Правосудие по-испански. Дело Захария Калашова
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Гражданину России дали 7,5 лет без предъявления каких-либо обвинений. Сейчас он же ожидает экстрадиции в Грузию, где его ждет уже 18 лет тюрьмы О судьбе Захария Калашова на пресс-конференции в агентстве РИА «Новости» 20 октября рассказал его адвокат Александр Гофштейн, сам отсидевший в испанской тюрьме 11 месяцев, и лишь летом этого года узнавший о том, что с него сняты все обвинения. В этой истории много странного и непонятного. Главное в том, что с 2006 года, когда в Испании была проведена знаменитая операция «Оса», в ходе которой испанские полицейские задержали несколько выходцев из республик бывшего СССР, господин Калашов стал настоящим «пугалом» для испанских обывателей – об этом позаботились уже испанские газеты...
Буш: я плакал, когда увидел Талабани в президентском дворце
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Как сообщает кувейтская пресса, во время завтрака в Кувейте в честь Kuwait Projects Holding Company, на котором присутствовал также посол Ирака, бывший президент США Джордж Буш заявил: "одним из тех немногих моментов, когда я плакала во время моего пребывания в должности, - это когда я увидел Джалала Талабани в президентском дворце в Багдаде." Буш также заявил, что он не сожалеет ни об одном из своих решений, принятых во время президентства, и гордится тем, что он сделал для Ирака.
Глава переписного офиса Курдистана протестует против планов изъятия из переписи вопроса о национальности
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Глава Верховного комитета Генеральной переписи населения и жилищного фонда в Курдистане, д-р Али Синди опубликовал декларацию по поводу заявления Министерства планирования Ирака, требующего изъять из вопросов всеобщей переписи вопрос о национальности. В заявлении отмечается, что, согласно 1 пункту 1 главы Закона о переписи номер 40 от 2008 года, при переписи запрашивается информация о религии и национальности. Пункт о национальности необходим для реализации ряда конституционных пунктов, и все стороны должны поддерживать этот закон, потому что только это дает правовую основу для организации переписи. Заявление министра Бабана, отмечается в документе, нарушает иракскую конституцию и Закон номер 40 от 2008 года, хотя именно в соответствии с этим законом, Бабан стал главой Верховного комитета по переписи в Ираке.
Президент Барзани встретился с французским послом
2010-10-20
Kurdistan.Ru
19 октября президент Курдистана Масуд Барзани встретился на курорте Салахаддин с французским послом в Ираке Борисом Буаллоном и французским генеральным консулом в Эрбиле Фредериком Тиссо для обсуждения политических отношений между Францией и Курдистаном и последних политических событий в Ираке. Президент пояснил, что Курдистан придает большое значение своим отношениям с Францией, надеясь на продвижение этих отношений с точки зрения торговли, культуры и экономики. Французский посол поблагодарил президента Барзани за эту позицию и подтвердил, что его страна имеет аналогичное мнение о регионе, заявив, что Франция готова к укреплению связей с Курдистаном.
Министерство планирования Ирака хочет отменить в переписи вопрос о национальности
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Офис министра планирования Ирака Али Бабана заявил, что министерство намерено изъять вопрос о национальности из списка вопросов запланированной на 5 декабря всеобщей переписи. Заявление вызвало возмущение курдов. Курдские министры выступили против Бабана на состоявшемся во вторник заседании Совета Министров; Бабан, в свою очередь, пригрозил отставкой, в случае, если на него будут оказывать давление, чтобы он сохранил прежний список вопросов...
Посол Ирака: нам важно, чтобы Россия вернулась в Ирак
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Новый посол Ирака в РФ дал эксклюзивное интервью "Голосу России" В Кремле состоялась торжественная церемония вручения верительных грамот президенту России Дмитрию Медведеву от дипломатических представителей 13 стран. В церемонии принял участие новый посол Ирака Фаик Нирвей. Обращаясь к нему, президент РФ Дмитрий Медведев заявил, что Россия заинтересована в восстановлении диалога и развитии полномасштабного сотрудничества с Ираком. Президент РФ заверил, что Россия выступает "за укрепление единства, суверенитета и территориальной целостности Ирака, за становление там демократического и процветающего государства". Корреспондент «Голоса России» побеседовал с новым диппредставителем Ирака. - Господин посол, Вы впервые в России?..
В Эрбиле состоится конференция по вопросам меньшинств
2010-10-20
Kurdistan.Ru
26 октября в Эрбиле откроется конференция, посвященная толерантности и мирному сосуществованию с меньшинствами в Ираке.Об этом заявил агентству АК-Ньюс глава киркукского отделения Iraqi Human Right`s Муджиб Абдул-Карим. По его словам, на конференции обменяются мнениями и представят свои рекомендации все партии, организации, объединения, а также религиозные власти.Конференция стремится подчеркнуть права, которые предоставляет иракская конституция предоставилям меньшинств. Она также попытается обратить внимание соответствующих правительственных учреждений на требования меньшинств об обеспечении безопасности.
