Список Иракийя: решение Верховного суда о возобновлении парламентской сессии диктовалось политическими соображениями
2010-10-28
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Член списка аль-Иракия сказал в среду, что решение Верховного суда о возобновлении сессии парламента направлено на то, чтобы отвлечь внимание общественности от последствий публикации американских военных документов на Wikileaks. Салах аль-Джаббури заявил агентству АК-Ньюс, что, хотя его блок поддерживает решение, тот факт, что его объявление совпадает с публикацией утечки американских документов, из которых явствует вина Нури аль-Малики, доказывает, что решение было "политическим, а не судебным"...
Тарик Хашими проведет переговоры с Барзани
2010-10-28
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Как сообщает агентство "Асват аль-Ирак" вице-президент Ирака Тарик аль-Хашеми в среду направился в Эрбиль для встречи с президентом Курдистана Масудом Барзани. Он намерен также посетить Халабжу, где будет участвовать в закладке культурного центра.
Иранский режим медленно убивает курдского журналиста, находящегося в тюрьме
2010-10-28
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Как сообщает агентство "Фират", резко ухудшилось состояние здоровья иранско-курдского журналиста и правозащитника Мухаммеда Садика Кебудвенда, с 2007 г. заключенного в тегеранской тюрьме Эвин. За время заключения, он перенес как минимум два сердечных приступа. Однако медицинская помощь ему не предоставляется. Власти не реагируют также на заключения врачей и просьбы семьи организовать лечение журналиста за пределами тюрьмы. Мухаммед Садик Кебудвенд - один из основателей Организации по правам человека Восточного Курдистана. Он также редактировал еженедельник "Пейамне Мердоме" до его закрытия в 2004 г. В июле 2007 г. он был заключен в тюрьму "Эвин", 23 октября 2008 г. Тегеранский апелляционный суд утвердил его приговор - 11 лет тюрьмы за создание организации по правам человека в Курдистане. В 2009 г. стал лауреатом иностранного журналистского приза британской прессы за свою деятельность в областях прав человека.
Художественная ярмарка в Сулеймании связывает арабских и курдских художников
2010-10-28
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Маки Омран Раджи - известный иракский художник. Несколько дней назад он и некоторые другие художники из города Бабель провели художественную выставку-ярмарку в Сулеймании. Маки родился в 1961 году Бабелье и имеет докторскую степень в области статистики изобразительного искусства. Он преподает в Бабельском университете, и является членом иракской организации художников. В этом интервью Маки объясняет важность объединения усилий арабских и курдских художников. Корр.: Какова главная цель этой ярмарки и почему вы решили провести ее именно здесь?..
"Иракийя" об итогах встречи Барзани с Аллави
2010-10-28
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Список "Иракийя" заявил во вторник вечером, что встреча, которая прошла в Эрбиле между лидером списка Айядом Аллави и президентом Курдистана Масудом Барзани, была очень успешной. Пресс-секретарь "Иракийи" Майсун аль-Дамлуджи заявила агентству АК-Ньюс, что на встрече был достигнут сенсационный результат после нахождения решений важных и серьезных проблем в спорных районах, особенно в провинции Ниневия...
Президент Барзани провел переговоры с лидерами аль-Иракийи
2010-10-28
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Вчера президент Курдистана Масуд Барзани провел важные переговоры с высокопоставленной делегацией из блока "Аль-Иракийя", которую возглавляет бывший премьер-министр Айяд Аллави, по вопросу формирования правительства Ирака. В начале встречи президент Барзани заявил: цель этого совещания состоит в попытке выйти из политического тупика и достичь взаимопонимания по формированию следующего правительства. Он отметил существенное значение участия блока "Аль-Иракийя" в новом правительстве...
Премьер-министр Турции впервые использовал слово «Курдистан»
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Вчера вечером Нечирван Барзани встретился с премьер-министром Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. На встрече так же присутствовали: министр иностранных дел Турции Ахмед Давутоглу, министр энергетики и ресурсов Танер Йылдыз, заместитель председателя ПСР Омер Челик, специальный представитель Турции в Ираке Мурат Озчалик, министр природных ресурсов регионального правительства Курдистана Ашти Хаврами и член исполнительного совета ПСК Абдулсселам Рашид. Встреча проходила в закрытом для прессы режиме...
