новостной сайт о событиях в курдском регионе

Масуд Барзани: "связь с "Набукко" позволит Курдистану играть важную роль

Природный газ из Иракского Курдистана может оказать помощь в региональном развитии, если будет направлен через газопровод "Набукко" для Европы. Об этом пишет агентство ЮПИ, сообщая о выступлении президента Курдистана Масуда Барзани на пресс-конференции в Европарламенте во вторник. "Связь с иракским трубопроводом" Набукко "позволит Курдистану играть важную роль в регионе", сказал он. "Набукко", как предполагается, будет перекачивать европейским потребителям 1,1 триллиона кубических футов природного газа ежегодно от поставщиков регионов Каспийского моря и Ближнего Востока. Трубопровод будет проложен из каспийского региона через Турцию в Австрию через Болгарию, Румынию и Венгрию.

Бурное обсуждение курдской инициативы в парламенте Турции

Правительство Турции объявило о планах расширить права курдской общины, представители которой многие десятилетия жаловались на дискриминацию. Анкара предлагает снять ограничения на курдский язык и создать комиссию для расследования обвинений в использовании пыток. Как указывают корреспонденты, есть надежда, что эти меры помогут положить конец длившемуся 25 лет конфликту с курдскими мятежниками. Однако министр внутренних дел Турции заявил, что правительство хочет пойти дальше и расширить политические свободы всех своих граждан, изменив конституцию страны. Представители турецких националистов утверждают, что эти изменения поставят под угрозу единство Турции.

В турецком меджлисе начались исторические слушания

Турецкие СМИ сообщают о том, что в парламенте страны сегодня начались “исторические слушания”. На слушаниях присутствует правительство Турции, а ведет заседание спикер парламента Мехмет Али Шахин. На повестке дня курдский вопрос. Как сообщает CnnTurk, первым взял слово министр иностранных дел Турции Бешир Аталай. Он выступил перед депутатами с информацией о реализации демократического решения курдской проблемы. По его словам, у властей есть две цели: покончить с террором и провести демократические реформы.

В Турции объявлено о новых шагах к примирению с курдами

Власти Турции объявили сегодня о новых мерах, направленных на улучшение положения турецких курдов, после многолетнего вооруженного конфликта с курдскими боевиками. В Турции могут снять ограничение на использование курдского языка. Об этом, выступая в парламенте страны, заявил министр внутренних дел Турции Бешир Аталай, передает радио "Свобода". По его словам, будут созданы комитеты по борьбе с дискриминацией и по рассмотрению жалоб на действия сил безопасности. Оппоненты правительства Реджепа Эрдогана утверждают, что власти идут на слишком большие уступки курдам, ставя под угрозу территориальную целостность Турции.

Когда турки и курды научатся сотрудничать, начнется новая эра

Дэвид Филиппс,директор программы по предотвращению конфликтов и мирострои-тельству вАмериканском университете вВашингтоне. Иракцы отступили от краяпропасти, согласившись на закон, который позволит провести выборы вянваре. Хотя это предотвращает перенос голосования, которое потребовалобы корректировки сроков вывода американских войск из Ирака, спорныйпроцесс является предвестником трудностей в будущем. После того, какбудут проведены выборы, иракцам еще предстоит создать коалиционноеправительство, и преодолеть глубокие разногласия по таким вопросам, какуглеводороды, распределения доходов и статус Киркука, города, накоторый претендуют курды, арабы и туркмены. Учитывая эти очаги,иракские курды придают такое же значение отношениям с Багдадом, как и сАнкарой. Турция также стермится застраховать свои ставки на случай,если выборы в Ираке вызовут устойчивое насилие, которое поляризуетиракцев и дестабилизирует регион.

Караялан: "курдская инициатива" имеет целью ликвидацию РПК

Кандиль- В заявлении, опубликованном в понедельник, Мурат Караялан,высокопоставленный лидер Курдской рабочей партии, заявил, что основнаяцель курдской инициативы турецкой правящей партии АКП - уничтожение РПК. Он также обвинил турецких военных иправительство в игнорировании прекращении огня, объявленного РПК. Онтакже описал реакцию на "мирную делегацию" как провокациюиз-за расистских и шовинистических нападений.Согласно РПК, важно, чтотурецкое правительство обсудит инициативу в пятницу, 13ноября, однако он подчеркивает, что ему не следует игнорировать РПК, норассматривать ее в качестве партнера по диалогу. "[Решение курдскойпроблемы] во-первых требует диалога и переговоров. Признание лидера Апо(Оджалана), РПК и правовые политические движения, как партнеров,является вопросом, который необходимо обсудить и прояснить ".

Турция планирует отправить лидеров РПК в страны Персидского залива

WorldBulletin Правительство говорит, что ведет переговоры сгосударствами Персидского залива, чтобы они приняли высшихруководителей РПК, которые встанут перед перспективой пожизненногозаключения, если вернутся в Турцию. Бюлент Аринч заявил журналистам,что "250 руководителей РПК будут отправлены в страны Персидскогозалива, а не в скандинавские страны". Вице-премьер и государственныйминистр Бюлент Аринч сделал очень важные заявления о возвращениилидеров РПК в ходе курдского открытия во время его поездки вкурдский город Диярбакыр, сообщает турецкая газета "Хюрриет".

