Избирательный калейдоскоп продолжает вращаться
2010-05-05
Kurdistan.Ru
Вадим Макаренко, Kurdistan.ru События в Ираке развиваются как круто замешанный детектив. Впору еще раз внимательно просмотреть, каковы обязанности президента, поскольку события могут потребовать создания временного правительства Ирака. Эти полномочия в руках у Президентского совета и президента Джалала Талабани, которые одновременно являются гарантами конституции, особенно в пору, когда действия остальных ветвей власти могут оказаться парализованными. Конечно, результаты выборов еще не утверждены Верховным судом, поэтому выборный цикл еще не закончен и отсчет времени, отведенного для формирования новых органов власти на основе проведенных выборов, еще не начат. Но у Малики, если конституция все-таки предусматривает жесткий дедлайн (ограниченный срок) деятельности уходящего правительства, остается не так много времени, чтобы урегулировать ситуацию...
"Национальный альянс" выставил "Правовому государству" три условия
2010-05-05
Kurdistan.Ru
Иракская Национальная коалиция выставила 3 условия на своих переговорах со списком Правового государства. Об этом заявил прессе Бассем аль-Авади, пресс-секретарь главы коалиции Аммара аль-Хакима. По его словам, первым условием является "обязательство следующего премьер-министра по программе правительства". "Коалиция настаивает на необходимости, чтобы тот, кто должен стать следующим премьером, выступил с правительственной программой, которая будет написана с участием всех политических сил". "Другие два условия: политическая приемлемость личности (премьера) и партнерство в политическом процессе ", добавил аль-Авади.
Эрдоган: не поддержав поправку, усложняющую запрет партий, БДП отрицает саму себя
2010-05-05
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган, комментируя отказ Партии мира и демократии (БПР) проголосовать за изменение статьи 8 конституции, усложняющее запрет политических партий, заявил, что "БПР отрицает саму себя, приветствуя несправедливость, сделанную в ее отношении и стоя на стороне тех, кто поддерживает политику статус-кво". Эрдоган напомнил о связях НРП и президента Исмета Иненю с нацистской Германией, потребовав от партии, критикуя других, переоценить и собственное прошлое, заявив, что ни один политик не стоит выше сомнений и ни одна политическая партия не должна делать табу из своего прошлого...
БПР оправдывается в провале поправки, усложнявшей запрет политичских партий
2010-05-05
Kurdistan.Ru
Сопредседатель турецкой прокурдской Партии мира и демократии (БПР) заявила, что ее партия "не несет никакой ответственности за то, что статьи 8 Конституции, выпала из пакета конституционных изменений в стране". Гюльтен Кишинак, защищая своих коллег и БПР, заявила, что БПР была единственной партией, которая внесла предложения о конституционных изменениях, добавив, что правительство не приняло их предложения во внимание...
Курдский политик: встреча Политического совета будет представлять всю политическую арену Ирака
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Завтрашнее заседание иракского Политического совета по национальной безопасности имеет большое значение, поскольку оно представляет собой круглый стол блоков, которые победили на выборах, заявил во вторник курдский политик. "Встреча охватит четыре власти, а также руководителей политических партий и блоков", заявил Мохсин аль-Саадун, видный член Альянса Курдистана, агентству "Асват аль-Ирак". Он описал встречу как представляющую всю политическую арену Ирака. "Встреча имеет важное значение в нынешней политической ситуации в Ираке," сказал аль-Саадун. Он отметил, что все политические силы, которые будут присутствовать на этом заседании будет добиваться урегулирования положения в Ираке. Ранее, член альянса "Аль-Иракийя" заявил, что большая шиитская коалиция, которая включает альянсы Правового государства и Национальный альянс, представляет собой возврат к сектантству. "Хотя у нас есть сомнения, что это произойдет в ближайшее время, мы считаем, что такая коалиция вернет страну к сектантству," заявил Фаиз аль-Убайди. Он подчеркнул, что "Аль-Иракийя" имеет конституционное право на формирование нового иракского правительства. "Аль-Иракийя" объявит свою позицию по этим вопросам, как только будут одобрены результаты выборов," заявил аль-Убайди.
