Как мы уже сообщали, вчера в Сулеймании был проведен санкционированный митинг в поддержку революции в Египте и в Тунисе. Во время митинга группа агрессивно настроенной молодежи неожиданно направилась в сторону штаб-квартиры 4 отделения Демократической партии Курдистана и попыталась проникнуть на территорию офиса. Охрана открыла огонь, в результате чего 1 человек погиб и 53 было ранено. Это событие всколыхнуло Курдистан. С резким заявлением выступил секретарь Политбюро ДПК Фазиль Мирани. Он заявил, что в том, что произошло в Сулеймании, "чувствуется рука врагов", которые хотят нарушить стабильность и безопасность в Курдистане. По словам Мирани, ДПК заранее информировала власти Сулеймании о том, что по их данным против офиса готовится провокация. К сожалению, отметил Ф.Мирани, власти Сулеймании и органы безопасности региона ничего не сделали для защиты офиса ДПК. "Мы спрашиваем: разве офис ДПК виноват, что в регионе плохо с электричеством? Разве офис ДПК сформировал местные власти Сулеймании?" - спрашивает Фазиль Мирани. Он подчеркнул, что любые покушения на офис ДПК встретят достойный отпор. "Почему атаковали именно офис ДПК? Спрашивает Фазиль Мирани. – За тем, что произошло в Сулемании – чувствуется рука врагов. Мы, как ДПК, не привыкли терпеть нападения на нас. Мы сами не нападаем ни на кого и не потерпим нападений на себя. Правительство должно выявить и предать суду всех зачинщиков, которые стоят за этими событиями".
В специальном заявлении президента Курдистана Масуда Барзани говорится, что враги курдского народа "упорно пытаются устроить в Курдистане хаос". Поэтому он призвал народ Курдистана к бдительности и ответственности. Президент Барзани осудил нападение на офис ДПК в Сулеймании. В то же время он заверил, что все попытки врагов дестабилизировать ситуацию обречены на неудачу. Президент Курдистана потребовал от правительства Курдистана создать специальную комиссию для расследования этих событий, а также подписал указ об усилении охраны офисов всех политических партий. Президент также призвал народ Курдистана крепить единство и защищать безопасность региона.
В заявлении правительства Курдистана содержится призыв к народу Курдистана, особенно Сулейманийского региона, сплотиться вокруг правительства. В заявлении высказывается озабоченность правительства ситуацией. Правительство обращается к жителям Сулеймании с призывом ответственно подходить к своим действиям. Проведение демонстраций, говорится в заявлении, законное право населения, но они должны проводиться в рамках закона и не должны сопровождаться насилием. Организаторы демонстраций не должны позволять провкоаторам использовать демонстрации против интересов курдов и Курдистана. Также отмечается, что правительство Курдистана мобилизовало все свои органы, особенно органы безопасности.
В специальном заявлении Патриотический союз Курдистана осудил нападение на офис ДПК и призвал правительство в кратчайшие сроки выявить и предать суду зачинщиков, а также поддержал создание специальной комиссии для расследования. Также ПСК призвал население в этот сложный период воздержаться от всяких митингов и демонстраций и оказать содействие органам безопасности в расследовании событий.
Член ЦК ДПК Дильшад Шахаб, комментируя слухи,что ДПК разместила в офисе свои отряды, отметил, что офис ДПК не является военным объектом. По его словам, ДПК внимательно изучит все события, чтобы выявить причину нападения. В настоящее время, по его словам, ДПК никого не обвиняет в нападении и будет ждать итогов официального расследования.
Министерство по делам религий Курдистана совместно с Исламским союзом Курдистана и Союзом мусульманских богословов Курдистана резко осудили события в Сулеймании и потребовали защищать безопасность в Курдистане. На пресс-конференции, представители религиозных организаций Курдистана Ако Хасан и Ахмед Шафи призвали население и особенно население Сулеймании сохранять ту безопасность, которая сейчас существует в Курдистане. Они отметили, что то, что произошло, не служит интересам населения, и призвали все политичские силы Курдистана сохранять спокойствия и мирным путем решать все вопросы. Ахмед Шафи призвал религиозных деятелей посвятить сегодняшнюю пятничную проповедь в мечетях этим событиям и разъяснить прихожанам необходимость защищать спокойствие в Курдистане. Ако Хасан заявил, что эти события "неблагопритяны и болезненны для нашей страны и не служат интересам населения. У нас много проблем, особенно с правительством в Багдаде, которые нуждаются в решении". Он также призвал имамов призвать население на пятничной молитве выступить против действий, направленных на создание хаоса.
С осуждением событий в Сулеймании выступило и Политбюро Исламского союза Курдистана. Они отметили, что принципиально выступают против всякого насилия, осудили нападение на офис ДПК. ИСК также отметил, что "к сожалению, во время вчерашней демонстрации некоторые провокаторы спровоцировали насилие нападением на офис ДПК, в результате чего есть погибшие и раненые".
Лидеры оппозиционной партии "Горран", обвиняемой общественным мнением в организации беспорядков, открестились от событий и заявили, что партия не имеет никакого отношения ни к демонстрации, ни к последовавшим за ней событиям.
Переводчик