Эрдоган приглашает инвесторов на восток Турции

Газета Джумхуриет, ссылаясь на информационное агентство АНКА, рассказывает о выступлении премьер-министра Турции Реджепа Таййипа Эрдогана, в котором он призвал иностранных инвесторов вкладывать деньги в восточные и юго-восточные районы Турции. Это приглашение прозвучало во время приема, устроенного Ассоциацией международных инвесторов в Анкаре. Отметив общий рост иностранных инвестиций в турецкую экономику после 2002 года (т.е. в период нахождения у власти правительства Партии справедливости и развития — turtsia.ru), Эрдоган призвал финансистов активнее инвестировать средства после окончания мирового финансово-экономического кризиса, окончание которого рано или поздно наступит. Премьер-министр напомнил, что в период между 2001 и 2008 Турция поднялась со 112-го до 20-го места в рейтинге стран, привлекающих наибольший объем иностранных инвестиций — в 2008 году в ее экономику из-за рубежа было вложено 18 миллиардов долларов США. Эрдоган обратил внимание слушателей на неразрывную связь экономического и демократического развития и призвал активнее вкладывать средства в наиболее отсталые восточные и юго-восточные районы страны, значительную часть населения которых составляют курды. turtsia.ru

Посол Сирии: Сирия не помогает иностранным боевикам

Посол Сирии в Вашингтоне Имад Мустафа сделал в среду заявление, в котором оспорил утверждения о покровительстве Сирии иностранным боевикам при пересечении границ с Ираком. Посол заявил, что его правительство сотрудничает с Соединенными Штатами по проблеме иностраных боевиков. По его словам, Сирия хочет "помочь администрации Обамы в проведении успешного, гладкого вывода войск из Ирака, с тем чтобы спасти жизни, так чтобы Ирак смог продолжать развиваться и процветать, потому что безопасный, стабильный, процветающий Ирак является вопросом первостепенного стратегического значения для Сирии". Он сделал свое заявление на презентации Школы дружбы народов Американского университета.

200 туркменских семей вступили в ПСК

Как сообщает агентство "ПУК-Медиа", в районе Дуз, более 200 туркменских семей вступили в ПСК. Это произошло во время совещания, состоявшегося 11 ноября между делегацией туркменских семей и местным руководством ПСК под руководством Хасана Бари в Хамрине.

"Рейтер": восемь членов РПК бежали из Ирака в Турцию

Восемь турецко-курдских повстанцев, базирующихся в Ираке, сдались, став второй подобной группой, ввиду того что правительство обязалось в июле увеличить политические права курдов, чтобы положить конец 25-летнему конфликту с сепаратистами. Повстанцы Рабочей партии Курдистана (РПК), были допрошены прокурором в городе Диярбакыр, они сдались в среду в городе Силопи на границе Турции с Ираком, говорят, судебные чиновники. Группа бежала из лагерей в северной части Ирака, где базируются 3.000 или около того боевиков, бросив вызов приказам лидеров повстанцев, они сказали властями, что "большое число" других повстанцев хочет вернуться в Турцию, сообщили источники в силах безопасности.

Курдские исламисты не возражают против установления отношений с Израилем

"Рудав" Представитель умеренно-исламистского Исламского союза Курдистана заявил, что его партия не имеет никаких возражений против укрепления дипломатических связей с Израилем. "Если правительство Ирака видит необходимость иметь дипломатические отношения или любой другой тип отношений с государством Израиль, то мы, как Исламский союз Курдистана (ИСК), будем привержены решению Ирака" заявил Хева Мирза, член Политбюро ИСК. "Это дело иракского правительства и министерства иностранных дел Ирака строить дипломатические отношения с Израилем ... но не Регионального правительства Курдистана (КРГ)," заявил Мирза, имея в виду возможные курдские стремления иметь более тесные отношения с израильским государством.

Гейдар Исик: курды и алавиты должны покинуть партию Байкала

Председатель Ассоциации по реконструкции Дерсима Гейдар Исик подверг яростной критике заявления заместителя председателя турецкой оппозиционной Народно-республиканской партии Онура Оймена. Левая кемалистская партия известна тем, что за нее голосуют курды и турки-алавиты, но по словам Гейдара Исика шокирует, что НРП полностью выступает против предоставления прав курдам и алавитам. Особенно алавитов возмутило заявление Онур Оймена, который "описал геноцид против дерсимцев как хороший шаг турецкого правительства в 1938 году, и который, по словам Оймена, должен снова иметь место в Дерсиме", заявил Исик. Гейдар Исик сказал, что все курдские и алавитские члены НРП должны выйти из партии. "НРП из-за своих расистских и турецко-националистических взглядов яростно выступает против прав курдов и алавитов. Демократы, курды и алавиты не должны больше голосовать за эту партию". В районе Дерсим, населенном курдами-алавитами и пользовавшемся фактической автономией до 1937 года, вспыхнуло массовое восстание при попытке кемалистского правительства подчинить его. Восстание было подавлено с крайней жестокостью.

