике действующий избирательный закон, выступив либо за возвращение к системе одномандатных округов, либо за проведение новой, точной переписи населения для обеспечения справедливого представительства. "Мы работаем вместе с другими над возвращением выборов в единый округ, либо над проведением точной переписи населения в каждой провинции, которая должна быть проведена точно, а не по карточкам", — заявил он.
Курдский лидер подтвердил свою приверженность конституции Ирака 2005 года, в частности статьям 111 и 112, касающимся управления нефтью и газом, заявив, что Ирак должен вернуться к конституционному правлению и отказаться от любых авторитарных тенденций. "Если они говорят, что не должно быть федерализма, конституции и регионов, мы отвергаем диктатуру во всех её формах", — предупредил Барзани.
Курдский лидер также напомнил собравшимся о наследии "Демократической партии Курдистана" во время Сентябрьской революции, отметив, что "мы ни разу не прибегли к каким-либо действиям, которые могли бы нанести вред иракским гражданам ни в одном иракском городе от юга Ирака до севера".
Он завершил свою речь, призвав жителей Ниневии и Синджара голосовать свободно и разумно на предстоящих выборах. "Голосуйте за партию и человека, который служит вам и который, по вашему мнению, способен защитить ваши права", — сказал он, назвав политические угрозы и провокации "предвыборной лихорадкой" со стороны деятелей, которые "не представляют мнение граждан, особенно арабской улицы".


































Переводчик