Региональное правительство Курдистана (КРГ) объявило во вторник о соглашении с Багдадом о начале совместного экспорта нефти из Киркука и региона Курдистан по трубопроводу Курдистан-Джейхан, начиная с 18 марта.
В заявлении делегации КРГ, занимающейся экспортными переговорами, указывается, что представители обеих сторон встретились для обсуждения поставок сырой нефти с месторождений Киркука и возобновления потоков из добычи Курдистана по трубопроводу, соединяющему северный Ирак с турецким портом Джейхан. Добавляется, что Эрбиль выразил готовность — в рамках конституционного партнерства и национальной ответственности — принять меры, которые увеличат государственные доходы и помогут снизить финансовое давление на Ирак.
В соответствии с соглашением, добыча на месторождении Киркук будет осуществляться совместно с добычей на месторождениях Курдистана по одному и тому же экспортному маршруту. Обе стороны также договорились сформировать совместный комитет в составе представителей Министерства нефти Ирака и Министерства природных ресурсов КРГ для начала технических и административных шагов, необходимых для возобновления поставок.
Соглашение предусматривает, что доходы от экспортируемой нефти будут возвращаться в федеральную казну, а власти Багдада и Эрбиля примут меры безопасности для защиты нефтяных месторождений и обеспечения бесперебойной работы. КРГ также выразило поддержку скоординированным действиям по решению финансовых проблем Ирака и обеспечению финансирования, необходимого для государственных расходов, заработной платы и основных услуг.
Ранее во вторник премьер-министр Курдистана Масрур Барзани в телефонном разговоре с Томом Барраком, специальным посланником президента США в Ираке и Сирии, сообщил, что регион готов содействовать экспорту нефти и что контакты с федеральными властями продолжаются.
Позже Барзани подтвердил, что поставки по курдскому трубопроводу в Турцию возобновятся, в то время как переговоры с Багдадом относительно ограничений, затрагивающих импорт в регион, продолжатся.


































Переводчик