Германское общество технического сотрудничества будет развивать профессиональное образование в Курдистане
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана планирует развивать проекты профессионального обучения в трех провинциях через сотрудничество с международными специализированными компаниями в этих областях, в рамках усилий по восстановлению потенциала граждан. Пресс-секретарь Министерства планирования Курдистана, Аднан Хаджи Кака, заявил, что делегация Германского общества технического сотрудничества (GTZ) посетила во вторник министерство планирования, для обсуждения своего проекта в области подготовки и профессиональной реабилитации"...
Нечирван Барзани: механизмы реализации статьи 140 должны быть изменены
2010-10-20
Kurdistan.Ru
"Курдиш Глоб" Бывший премьер-министр регионального правительства Курдистана, Нечирван Барзани, критикует багдадскую администрацию за замедление реализации статьи 140 Конституции, говорящей о так называемых спорных территориях, в том числе богатой нефтью провинции Киркук. Он говорит, что для обеспечения реализации статьи, должна быть оформлена новая "дорожная карта". Барзани, который также является вице-президентом Демократической партии Курдистана, сделал это заявление во время недавнего интервью журналу "Гюлан", органу партии, в ходе которого он подчеркнул важность подготовки к предстоящей 13-й Генеральной конференции ДПК, а также ответил на несколько политических вопросов...
Представители ниневийских курдов пожаловались Бархаму Салиху, что их маргинализирует "Хадба"
2010-10-20
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана доктор Бархам Ахмед Салих встретился с представителями Списка Братства Ниневии. Во встрече принимал участие также глава курдистанского МВД Карим Синджари. Глава Списка Братства Хасро Горан представил подробный доклад о состоянии курдских районов провинции Ниневия, касающийся ситуации в области безопасности и уровня услуг. Члены Списка братства заявили, что другие секты и этнические группы маргинализируются в областях безопасности и услуг в связи с политикой провинциальных властей, которые контролирует список Хадба...
Бывший голландский дипломат критикует Турцию за нежелание решать курдский вопрос
2010-10-20
Kurdistan.Ru
"Рудав" Курдский вопрос по-прежнему нерешен в результате отсутствия мужества правящей Партии справедливости и развития (АКП) во главе с премьер-министром Тайипом Эрдоганом, сказал бывший председатель турецкой делегации Европейского парламента. Йоост Лангендийк, который теперь стал старшим советником Стамбульского политического центра, говорит, что в прошлом году в то время как все предполагали, что курдская проблема будет решена, АКП отступила, попав под давление оппозиции со стороны народа и парламента. Он сделал эти замечания на конференции по турецко-европейским отношениям, которая состоялась пятницу в Амстердаме...
Эд Мелкерт провел переговоры с аятоллой Систани
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Представитель генерального секретаря ООН в Ираке, Эд Мелкерт, заявил, что ООН будет продолжать оказывать поддержку объединению и поддержанию связей между иракскими партиями в целях урегулирования правительственного кризиса. Во время пресс-конференции после своей встречи с шиитским духовным лидером аятоллой Систани в Эн-Наджафе, Мелкерт заявил агентству АК-Ньюс: "Настало время для объединения всех политических блоков на основе конституционных понятий, без каких-либо дополнительных условий". Мелкерт призвал все политические блоки, поддержать единство Ирака в общих интересах. Он не сообщил никаких подробностей о своем трехчасовом совещании с Систани, но отметил, что "ООН имело честь встретиться с аятолллй Систани.
Немецкие бизнесмены изучают рынки Сулеймании
2010-10-19
Kurdistan.Ru
В Сулеймании находится с визитом немецкая экономическая делегация. Делегация состоит из представителей 20 компаний различных секторов промышленности и торговли. В Сулеймании она провела расширенное совещание в Торгово-промышленной палате, в присутствии ряда курдских бизнесменов.
Иракский переписной чиновник: дальнейшие отсрочки переписи будут стоить Ираку 240 млрд. динаров
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Член Высшего комитета по переписи сказал в понедельник, что Ирак понесет финансовые потери в более чем 240 млрд. динаров в случае новой отсрочки переписи; кроме того, страна будет лишена четкой и точной информации. Как заявил Ахмад Шейхани: "Некоторые из победивших на выборах политических блоков, особенно список Иракийя, оказывают ненормальное давление на иракское правительство, чтобы отложить перепись, которая, как ожидается, состоится 4 декабря". Он добавил, что "эти политические силы угрожают наводнить иракские улицы и стимулировать своих сторонников для проведения насильственных инцидентов в случае проведения всеобщей переписи во всех провинциях и в спорных районах, таких как Киркук". При этом, подчеркнул Шехани, правительство настаивает на том, чтобы перепись была проведена своевременно, без каких-либо дальнейших отсрочек.
