новостной сайт о событиях в курдском регионе

В Симферополе прошел Студенческий культурный фестиваль

Kurdistan.Ru В Крыму, в городе Симферополе прошел “Студенческий культурный фестиваль”. На фестивале присутствовали представители разных национальностей и в течение двух дней они представляли свои традиции и культуру. Среди участников были представители Польши, Армении, Курдистана, Узбекистана, Татарстана, Грузии, России, Украины, Франции, Нигерии. Представители Курдистана показали зрителям свой национальный танец, национальные костюмы, музыку и народные песни, за что им вручили грамоту с благодарностью за участие. Община курдов в Симферополе активно поддерживала и помогала своим землякам. Зрители и организаторы отметили, что курды были самым активным народом на фестивале. Другие фотографии фестиваля смотрите на нашей фотогалерее

Топ-менеджер RWE: Туркмены рискуют "опоздать на поезд", если не конкретизируют свои предложения и условия по Nabucco

«Нефть России». Nabucco - проект, ориентированный на множество источников поставок газа - Азербайджан, Северный Ирак, Туркменистан, - сказал в интервью глава департамента развития бизнеса компании RWE Trading Джереми Эллис. - Ключевым же источником для запуска “Южного коридора”, - заявил эксперт, - является Азербайджан. И если газ с "Шах-Дениза-2" будет полностью передан на другие проекты, тогда Nabucco не будет построен. Последствием будет то, что о диверсификации поставок энергоносителей для Восточной Европы, Европы в целом, а также для Турции придется забыть. Поэтому нет иного выбора кроме Nabucco. Цели Nabucco не могут быть реализованы через проекты IGI или ТАР, но задачи этих двух проектов могут быть решены с помощью Nabucco. Это выгодно для всех трех сторон. И дело не в том, будет реализован каждый из этих двух проектов, или нет. Оба они могут прокачивать свой газ через систему Nabucco. Мы уже сделали об этом предложения компаниям Edison и DEPA. Мы вполне можем интегрировать воедино эти три проекта через систему интерконнекторов на Балканах...

Эрдоган: НРП и БДП завязали любовную интригу

"Хюрриет Дейли Ньюс" Существует "платоническая любовь" между двумя крайностями, главной оппозиционной партией Турции и ее наиболее видной курдской партией, по словам премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана. "Мы увидим мечты о романе, который разгорится перед выборами между НРП и БДП", сказал Эрдоган, лидер правящей Партии справедливости и развития, или АКП. "Одни из них являются крупнейшими сторонниками сохранения статус-кво, а другие являются его крупнейшими противниками", сказал Эрдоган, имея в виду соответственно НРП и БДП. "Платоническая любовь между двумя крайностями была продемонстрирована во время Байрама"...

8% жителей Курдистана страдают диабетом

Около восьми процентов иракских курдов, страдают диабетом, и только в этом году эта болезнь была диагностирована у 20.000 человек, по данным, предоставленным Центром лечения больных диабетом в Курдистане. Согласно международной статистике, диабетом страдают три процента населения Европы и от пяти до 10 процентов жителей Американского континента. Министерство здравоохранения Ирака заявило, что диабетом больны 10,4 процента граждан страны в возрасте от 25 до 65 лет.Всего в Курдистане есть три центра лечения диабета: в Эрбиле, Дохуке и Сулеймание. В 2006 г. был основан детский центр лечения диабета, и в настоящее время в нем лечится 165 детей. Центр предоставляет детям лекарства. Шахла Хасан, руководитель центра, сказал: газете "Рудав": "По крайней мере 250 детей страдают диабетом в каждой из трех провинциях Курдистана". Министерство здравоохранения Курдистана поместило диабет на девятое место среди болезней, от которых умирают в регионе, и на третье место среди главных хронических заболеваний после рака и гипертонии.

Курдские интеллектуалы говорят, что теневые силы стремятся сформировать блок БДП-НРП

"Санди Заман" Курдская интеллигенция решительно выступает против идеи альянса между прокурдской Партией мира и демократии (БДП) и Народно-республиканской партией (НРП), с тем чтобы собрать больше голосов на всеобщих выборах в следующем году. Согласно Умиту Фирату, одному из этих видных интеллектуалов, который говорил с Тудей Заман, потепление атмосферы между двумя партиями является последним шагом тех же кругов, которые свергли бывшего лидера НРП Дениза Байкала со своего поста, обнародовав в мае видео интимного романа Байкала с одной из депутатов от партии...