В этом году Захо посетили 75 тысяч туристов
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Только в последние 10 месяцев более 75 тысяч иностранных и иракских туристов посетили небольшой, но древний город Захо, заявил Рамазан Исмаил, директор туризма в городе. Исмаил добавил, что доходы Захо от туризма, которые в значительной степени идут компаниям частного сектора, а не правительству, составили в этом году 4 млн. долларов, что делает Захо первым туристическим городом в своем роде в Ираке...
В Вашингтоне продолжают публикацию документов саддамовского режима
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Вашингтонский институт ближневосточной политики продолжает публиковать свои аналитические эпизоды о секретах саддамовского режима, в соответствии с документами, изъятыми Соединенными Штатами во время вторжения в Ирак в 2003 году, под названием "Что мы теперь знаем об Ираке Саддама". Амациа Барам, директор Центра иракских исследований в Университете Хайфы в Израиле и преподаватель Джорджтаунского университета в США, продолжает третий эпизод серии, говоря: "консультанты Саддама считали, что лучший способ выжить - никогда не сообщать ему плохие новости и не говорить ему правду. "В результате, было мало открытых дискуссий или дебатов и Саддам принимал решения самолично..."
Нечирван Барзани проводит встречи в Анкаре
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство PUK Media со ссылкой на турецкие СМИ, вчера вечером бывший премьер КРГ и нынешний заместитель председателя демократической партии Курдистана Нечирван Барзани встретился с министром иностранных дел Турции Ахмедом Давутоглу. Стороны обсудили процесс формирования правительства в Ираке. Нечирван Барзани отметил, что, не делая никаких различий между группами, "мы прилагаем усилия по формированию правительства , подчеркивая, что главное заключается в обеспечении стабильности в Ираке". "Мы рады развитию отношений между Турцией и Курдистаном . В частности, после визита президента Масуда Барзани в Анкару, эти отношения получили дальнейшее развитие. Мы всегда говорим, что приоритет отношений с Турцией в первую очередь очень важен для региона Курдистан", - подчеркнул он.
Курды обвиняют иракское правительство в том, что оно создает проблемы для их паломников
2010-10-27
Kurdistan.Ru
"Рудав" Иракские власти не обрабатывают паспорта и визы сотен курдов, ежегодно совершающих хадж в Саудовскую Аравию, и вместо этого заменяют их арабскими паломниками, заявил глава курдистанского правительственного органа по организации паломничества в Мекку. Между тем, пресс-секретарь Министерства по делам религии и вакуфов Курдистана сказал, что если к 4 ноября для паломников не будут готовы визы, они не смогут в этом году принять участие в церемонии хаджа...
Сотрудников курдских министерств будут учить за рубежом
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru В рамках Курдистанской программы развития человеческого потенциала, Региональное правительство Курдистана организует продолжение высшего образования для сотрудников курдских министерств. На пресс-конференции во вторник, Абдул-Раззак Мустафа, директор проекта человеческого развития КРГ, сказал, что министерство планирует определить число магистров искусств и докторов философии и желаемые специальности, с тем чтобы организовать их обучение. Министерство планирования Курдистана просит, чтобы все другие министерства сформировали комитеты для принятия решений о специализации, и о кандидатурах из числа своих сотрудников. Окончательное решение относительно количества мест, выделенных каждому министерству, будет сделано комитетом специалистов из министерства планирования, добавил Мустафа. Из бюджета на 2010 год, КРГ выделило $ 100 млн. долларов США для получения высшего образования за рубежом.
Аль-Иракийя: нефтяные контракты Багдада незаконны
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Аль Иракийя вновь заявила, что она возражает против подписания иракским правительством контрактов с иностранным нефтегазовым компаниям, угрожая Министерству нефти юридической ответственностью перед новым парламентом. Как передает агентство АК-Ньюс, она распространила заявление, в котором говорится, что "лицензии на нефтяные инвестиции, выдаваемые уходящим правительством во главе с Нури аль-Малики, являются незаконными и противоречат закону и иракской конституции"...