| |
еще в рубрике
Турецкий суд запретил 151 курду выступать на курдском языке
2010-10-19
Kurdistan.Ru
18 октября на юго-востоке Турции в городе Диярбакыр начался самый массовый судебный процесс по обвинению в поддержке курдских сепаратистов — на скамье подсудимых оказались свыше 150 человек, в том числе 13 бывших мэров городов этого региона страны. Как сообщает РИА Новости, большинство обвиняемых - представители легально действующей и имеющей фракцию в парламенте Турции прокурдской Партии демократического общества. Прокуратура Диярбакыра вменяет в вину фигурантам дела «действия, направленные на подрыв единства и целостности государства», а также «оказание помощи террористической организации и участие в ее деятельности». Обвинение насчитывает более 7,5 тысячи страниц. Подсудимым грозит от пятнадцати лет тюрьмы до пожизненного заключения... В ВУЗы Курдистана принято 460 студентов-езидов
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Сотрудник Министерства высшего образования и научных исследований КРГ объявил во вторник, что 460 студентов-езидов приняты в университеты и институты Курдистана. Раад Тарек Ильяс из Департамента Центрального приема , что Дохукский университет получил меньшее количество студентов, потому что большинство студентов-езидов направились на учебу в другие части Курдистана. "Более 1000 езидов, окончивших институты и колледжи, переехали в Курдистан. Теперь у нас есть около 2000 студентов, обучающихся в курдистанских университетах и институтах. " Есть большие усилия, проделанные Высшим комитетом езидского культурного центра Лалеш и другими езидскими организациями в регионе для того, чтобы наши студенты могли переехать и не лишались доступа к образованию". "Иракийя" согласилась на большинство курдских требований, но упирается по самым важным для курдов статьям
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Член Коалиции блоков Курдистана (КБК) заявил, что его блок встретился в понедельник с аль-Иракией, и последняя согласилась на большинство курдских требований, изложенных в известных "19 пунктах". Мухаммед Ахмед из КБК сказал АК-Ньюс, что по итогам трехчасовой встречи с аль-Иракией, были признаны 4-5 условий. Блок направит КБК свои соображения в письменном виде. "Что касается статьи 140, их позиция была расплывчатой. Кроме того, они требуют от курдов поддержки Аллави на пост премьера в плату за поддержку Иракийей кандидата КБК на пост руководителя Ирака. У них также были некоторые замечания по поводу организации сил пешмарга под иракским министерством обороны ", пояснил Ахмед. Ахмед отметил, КБК, скорее всего, обратится к Коалиции Правового Государства, потому что шиитский блок выставил только одно возражение против курдских требований. После его возражений, КБК согласился пересмотреть требование, согласно которому правительство должно быть распущено в случае выхода из него курдов. Курдская рабочая партия угрожает Турции: срок прекращения огня истекает в ноябре
2010-10-19
Kurdistan.Ru
В интервью английской газете Independent один из лидеров Курдской рабочей партии (PKK) Мурад Карайылан пригрозил Турции, что если эта страна не предпримет шаги по урегулированию курдского вопроса, курды начнут активную защиту. Карайылан напомнил Турции, что объявленный PKK срок прекращения огня истекает 1 ноября. «Мы еще 15 дней подождем: Если до 1 ноября не будут положительные развития по решению курдского вопроса, мы осуществим необходимые действия»,- отметил лидер Курдской рабочей партии. Отметим, что Курдская рабочая партия объявила о временном прекращении огня в связи с Рамаданом, а потом продлила срок перемирия еще на один месяц. Новости Армении - NEWS.am
Эрдоган заявил, что электоральные успехи БДП "нечестные"
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Хюрриет Дейли Ньюс Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган в воскресенье обвинил прокурдскую Партию мира и демократии, или БДП, в том, что она применяет насилие при попытке заручиться голосами. "Пусть они идут к избирательным урнам после того как сложат оружие и давайте посмотрим, сколько голосов они получат. Это было бы честное голосование", сказал Эрдоган, добавив, что считает нынешнее голосование за партию "теневым". Говоря в заключительный день ежегодного выезда правящей Партии справедливости и развития, или AКП в Кызылджахамам, курортном городе вблизи Анкары, Эрдоган также отметил, что БДП не представляет граждан страны курдского происхождения. "У них нет таких полномочий. Если они честны, они должны сложить оружие и перейти к урнам для голосования. Легко набрать голоса, угрожая людям оружием. Пусть мои курдские сограждане голосуют в соответствии со своей свободной волей. В этом случае ваше [БДП] голосование будет честным. Вы угрожайте нашим женщинам и детям и после этого говорите: "Мы демократы," - сказал Эрдоган. Президент Барзани вернулся в Курдистан
2010-10-19
Kurdistan.Ru
