Семьи жертв Улудере и организации гражданского общества возобновили протесты против несправедливости, призвав премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана наказать виновных в военной атаке, убившей 34 гражданских лица на турецко-иракской границе в районе Улудере в декабре 2011 года.
На пресс-конференции, состоявшейся в пятницу, были представлены фотоматериалы последствий бомбардировки, сообщает "Zaman Today".
"Несмотря на почти шесть месяцев, прошедшие с момента инцидента, не были приняты меры, … вопрос был использован лишь в качестве инструмента в политике, и правительством, и оппозицией… Эта ситуация предстает перед нами как препятствие на пути достижения справедливости", сказал Гюнейт Сарияшар, председатель стамбульского филиала "Ассоциации по правам человека и солидарности угнетенных народов", который прочитал заявление для прессы от имени организаций гражданского общества.
28 декабря 2011 года турецкие истребители бомбили группу сельских жителей, 16 из которых были в возрасте до 18 лет, якобы, приняв их за боевиков Курдской рабочей партии (РПК), на турецко-иракской границе около Улудере. Поскольку инцидент вызвал волну возмущения в Турции, военные заявили, что самолеты были нацелены на группу на основе "ошибочных" разведданных, которые приняли группу контрабандистов за вооруженных террористов, готовящихся к нападению на турецких солдат.
"Погибшие были контрабандистами, поскольку жители этих деревень не могут заниматься животноводством и сельским хозяйством из-за мин и неподходящего рельефа земли. У них нет государственных и частных инвестиций. У них остается только два варианта - либо быть контрабандистами, либо быть деревенскими охранниками", сказал Сарияшар. Он также добавил, что, хотя правительство утверждает, что этот район использовался РПК, это не было правдой, поскольку он является открытой местностью, а почти все местные жители вовлечены в регулярную перевозку контрабандных грузов, как было и за день до бомбардировки.
Кроме того, имеет важнейшее значение тот факт, что машины скорой помощи не пустили в зону инцидента, хотя было много погибших в результате потери крови и стужи. Президент Фарук Ахмед Унсал сказал, что если бы было серьезное административное расследование, чтобы выявить ответственных, многие должны были быть уволены. "Если мы не будем внимательно следить за этим процессом, мы будем платить за него в другом мире", добавил он.
Организации гражданского общества, в том числе "Anatolia Platform and the Fatih Raiders", также указали в заявлении для прессы, что правительство до сих пор не выступило с извинениями, а премьер-министр защищал военных.
Группы гражданского общества призвали к освобождению людей, которые были арестованы на основании подозрений в "покушении на убийство", потому что они нанесли легкие ранения губернатору района, который приехал в деревню сразу после проишествия.
Вели Энчу, один из родственников жертв, заявил на пресс-конференции, что спустя 173 дня после инцидента, никто не был обвинен в случившемся, но людям, которые высказывают критику по поводу этого, угрожали и даже арестовали. "Наша вера в справедливость былауничтожена благодаря заявлениям от имени министра внутренних дел и премьер-министра", сказал он. "Если призыв к справедливости – это преступление, арестуйте нас."
Министр внутренних дел Идрис Наим Шахин, доверенное лицо Эрдогана, сказал, что сельские жители занимались контрабандой для поставки товаров РПК, и, таким образом, были просто пешками РПК, так что нет надобности извиняться за произошедшее.
Выступая недавно на очередном четвертом съезде своей партии в Стамбуле, Эрдоган заявил, что в настоящее время ведутся международные клеветнические кампании против с его Партии справедливости и развития (ПСР) с использованием факта бомбардировки в Улудере. Он описал инцидент в Улудере как "ошибку, которая опечалила всех". Однако, по его словам, инцидент произошел за пределами Турции. Он также опроверг утверждения, что были предприняты усилия, чтобы скрыть инцидент.
Фелек Энчу, мать 13-летнего Эрхана Энчу, который был убит во время инцидента, сказала премьер-министру: "Ваши выступления разочаровывают нас… Вы критиковали нас за выступления в средствах массовой информации. Премьер-министр, вы не понимаете горе матери! "
Переводчик