новостной сайт о событиях в курдском регионе

Бархам Салих: Эрбиль должен поддержать Багдад в его борьбе с проблемами Ирака

Курды являются подлинными партнерами в процессе принятия политических решений в Багдаде, и федеральное правительство в Багдаде сталкивается с серьезными проблемами, в решении которых оно должно быть поддержано, заявил в четверг премьер-министр Курдистана Бархам Салех. "Курды являются подлинными партнерами в процессе принятия политических решений, и мы не должны забывать, что инициатива президента Курдистана Масуда Барзани положила конец кризису в формировании нового иракского правительства", сказал Салех саудовской газете аль-Шарк аль- Аусат...

«Набукко» наступает

Ариэль Коэн, Вашингтон Четверг, 13 января 2011 В Соединенных Штатах с большим интересом наблюдают за развитием событий в Каспийском регионе – особенно в области энергии. Европа делает шаги к дальнейшей реализации проектов по обеспечению собственной энергобезопасности. Глава Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу и комиссар по энергетике Гюнтер Эттингер совершают визит в Азербайджан и Туркменистан. В четверг 13-го января Баррозу и президент Азербайджана Ильхам Алиев подписали совместную декларацию о создании «Южного коридора»...

Курдские интеллектуалы пишут американскому президенту

Ряд курдских писателей, журналистов и представителей интеллигенции направил письмо президенту Соединенных Штатов Бараку Обаме, с тем чтобы проинформировать его о курдском вопросе и обратить его внимание на вопрос. Текст письма гласит: "Уважаемый господин Президент, большая волна мира и демократии охватила весь мир с Вашим избранием на пост президента Соединенных Штатов Америки. Есть люди, которые хотели бы воспользоваться этой волной мира и демократии...

Депутат от Иракийи возражает против мер, направленных на ликвидацию последствий арабизации Киркука

Депутат от Киркука из списка Иракийя, Омар аль-Джуббури, назвал решение Высшего комитета по 140 статье об отмене сельскохозяйственных контрактов арабских фермеров в районе Дакук "нарушением правовых норм". Контракты были заключены в ходе кампании "арабизации" курдских районов в 1970-х гг. В соответствии со статьей 140 конституции Ирака, арабские поселенцы, переселенные на курдские земли в ходе "арабизации", должны быть возвращены на свои прежние места проживания с выплатой соответствующей компенсации. Джуббури заявил, что в случае, если рекомендации Высшего комитета по 140 статье будут выполнены, это вызовет реакцию и "может создать атмосферу насильственных национальных конфликтов в Киркуке, и его первыми жертвами будут гражданская безопасность и межнациональный мир в провинции". Джуббури заявил парламентариям о "необходимости сохранения стабильности в регионе".

В Сулеймание открылся курдско-ассирийский фестиваль.

Фестиваль проходит в музее Амна Сурака, открытом после освобождения Сулеймании в бывшем отделении саддамовской спецслужбы "Мухабаррат", где содержали под стражей и пытали курдских патриотов. Трехдневный фестиваль включает выставки живописи, фотографии и скульптуры, сольные концерты и поэтические семинары. Организатором мероприятия является Генеральный директорат ассирийской культуры, а также Институт курдского фольклора в Сулеймании. В фестивале приняли участие целый ряд христианских культурных и научных институтов со всего Ирака. Среди посетителей фестиваля был ассирийский поэт Сади Малах. В интервью агентству Ак-Ньюс он сказал, что проведет свой поэтический вечер в рамках фестиваля. Он добавил, что целью фестиваля является выяснение сходства между двумя культурами, которые в течение длительного времени сосуществовали в Курдистане.

Джо Байден прибывает в Эрбиль

В четверг вечером, в Эрбиль прибывает вице-президент США Джо Байден. Как сообщил агентству АК-Ньюс пресс-секретарь КРГ Фейсал Даббаг, Байден обсудит с президентом Курдистана Масудом Барзани и премьером Бархамом Салихом политическую ситуацию в Ираке "и некоторые другие вопросы". Вчера вечером Байден прибыл в Багдад, хотя должен был появиться в иракской столице в четверг. Байден встретился с президентом Ирака Джалялем Талабани, премьер-министром Нури аль-Малики и главой списка Иракийя Айядом Аллави.

Курды и венецианцы будут дружить регионами

В администрации президента итальянского региона Венето во вторник был подписан всесторонний меморандум о взаимопонимании между этим регионом и Курдистаном. Меморандум подписали глава администрации президента Курдистана Фуад Хусейн и президент Венето, Лука Зайа. Меморандум призывает к укреплению взаимных связей в области сельского хозяйства, туризма, торговли и промышленности, образования, науки и культуры. Хусейн заявил агентству АК-Ньюс, что курдская делегация предложила президенту Зайя посетить Курдистана, и он принял приглашение. Он также выразил надежду, что Венето повысит статус своего представительства в Курдистане в интересах укрепления двусторонних отношений.

Выборы Политбюро ДПК отложены

Как заявил агентству АК-Ньюс руководитель ДПК, просивший не называть своего имени, выборы членов Политбюро отложены на неопределенный срок из-за "технических вопросов". В настоящее время в Политбюро из 17 членов переизбраны 10 прежних членов. Выборы остальных 7 должны были состояться в четверг.

