Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Британский консул: Горран является заслугой ПСК и ДПК

Просмотры2265Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-02-24

Хавар Али Британский генеральный консул в Эрбиле, Джереми Макди, беседовал с "Рудав" о выборах в Ираке и курдской политической ситуации. Он верит, что ПСК и ДПК создали условия, при которых Горан смог прийти из ниоткуда и выиграть 25 мест в парламенте Курдистана.

В.:Процесс выборов в Ираке и Курдистанском регионе таков же, что и на Западе?

Дж.М.: В марте народ Ирака получит возможность отвергнуть терроризм, подтвердить свою приверженность демократии и принять решение о направлении развития страны на ближайшие 5 лет. Люди Запада (а также юга, севера и востока) естественно рады тому, что иракцы, после долгих лет диктатуры сейчас имеют выбор и возможность осуществить свое право свободно голосовать.

В.:Какова роль Британии в ходе этих выборов?

Дж.М.:Как и все члены Совета Безопасности ООН, Великобритания является одним из основных вкладчиков в работе ООН и ее учреждений, включая МООНСИ, которая будет оказывать поддержку избирательному процессу в материально-технической и профессиональной подготовке. Великобритания и наши партнеры по ЕС, будут наблюдателями процедуры выборов.

В.:Вы как британское консульство выслушаете списки, которые считают, что столкнулись с нарушениями?

Дж.М.:Конечно, мы заинтересованы во всех заявлениях о нарушениях в процессе выборов. Они помогают нам сформировать общее мнение о руководстве выборами. Однако любая партия, которая считает, что она стала жертвой манипуляции результатами выборов должна, в первую очередь, жаловаться в IHEC.

В.:Эти выборы рассматриваются в качестве очень важных выборов для КРГ и Ирака в целом; как Вы думаете, эти выборы приведут к изменению национального и религиозного характера власти в Ираке?

Дж.М.:Я думаю, признаком новой демократии, которая существует в Ираке, является то, что никто не может быть уверен в результатах выборов. Я надеюсь, что любые изменения результатов голосования в следующем месяце правильно представят пожелания иракского народа. Наиболее успешно выигрывают выборы с помощью убедительных аргументов по ключевым вопросам, а не разделения электората.

В.:Великобритания исторически имеет большой опыт в Ираке. Как Вы думаете, вопрос о спорных районах будет решен? Что может сделать Великобритания, чтобы была реализована статья 140?

Дж.М.:Я надеюсь, вопрос о спорных территориях может быть решен. Не дело Великобритании навязывать решение народу Ирака, равно как и не дело  ООН. ООН предложила различные пути продвижения вперед по этому сложному вопросу, но иракскому народу самому решать, что приемлемо для него. Перепись населения и референдум, в некотором смысле, играют ключевую роль в поиске лучшего и справедливого решения

В.:В последней курдской избирательной кампании было очень много насилия, особенно в Сулеймании. Как Вы думаете, это повторится?

Дж.М.:Замечательная вещь в демократии - это то, что нет необходимости бороться с результатами. Через несколько лет будет еще один шанс изменить политический пейзаж с помощью лучших идей и лучших аргументов и более убедительных кандидатов. Я надеюсь, что те, кто считают, что они проиграли на этот раз,  возьмутся за дело с новыми силами в следующий раз и будут надеяться, что настанет их очередь победить.

В.:Движение "Горран" на последних выборах удивило многих людей и получило много голосов, как Вы считаете, смогут они вновь получить много голосов?

Дж.М.:Как я уже сказал выше, очень трудно сказать. Мы точно узнаем это только после подсчета голосов. Есть много факторов, которые могли бы повлиять на окончательный результат. Даже не все избиратели определились, как они будут голосовать  7 марта.

В.:На этот раз курдские политические партии будут иметь несколько различных списков. Как Вы думаете, это окажет негативное влияние на курдские власти и достижения?

Дж.М.:Курды на этот раз будут иметь меньше мест в Национальном парламенте. Это, несомненно, повлияет на курдское влияние в Багдаде. Но если перепись, которая  запланирована на октябрь 2010 года произойдет, курды могут в будущем получить больше мест и больший бюджет. Перепись также обеспечит демографическую информацию, необходимую для поддержки всех курдов и планирования национального развития на ближайшие десять лет.

В.:Видите ли Вы разницу между политическими целями курдских политических партий в Багдаде?

