11 ноября в библиотеке Католического университета в Эрбиле фонд «Rwanga» представил англоязычную версию книги профессора Рашада Мирана «Этноконфессиональная ситуация в Курдистане».
В книге рассматриваются религиозные и этнические общины, которые исторически сосуществовали в Курдистане. Работа основана на научных исследованиях и документально подтвержденных полевых материалах. Перевод на английский язык выполнил Дильшад Миран. Цель издания — познакомить широкую международную академическую аудиторию с многообразием региона и историей сосуществования проживающих в нем народов.
На церемонии присутствовали президент и основатель фонда «Rwanga» Идрис Нечирван Барзани, а также ученые, представители интеллигенции, писатели, деятели искусства, представители различных религиозных и этнических общин и политических партий.
Фонд «Rwanga», основанный в 2013 году (штаб-квартира находится в Эрбиле), — это неправительственная организация, занимающаяся поддержкой образования и развитием общества на территории Ирака. По данным фонда, его программы в таких сферах, как образование, развитие молодежи, охрана окружающей среды и помощь уязвимым группам населения, охватили более трех миллионов человек.
Переводчик