Столкновения демонстрантов с полицией в Силопи

Вчера в городе Силопи в Турецком Курдистане произошли столкновения демонстрантов с полицией. Сотни граждан города вышли на демонстрацию в знак протеста против процесса в Диярбакыре над курдскими политиками, обвиняемыми в связях с политическими подразделениями РПК (так называемого процесса КСК). "Несправедливости и давление в отношении курдских политиков неприемлемы" - заявил в связи с этим агентству АК-Ньюс глава местного отделения Партии мира и демократии, Абит Аека. Как сообщает корреспондент АК-Ньюс, демонстранты начали бросать камни в полицейских, которые в ответ применили слезоточивый газ.

Курды намерены "серьезно" повести переговоры о получении Министерства безопасности

Советник премьер-министра Ирака Нури аль-Малики заявил, что курды имеют право либо на Министерство национальной безопасности, либо на департамент разведки, и курдский законодатель говорит, что после этого заявления курды начнут "серьезные переговоры" с Багдадом. Депутат иракского парламента от Коалиции блоков Курдистана Адиль Барвари заявил во вторник агентству Ак-Ньюс, что курдские законодатели сосредоточили усилия на том, чтобы убедить партии признать министерство по вопросам национальной безопасности за курдами...

"Тайм" о курдах как претендентах на независимость

В связи с референдумом о независимости в Южном Судане, американский журнал "Тайм" представил подборку 10 других наций, которые борются за независимость. Курдистан занимает пятое место в списке. Вот что пишет в "Тайм" Исхан Тахрур о Курдистане: "После распада великих империй мира и рождения большого количество новых стран в Восточной Европе на Ближнем Востоке, можно сказать, что с курдами поступили нечестно. Их родина была разделена границами между Ираном, Сирией, Ираком и Турцией. По сей день, большинство курдского населения в мире (около 30 млн. человек) проживает на этих соседних территориях, как этнические меньшинства в других странах...

В Ираке создаются христианские силы самообороны

Хемин Бабан, "Рудав" Решение иракского министерства обороны об обучении сил христианской самообороны вызвало бурную реакцию в разных секторах общества в северном Ираке. Иракские силы безопасности объявили на прошлой неделе, что они начали осуществление плана, направленного на"защиту церквей и христианского населения в Багдаде и других регионах в Ирака", и что в настоящее время 600 христиан проходят военную подготовку в Министерстве внутренних дел для защиты своих общин. Луис Сако, халдо-католический архиепископ Киркука, сказал, что по его мнению создание военизированных сил самообороны для христианской общины будет иметь "негативные последствия" и может привести к "формированию милиции в противоречие Конституции"...

Британские парламентарии будут бороться за признание геноцида курдов

Члены британской парламентской группы, посетившей Курдистан, заявили, что они будут работать над признанием геноцида в Курдистане на международном уровне. Британская делегация состояла из депутата Надима Захави (этнического курда - ред.), лорда Климента Джонса, депутата Роберта Хальфона, директора группы друзей Ирака в Лейбористской партии Гэри Кента, журналиста Джона Мактернана и других. Группу, которая посетила парламент Курдистана, сопровождала Баян Сами Абдул Рахман, представительница Регионального правительства Курдистана в Великобритании...

Курдские клубы переживают бум с тех пор, как в Багдаде запретили алкоголь

Яхъя Барзанджи, "Ассошиейтед Пресс" Множество людей собрались в небольшом дымном клубе, чтобы посмотреть, как полуголые танцовщицы крутят бедрами под звуки барабана и электрического пианино. Еще недавно бывшая обычным явлением в столице Ирака, эта сцена может теперь быть увидена только на более либеральном курдском севере. Десятки танцевальных залов и клубов были открыты в курдском регионе в течение последнего месяца, пользуясь репрессиями против алкоголя в Багдаде, где чиновники в ноябре начали закрывать клубы, подающие выпивку, и запретили продажу алкоголя в магазинах. Это побудило ночную жизнь столицы - ее музыкантов, танцоров и импресарио, и публику которая стекается к ним - мигрировать на север...

В Эрбиле захвачен оружейный склад террористов

Агентство по охране безопасности Курдистана 11 января конфисковало в Эрбиле крупные запасы оружия и арестовало террориста. Контртеррористический Департамент Агентства захватил большое количество оружия, которое было спрятано в магазине. Среди захвчеанного оружия - РПГ, самодельные взрывные устройства и т.п.

Писатели Иракского Курдистана поддержали кампанию за образование на курдском языке в Турции

Союз писателей Курдистана направил в понедельник заявление турецкому правительству в поддержку образования на курдском языке в Турции, а также в Иране и Сирии. В заявлении говорится, что Союз приветствует любые шаги в интересах "братства и сосуществования турецких народов". Союз отмечает, что многоязычие образования "является гарантией территориальной целостности Турции, примером чему служит контекст Иракского Курдистана." Салам Абдулла, координатор кампании курдского образования, сказал агентству АК-Ньюс, что их движение пользуется "сильной поддержкой изнутри и извне Курдистана". Член Союза писателей Курдистана из Киркука, Латиф Халамат, заявил тому же агентству, что хотя образование на родном языке является одним из основных прав человека, "угнетение и отказ курдскому народу в течение десятилетий лишили народ возможности осуществления этого права, заставляя его требовать своих прав".

Освобожденные из тюрьмы в Турции члены "Хизбаллы" исчезли

Члены турецкой ячейки организации "Хизбалла", отбывшие максимальные сроки наказания за террористическую деятельность и недавно выпущенные из Диярбекирской тюрьмы в Турции в связи с вступлением в силу 102-й статьи уголовно-процессуального кодекса, исчезли. Как сообщает Habertürk, турецкая полиция и сотрудники Национальной разведывательной организации (MİT) не исключают вероятность их побега. Напомним, что лица, о которых идет речь, обвинялись в убийстве 188 граждан Турции, среди которых была и известная писательница исламского толка Конджа Куриш...

Курдская девочка мечтает представлять Курдистан на олимпиаде в Сочи

Эвин Эсен только 13 лет, но она уже имеет большую мечту. Она хочет представлять Курдистан на Олимпийских играх в Сочи, в России, в 2014 году. Курдская девушка Эвин начала учиться фигурному катанию, когда ей было 6 лет. "Я была очень непослушной, и моя мама хотела найти занятие для меня и моего брата, поэтому она начала обучать нас фигурному катанию в клубе в болгарской столице Софии, где мы живем". В начале Эвин и ее брат Азад танцевали отдельно, а затем они стали выступать в паре. Теперь, 7 лет спустя, Эвин танцует самостоятельно. Она тренируется едва ли не каждый день. Эвин приняла участие в более чем 20 национальных и международных конкурсах. Она получила несколько наград и дважды занимала второе место...

Политбюро ДПК увеличится до 17 человек

Руководство Демократической партии Курдистана приняло решение об увеличении числа членов Политбюро с 15 до 17. Об этом заявил агентству АК-Ньюс один из лидеров партии Махмуд Мохаммед. По словам Махмуда Мохаммеда, кроме 10 переизбранных членов, семь других будут избраны в среду. Со своей стороны, Авин Хирури сказала, что в уставе указано, что Политбюро может иметь от 15 до 17 членов, и решение о конкретном количестве членов могут принимать партийные органы. На 13 съезде партии по предложению председателя партии Масуда Барзани были переизбраны: Масрур Барзани (сын Масуда Барзани и глава Агентства безопасности Курдистана), Фадиль Мирани (бывший генеральный секретарь партии), Карим Синджари (министр внутренних дел Курдистана), Хошияр Зибари (министр иностранных министра Ирака), Рож Нури Шавес ( вице-премьер Ирака), Махмуд Мохаммед, Иззаддин Барвари, Азад Барвари, Камаль Киркуки (спикер регионального парламента) и Омар Осман. Хирури добавила, что существует намерение избрать в Политбюро также женщин. Всего из 51 члена Руководящего совета, из числа которых избирается Политбюро, в нынешнем составе есть лишь пять женщин, из которых лишь двое получили необходимое число голосов, трое же избраны благодаря квотам.

Эрдоган: турки и арабы - братья

Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил во вторник, что арабы-туркам братья, выразив в то же время намерение уменьшить страдания в Ираке и Афганистане, сообщает турецкое агентство "Джейхан" Агентство цитирует слова Эрдогана, который участвовал в конференции по турецко-арабскому сотрудничеству, состоявшемся в Кувейте. Эрдоган заявил, что развитие отношений между двумя странами может вызвать дискомфорт у некоторых людей, и призвал к совместным действиям для решения проблем, существующих в регионе. "Наше сотрудничество и наше партнерство с арабами будет продолжаться", заявил Эрдоган. Эрдоган заверил, что его правительство стремится укрепить свои отношения с арабскими государствами, подчеркнув, что они будут продолжать укреплять отношения с арабами, и будут работать для преодоления препятствий в регионе, решения палестинского вопроса облегчения боли и страданий Ирака и Афганистана.

Член политбюро ПСК посетил езидские районы в провинции Мосул

Как сообщает агентство ПУК-Медиа, член Политбюро ПСК Мала Бахтияр посетил во вторник область Бахдинан, где он впервые встретился с членами оргкомитета ПСК в Шангале, а вслед затем провел встречу с вождями и лидерами района Шангал. В начале встречи глава организационного центра ПСК в Мосуле, Гарем Камаль, описал визит Мала Бахтияра, как важный, так как сделан с целью ознакомления с ситуацией в спорных районах, таких как Шангал, Заммар и Талафар. Со своей стороны Мала Бахтияр выразил озабоченность в связи с положением населения в этих областях, охарактеризовав его как критическое и отметив, что ПСК и КРГ должны предоставить необходимые услуги населению районов. Он также подчеркнул, что ПСК выступает за права и свободы езидов, добавив, что ПСК и КРГ будут отвечать за повышение уровня жизни людей в этих областях.