Todays Zaman
Прокурдская  Партия мира и демократии  (БПР), которая отказывается оказывать  поддержку правительственному пакету конституционных поправок, встретила  жесткую критику со стороны членов Партии представительной демократии  (KAДЕП), другой про-курдской партии. Генеральный секретарь КАДЕП  Низаметдин Маскан сказал, что БПР действует против интересов курдов,  хотя сама партия утверждает, что представляет курдских жителей Турции.
"БПР  должна сказать в парламенте, чего она хочет во имя демократизации.
"Таким  образом, курды увидят, что делают люди, которых они избрали", заявил он  и связал образ действий БПР с таковым же Народно-республиканской партии  (НРП) и Партии националистического движения (ПНД). Согласно Маскану,  партия теряет доверие своих избирателей из-за своей нынешней позиции,  которая противоречит ее смыслу
БПР поклялась поддерживать усилия  правительства по внесению изменений в Конституцию, но изменила свое  мнение после того, как пакет конституционных реформ был представлен в  парламент для голосования. Представители партии заявили, что не  собираются поддерживать никакие конституционные изменения, если  правительство не согласится принять необходимые меры по сокращению  10-процентного избирательного порога.
Маскан также подверг  критике отказ БПР в поддержке отмены статьи 15 Конституции, которая  запрещает любые юридические действия в отношении военнослужащих, которые  осуществили переворот 12 сентября 1980 г. Согласно Маскану, те, кто  несут ответственность за переворот, который имел результатом огромные  страдания турок и курдов, должны быть привлечены к судебной  ответственности. Пункт пакета реформ, которая вносит изменения в статью  15 была принята в парламенте во вторник. Все три оппозиционные партии -  НРП, ПНД и БПР - отказались голосовать за ее отмену.
Генсек КАДЕП  также выразил поддержку усилиям правительства растопить лед между  государством и курдами с помощью широкого пакета демократизации и осудил  БПР за препятствование реализации пакета.
"Курдам действительно  нужен пакет. Жертвы должны иметь возможность воспользоваться пакетом. Мы  поддерживаем правительственный пакет демократизации и усилия  правительства по его осуществлению", отметил он.
Шахин Бильгич,  бывший глава аднанского "Улькю Очаклан" - молодежного отделения ПНД, -  сказал, что он не может понять, почему жертвы переворота 12 сентября  выступают против усилий правительства по изменению конституции.
Бильгич  также напомнил, что он провел четыре с половиной года тюремного  заключения после государственного переворота. "Я не могу понять, почему  жертвы пыток в тюрьмах [после переворота], не хотят менять Конституцию",  сказал он. Действующая Конституция была составлена по законам военного  времени после государственного переворота 1980 года.
В настоящее  время парламент голосует по вопросу о целесообразности внесения  изменений в Конституцию. Единственной партией, выступающей за внесение  изменений в Конституцию, является правящая Партия справедливости и  развития (АКП).
Курдские политики Турции осуждают оппозицию БПР правительственному пакету реформ
|  | 2051 |  | 0 |  |  |  |  | 
/48x48/yandex.png)
/48x48/vkontakte.png)


/48x48/odnoklassniki.png)
/48x48/mailru.png)

/48x48/moikrug.png)

/48x48/memori.png)





































 Переводчик
Переводчик