Американцы выделяют $ 80 млн иракскому здравоохранению
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Курдский чиновник заявил, что Агентство США по международному развитию (USAID) выделило $ 80 млн. долларов США для развития сектора здравоохранения в Ираке. Об этом заявил пресс-секретарь Министерства здравоохранения Курдистана Халис Кадир. По его словам, американцы объявили о выделении в средств в понедельник на конференции в Тикрите...
| |
еще в рубрике
В Курдистане вышла книга по истории езидов
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Центр курдских исследований и хранения документов в Дохукском университете выпустил новую книгу под названием "Езиды в Османской империи: документы 1886-1894." Публикатор, Автора, Дауд Мурад Хитари, заявил агентству АК-Ньюс, что книга включает 40 неопубликованных османских документов... Семьи из Диялы бегут в Курдистан
2010-10-27
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Два правительственных чиновника в провинции Дияла اрассказали в понедельник, что районы Саадия и Джалула стали в течение последних двух месяцев свидетелями миграции около 100 семей в города Курдистана, Ханекин и Мукдадию, из-за эскалации террористической деятельности. Они присоединились к сотням других семей, которые бежали из-за роста насилия в 2006 году... Милость к павшим, - не в традициях Востока?
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Вадим Макаренко, Kurdistan.Ru О смертном приговоре Тарику Азизу я услышал будучи в городе. На большом экране в фойе московского банка почти без звука шли новости, мало кто обращал внимание на то, что показывали. А показали несколько фотографий Тарика Азиза, несколько фрагментов его встреч с главами иностранных государств, когда он был еще у власти, его выступления с трибуны ООН. Приговор: смертная казнь. Что это логический финал непростого периода иракской истории?.. Курды хотят самостоятельно распоряжаться нефтью при новом иракском правительстве
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Рудав Премьер-министр федерального Курдистана Бархам Салих утверждает, что Курдистан осуществляет успешную нефтяную политику, и любое будущее правительство должно позволить региону самостоятельно распоряжаться собственной нефтью. В связи с нефтяной политикой, при которой Региональное правительство Курдистана независимо от центрального правительства в Багдаде подписало десятки контрактов с иностранными компаниями, энергетический сектор курдского региона увидел значительное улучшение, сказал Салих...
Суд над курдами считают пробным камнем турецкой демократии
2010-10-26
Kurdistan.Ru
"Рудав" Наблюдатели на массовом суде над десятками курдских активистов и политиков в Турции рассматривают суд как "политический процесс", а не только "судебный", утверждая, что это будет основным показателем демократии в стране. Питер Хульквистон, шведский депутат, который присутствовал на суде, сказал "Рудав", что "Европейский союз (ЕС) наблюдает за судом и в следующем месяце подготовит доклад о состоянии демократии и ее развитии в Турции"... Делегация "Иракийи" в Эрбиле
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Как мы уже сообщали, в Эрбиль прибыла делегация списка "Иракийя" с тем, чтобы встретиться с президентом Курдистана для переговоров по формированию правительства. В состав делегации входят Айяд Аллави, Усама Нуджаифи, Джамал Карруби, и Салих Мутлак. В настоящее время поддержка курдских голосов должна решить спор между кандидатами в премьер-министры Аделем Абдул-Махди (от Иракийи) и Нури аль-Малики (от Национальной коалиции). Национальная коалиция приветствует решение о созыве парламента
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Представитель Национальной коалиции Хасан аль-Сунаид заявил в понедельник на пресс-конференции в Багдаде, что Коалиция приветствует решение Верховного суда, требующее в двухнедельный срок созвать парламент. По его словам, этим решением политические группировки призывают представить своих кандидатов на высшие посты в целях ускорения формирования правительства национального партнерства. Член КПГ: Абдул-Махди не стремится расколоть "Национальную Коалицию"
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Али Курди аль-Хусейни, один из лидеров Коалиции правового государства заявил во вторник агентству АК-Ньюс, что выдвижение аль-Иракией Аделя Абдул-Махди на пост премьер-министра не имеет целью расколоть "Национальную коалицию" (НК). Аль-Хусейни заявил, что утверждения СМИ о выдвижении Абдул-Махди являются лишь слухами и что Высший совет ислама все еще часть НК и коалиция по-прежнему едина, и призвал все политические блоки, в том числе аль- Иракийю, принять активное участие в следующем правительстве...
