25 сентября курдский лидер Масуд Барзани, президент «Демократической партии Курдистана» (ДПК), и президент Курдистана Нечирван Барзани и премьер-министр Курдистана Масрур Барзани отметили девятую годовщину референдума о независимости Курдистана, вспомнив голосование 2017 года и его место в политической истории курдов.
Масуд Барзани отметил эту дату кратким посланием: «Голосование, вошедшее в историю; память для будущих поколений».
Прошло 9 лет после того, как 25 сентября 2017 года избиратели в Регионе Курдистан и на курдских территориях, находящихся за пределами административного управления региона, пришли на участки, чтобы проголосовать по вопросу о том, должны ли эти территории стать независимым государством.
Согласно официальным данным референдума, в списки избирателей было внесено 4 581 255 человек, а участие в голосовании приняли 3 305 925 граждан; таким образом, явка составила 72,16%. Из числа действительных бюллетеней 2 861 471 (92,73%) был подан за независимость, а 224 464 — против.
Референдуму предшествовало совещание, состоявшееся 7 июня 2017 года с участием тогдашнего президента Масуда Барзани, высокопоставленных представителей курдских политических партий и должностных лиц Регионального правительства Курдистана. На встрече было принято решение о проведении референдума и создан Высший совет для контроля за ходом подготовки к нему.
В состав совета вошли представители ряда курдских партий, в том числе ДПК, «Патриотического союза Курдистана» (ПСК), «Исламского союза Курдистана» (ИСК), «Исламского движения Курдистана», «Партии трудящихся Курдистана», «Коммунистической партии Курдистана» и «Социалистической партии». Впоследствии, 15 сентября 2017 года, парламент Курдистана большинством голосов одобрил проведение референдума, а Высшей избирательной комиссии региона было поручено организовать голосование и обеспечить контроль за его ходом.
В то время курдские лидеры представляли референдум как акт реализации права на самоопределение и связывали его с десятилетиями политических конфликтов и разногласий между Эрбилем и Багдадом. К числу этих проблем относились споры о конституционных правах, статусе спорных территорий, вопросах нефти и других нерешенных проблемах.
Важную роль в кампании также сыграла историческая память курдского населения о действиях сменявших друг друга правительств Ирака, включая операцию «Анфаль», принудительное переселение, разрушение деревень и применение химического оружия против мирных курдов.
Багдад отверг референдум и не признал его результаты. В последующие недели напряженность в отношениях между федеральным правительством и регионом Курдистан резко возросла.
16 октября 2017 года иракские правительственные войска и проиранские «Силы народной мобилизации» вошли в Киркук и другие спорные районы после того, как отряды пешмерга оставили ряд позиций. В результате этих событий Багдад восстановил контроль над территориями, ранее удерживаемыми курдскими силами, включая Киркук.
События октября 2017 года стали важнейшим поворотным моментом в отношениях между Эрбилем и Багдадом и по-прежнему занимают центральное место в дискуссиях о политическом наследии референдума.
Сам референдум не привел к созданию независимого курдского государства. Тем не менее, голосование, состоявшееся 25 сентября, продолжает занимать значимое место в политической и общественной памяти курдов.
В годовщину этого события вновь активно распространялись фотографии и воспоминания, связанные с кампанией и днем голосования, а в заявлениях курдских лидеров акцент был сделан на исторической значимости референдума и волеизъявлении народа.
Переводчик