Прокурдская Партия мира и демократии партия (БДП), которая будет участвовать в предстоящих 12 июня выборах, выдвинув независимых депутатов в связи с 10-процентным избирательным порогом в Турции, видит 12 июня как день, когда она может проявить себя. Из-за этого, она выложит все свои козыри.
Цель партии - увеличить число своих депутатов в парламенте до 30. БДП выдвинула Лейла Зана, Хатипа Диджле, Эмине Айну и Нурселя Айдогана от Диярбакыра, также сотрудничает с курдскими политическими группами, не придерживающимися той же линии, что и она, и с социалистическими движениями. Лидер Партии Демократического Участия (КАДЕП) Шарафеттин Эльчи, который является ведущим актером в курдской политики и известен своей консервативной позицией, является независимым кандидатом в депутаты БДП от Диярбакыра. Журналист Алтан Тан, который близок к религиозным группам в регионе, также независимый кандидат БДП от Диярбакыра.
За этими шагами БДП лежит несколько стратегий. Население Диярбакыра возросло почти в три раза за последние 20 лет из-за миграции. Люди, которые были вынуждены покинуть свои деревни или которые не могли продолжать свою жизнь в родных городках из-за столкновений между силами безопасности и Рабочей партией Курдистана (РПК) в течение 1990-х годов, переехали в Диярбакыре. В Диярбакыре собралось значительное число людей, чьи чувства принадлежности к турецкому государству были ослаблены. Ведущая фигура курдского политического движения, Зана является видной персоной, привлекающей этих людей. В дополнение к про-РПК группам, Зана, которая недавно защитила курдского певца Швана Парвара, когда ему угрожала РПК, также может обратиться к тем, кто гордится своей курдской идентичностью, и в то же время против вооруженных столкновений.
Другой независимый кандидат от Диярбакыра, Хатип Диджле, в настоящее время находится под арестом, и его судят в ходе продолжающегося разбирательства по делу Союза курдских сообществ (КСК), предполагаемого городского филиала РПК. Это – фигура, которая нравится радикальным группам. Айна и Айдоган также в состоянии получить голоса электората БДП, в частности курдских женщин.
Эльчи и Тан - две фигуры, могущие обратиться к тем, кто находится за пределами группы поддержки БДП. Эта картина показывает план БДП - собрать столько голосов, сколько она сможет. Цель БДП состоит в том, чтобы одержать величайшую победу в своей истории и истории ее предшественников на выборах, обращаясь одновременно к ястребам и голубям, курдам, которые не следуют линии БДП, и религиозным группам.
Подобную стратегию можно видеть и в Мардине. Партия выдвинула лидера ныне не существующей Партии демократического общества (ДТП), Ахмета Тюрка, в его родном городе Мардин и намерена иметь по крайней мере трех депутатов от провинции.
БДП также выдвинула от Мардина, имеющего самое большое ассирийское население в стране, независимого кандидата ассирийского происхождения, адвоката Эрола Дора. Другой поддерживаемый БДП кандидат от Мардина, Гюслер Йылдырым – подозреваемый по делу КСК. Выступая перед журналистами после подачи заявления в YSK об участии в выборах, Тюрк напомнил сказанное ранее премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом, который однажды сказал, что его партия имеет более курдских депутатов, чем БДП и что они получают больше поддержки, чем БДП. "Мы перехватим этот козырь у премьер-министра", сказал он.
В преимущественно алавитском Тунджели, алавитский народный музыкант и певец Ферхат Тунч будет стремиться стать депутатом при поддержке БДП. БДП, которой удалось добиться избрания своего кандидата в мэры Тунджели в 2009 году и которая в настоящее время имеет своего депутата от провинции, в известной степени потеряла свое влияние в провинции после того, как в прошлом году Кемаль Киличдароглу стал главой НРП. 12 сентября прошлого года в ходе референдума о предложенных правительством конституционных реформах, большинство избирателей Тунджели сказал "нет", как хотела НРП, а не бойкотировали референдум, как призывала БДП. БДП теперь хочет вернуть себе голоса, которые она потеряла в Тунджели, выдвинув Тунча.
А ЧТО В СТАМБУЛЕ?