Высший уголовный трибунал Ирака открывает офис в Эрбиле
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Как сообщает агентство "ПУК-Медиа", Высший уголовный трибунал Ирака начал подготовку к открытию своего представительства в Эрбиле. Офис открывается для облегчения сбора свидетельств и других процедур, связанных с расследованием геноцида курдов при Саддаме Хусейне. В связи с этим, пресс-секретарь Министерства мучеников и по делам Анфаля заявил, что Министерство готово обеспечить все необходимые условия для работы трибунала в Курдистане. Следует отметить, что офис Высшего уголовного трибунала открывается одновременно с изданием судом ордеров на арест 258 обвиняемых по делу Анфаля и геноцида курдов. Член "Иракийи": перепись покажет правдоподобие документов Wikileaks
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Бывший иракский вице-премьер, Салам аль-Зобайи сказал во вторник, что перепись населения в стране, запланированная на 5 декабря, продемонстрирует правдоподобие документов Wikileaks о войне в Ираке... В Мосуле похищен инженер-христианин
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Группа вооруженных лиц, одетых в военную форму, похитила во вторник христианского сотрудника офиса провинциального совета Ниневии. Об этом заявил агентству АК-Ньюс источник, пожелавший остаться неизвестным. По его словам, инженер Маан Аджадж, работник наблюдательного офиса в штаб-квартире Провинциального совета Ниневии, был похищен ночью... Скончался Маруф Хазнадар
2010-10-26
Kurdistan.Ru
В понедельник 25 октября, в 9:30 вечера, в эрбильской больнице аль-Сафаа в возрасте 80 лет скончался известный курдский писатель и университетский преподаватель профессор Маруф Хазнадар. Маруф Хазнадар родился в 1930 г. в Эрбиле. В 1954 г. дебютировал книгой переводов с курдского на арабский "Социальная справедливость". В 1957 г. закончил колледж литературы Багдадского университета и получил степень бакалавра по арабскому языку и литературе. С 1957 по 1959, он работал учителем средней школы в Киркуке. В 1960 году был удостоен стипендии для продолжения учебы в Института востоковедения АН СССР в Ленинграде и получил докторскую степень по курдской литературе в 1963 году. С 1963 по 1968 год работал научным сотрудником этого же института. В 1969 году он начал преподавать на факультете литературы Багдадского университета, в 1972 году стал начальником курдского отделения, и в 1979 году получил звание профессора .. С 1970 по 1974 год он также работал в качестве редактора курдских журналов "Дефтери Курдевари" и "Нусери Курд". Он опубликовал большое количество книг и статей на курдском, арабском и русском языках, в том числе: "Очерк истории современной курдской литературы" (М., Наука, 1967) и "Двенадцать всадников Маривана" (М., 1968).
Нечирван Барзани в Турции
2010-10-26
Kurdistan.Ru
По материалам ПСКмедиа. Бывший премьер КРГ и заместитель председателя демократической партии Курдистана Нечирван Барзани отбыл в Турцию. В числе ряда встреч Барзани планирует также встретиться с министром иностранных дел Турции Ахметом Давутоглу. Как сообщает турецкое агентство Anka, Барзани примет также премьер-министр Турции Реджеп Тайиб Эрдоган. Пока известно лишь, что на встречах будут обсуждаться вопросы, касающиеся создания правительства Ирака и внутриполитической жизни страны... В Эрбиле проходит совещание политических лидеров Ирака с целью найти выход из правительственного кризиса
2010-10-26
Kurdistan.Ru
ИТАР-ТАСС, Дмитрий Зеленин/. В столице курдской автономии Эрбиле проходит сегодня совещание политических лидеров Ирака с целью найти выход из длительного кризиса вокруг формирования правительства после состоявшихся в марте парламентских выборов. Арабские телеканалы называют его “диалогом последнего шанса”. Экстренная встреча проводится по инициативе главы Иракского Курдистана Масуда Барзани и президента Джаляля Талабани /курда/, которые пытаются примирить премьера Нури аль-Малики с его основными оппонентами – лидером либерально-патриотического блока “Аль-Иракия” Айядом Алауи и лидером Высшего исламского иракского совета /ВИИС/ Аммаром аль-Хакимом. Политические противники аль-Малики отказываются согласиться на его повторное выдвижение на пост премьер-министра и объявили, что не войдут в состав будущего правительства под его руководством. Их кандидатом является вице-президент Адель Абдель Махди... Тарик Азиз и еще двое сотрудников Саддама Хуссейна приговорены к смерти
2010-10-26
Kurdistan.Ru
В Ираке приговорены к смертной казни трое бывших высокопоставленных подчиненных диктатора Саддама Хуссейна. Наиболее известен из них Тарик Азиз - бывший министр иностранных дел и вице-премьер правительства Ирака. Он признан виновным в организации преследований оппозиционных религиозных партий, в частности, шиитских. В прошлом году по другому обвинению Азиз был приговорен к 15 годам лишения свободы. Точную дату казни бывшего вице-премьера Ирака пока не сообщали... Киркук для Курдистана