По вопросам переписи в "спорных районах" созданы специальные комиссии

Ирак создал специальные комитеты из представителей "спорных" районов в целях урегулирования вопросов, связанных с предстоящей всеобщей переписью, намеченной на 5 декабря 2010 года. Об этом заявил агентству "Асват аль-Ирак" источник в иракском Министерстве планирования и развития. В понедельник вечером министерство провело совещание, в котором приняли участие члены парламента от Курдистана и органов местного самоуправления спорных регионов, в присутствии министра планирования Али Бабана и председателя Центрального органа статистики. На встрече обсуждались вопросы, связанные с переписью, и была достигнута договоренность сформировать специальные комитеты по вопросам, связанным с урегулированием приостановленных проблем, с тем чтобы в течение нескольких дней разработать и представить Совету министров проекты соответствующих решений.

В Эрбиле открылся медиа-центр для обучения журналистов и студентов новейшим технологиям

International Research and Exchanges Board (IREX) открыла в Эрбиле новый медиа-центр при Техническом институте университета Салахэддин. Центр открыл 22 ноября декан института Азад Хошнав. Новый центр имеет целью подготовку местных журналистов, а также, студентов в освоении новых технологий. "Медиа-центр будет также использоваться для других целей, таких как монтаж телепрограмм", заявил агентству "Паямнер" Длер Ахмед, руководитель медиа-секцией в ETI. Он отметил, что IREX и ETI имеют общую цель - обслуживать журналистов и обучающихся журналистике в условиях новых средств массовой информации. "Это - партнерский проект IREX, финансируемой госдепартаментом США, и Техническим институтом; институт предоставил здание, IREX - компьютеры и другое оборудование. IREX - международная некоммерческая организация, обеспечивающая руководство и инновационные программы по улучшению качества образования, поддержку независимых средств массовой информации, а также содействие плюралистическому развитию гражданского общества.

Кубад Талабани рассказал американцам о роли курдов в разрешении иракского кризиса

Представитель КРГ в США Кубад Талабани выступил на Совете по международным делам в Палм Бич, Флорида. Он рассказал о роли курдов в продвижении политического развития Ирака. Приведя в качестве примера инициативу президента Барзани, Талабани заявил, что курды сыграли главную роль в урегулировании политических вопросов Ирака. При обсуждении региональных вопросов, Талабани заявил, что Курдистан стал свидетелем желанного прогресса в сельском хозяйстве и технологических аспектах, высоко оценив роль США в ходе происходящего в регионе.

Нечирван Барзани о турецко-курдистанском сотрудничестве

В интервью турецкой газете "Акшам", заместитель председателя ДПК Нечирван Барзани описал стратегию двусторонних отношений между Турцией и Курдистаном. Барзани заявил: "Наша страна богата, у нас есть нефть и газ, и вы являетесь нашими открытыми воротами в мир. Между нами есть много общих интересов. Без Турции, ничего достичь невозможно. Мы должны развивать экономический обмен между двумя странами, и для этого есть подходящие условия. У нас было важное совещание в течение двух часов в прошлом месяце с премьер-министром Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом." Барзани подчеркнул, что они работают, чтобы убедить РПК сложить оружие и вернуться в Турцию, сказав: "Мы поддерживаем турецкую политику открытия. Это шаг, который служит миру в регионе, так как этот вопрос невозможно решить военными средствами, и турецкое государство и правительство согласны с этой точкой зрения. Мы работаем, чтобы убедить РПК сложить оружие и вернуться в Турцию, и должны обеспечить соответствующие условия для этого."

