Франция приостановила экспорт оружия в Турцию
2019-10-13
Kurdistan.Ru
Вслед за несколькими другими европейскими странами Франция также решила прекратить экспорт оружия в Турцию на фоне операции Анкары против курдских сил в северо-восточной Сирии...
США и ЕС выступили против турецкой операции в Сирии
2019-10-10
ru.euronews.com
США не одобряют турецкую операцию в Сирии. С таким заявлением выступил президент Дональд Трамп...
СДС прекращают операции против ИГ
2019-10-09
Kurdistan.Ru
Возглавляемые курдами "Сирийские демократические силы" (СДС) 9 октября объявили о приостановке своих операций против "Исламского государства" (ИГ) в Сирии из-за вторжения Турции...
Эрдоган объявил о начале турецкой военной операции в Сирии
2019-10-09
ria.ru
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил о начале военной операции "Источник мира" в Сирии, направленной против Рабочей партии Курдистана и "Исламского государства"*...
Катар откроет консульство в Эрбиле
2019-09-29
Kurdistan.Ru
В рамках инициатив по развитию дипломатических и экономических связей Катар планирует открыть свое консульство в столице Иракского Курдистана, Эрбиле...
Силы пешмерга будут представлены в Объединенном оперативном командовании Ирака
2019-09-16
Kurdistan.Ru
Согласно официальному распоряжению, подписанному премьер-министром Адилем Абдул-Махди, в Объединенное оперативное командование Ирака водут и представители министерства пешмерга Иракского Курдистана...
ДПК и ПСК достигли соглашения о кандидате в губернаторы Киркука
2019-07-11
Kurdistan.Ru
"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) в четверг, 11 июля, достигли соглашения о кандидате на пост губернатора Киркука...
СБ ООН призывает к осуществлению статьи 140
2019-06-30
Kurdistan.Ru
Совет Безопасности ООН призвал к осуществлению статьи 140 Конституции Ирака, вновь заявив о поддержке этого процесса...
Курдистан намерен развивать инвестиционные связи с США
2019-06-24
Kurdistan.Ru
Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани заявил в воскресенье, 23 июня, что курдский автономный регион Ирака будет укреплять инвестиционные с США...
Меркель высказалась против независимости курдов, но за их "справедливые условия" в Ираке
2019-06-20
Kurdistan.Ru
У курдов в Ираке должны быть "справедливые условия" и как можно больше автономии", - сказала канцлер Германии Ангела Меркель в среду, 19 июня...
На спорных территориях Ирака значительно сократилось курдское население
2019-06-20
Kurdistan.Ru
Большинство перемещенных курдов все еще не вернулись в свои дома в спорных районах Ирака после того, как они были вынуждены бежать из-за событий 16 октября 2017 года...
Парламент Курдистана утвердил Масрура Барзани в качестве премьер-министра
2019-06-11
Kurdistan.Ru
Парламент Иракского Курдистана 11 июня утвердил кандидатуру Масрура Барзани, нынешненего главы Совета Безопасности Курдистана, на пост премьер-министра...
Нечирван Барзани приведен к присяге
2019-06-10
Kurdistan.Ru
Новый президент Курдистана, Нечирван Барзани, 10 июня принес присягу в ходе парламентской сессии и масштабной церемонии, прошедшей в Эрбиле...
ДПК осудила нарушение соглашений со стороны ПСК
2019-05-28
Kurdistan.Ru
"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) во вторник, 28 мая, осудила действия "Патриотического союза Курдистана" (ПСК), бойкотировавшего парламентскую сессию по избранию президента Курдистана...
Нечирван Барзани избран президентом Курдистана
2019-05-28
Kurdistan.Ru
Сегодня, 28 мая парламент Иракского Курдистана избрал Нечирвана Барзани – представителя "Демократической партии Курдистана" (ДПК) новым курдским президентом...
Парламент Иракского Курдистана объявил имена пяти кандидатов на пост президента региона
2019-05-19
tass.ru
Канцелярия парламента Иракского Курдистана объявила в воскресенье имена пяти кандидатов на пост президента этого автономного региона. Об этом сообщает телеканал Rudaw...
"ExxonMobil" и посольство США эвакуируют сотрудников из Ирака
2019-05-15
Kurdistan.Ru
Корпорация "ExxonMobil" решила эвакуировать своих инженеров, работающих на нефтяном месторождении Западная Курна в иракской провинции Басра. Об этом СМИ сообщили 15 мая...
|
еще в рубрике
Турция отменила запрет на авиарейсы в иракский город Сулеймания
2019-01-23
ria.ru
Турецкие власти сняли запрет на выполнение авиарейсов в аэропорт города Сулеймания Иракского Курдистана, введенный после референдума в этом регионе в сентябре 2017 года... Эрбиль и Багдад договариваются о совместной работе в спорных районах
2019-01-13
Kurdistan.Ru
Министерство пешмерга Иракского Курдистана и министерство обороны Ирака находятся в стадии переговоров о совместных военных операциях на спорных территориях страны... Иракские провинциальные выборы назначены на конец 2019 года
2019-01-13
Kurdistan.Ru
13 января парламент Ирака назначил провинциальные выборы страны на 16 ноября этого года... Эрдоган назвал борьбу YPG против ИГ "огромной ложью"
2019-01-08
Kurdistan.Ru
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдогон отрицает тот факт, что сирийские курдские "Отряды народной самообороны" (YPG) борются против "Исламского государства" (ИГ), назвав это "огромной ложью"... Американские войска перейдут из Сирии в Курдистан
2019-01-02
Kurdistan.Ru
Соединенные Штаты перебросят свои войска из Сирии в провинцию Эрбиль Иракского Курдистана, откуда позже они уйдут согласно плану вывода войск... Эрдоган заявил, что Турции сейчас нечего делать в Манбидже, но ситуация еще не ясна
2018-12-29
Kurdistan.Ru
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил в пятницу, 28 декабря, что армия его страны не будет входить в сирийский город Манбидж, поскольку сирийские курдские силы передали город под управление Дамаска... Турция угрожает "похоронить" сирийских курдских бойцов в их окопах
2018-12-21
Kurdistan.Ru
Турция угрожает, что сирийские курдские силы будут "похоронены в своих окопах" в ходе военной кампании Анкары против курдских войск в Сирии... Курдско-арабские силы будут развернуты в Сирийском Курдистане
2018-12-19
Kurdistan.Ru
Вооруженные силы, состоящие из курдов и арабов, будут размещены в районах восточного Евфрата в Сирийском Курдистане (Рожава) для создания зоны деэскалации между турецкой армией и курдскими сирийскими "Отрядами народной самообороны" (YPG)... США начали вывод войск из Сирии. Трамп объявил о победе над ИГ
2018-12-19
bbc.com
Как сообщили в Белом доме, США переходят к новой фазе кампании в Сирии, и победа над экстремистами из ИГ в этой стране не означает, что коалиция перестанет существовать...
| 
Переводчик