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Бедран А.Хабиб, директор АК-Ньюс Киркук не может быть включен в Курдистан посредством войны или насилия. Если бы это могло быть, крупнейшее курдское вооруженное движение 1961-1975 гг. во главе с легендарным лидером Мустафой Барзани решило бы вопрос в пользу курдов. Киркук, и некоторые другие районы и города, как Ханакин и Шангал, держали в тупике курдов и арабов Ирака на протяжении последних 50 лет. Ни курды, ни их противники не были готовы отказаться от них... Сессия парламента Курдистана возобновится: ДПК и ПСК пошли навстречу оппозиции
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство АК-Ньюс, парламент Курдистана, как ожидается, возобновит сессии во вторник после споров между господствующей фракцией и оппозицией по поводу законопроекта о региональной избирательной комиссии. Заседания парламента были приостановлены более чем на неделю, когда оппозиция, имеющая 39 мест из 111, бойкотировали их из-за конфликта с Курдистанским списком по механизму принятия законопроекта, который позволит создание региональной избирательной комиссии. "Парламент возобновит сессию во вторник", - сказала Созан Шахаб, глава правительственной фракции, - "После того как мы заверили всех, что законопроект об избирательной комиссии будет приниматься всеми политическими субъектами." Оппозиция требовала принятия законопроекта двумя третями голосов, опасаясь, что в противном случае правительственные партии проведут его в варианте, позволяющем им манипулировать выборами через новосозданную комиссию. Правительственные партии настаивали на простом большинстве. Арабизация продолжается?
2010-10-26
Kurdistan.Ru
"Рудав" До 2003 года сотни тысяч курдов были насильственно изгнаны из в основном богатых нефтью городов режимом Саддама Хусейна в ходе процесса, известного как арабизация. Теперь они изгоняются снова, в то время как тысячи новых арабских семей, пришли с 2003 г., чтобы жить в Киркуке, значительное число курдских семей в спорных регионах в провинции Дияла бежали в федеральный регион Курдистан в результате предполагаемого запугивания со стороны суннитских повстанцев... Напряжение вдоль курдско-арабской линии в Ираке растет
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Майкл Р. Гордон и Эндрю В. Леэрн, "Нью-Йорк Таймс" Новые сокровища документов, опубликованных WikiLeaks, изображает долгую историю напряженных отношений между курдами и арабами на севере Ирака и раскрывают опасения некоторых американских представителей о том, что может произойти после того как американские войска покинут страну до конца 2011 года. "Без сильного и справедливого влияния, вероятно, с третьей стороны, эта напряженность может быстро превратиться в насилие после вывода вооруженных сил США", предупреждает полевое сообщение от 28 сентября 2009 года... Национальная Коалиция обсудит инициативу Барзани
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Представитель Движения национальных реформ объявил в понедельник, что Высший совет ислама не будет участвовать в заседании компонентов Национальной коалиции, на котором собираются обсудить призыв президента Курдистана Масуда Барзани к организации "круглого стола" победивших политических блоков. "Заседание состоится в резиденции депутата Национальной коалиции, Ибрагима аль-Джафари, в 05:00 часов по местному времени в понедельник в составе компонентов Национального альянса внутри зеленой зоны, без Высшего Совета", - сказал он, отметив, что на "совещании обсудят в основном вопрос о круглом столе, к которому призывает президент Барзани, президент Курдистана. Источник отказался дать более подробную информацию, но сказал "что совещание пройдет под председательством Джаафари с участием высокопоставленных деятелей Национального Альянса". Доклад предлагает двуязычное образование для содействия курдам
2010-10-26
Kurdistan.Ru
Тудей Заман Доклад предлагает двуязычное образование для содействия курдам - курдские дети, которые идут в школу с плохим турецким, сталкиваются со многими трудностями и обычно не в состоянии продолжать свое образование, говорится в докладе, опубликованном Диярбакырским Институтом политических и социальных исследований (DISA). В докладе, подготовленном Вахапом Чошкуном, Серифом Дериндже и Несрин Учарлар, проведшими ряд исследовании с учащимися, их семьями, учителями, которые не говорят на курдском и учителями, которые знают курдский, предлагается двуязычная система образования в качестве решения...
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|