Оджалан обрушился с критикой на Байдемира

Абдулла Оджалан обрушился на мэра Диярбакыра Османа Байдемира за его слова, что "время вооруженной борьбы закончилось". Так сообщает газета "Тараф", Оджалан заявил на встрече с адвокатами, что без поддержки вооруженных партизан, Байдемир в течение двух месяцев оказался бы на месте Оджалана (т.е. в тюрьме). Оджалан добавил, что Байдемир должен заниматься своим делом и что мэр не вправе делать заявления от имени вооруженного крыла курдского движения. Некоторые элементы в РПК и в собственной партии(БДП) Байдемира настаивают на его отставке, сообщает газета. Осман Байдемир популярный среди курдов политик. Согласно одному из недавно проведенных опросов он по популярности среди турецких курдов уступает лишь Абдулле Оджалану.

Клаудиа Рот: Путь Турции в Европу лежит через Диярбакыр

"Рудав" Клаудиа Рот, председатель немецкой Партии зеленых, заявила, что если курдская проблема не будет решена мирным путем, Турция не станет членом Европейского союза. "Путь к ЕС проходит через Диярбакыр," сказала Рот премьер-министру Турции Тайипу Эрдогану. Рот недавно посетила курдские районы Ирака и Турции, встречалась с высшими должностными лицами. В интервью с "Рудав", она говорит, что одной из целей ее визитов было получить информацию о ситуации в регионе после проведения в Ираке парламентских выборов 7 марта. Она сказала, что в Ираке "курды играют важную роль в создании нового правительства"...

Опасно, что нынешнее политическое устройство Ирака не отражает его этноконфессиональные реалии

Вадим Макаренко, Kurdistan.Ru Отказ в проведении переписи в Ираке часто воспринимается как антикурдская мера, но проблема значительно шире. После войны 2003 года последовали кардинальные изменения в демографической структуре Ирака, в частности в этноконфессиональном составе населения Ирака и особенно в распределении населения по территории страны. Состав населения многих районов претерпел столь существенные изменения, что они бросаются в глаза. Однако главное то, что они не зафиксированы официально, а следовательно, не могут быть использованы в политической практике. В частности наблюдатели говорят, что в Багдаде осталось не более 10-15 % суннитского населения, тогда как раньше шииты и сунниты были в соотношении почти 50/50. Это существенное нарушение традиционного баланса...

Парламент Курдистана рассмотрит законы о частных университетах и компенсации за необоснованный арест

По окончании каникул в честь праздника Ид аль-Адха парламент Курдистана соберется, чтобы рассмотреть два законопроекта. Об этом заявил агентству АК-Ньюс пресс-секретарь парламента Тарик Джоухар. Первый законопроект, поставленный в повестку дня регулирует деятельность частных университетов, второй - компенсации в связи с необоснованными задержаниями. До настоящего времени в Курдистане нет законодательных актов, регулирующих деятельность частных университетов. С другой стороны, из-за волокиты в судах многие обвиняемые месяцами дожидаются в тюрьмах процесса.

Гюль заявил, что потрясен обвинениями Талабани

"Тудей Заман" Президент Абдулла Гюль заявил, что турецкие государственные чиновники были шокированы последними заявлениями президента Ирака Джалала Талабани, утверждавшего, что Анкара пыталась не допустить его переизбрания на пост президента Ирака. Гюль заявил, что Турция является крупнейшим сторонником суверенитета и территориальной целостности Ирака. "Я позвонил Талабани в первый день Ид аль-Адха [Праздник жертвоприношения], чтобы пожелать ему счастливого Ид и поздравить его с переизбранием. Кто должен быть избран - дело самих иракцев", сказал он, выступая перед журналистами на борту самолета на обратном пути с саммита НАТО в Лиссабоне. Гюль также поделились информацией о своей встрече с президентом США Бараком Обамой в конце прошлой недели, говоря, что он сказал Обаме, что Турция поддерживает его политику и хотела бы, чтобы он сохранял силу в Вашингтоне. Гюль сказал, что Обама очень ценит Турцию и был готов сделать все возможное для поддержки Турции.

Интервью Джалала Талабани газете "Аш-Шарк аль-Авсат"

Мишель Абу-Наджим [Шарк Аль-Аусат] Вы заместитель председателя Социалистического Интернационала. Каким был ваш вклад? Участвовал ли Ирак в дискуссиях, которые имели место во время конференции? [Талабани] Вклад Ирака был отражен в моем выступлении о демократическом развитии в Ираке и проблемах, перед лицом которых стоит Ирак. Я подробно рассказал о демократическом пути, и аудитория внимательно слушала речь. Я думаю, что одна из резолюций будет рекомендовать поддержку Ирака и его демократического курса. Я просил социалистические партии, участвующие в конференции, направить свои делегации в Ирак, чтобы опубликовать отчеты об Ираке и поддержать иракский народ в его борьбе за восстановление, процветание и искоренения терроризма...