Вице-спикер Парламента Курдистана принял представителя Госдепартамента США
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Вице-спикер парламента Курдистана д-р Арсалан Баиз принял 4 мая американскую делегацию во главе с г-жой Карин Уокер, сотрудника по центральной и южной Азии восточного отдела Госдепартамента США. В ходе встречи, обсуждались роль и задачи парламента Курдистана в разработке законов и контроле за работой министерств. Американские гости выразили свою готовность для всемерного сотрудничества и поддержки парламента в области парламентской жизни и обмена опытом. Арсалан Баиз проинформировал делегацию об общей ситуации в Курдистане, проблеме Киркука и спорных территорий и вновь подтвердили важность осуществления статьи 140 иракской конституции.
Залмай Халилзад поощряет предпринимателей инвестировать в Курдистан
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Губернатор Эрбиля Навзад Хади принял бывшего посла США в Ираке Залмая Халилзада, с которым он обсудил процесс восстановления в Курдистане и американо-курдское сотрудничество. Оценивая прогресс, достигнутый в Эрбиле, Халилзад сообщил, что в настоящее время он прилагает усилия для поощрения предпринимателей США и других стран инвестировать в Курдистан в области экономики и процесса восстановления.
Представители курдских списков обсуждают "дорожную карту" курдов в Багдаде
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Вечером 4 мая в Эрбиле началась встреча четырех курдских списков, победивших на выборах. "Содержание заседания посвящено дорожной карте курдов в Багдаде, встреча займет несколько часов", заявил участник встречи Махмуд Осман агентству ПНА Во встрече участвуют представители ДПК, ПСК, Исламского союза Курдистана и Исламской группы Курдистана.
Талабани может взять на себя обязанности премьер-министра Ирака
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru В соответствии с иракской конституцией, президент Ирака Джаляль Талабани готов принять пост премьер-министра Ирака. Мухаммад Наджи, член иракского списка Национальный альянс, заявил иракскому информационному агентству "Вах", что, если премьерская должность остается по какой-либо причине вакантной, то, на основании статьи 81 иракской конституции, президент может занять место премьера. Наджи также сказал, что с помощью этого пункта может быть сформировано временное правительство, в то время, как нынешнее правительство близко к окончанию своего срока. Он заявил, что срок полномочий правительства истекает 25 мая, и, так как отсутствие нового правительства создаст конституционный пробел, следует использовать эту статью, чтобы заполнить этот пробел и сформировать новое правительство. "Мы поддержим его до тех пор, пока все стороны не достигнут договоренности в отношении нового правительства национального партнерства, которое включало бы в себя все компоненты", сказал он.
Кемаль Киркуки: осуществление 140 статьи - ключевое требование курдов
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Председатель Регионального парламента Курдистана д-р Камаль Киркуки принял делегацию курдских и арабских деятелей из Махмура, Карача, Квера и Кинданавы, которые посетили парламент с главной 23 отделения ДПК Ахмедом Кани и представителем ПСК в Карачоге. В ходе встречи они подчеркнули братский дух и мирное сосуществование всех трех этнических элементов, прежде всего курдов и арабов. Делегация от имени жителей своих районов высказались в поддержку осуществления статьи 140 конституции в целях преодоления проблем, вызванных администрацией провинции Мосул и лишающих их всех видов услуг. Со своей стороны, д-р Киркуки поблагодарил делегацию, сказав, что не делает никаких различий между партиями, религиями и национальностями, но все они имеют единые же права и обязанности. Киркуки подчеркнул, что осуществление статьи 140 является одним из ключевых требований народа Курдистана для участия в следующем правительстве.
Национальная коалиция вновь встречается с Правовым государством
2010-05-04
Kurdistan.Ru
4 мая список "Иракская национальная коалиция" должен провести специальное совещание с участием списка "Правовое государство", чтобы обсудить механизмы формирования следующего правительства. Об этом заявил прессе лидер Высшего совета ислама в Ираке Нассер аль-Рабеи. По его словам, "расширенная комиссия по коалиции разработала основные принципы для переговоров с братьями из Правового государства". "Иракская Национальная коалиция делает упор на национальных вопросах и на необходимости открыть двери для всех, и подчеркивает важность такой программы правительства, чтобы в нем участвовали все блоки, и следующий премьер-министр должны применить программу, которая была бы согласована", добавил аль- Рабеи. "Промедление с формированием правительства и выбором следующего премьера вызовет серьезные проблемы в Ираке, прежде всего связанные с иностранным вмешательством"....
