новостной сайт о событиях в курдском регионе

Турецкой президент: "Если бы я знал курдский язык, я говорил бы на нем"

Гизем Йeлдан, "Тюркиш Викли" Президент Турции Абдулла Гюль направил сообщение единства во время своей поездки в юго-восточную провинцию Турции Диярбакыр. Президент Турции Абдулла Гюль сказал, "Турецкий есть и будет официальным языком Турецкой Республики. Кроме того, турецкий - язык государственных и общественных учреждений и наш общий язык", и добавил: "Мы снимем терроризм и оружие с повестки дня Турции." В то время, когда он ехал в Диярбакыр, журналисты спросили президента Гюля, будет ли он говорить по-курдски или нет. "Если бы я знал курдский, я бы говорил на нем" ответил он...

Президент Турции подпевал и аплодисментами приветствовал музыканта-армянина

В Турции обеспокоены тем, что президент Гюль в канун Нового года посетил не родной Кайсери, а населенный курдами Диярбакер.Особенно турецкая пресса обратила внимание на то обстоятельство, что в то время, как Совет национальной безопасности Турции заявляет о том, что единственный государственный язык в Турции – турецкий, президент Гюль отправляется в город, где довольно много вывесок и названий улиц и проспектов на курдском.Помимо официальных встреч в Диярбекире, Абдулла Гюль присутствовал также на обеде, организованном бизнесменами, во время которого он послушал музыканта-армянина Петри Айселя. Гюль подпевал музыканту, который исполнял произведение на курдском языке, а затем приветствовал его аплодисментами.Новости Армении - NEWS.am

Редактор курдской газеты в Турции приговорена к 138 годам тюрьмы

Редактор единственной курдской газеты в Турции "Азадия Валат" (Свободная страна"), Амина Дамир была приговорена Диярбакырским судом к 138 годам лишения свободы по обвинению в том, что в материалах газеты содержалась поддержка РПК. Адвокаты Дамиры подчеркивали, что она не следуют доктрине РПК и ее труды должны быть разрешены на основе принципа свободы выражения мнений.

Турецкий суд приговорил курдского мэра к 10 месяцам тюрьмы

Kurdistan.Ru Суд города Диярбакыра в Турецком Курдистане приговорил в четверг мэра курдского города Сиирт, Салима Садака, к 10 месяцам тюрьмы по обвинению в содействии вооруженной группе (подразумевая РПК). Суд заочно признал Садака виновным в содействии РПК во время интервью, данном им на одном из собраний в курдском городе Силопи два года назад. Ранее Садака приговорили к годовому заключению, но затем срок сократили до 10 месяцев.

Жилищное строительство в Курдистане: клиенты жалуются на подрядчиков

В последние годы в Курдистане начали функционировать компании по строительству жилья. Американская деревня, Наз-Сити, Дрем-Сити, Сари Блинд, Комалгай Лаван - лишь несколько примеров таких проектов в Курдистанском регионе. Во время посещения объектов проекта и интервью с жителями, которые подали заявки на покупку, покупатели жаловались на некоторые "неточности" проектов и контрактов "в интересах компаний-подрядчиков." Компании возражают, что они функционируют в соответствии с "общими стандартами". Курдистанского Совета по инвестициям (KBI), что облегчает для фирм заключение контрактов, и советуют гражданам направлять свои жалобы в Наблюдательный совет...

Иракско-курдские эмигранты продолжают возвращаться из Ирана

Kurdistan.Ru В 2010 году 198 семей иракско-курдских эмигрантов, всего составляющие 657 человек, вернулись из Ирана в Курдистанский регион. Об этом заявил агентству Ак-Ньюс представитель иммиграционной службы на пограничном переходе Хаджи-Омран Хаджи Хасан. По его словам, это меньше, чем в предыдущем году, когда вернулось 227 семей (745 человек). Большинство этих семей оказалось в Иране после поражения Сентябрьского восстания 1961-1975 годов. Из числа бывших беженцев, 124 семьи поселились в провинции Эрбиль, 61 в Дохуке и 12 в Сулеймание, по словам Хасана. Одна семья вернулась в Киркук.

НК не обсуждал вопрос о заместителе председателя Совета по стратегической политике

Член Национальной коалиции заявил в четверг агентству АК-Ньюс, что его блок не договаривался о кандидатах в заместители председателя Национального совета по стратегической политики. По словам Баха аль-Аараджи, вопрос о заместителе председателя Совета не обсуждался в НК. Что касается утверждений некоторых СМИ, что на этот пост претендует движение ас-Садра, то они по словам аль-Аараджи "неточны". Все политические блоки договорились о Айяде Аллави, чтобы он стал президентом совета. Однако размеры и характер власти нового Совета пока неопределены: НК и ее глава Нури аль-Малики настаивают, что он должен иметь только консультативную роль и не может ограничивать полномочия премьер-министра, тогда как все остальные блоки требуют, чтобы Совет имел исполнительные полномочия.