Дж.М.:Я думаю, что все депутаты, которые едут в Багдад, осознают тот факт, что их обязательства связаны с решениями, которые влияют на всю страну. Действительно, некоторых важные вопросы, стоящие перед иракским парламентом, не могут повлиять на Курдистан напрямую. Вместе с тем, как говорят многие, я думаю, что есть надежда, что все курдские депутаты будут действовать сообща в целях содействия решению этих вопросов - прежде всего, будущего Киркука, выплаты заработной платы пешмерга, эффективному закону об углеводородах и соглашению о распределении доходов.

В.:Как человек, который живет в Курдистане в качестве дипломата - как считаете, каковы положительные и отрицательные последствия последних курдских выборов?

Дж.М.:Международное сообщество согласилось, что, несмотря на некоторые недостатки, итоги региональных выборов в целом отражают желание курдского народа. Это важный результат, который не следует недооценивать. Мы все были рады, что спецслужбы сделали такую эффективную работу в защиту избирателей и избирательных участков в день выборов. Как ни парадоксально, тот факт, что было избрано так много женщин, является как весьма позитивным, так и весьма негативным. Такое стало возможным благодаря голосованию по закрытым спискам. Однако, если бы выборы были проведены с использованием открытого списка, как это будет на следующих всеобщих выборах, то, может быть, было бы избрано меньше женщин, но по крайней мере, избиратели смогли бы определить своих представителей и возложить на них ответственность за политический успех или неудачу во время действия следующего парламента. Это, в свою очередь, позволяет избирателям избавиться от неэффективных депутатов, которые, в конце концов, содержатся на государственные деньги.

В.:Как вы думаете, эти выборы приведут к расколу между ДПК и ПСК как двумя равными силами в Курдистане, в связи с тем что ПСК потеряет свои голоса из-за движения Горран?

Дж.М.:Мы все ждем  8 марта (или даже позже), чтобы услышать результат. Только тогда мы будем иметь представление о том, кому ушли голоса, кто разочарован, а кто нет. Я думаю, это заслуга ПСК и ДПК, что они создали условия, в которых Горран, недостаточно финансируемая партия, укомплектованная добровольцами, может прийти из ниоткуда и выиграть 25 мест в парламенте Курдистана. Успех для одних и разочарование для других - неизбежный результат демократической системы. 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Региональное правительство Курдистана сообщает о растущем числе возвращающихся граждан

2025-10-06 Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана сообщает о растущем числе возвращающихся граждан

Министр внутренних дел Регионального правительства Курдистана (КРГ) Ребар Ахмед сообщил в воскресенье, 5 октября, что в Курдистан возвращается всё больше перемещенных граждан, привлеченных улучшением стабильности и экономическими возможностями...

В святилище Синджара представили традиционные езидские наряды

2025-10-06 Kurdistan.Ru
В святилище Синджара представили традиционные езидские наряды

В езидском святилище Шараф ад-Дин на севере Синджара 4 октября прошло культурное мероприятие, на котором были представлены традиционные езидские наряды...

МИД Ирана допустил продолжение переговоров по мирному атому

2025-10-06 ria.ru
МИД Ирана допустил продолжение переговоров по мирному атому

Переговоры Тегерана и стран "евротройки" (Великобритания, Германия, Франция) по ядерной тематике могут быть продолжены, однако роль "евротройки" в них снизится, заявил глава МИД Ирана Аббас Аракчи...

Курды считают проведение парламентских выборов в Сирии преждевременным шагом

2025-10-06 tass.ru

Проведение выборов в Народный совет (однопалатный парламент) Сирии в условиях, когда не достигнуто национальное согласие, представляет собой несвоевременный односторонний шаг...

Трамп заявил, что не потерпит от ХАМАС задержки в освобождении заложников

2025-10-06 ria.ru
Трамп заявил, что не потерпит от ХАМАС задержки в освобождении заложников

Президент США Дональд Трамп заявил, что не потерпит от палестинского движения ХАМАС задержки в освобождении израильских заложников...

MI6 готовится: новый раунд войны начнется с теракта против лидера Ирана

2025-10-06 eadaily.com
MI6 готовится: новый раунд войны начнется с теракта против лидера Ирана

Ближний Восток в скором времени захватит новый раунд войны, заявил политолог Максим Жаров, комментируя мирный план президента США Дональда Трампа...

Почти 40 курдских и белуджских студентов арестованы в Иране за девять месяцев

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Почти 40 курдских и белуджских студентов арестованы в Иране за девять месяцев

По данным правозащитной организации, иранские силы безопасности арестовали не менее 38 студентов в возрасте до 18 лет за первые девять месяцев 2025 года, большинство из них — представители курдской и белуджской общин...

