Специальный представитель Миссии ООН по содействию Ираку Жанин Хеннис-Пласшерт предупредила об опасности лагеря "Аль-Холь", расположенного на северо-востоке Сирии, призвав страны репатриировать своих граждан.
Посланник ООН сделала это заявление во время речи, произнесенной ею в Багдаде на встрече, посвященной проблемам "Аль-Холя", где содержатся многочисленные семьи боевиков "Исламского государства" (ИГ).
По словам представительницы ООН, игнорировать ситуацию в лагере "Аль-Холь" опасно, так как семьи ИГ могут быть подвержены принятию сочувствующих идеологий, связанных с террористическими доктринами.
"Тем не менее, процесс возвращения граждан является правильным решением — для Ирака, для любой страны, чьи граждане находятся в "Аль-Холе". И я могу только повторить, что оставлять ситуацию без внимания — это просто не вариант для преодоления вызовов, это нужно делать", - сказала она.
"Риски, связанные с бездействием или слишком малыми действиями, совершенно очевидны. Кроме того, такой лагерь, как "Аль-Холь", продолжает разжигать негодование и служит источником вдохновения для террористов".
"Как продемонстрировал Ирак, существуют жизнеспособные решения, поддерживающие принципы подотчетности и реинтеграции. Все стороны должны действовать безотлагательно, так как время имеет решающее значение", сказала она.
По словам Хеннис-Пласшерт, наиболее эффективным и долгосрочным решением является взять ситуацию под контроль и оперативно и решительно управлять процессом возвращения граждан, поддерживая дух партнерства.
"Итак, наследие вчерашней борьбы с ДАИШ [ИГ], несомненно, сложное. Но это то, что мы должны решить вместе. У нас есть коллективный долг не допустить, чтобы это переросло в завтрашнюю войну".
"За последние четыре года вы слышали, как я повторяю, что мы не должны ждать, пока маленькие дети достигнут совершеннолетия в лагере, подобном "Аль-Холю". Эти дети никогда не хотели быть частью этого беспорядка. Но суровая реальность такова, что они оказываются лишенными своих прав. Кроме того, им грозит принудительная вербовка; насильственный экстремизм становится для них "нормальным".
"В прошлом году, а именно 5 июня, я сама посетила "Аль-Холь". Пустынный комплекс палаток под палящим солнцем. Разговор с 11-летним иракским мальчиком навсегда останется в моей памяти. Его отец умер несколько лет назад, скорее всего, на поле боя. Его мать умерла из-за болезни. Он и шесть его братьев и сестер были одни, пытаясь выжить в таком лагере, как "Аль-Холь". У мальчика была только одна мечта: вернуться в Ирак. Вернуться в места, о которых ему рассказывала мать. Чтобы жизнь была достойной. Меня поразило его скромное стремление, его решимость. Одиннадцать лет. Лучше никакой жизни, чем эта жизнь, - сказал он. И он был прав".
Теги: Ирак, ООН, МООНСИ, Жанин Хеннис-Пласшерт, Сирия, Исламское Государство, терроризм
Переводчик