В дополнение к выдвижению своего нынешнего депутата от Стамбула Сабахат Тунджел и бывшего председателя провинциальной организации БДП в Стамбуле Мустафа Авджи, БДП сотрудничает с левыми фигурами в Стамбуле, который имеет большое курдское население – до 2 млн. Писатель и режиссер Сирри Сюрейя Ондер и лидер Лейбористской партии (ЕМЕП) Левант Тюзель - два других независимых депутата, поддерживаемые БДП в Стамбуле. Тюзель, который был независимым кандидатом от Измира в парламентских выборах 2007 года, но не смог быть избраным, будет добиваться избрания при поддержке БДП. Что касается Ондера, обозревателя газеты "Радикал», то он, как известно, был жертвой государственного переворота 12 сентября 1980 г.. Он планирует получить левые голоса в Стамбуле.
Хаккяри и Ширнак также среди провинций, где БДП стремится иметь более одного депутата. Эти две провинции, которые предоставили решительную поддержку БДП в ее призывах к бойкоту референдума 12 сентября с более чем 90 процентов избирателей, отказавшихся голосовать, рассматриваются как "освобожденные зоны" БДП. Цель БДП в Хаккари – избрание всех трех независимых кандидатов. Сопредседатель БДП Селахаттин Демирташ, который вошел в парламент от Диярбакыра после выборов 2007 года, на этот раз будет участвовать в выборах от Хаккяри. Другой поддерживаемый БДП кандидат от Хаккяри - Эсат Канан, этнический курд и бывший депутат НРП от Хаккяри.
Канан стал известен, когда он выразил несогласие со своей партией в печально известном скандале Шамдинли. Он поставил под сомнение роль JİTEM, незаконной группы в составе жандармерии, которая в 2005 году взорвала книжный магазин, при чем были пойманы с поличным два унтер-офицера. Позже он вышел из НРП и вступил в ДТП, но он был также исключен из ДТП, когда выступил с критикой энтузиазма в адрес группы партизан, которые сдались турецким силам безопасности в конце 2009 года. Сейчас он - независимый кандидат от БДП. Третьим кандидатом в Хаккяри от БДП является курдский писатель и журналист Адиль Курт.
Что касается кандидатов от БДП в Ширнаке, то нынешний депутат от Ширнака Хасип Каплан и бывший заместитель председателя ДТП Сельма Ирмак будут выдвигаться в качестве независимых депутатов на выборах от этой провинции. Ирмак также в настоящее время находится под арестом в рамках дела КСК. БДП, которая имеет 61 независимого кандидата от 39 провинций применяет аналогичные стратегии и в других провинциях. Партия, которая хочет получить поддержку курдских и алавитских избирателей в городе Малатья, выдвинула директора Гани Шавата независимым депутатом. Журналист Эртугрул Куркчу также будет кандидатом в депутаты от города Мерсин.
БДП выдвинула подозреваемых по делу КСК Диджле, Ирмака, Фейсала Саррийилдиза, Ибрахима Айхана, Кемаля Акташа и Гюльсерен Йылдырыма, но не выдвинула ни одного мэра от БДП который находится под арестом в рамках дела КСК. Большое количество курдских политиков, в том числе несколько мэров из БДП, были взяты под стражу в рамках расследования КСК, которое началось в декабре 2009 года. БДП протестовала против ареста ее "избранных мэров" во время операции и утверждала, что следствие по делу КСК - метод правительственного подавления ее политиков, отрицая любые связи между подозреваемыми и какой-либо террористической организацией. Эти мэры включают мэра Батмана Недждета Аталайя, мэра Кайяпинара (в Диярбакыре) Зюлькюфа Каратекина, мэра Ширнака (в Джизре) Айдына Будака, мэра Шанлыурфы (в Суруче) Этхема Шахина и мэра Диярбакыра Вакиля Али Шимшека.
Акташ, который планирует получить депутатскую неприкосновенность в связи с парламентскими выборами, фигурирует в качестве основного подозреваемого в деле КСК. Согласно обвинительному заключению, он несет ответственность за политическую организацию КСК и обвиняется в том, что заставлял мэров от ДТП клясться, что они подверглись нападению со стороны РПК.
БДП определила список своих кандидатов в депутаты как "картинку Турции." Хотя вопрос, в какой степени этот дискурс отражает истину, открыт для обсуждения, также ясно, что электорату БДП близки фигуры из различных кругов, включенные в список. Последние замечания Демирташа являются важными с этой точки зрения: "Каждый коллега, выдвинутый на выборы, должен быть охвачен нашим народом [курдами] в каждом регионе. Они должны работать на выборах рука об руку, не вызывая споров".
Переводчик