"Горран" превращается в политическую партию
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "Ак-Ньюс", МВД Курдистана приняло заявку оппозиционного движения "Горран" ("Перемены") на регистрацию в качестве политической партии. Сообщение об изменении статуса "Горран" передано Региональному правительству.
В деревне Гоптапа найдено тело жертвы химической бомбардировки
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "АК-Ньюс", в деревне Гоктапа рабочие, работавшие в доме некоего Хаджи Махмуда, нашли человеческие останки - по всей вероятности тело одной из жертв химической бомбардировки деревни 1988 году. Находка совпала с 22-й годовщиной трагедии. Экспертная группа Министерства КРГ по делам мучеников намерена исследовать находку и при возможности идентифицировать личность жертвы. Деревня Гоптапа находится в 55 км западнее Сулеймании; в эпоху Анфаля, в деревне погибло 520 жителей.
IHEC: пересчет голосов в Багдаде займет 20 дней
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Представитель Независимой высшей избирательной комиссии Ирака (IHEC) Сардар Абдул Керим заявил агентству АК-Ньюс, что процесс пересчета голосов в провинции Багдад начался в присутствии 19 международных наблюдателей, а также 54 информационных каналов и 65 неправительственных организаций. Пересчет происходит в отеле "Рашид". "Мы ожидаем, что этот процесс займет 20 дней, потому что планируется пересчитывать по 5000 бюллетеней ежедневно", заключил он.
| |
еще в рубрике
"Альянс курдистанских фракций" распределил руководящие места
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Как сообщила прессе представитель Исламской группы Курдистана Зана Ростаи, между членами Альянса курдистанских фракций достигнуто соглашение о распределении основных постов внутри альянса. Прежде всего, это посты председателя, заместителя председателя и представителя для внешних сношений. Посты распределены в зависимости от результатов, достигнутых каждым списком на выборах. В частности, пост председателя закреплен за ДПК, как набравшей более всего голосов. Каждые 9 месяцев, распределение должностей будет меняться. Состоялось первое заседание Совета по развитию человеческого потенциала
2010-05-04
Kurdistan.Ru
3 мая в Эрбиле под председательством премьер-министра КРГ Бархама Салиха состоялось первое заседание Высшего совета по развитию человеческого потенциала. На заседании были обсуждены механизмы реализации программы развития человеческого потенциала. Программа направлена на отправку студентов из Курдистана в известные международные университеты для получения степеней магистра и доктора. Из бюджета 2010 г. на программу было выделено 120 млрд. динаров. Также программа направлена на развитие знаний и навыков в соответствии с требованиями государственных учреждений, университетов и частного сектора в регионе в различных областях... Лидеры христиан стремятся к интернационализации христианского кризиса в Ираке
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Политические и религиозные лидеры христиан стремятся к интернационализации проблемы изгнаний и убийств христиан в Мосуле. Для мониторинга кризиса ими был сформирован "Совет по защите коренных жителей Месопотамии". "Мы стремимся проводить встречи с политическими деятелями, в том числе Усамой аль-Нуджаифи, курдами и другими политиками, с тем чтобы найти выход из христианского кризиса в Мосуле" - заявил агентству "АК-Ньюс" член Совета Гази Ибрагим Раххо. Он добавил,.что "тем не менее, этот вопрос зависит не только от курдов, так как в Ниневии руководит федеральное правительство, а также там есть местное правительство и пешмарга". "Нападения на христиан и представителей меньшинств в Мосуле не новы", подчеркнул он. "С момента последних выборов в 2005 г., христиане подвергались нападениям в политических целях для того, чтобы осуществить демографические изменения в регионе, которые были бы очевидны через изгнание христиан из города", сказал Раххо. "Мы обратились к ряду сторон в мире, включая Папу Римского, и мы послали сообщение иракскому премьер-министру и президенту Республики, с тем чтобы найти выход из этого кризиса", добавил он. Обновление фотогалереи
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Уважаемые читатели! Приносим извинения за временные неудобства в связи с обновлением фотогалереи. Новая редакция будет запущена в ближайшее время. Администрация
Лидер курдской партии Турции осудил атаки РПК
2010-05-04
Kurdistan.Ru
Насилие вредит процессу решения курдского вопроса в Турции, заявил в понедельник председатель турецко-курдской Партии прав и свобод Байрам Бойзел. В пресс-релизе в связи с недавними политическими событиями в турецком процессе демократического открытия, Бойзел заявляет, что насилие должно быть отложено ради мирных переговоров. Турция стоит на распутье в отношении давнего курдского вопроса, сказал он. Последние атаки РПК, чувства ненависти и слезы не могут внести вклад в мирное решение курдской проблемы, добавил он. "Эргенекон" и расистское, шовинистическое лобби получают возможность организовать столкновения в обществе с целью сорвать процесс демократизации в Турции. Эксперт по Ближнему Востоку: курды продолжают играть важную роль в Ираке