В открытых дебатах "Qatar Open BP" впервые примут участие курды

2025-10-03 Kurdistan.Ru
В открытых дебатах "Qatar Open BP" впервые примут участие курды

Открытые дебаты "Qatar Open BP", одна из флагманских программ Фонда Катара, посвящённая образованию, науке и развитию общества, пройдут в Дохе 3 и 4 октября...

Президент Барзани призвал курдских кандидатов отдать приоритет единству на выборах в Ираке

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Президент Барзани призвал курдских кандидатов отдать приоритет единству на выборах в Ираке

Президент Курдистана Нечирван Барзани 2 октября призвал кандидатов от Курдистана, участвующих в парламентских выборах в Ираке, сосредоточиться на служении как Курдистану, так и Ираку, подчеркнув важность единства и уважения на протяжении кампании...

Эрбиль завершает подготовку к ноябрьским избирательным кампаниям

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Эрбиль завершает подготовку к ноябрьским избирательным кампаниям

Губернатор Омед Хошнав объявил в четверг, 2 октября, что Эрбиль завершил всю подготовку к началу избирательных кампаний в сотрудничестве с Независимой высшей избирательной комиссией...

Экс-президента Сирии Асада выписали из больницы после попытки отравления

2025-10-02 iz.ru
Экс-президента Сирии Асада выписали из больницы после попытки отравления

Бывшего президента Сирии Башара Асада выписали из больницы в Москве, где он оказался после попытки отравления. Об этом 2 октября сообщила Сирийская обсерватория по правам человека...

В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев

2025-10-02 В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев
В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев

2 октября в Доли-Доканиан в районе Арбат провинции Сулеймания Иракского Курдистана произошёл сильный пожар, уничтоживший 1000 деревьев на 20 дунамах земли...

Турция решит судьбу Демирташа

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Турция решит судьбу Демирташа

8 октября 2025 года власти Турции должны принять решение об освобождении курдского политика Селахаттина Демирташа после неоднократных постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) о его освобождении...

В Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки

2025-10-02 Kurdistan.Ru
В Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки

1 октября в Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки, с выступлениями местных певцов и музыкантов...

Региональное правительство Курдистана: Доходы от нефти должны быть разделены, зарплаты должны быть гарантированы

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана: Доходы от нефти должны быть разделены, зарплаты должны быть гарантированы

В среду, 1 октября, Региональное правительство Курдистана (КРГ) призвало Багдад завершить разработку соглашения о распределении доходов, охватывающего как нефтяные, так и ненефтяные доходы, предупредив, что задержки привели к невыплате заработной платы...

Кабаны атакуют посевы риса в Дохуке

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Кабаны атакуют посевы риса в Дохуке

Фермеры района Амеди на севере Дохука в Иракском Курдистане несут растущие потери из-за диких кабанов, нападающих на их рисовые поля по ночам и уничтожающих поля в разгар сезона сбора урожая...

Президент Курдистана и лидер партии "Ас-Сияда" обсудили выборы в Ираке

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и лидер партии "Ас-Сияда" обсудили выборы в Ираке

1 октября президент Курдистана Нечирван Барзани провел переговоры с Хамисом аль-Ханджаром, главой "Альянса за суверенитет" (Ас-Сияда), о предстоящих парламентских выборах в Ираке и отношениях между Эрбилем и Багдадом...

Эрдоган: Турция больше не допустит нарушения единства Сирии

2025-10-01 tass.ru
Эрдоган: Турция больше не допустит нарушения единства Сирии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его страна больше не допустит дестабилизации Сирии, нарушения ее единства и появления там террористических образования...

США и коалиция приступают к сокращению воинского контингента в Ираке

2025-10-01 interfax.ru
США и коалиция приступают к сокращению воинского контингента в Ираке

США и их союзники по международной коалиции приступают к сокращению военной миссии в Ираке, заявил пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл...

Масуд Барзани принял представителей РПЦ

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани принял представителей РПЦ

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 30 сентября принял делегацию Русской Православной Церкви во главе с митрополитом Антонием, главой Отдела внешних церковных связей...

В Эрбиле проходит книжная ярмарка

2025-10-01 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит книжная ярмарка

Международная книжная ярмарка "Ankawa" открылась во вторник в Эрбиле, столице Курдистана, привлекая местных, арабских и международных издателей, а также большое количество писателей, исследователей и читателей...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика