Заключенный в тюрьму лидер турецкой "Рабочей партии Курдистана" (РПК) Абдулла Оджалан заявил, что у его группы нет принципиальных претензий к турецкому государству, подчеркнув, что корень напряженности кроется в отсутствии демократии, и призвав к возобновлению усилий по установлению мира.
В послании, опубликованном во вторник, 31 марта, делегацией "Партии народного равенства и демократии" (DEM) после их недавнего визита в тюрьму на остров Имрали, Оджалан заявил, что решение курдского вопроса зависит от укрепления демократии внутри Турции.
Он предостерег от узкого подхода к этому вопросу, предупредив, что более широкая региональная динамика на Ближнем Востоке осложняет ситуацию.
Оджалан указал на текущие события, включая войну в Иране, как на свидетельство меняющихся геополитических реалий.
Оджалан заявил, что недавние события в Иране вновь демонстрируют легитимность и неотложность продвижения мирного процесса в Турции.
Он подчеркнул, что устойчивое решение должно быть построено на основе исторических и социальных связей между Анатолией и Месопотамией.
Он подтвердил, что эпоха вооруженной борьбы подошла к концу, повторив свой ранее высказанный в феврале призыв к разрешению конфликта политическими и демократическими средствами.
Оджалан находится в заключении на острове Имрали с 1999 года. За эти годы было предпринято множество попыток урегулировать курдский вопрос путем переговоров. В Турции недавно возобновилась новая мирная инициатива, в которой партия DEM играет ключевую роль в передаче посланий между Оджаланом и внешним миром.
Переводчик