2010-05-04
Kurdistan.Ru
"Рудав" Эсперт по Ближнему Востоку Томас Р. Мэттэйр (Mattair) заявил "Рудав", что по его мнению, курды будут продолжать играть важную роль в Ираке. Он также утверждает, что США заинтересованы, чтобы соседние с Ираком страны не влияли на исход формирования следующего правительства. Д-р Мэттэйр преподает в Кентском государственном университете, университет Южной Калифорнии, Калифорнийском университете в Риверсайде и Корнельском университете и был директором по исследованиям в Совете Ближневосточной Политики с 1992 по 1995 год. С 1997 по 2003 он был ученым-исследователем в Эмиратском Центре стратегических и научных исследований и опубликовал книгу о внешних отношениях Ирана... "Партия мира и демократии" провалила поправку, затруднявшую запрет политических партий
2010-05-03
Kurdistan.Ru
В понедельник турецкий парламент провалил важнейшую 8 поправку из предложенного правительством пакета реформ, предполагавшую затруднить запрет политических партий. Согласно предлагавшейся поправке, главный прокурор Верховного апелляционного суда мог выносить постановление о запрете партии только после того, как его одобрит парламент. Для того, чтобы поправка прошла в парламенте, за нее должно было проголосовать 365 человек, для того, чтобы она была вынесена на референдум - 330. За поправку проголосовали 327 депутатов, т.е. даже не все члены правящей АКП (имеющей 330 мест)... Рызгар Али: Киркук - город братства и мирного сосуществования
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Рызгар Али, глава провинциального совета Киркука, подчеркнул, что отношения между тремя компонентами Киркука являются историческими и имеют глубокие корни, и никто не может повлиять или испортить их. Он заявил это в ходе встречи с представителем американского посла в северной части Ирака. В ходе встречи, обсуждалась ситуация в Ираке в целом, и в провинции Киркук, в частности. Обе стороны указали на нынешние попытки дестабилизировать ситуацию в области безопасности в стране со стороны врагов нового иракского процесса. Глава Киркукского провинциального совета подчеркнул, что политические проблемы и приостановленные вопросы в отношении политического будущего провинции не влияют на отношения между людьми, так как Киркук - город братства и мирного сосуществования.
Курды требуют 25% портфелей в новом правительстве
2010-05-03
Kurdistan.Ru
"Альянс курдских списков" настаивает на 25% мест в новом иракском правительстве. Об этом заявил агентству "Ак-Ньюс" член альянса от Исламского союза Курдистана Салахеддин Бабакр. "Компоненты курдского альянса настаивают на получении курдами 25% и на реальном участии в правительстве" - заявил он. "Хотя доля, которую мы требуем, не равна доле голосов, полученных курдами, но, как второй народ Ирака, мы считаем это нашим правом", подчеркнул он. Относительно предположений о предоставлении курдам должности спикера парламента, Бабакр сказал, что, курды пока что требуют пост президента, а не спикера. Четыре компонента альянса провели несколько совещаний, но тем не менее должны в ближайшее время встретиться с президентом Курдистана Масудом Барзани для принятия решения по предложению Исламской группы Курдистана, заявил тому же агентству Зана Ростайи. "Мы требуем 25% должностей в следующем иракском правительстве, таких как вице-премьер и некоторые ключевые министерства, такие как оборона, газ и финансы", добавил Ростайи. Фоторепортаж об открытии рейсов Франкфурт - Эрбиль
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Предлагаем вашему вниманию фоторепортаж с церемонии открытия первого рейса авиакомпании "Люфтганза", которая состоялась в Международном аэропорту Эрбиля. Иракские и курдистанские министры, дипломаты и представители деловых кругов встречали первый рейс авиакомпании "Люфтганза" из Франкфурта. "Люфтганза" осуществляет полеты между Франкфуртом и Эрбилем 4 раза в неделю. Юные дахукские футболистки едут в Швецию
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Дахукская команда по женскому футболу "Куч" для девочек моложе 17 лет поедет в Швецию на Готские игры. Об этом заявил прессе тренер команды Ашти Мустафа. Готские игры начнутся 15 июня; в них примет участие 100 женских футбольных клубов из разных стран мира. Али Джовлан: "Я хочу отразить красоту природы Курдистана"
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Эрбильская Центральная техническая ассоциация открыла в Галерее Эрбиля 10-ю выставку известного курдистанского художника Али Джовлана. На открытии присутствовали вице-губернатор провинции и мэр города Эрбиль. "Я хочу отразить красоту природы Курдистана в живописи" - заявил художник агентству "Ак-Ньюс". Али Джовлан родился в 1942 году в Сулеймании; с 1963 года он участвовал в целом ряде выставок в Курдистане и за рубежом.