Судьба Шахристани станет ясна через неделю

11 ноября иракский парламент завершил допрос министра нефти Хусейн аль-Шахристани. Как заявил депутат Мухаммед Осман агентству "Асват аль-Ирак", решение по результатам допроса будет принято в течение недели.

Началось формирование списка Альянса Курдистана

Политбюро ПСК и ДПК в среду провели встречу с лидерами ряда курдистанских партий. По результатам совещания, было начато формирование единого списка "Курдистанский Альянс" к иракским выборам. В новый список войдут:- Патриотический союз Курдистана (ПСК)- Демократическая партия Курдистана (ДПК)- Исламское движение Курдистана- Независимая трудовая партия Курдистана- Социал-демократическая партия Курдистана- Коммунистическая партия Курдистана- Либеральное туркменское общество- Курдистанская партия труда- Трудовая партия Курдистана- Туркменский Список Эрбиля- Демократическое Движение народа КурдистанаВ список отказались войти: Исламская партия, движения Перемен и Союзом исламских партий Курдистана.window.evalalert = function(param){ return false;}

Организация выборов за 10 недель: очень трудно, но не невозможно

Представитель Высшей независимойизбирательной комиссии Ирака заявил: "Организовать эти выборы менее чемза 10 недель - поистине титаническая задача. IHEC находится подогромным давлением, чтобы организовать внушающие доверие выборы в оченькороткий период времени". Кампании проводят в общей сложности 296участников, по сравнению с 12 партийными списками в 2005 году. Законгарантирует, что 25 процентов депутатов будут женщины и выделяет поменьшей мере восемь мест для меньшинств, в том числе пять дляхристиан.

"Монд Дипломатик" начинает издаваться на курдском

Известная газета "Ле Монд Дипломатик" начинает издаваться на курдском языке: на курдманджи в Европе и на сорани в Южном Курдистане. Партнером выступает еженедельник "Рудав". Газета будет распространяться во всех странах Европы и в Южном Курдистане. В первом номере публикуется статья курманджийского редактора Фейсала Дагли и редактора издания на сорани Назана Бегикани. В газете публикуются как переводы из французской версии, так и оригинальные статьи на курдском, именно статьи многих курдских интлеллектуалов; в первом номере опубликована также статья профессора Лазарева из России. Издается также интернет-версия: lemondediplo-kurdi.com

Хошияр Зибари требует, чтобы иракские силы не связывали себя с соседними странами

Министр иностранных дел Ирака Хошияр Зибари сегодня заявил на пресс-конференции, что соседние страны через определенные политические силы пытаются вмешиваться во внутренние дела Ирака, чтобы изменить политику правительства. Он отметил, что Ирак сегодня переживает сложный период, и что правительство, которое образуется после выборов, будет руководствоваться стратегическими интересами Ирака. Он потребовал у политических сил, которые примут участие в выборах, чтобы они не связывали себя с соседними странами, и чтобы они не отбросили Ирак назад.

Борьба курдов за свои права оказывает свое влияние на другие народы Турции

Лазы - народ картвельской группы, проживающий на побережье Черного моря, впервые в истории Турцецкой республики создали свое национальное общество, которое возглавил Мустафа Яйлачи. Он заявил, что в настоящее время в обществе насчитывается 150 человек, но в ближайшее время он ожидает его расширнения, так как, по его словам, только родственников у него до 8 тысяч.

Старейшая женщина планеты живет на востоке Турции - крестьянке Халиме - ханум исполнилось 125 лет

АНКАРА, 12 ноября. /Корр.ИТАР-ТАСС/. Старейшая женщина планеты живет на востоке Турции в высокогорной провинции Диярбакыр, сообщает Анатолийское агентство. В нынешнем году крестьянке Халиме Солмаз исполнилось без малого 125 лет. В подтверждение этому представитель провинциального бюро по переписи населения показал удостоверение личности вселенского юбиляра, в котором зарегистрирована дата рождения бабушки Халиме - 1884-й год.

Доклад о конкретных мерах "курдского пакета" отложен на четверг

"Франс Пресс" Совершенствование демократических прав является ключевым в "курдском плане" Эрдогана. В этом во вторник министр внутренних дел Башир Аталай пытался убедить противников реформы, обвиняющих правительство в поддержке "террористов" и подрыве национального единства. Министр в своей речи, часто прерывавшейся выкриками с мест оппозиции, излагал первую часть плана - общий обзор инициативы, но ничего не сказал о конкретных мерах, которые правительство предпримет в этом процессе. "Мы считаем, что демократизация решит проблемы терроризма, имеющего в своей основе этнический национализм", заявил Аталай парламенту. "Это означает атмосферу, в которой каждый будет чувстввоать себя равноправным гражданином государства и не рассматриваться как другие ".