В Турции требуют приговорить депутатов-курдов к 2473 годам лишения свободы

В судебных исках, постоянно подаваемых против депутатов единственной в Турции курдской партии «Мир и демократия», требуют рекордные сроки наказания. За заявления и работу, направленные на урегулирование курдского вопроса, в тысячах исках в турецких судах требуют приговорить депутатов-курдов в общей сложности к 2743 годам лишения свободы. Депутаты-курды настойчиво продолжают отказываться участвовать в судебных процессах, открытых против них. Больше всего судебных исков было подано против женщины-депутата из Мардина Эмине Айна, которую требуют приговорить в общей сложности к 335 годам лишения свободы. news.am

Бархам Салих принял делегацию халдо-ассирийцев Америки

Премьер-министр регионального правительства Курдистана Бархам Ахмед Салих в понедельник принял делегацию Халдо-ассирийско-сирийского Совета Америки. В ходе встречи они обсудили положение христиан в Ираке и угрозы, стоящих перед ними. Доктор Салих заявил, что в Курдистане одинаково уважаются все национальности и религии, христиане рассматриваются как полноправные граждане и многие из них работают в государственных учреждениях. Он также осудил террористические акты, которые произошли в Багдаде и других районах в отношении христиан.

В Эрбиле открылось совещание учреждений ООН

В понедельник в Эрбиле открылось ежегодное совещание учреждений Организации Объединенных Наций. Совещание открыл премьер-министр Курдистана доктор Бархам Салих. В своем выступлении, он подчеркнул готовность КРГ всячески содействовать успеху работы ООН в Ираке и Курдистане, особо подчеркнув роль ООН в обеспечении поддержки и технической помощи для решения вопроса о спорных территориях в соответствии с иракской конституцией.

НРП: кафкианское "превращение"?

Зафер Юрюк "Превращение" Франца Кафки начинается с толчка: "Однажды утром, проснувшись после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое." Я сожалею, но первое предложение Кафки применимо к турецким левоцентристам: "Однажды утром, когда руководство и сторонники НРП проснулись от архаичных националистических и лаицистских снов, они обнаружили, что превратились в своей постели в членов и сторонников современной демократической партии"...

В Басре обнаружились курды

Глава Курдского комитета братства в Басре заявил агентству АК-Ньюс, что десятки курдских семей пришли к штаб-квартиру Комитета в провинции Басра, чтобы объявить о своей курдской идентичности, которую они скрывали в в течение более двадцати лет, сначала в страхе перед саддамовским режимом, а затем из-за нестабильности. По словам Абдул-Кадима Илаха, многие курды пришли к штаб-квартиру Комитета и показали свои официальные документы, доказывающие их курдскую национальность. "Мы были удивлены, что так много людей сохранили свою национальность втайне, даже после падения прежнего режима, потому что никто не ожидал, что в провинции Басра так много курдов", сказал Кадим. Комитет будет координировать с учреждениями и ведомствами официальное признание за этими семьями курдской идентичности. Курдские семьи в Басре были вдохновлены тем, что по инициативе Комитета в провинции были вывешены курдские флаги в знак признательности президенту Курдистана Масуду Барзани за инициативу, разрешившую правительственный кризис в Ираке.

ПСК жалуется на позицию Турции в иракском кризисе

Официальный представитель Патриотического союза Курдистана Азад Джиндиани заявил газете "аш-Шарк аль-Аусат": является вполне естественным, что соседние с Ираком страны настаивали на обеспечении мира и стабильности в Ираке исходя из собственных интересов, прилагая усилия к прекращению политического кризиса. По его словам, ПСК ожидал, что все соседние страны будут иметь сбалансированную позицию в отношении всех иракских политических фракций и блоков, но "к сожалению, у Турции не было такой позиции". Как известно, Турция наряду с США оказывала давление на курдов, стремясь заставить их отказаться от поста президента страны.