Альянс Курдистана отозвал жалобу на выборы в Киркуке и Ниневии
2010-05-03
Kurdistan.Ru
"Альянс Курдистана, ввиду нестабильной ситуации в Ираке и конституционного вакуума в стране, отдал свои голоса в Киркуке и Ниневии, и отозвал жалобы, которые он представил в компетентные суды в целях достижения других политических целей", заявил агентству АК-Ньюс представитель ДПК Джафар Ибрагим. По его словам, "Альянс Курдистана, чтобы стать основой для политического процесса, а также в целях предотвращения дальнейшего ухудшения ситуации в Ираке, пожертвовал своими избирательными бюллетенями". Альянс Курдистана отозвал жалобы по поводу избирательного процесса в провинции Ниневия, так как это препятствует его переговорам со списком "Хадба" о разделе власти в провинции. Зибари: иракские курды могут не войти в новое правительство
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Министр иностранных дел Ирака Хошияр Зибари заявил, что в случае необходимости, Альянс Курдистана не войдет в новое иракское правительство. Зибари также сказал, что, возможно, другие курдские партии за пределами Курдистанского альянса могут войти в новое правительство. Он имел в виду список Перемен (Горран), Исламский союз Курдистана и Комал ислам (Исламскую группу Курдистана). В Эрбиле выступил астронавт Билл Шеппард
2010-05-03
Kurdistan.Ru
В прошлый четверг, в помещении Халдейского культурного общества в Эрбиле прошла встреча Эрбильского отделения Заморского Консультативного совета по безопасности (OSAC). На встрече выступил бывший астронавт НАСА Билл Шеперд. Он рассказал большой аудитории, состоящей из представителей американских и международных компаний и неправительственных организаций, базирующихся в Курдистане в Ираке, о своем опыте в качестве одного из пионеров Америки в космическом пространстве, а также о важности международного сотрудничества для научных открытий и изобретений во благо всех стран... В Эрбиле открылся фестиваль короткометражных фильмов
2010-05-03
Kurdistan.Ru
В воскресенье в Эрбиле открылся третий курдский фестиваль короткометражных фильмов, который пройдет в течение четырех дней под эгидой Министерства культуры КРГ. Фестиваль открылся в эрбильском зале "Мидия"; в церемонии открытия приняли участие министр культуры Курдистана Махмуд Кава и директор департамента кино провинции Эрбиль, Идрис Мухаммед. В нем приняли участие большое количество артистов, режиссеров и сценаристов, в том числе Мухаммед Акдаш, Шахриар Ахмед, Шван Атуф и другие. После церемонии открытия были показаны сцены из короткометражных фильмов с участием курдских звезд Йылмаза Конни и Баба Джавиша. Первый кинофестиваль короткометражных фильмов был организован в Эрбиле в 2004 году, второй в 2006 году. Эрбильский департамент сообщил агентству "Ак-Ньюс", что всего будет представлено 40 фильмов: 15 игровых и 5 документальных фильмов курдистанского производства и 20 фильмов, снятых за рубежом, а именно в Турции, Иране, Германии, Нидерландах и Британии. Департамент выделил лучшим трем фильмам награды, стоимость которых оценивается в 1000 долларов, и почетный приз - золотую дубовую ветвь. Курдистанские НПО требуют сократить пенсии депутатам
2010-05-03
Kurdistan.Ru
33 НПО Сулеймании начали кампанию против завышенных пенсий экс-депутатов парламента, сообщил в понедельник агентству АК-Ньюс глава этой кампании. "Мы организовали кампанию с требованием постепенного сокращения пенсий депутатов в Курдистане", заявил Семко Рашид. "Мы начали кампанию пять месяцев назад, но мы прекратили ее на некоторое время из-за выборов. Мы встретились с рядом политических деятелей, руководителей и парламентариев Курдистана, которые поддержали нас", добавил он. Пункт 1 статьи 2 Закона номер 13 от 1999 г. требует, чтобы сразу по окончании срока своих полномочий, депутат получал пенсию, составляющую 80% от его депутатского жалованья. НПО требуют сократить долю до 50%. Представитель Альянса Курдистана: удовлетворение жалобы АК по Киркуку прибавит ему одно место в парламенте
