Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), обратился к курдам за рубежом с посланием по случаю Науруза, назвав этот праздник символом "возрождения, стойкости, свободы, надежды и рассвета нового дня".
В своем видеообращении во время масштабного публичного празднования в Бонне, Германия, Барзани поздравил курдов всего мира, заявив, что надеялся присутствовать лично, но не смог из-за сложившейся региональной ситуации. Мероприятие в Бонне объединило членов курдской диаспоры со всей Европы для празднования курдского Нового года.
"Науруз — это не просто наступление сезона, естественное обновление или совпадение; для народа Курдистана Науруз — это символ возрождения и свободы", — сказал Барзани, подчеркнув глубокое историческое и культурное значение этого праздника для курдов.
Он отметил непрекращающуюся борьбу курдского народа, назвав Науруз "надеждой нации, которая никогда не отказывалась от своей борьбы и сопротивления за свои права и свободу", и сказал, что эта традиция продолжает оставаться посланием решимости и самобытности.
Обращаясь к курдской диаспоре, Барзани подчеркнул важность единства и сохранения культуры, призвав курдов за рубежом оставаться связанными со своим языком и наследием, уважая при этом законы принимающих стран. Он описал большое количество людей, собравшихся в Бонне, как отражение курдской солидарности и знак того, что курды могут "стоять плечом к плечу с одним сердцем и одним голосом".
Барзани также затронул более широкие региональные события, выразив надежду на то, что курдские общины в соседних странах останутся под защитой в условиях продолжающейся нестабильности. Он выразил поддержку политическим процессам в Сирии и Турции, подтвердив при этом, что Курдистан стремится избежать вовлечения в региональные конфликты.
Это послание прозвучало на фоне продолжающегося роста напряженности на Ближнем Востоке в связи с противостоянием Ирана, США и Израиля, что усиливает опасения по поводу безопасности в Ираке и регионе в целом.
Науруз, отмечаемый ежегодно 21 марта, берет свое начало в древней Месопотамии и тесно связан с легендой о кузнеце Каве, который, возглавил восстание против тирании, что делает этот праздник мощным символом сопротивления и освобождения в коллективной памяти курдов. Это одно из самых значимых национальных и культурных событий для курдов, отмечаемое по всему Курдистану и в диаспоре большими собраниями, традиционной музыкой и танцами, а также зажиганием костров, символизирующих победу света над тьмой.
































Переводчик