Министерство по делам мучеников обсуждает вопросы мирового признания геноцида курдов

30 декабря в Министерстве мучеников и по делам Анфаля состоялась встреча по вопросу признания мировым сообществом массовых убийств курдов в Ираке геноцидом. Во встрече приняли участие и.о. министра. Кава Махмуд, члены парламентского комитета по мученикам и вопросам Анфаля и ряд чиновников. Были обсуждены результаты первого заседания Консультативного совета и вопросы организации конференции по геноциду курдов, которая должна состояться в норвежском парламенте в марте 2011 г.

Гюль: турецкий язык останется единственным официальным языком страны

Президент Турции Абдулла Гюль подтвердил, что официальным языком его страны "есть и будет только турецкий язык." Президент сделал это заявление на фоне кампании за образование на курдском языке. Заявление было сделано в четверг на пресс-конференции в Диярбакыре, в ходе двухдневного визита в провинцию. Гюль описал город, как "культурную и торговую столицу Ближнего Востока", и Турцию, как "многонациональную и поликультурную страну, где каждый человек имеет право говорить на родном языке." Тем не менее, он вновь заявил, что турецкий язык "был, является и будет оставаться единственным официальным языком страны."

В Диарбекире Гюля встречали с гвоздиками

Президент Турции впервые за последние 10 лет посетил Диарбекир. Как передает турецкая Posta, Абдуллу Гюля в аэропорте встречали губернатор Диарбекира Мустафа Топрак, мэр Диарбекира, по национальности курд Осман Байдемир и ряд должностных лиц. В тот момент, когда встречали Гюля, в небе над Диарбекиром появились истребители, цель появления которых так и осталась тайной. Гюль посетил административное здание Диарбекира, напротив которого собравшиеся граждане встречали президента с гвоздиками в руках. Новости Армении - NEWS.am

Вице-президентом от НК вновь станет Абдул-Махди

Член Национальной коалиции Абдул Хусейн Абтан заявил агентству Ак-Ньюс, что вице-президентом от НК будет лидер Высшего совета ислама в Ираке Адель Абдул-Махди, ранее уже занимавший вице-президентский пост. По его словам, он выдвинут по настоятельной просьбе президента Джалала Талабани. Шиит Абдул-Махди был в числе арабских политиков, имевших наилучшие отношения с курдами. Талабани также поддержал требования туркмен о предоставлении им третьего вице-президентского поста, заявив, что он готов выбрать из представленных туркменами кандидатур и что, хотя конституция и не предполагает третьего вице-президента, он может быть установлен с помощью принятия соответствующего закона.

Новая курдская Иордания?

Дэвид Романо, "Рудав" На последнем XIII съезде Демократической партии Курдистана (ДПК), председатель партии Масуд Барзани вновь заявил о праве курдов на самоопределение. Насколько можно было видеть, дипломаты из соседних стран и иракские арабские лидеры, участвовавшие в мероприятии, даже не моргнули от такого рода риторики, хотя в некоторых арабских СМИ позже прозвучала тревога из-за курдского сепаратизма. Как отмечали некоторые из моих коллег-обозревателей в этой газете, такого рода заявления о неотъемлемых правах курдов и других народов вряд ли новы, и не связаны с какой-то конкретной политической программой иракских курдов. Один из вновь избранных членов руководства ДПК, Джафар Эминки, уточнил замечание г-на Барзани о самоопределении: "право на самоопределение стало теперь принципом ДПК. Если федерализм не удастся, мы будем следовать этому принципу". Требования иракских курдов, задолго до того как Саддам пришел к власти или был свергнут, всегда были сосредоточены на двух явных элементах:. Автономия Курдистана и демократия Ираку...

Двуязычие в Турецком Курдистане начинает проводиться в жизнь

Как сообщает информационное агентство bianet, в городе Джизре в Турецком Курдистане (провинция Ширнак) местные власти, принадлежащие к Партии мира и демократии, вывесили официальные вывески на курдском и турецком языках. Вице-мэр Адам Гельче заявил агентству, что в Джизре, по-курдски говорят в повседневной жизни 99 процентов населения. "Мы примем подход "двуязычной жизни", с тем, что курдский, кроме повседневной жизни, также использовался в государственных учреждениях", сказал он. "Если с научной точки зрения, язык определяется как средство социальной коммуникации, то, местные администрации должны принять науку и социализацию в качестве основы"...

Первая реальная инициатива в решении курдской проблемы

Маркар Есаян, "Тудей Заман"(отрывок) Сегодня политическая партия впервые в истории Турции берет на себя инициативу по решению курдской проблемы. Самая большая услуга, которую Партия справедливости и развития (АКП) сделала для этой страны - отказ от грязной политики, которые были использованы во время резни в Дерсиме и период между 1993 и 1997 годами и отказ прибегать к совершению преступлений, для решения проблемы насилия. Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган, который признает существование этой проблемы и говорит о нераскрытых убийствах и резне в Дерсиме, стоя на парламентской трибуне, покончил с этой государственной традицией...