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Комитет правосудия Независимой высшей избирательной комиссии изучит жалобы Альянса Курдистана, зарегистрированные как в провинции Мосул, так и в Киркуке, заявил представитель бюро Демократической партии Курдистана в понедельник. Как сообщил Джафар Ибрагим агентству АК-Ньюс, "Комитет по вопросам правосудия IHEC сделает быструю оценку зарегистрированным жалобам в Киркуке и Мосуле, что, возможно, увеличит голоса Альянса Курдистана". "Мы считаем, что поданная жалоба по провинции Киркук добавит одно место в иракском парламенте для АК", добавил Ибрагим. Согласно IHEC, результаты рассмотрения жалоб будут опубликованы через два дня после процесса рассмотрения Комитетом по вопросам правосудия в Багдаде. Здесь рождается импульс
2010-05-03
Kurdistan.Ru
"Казахстанская правда", Председатель ООККД ХЕВИ Мохамад Ахмад Барази Многие страны, к сожалению, пытаются доказать свою состоятельность, демонстрируя военную мощь. Понятно, что для этого необходимо ядерное оружие. На этом напряженном фоне решение Нурсултана Назарбаева в 90-х годах первым в мире добровольно отказаться от ядерного оружия вызвало искреннее уважение. Ведь страна отказалась от арсенала, считавшегося четвертым на планете по своему разрушительному потенциалу... Победа на выборах помогает курдам в Ираке стремиться к большему суверенитету
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Нью-Йорк Таймс Ободренный успехом своей партии на выборах, президент автономного региона Иракский Курдистана активизирует свои требования большего суверенитета и контроля над нефтью, добавляя дополнительные сложности в и так бурный период формирования правительства. Поскольку тупиковая ситуация в Багдаде углубилась в связи с недавней дисквалификацией некоторых победивших кандидатов-суннитов и предстоящим пересчетом голосов в столице страны, за таким важным лидером блока, как курдский президент Масуд Барзани, активно ухаживают, стремясь заручиться его поддержкой в формировании коалиции... Курдистан решительно осуждает нападения на христианских учащихся
2010-05-03
Kurdistan.Ru
Заявление Президентства Курдистана Чрезвычайно прискорбно, что гражданские лица, в частности христиане в городе Мосуле, продолжают подвергаться нападениям террористов, направленным на избавление города от христиан, для которых Мосул был родиной на протяжении очень долгого времени. Террористический акт, совершенный сегодняшним утром против христианских учеников, направлявшихся в школу близ Мосула имел результатом, по крайней мере одного убитого и несколько раненых. Целью террористов было покончить со старинным разнообразием Ниневии, которая является родиной для целого ряда различных религиозных и этнических групп. Мы, Президентство Курдистана, решительно осуждаем этот террористический акт против христианских учащихся. Мы также призываем все заинтересованные стороны активно работать над поиском лиц, ответственных за этот трусливый акт. Мы желаем раненым скорейшего выздоровления и настоящим заявляем, что медицинские учреждения Курдистана открыты для них. После террористического нападения, в Эрбильскую больницу скорой медицинской помощи были доставлены раненые, и были подготовлены средства и персонал для оказания помощи своим коллегам - медицинским работникам в Мосуле. Пресс-секретарь Президентства Курдистана 2 мая 2010
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|