Каждый декабрь сердце езидской общины обращается к Лалишу, где ежегодный ритуал возрождает традицию, пережившую века. Оливковые деревья храма – более ста – стали центром общего собрания, когда в районе Шейхан к востоку от Дохука в Иракском Курдистане начался сезонный сбор урожая.
Мужчины и женщины из близлежащих езидских районов прибыли рано утром, присоединившись к смотрителям храма, а также к представителям княжеских и шейхских семей. Баба Шейх, духовный лидер общины, также присутствовал при сборе первых оливок. Этот ритуал знаменует начало многомесячного процесса, сочетающего в себе земледелие, религиозность и традиции.
Лукман Сулейман, пресс-секретарь храма Лалиш, рассказал в интервью "Shafaq News", что сбор урожая всегда начинается в начале декабря. Волонтёры ходят между рядами деревьев, окружающих святилище, вручную собирая оливки и перенося их в хранилища внутри храма, где они хранятся несколько месяцев.
"В третий месяц года оливки выносят на отжим", — сказал он, отметив, что этот процесс следует церемониальным этапам, укоренённым в давней храмовой традиции.
К полученному маслу относятся с особым почтением. Оно хранится в Лалише в специальных помещениях и используется исключительно для зажигания 365 светильников храма.
"Для езидской общины это пламя символизирует сияние солнца и непрерывность света в течение года — непрерывный цикл, сохраняемый благодаря ритуалу, который повторяется каждую зиму", — добавил он.

































Переводчик