Шеф безопасности Курдистана встретился с новым правителем эмирата Рас-аль-Хайма

Шейх Сауд бин Сакр Аль Касими, член Совета и Правитель эмирата Рас-Аль-Хайма (ОАЭ) принял в четверг Масрура Барзани, главу Агентства по охране безопасности Курдистана. В совещании с участием ряда высокопоставленных правительственных чиновников, Барзани поздравил нового правителя с вступлением в должность. Также были обсуждены пути развития взаимоотношений. Со своей стороны, шейх Касими отметил свое желание видеть успешным новое иракское правительство, чтобы оно могло удовлетворять все требования различных иракских компонентов. Шейх Сауд бин Сакр аль Касими вступил на престол 27 октября 2010 года.

Президент Гюль в Диярбакыре

Kurdistan.Ru Президент Турции Абдулла Гюль находится с визитом в Диярбакыре. В четверг он встретился с местными властями и курдским мэром города Османом Байдемиром. Байдемир преподнес президенту в подарок турецко-курдский словарь. В честь президента был дан концерт, на котором исполнялись исключительно курдские песни. Визит проходит в ситуации острых дебатов вокруг курдских требований демократической автономии, официального двуязычия и собственного флага. Курды по-прежнему надеются, что Гюль сделает примирительные заявления...

Итоги года для Иракского Курдистана: сводка главных политических событий

Иракский Курдистан стал в 2010 году свидетелем важных событий. Ниже приводится их хронологический перечень, составленный агентством Ак-Ньюс. 11 января парламент Курдистана проголосовал за выдвижение Рож Нури Шависа вице-премьером Ирака взамен Бархама Салиха, который ранее официально ушел в отставку, чтобы возглавить Региональное правительство Курдистана в качестве премьер-министра...

Езиды возмущены тем, что им не досталось министерского портфеля

Езидские группы в Ираке и за рубежом призвали в четверг Коалицию блоков Курдистана предоставить им министерский портфель в новом иракском правительстве. Это требование было выдвинуто в открытом письме на имя президентом Масуда Барзани и Джалала Талабани, а также главы фракции КБК в иракском парламенте. Письмо было подписано 12 езидскими организациями. "Ассоциации езидов Швеции была удивлена тем, что езиды лишены министерского портфеля в новом правительстве, которое было сформировано на основе консенсуса, избирательных преимуществ и национального партнерства", говорится в письме. "Если мы будем следовать системе очков, принятой при распределении министерских портфелей, мы найдем, что езиды заслуживают того, чтобы получить министерство, но оно не было им предоставлено, и это явное нарушение наших прав".

Совет национальной безопасности Турции обвинил курдов и греков

Заседание конца года Совета национальной безопасности Турции длилось 5 часов. В ходе заседания была затронута последняя инициатива курдской партии «Мир и демократия», а также проблемы Ирака и Кипра. В заявлении, принятом на заседании, дается строгий ответ курдской партии «Мир и демократия», которая считает необходимым создание автономии в юго-восточных провинциях Турции в составе Турции, где параллельно турецкому будет использоваться также курдский язык. «Никакая инициатива, направленная на изменение понятия „один флаг, одна нация, одна родина, одно государство“ и на изменение государственного языка, не будет принята, это они должны осознать»,– отмечается в заявлении. Совет безопасности обсудил также проблему Ирака и с удовлетворением отметил, что 21 декабря в Ираке удалось сформировать правительство. Затронув кипрский вопрос, участники заседания обвинили греческую сторону в создании препятствия на пути урегулирования проблемы. Новости Армении - NEWS.am

Фрияд Равандузи: требования членов КБК о передаче курдам портфеля национальной безопасности носят "индивидуальный" характер

Член Коалиции блоков Курдистана Фрияд Равандузи заявил в четверг, что претензии некоторых членов курдской фракции на портфель министра национальной безопасности Ирака носят "индивидуальный" характер, отметив, что у коалиции есть переговорная делегация в Багдаде, которая представляет точку зрения курдского руководства. В настоящее время стоит вопрос о разделе трех силовых министерств (МВД, обороны и национальной безопасности), которые по первоначальному соглашению должны были возглавить нейтральные фигуры. Позже появились сообщения, что три министерства договорились поделить между собой основные блоки, при чем МВД получит Национальная Коалиция, Министерство обороны - Иракийя, а пост министра национальной безопасности, равно как и пост главы иракской разведки, отойдут курдам.

Нечирван Барзани получил высшую награду Южной Кореи

Вчера в Сеуле на торжественной церемонии президент Южной Кореи Ли Мун Пак наградил заместителя председателя Демократической партии Курдистана и бывшего премьер-министра КРГ Нечирвана Барзани медалью "Хванхван" за большой вклад в укрепление отношений между двумя странами, который он внес, будучи главой курдистанского правительства. Эта медаль считается высшей наградой Южной Кореи и ежегодно присуждается выдающимся политикам и дипломатам, внесшим вклад в развитие отношений между Южной Кореей и своей страной. В визите в Южную Корею, Нечирвана Барзани сопровождала его супруга Небиле-ханум. Фотографии визита смотрите на нашей фотогалерее. Видеорепортаж о визите представлен на сайте You Tube.