7 января курдский лидер Масуд Барзани, глава "Демократической партии Курдистана" (ДПК), заявил, что боевые действия между сирийскими правительственными силами и курдскими бойцами в Алеппо грозят серьезным вредом для мирного населения, и призвал все стороны прекратить насилие и вернуться к диалогу.
В своем заявлении Барзани охарактеризовал ситуацию в Алеппо как "опасную", заявив, что продолжающиеся столкновения угрожают жизни "мирных жителей и невинных граждан". Он предупредил, что политические разногласия не должны ставить под угрозу жизни мирных жителей или приводить к таким действиям, как "этнические чистки" против курдов, которые он назвал "преступлением против человечности с серьезными последствиями".
Барзани призвал сирийские власти не превращать политические споры в этническую конфронтацию, подчеркнув, что курдские жители Алеппо не должны подвергаться "давлению, репрессиям или перемещению". Он также призвал курдскую сторону, особенно "Сирийские демократические силы" (СДС) — приложить "все возможные усилия" для прекращения боевых действий и серьезно работать над диалогом и переговорами.
Барзани сказал, что недавние политические изменения в Сирии создали возможность для достижения соглашения, гарантирующего законные права курдского народа и разрешающего нерешенные споры, добавив: "Мы привлекли все стороны к постоянным усилиям, исходя из убеждения, что споры должны урегулироваться мирными средствами".
В Алеппо возобновились бои между сирийскими правительственными войсками и СДС, в результате чего тысячи мирных жителей были вынуждены бежать. По данным местных СМИ, по меньшей мере 10 человек погибли и более 76 получили ранения. Эти столкновения стали самой смертоносной эскалацией с момента заключения в марте прошлого года соглашения об интеграции полуавтономной администрации и вооруженных сил курдов в новое правительство Сирии.
Переводчик