18 октября президент Курдистана Масуд Барзани прибыл в Эрбиль, возвратившись из визита в Италию. В ходе этого визита президент Барзани принял участие в совещании демократических партий в Риме, а также встретился с рядом высших итальянских чиновников. Посол Ирана встретился руководителями Курдистанского Региона
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Хасан Данаифар, посол Ирана в Ираке, провел ряд встреч с президентом, премьер-министром и главой департамента безопасности КРГ. В ходе своей встречи с президентом Курдистана Масудом Барзани, Данаифар и Барзани обсудили политическую ситуацию в регионе и пути расширения двусторонних связей. Барзани также выразил обеспокоенность по поводу недавних инцидентов в районе ирано-иракской границы, отметив, что чиновники правительства Курдистана всегда заявляли: насильственные действия не являются правильным решением конфликтов в регионе. Конфликт в регионе должен быть решен путем взаимодействия и сотрудничества, заявил он. 9 октября, два боевики открыли огонь по полицейскому патрулю в столице иранской провинции Курдистан Сенендедже, убив четырех полицейских и прохожего. В Диярбакыре начался суд над курдскими политиками, обвиняемыми в принадлежности к КСК
2010-10-19
Kurdistan.Ru
"Тудей Заман" Суд над Союзом обществ Курдистана (КСК), предполагаемой городской ветвью Рабочей партии Курдистана (РПК), начался в понедельник в Диярбакыре в присутствии множества местных и иностранных наблюдателей, внимательно следящих за судом. 151 подозреваемый, в том числе 12 мэров и некоторые политики, обвиняются в разнообразных преступлениях, как членство в незаконных вооруженных группах, пропаганда нелегальной группы, создание угрозы территориальной целостности Турции и нарушение законов о публичных демонстрациях, в соответствии с 7500-страничным обвинительным заключением...
Заместитель главы чешского МИДа в восторге от успехов Курдистана
2010-10-19
Kurdistan.Ru
В понедельник, губернатор Эрбиля Навзад Хади встретился с заместителем министра иностранных дел Чехии Томашем Пояром, прибывшим в Эрбиль на международную выставку-ярмарку. Чешский гость заявил, что он в восторге от коммерческого и экономического развития Курдистана, отметив, что участие большого числа иностранных компаний в выставке подтверждает его оптимизм в отношении экономического развития Курдистана. Планируется, что чешская делегация проведет в Эрбиле ряд переговоров, направленных на укрепление политических и экономических отношений между обеими Чехией и Курдистаном. Джалава и Хурмату: арабизация продолжается?
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Более 550 курдских семей покинули свои дома в районе Джалава провинции Дияла и направились в Курдистанский регион из-за непрерывных угроз со стороны террористических групп. В связи с этим, глава департамента СМИ ПСК Азад Джиндияни заявил в понедельник выходящей в Лондоне арабозычной газете "Аль-Хайят": "Курдские политические силы никогда не согласятся на возвращение ситуации в районах, населенных курдами, к состоянию, в котором она была до 2003 года"... Ниневийские власти вычеркнули из списков населения провинции 23.000 курдских семей
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Координатор иракского Министерства торговли по осуществлению статьи 140 конституции Ирака заявил, что 23.000 курдских семей были стерты из файлов провинции Ниневия и не смогут принять участие в переписи населения в Мосуле. Заявление прозвучало после того, как губернатор Ниневии Атиль Нуджаифи и список аль-Хадба недавно согласились на проведение переписи в спорной провинции... Бархам Салих отрицает, что в ДПК существует оппозиция его премьерству
2010-10-19
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистанского Региона Бархам Салих в интервью газете "Рудав" опроверг утверждения ряда СМИ, что ДПК подрывает правительство, возглавляемое представителем ПСК. "Справедливость требует сказать, что, если бы не было помощи от кэк Масуда [Барзани], то учитывая все беспорядки, через которые мы прошли, было бы очень трудно сделать хорошую работу", сказал Салих...
В Турции начался процесс по делу 150 курдских политиков
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Суд населенного преимущественно курдами города Диярбакыр на юго-востоке Турции в понедельник начал процесс в отношении 151 прокурдского политика, включая 12 мэров, обвиняемых в связях с сепаратистской Рабочей партией Курдистана (РПК), передают местные СМИ. Турецкие политики и представители общественных организацией неоднократно оказывались в тюрьме по обвинению в связях с РПК. На этот раз подсудимым, 103 из которых содержатся под стражей, грозит от 15 лет тюрьмы до пожизненного заключения. Между тем, большинство обвиняемых - представители легально действующей и имеющей фракцию в парламенте Турции прокурдской Партии демократического общества. Прокуратура Диярбакыра вменяет в вину фигурантам дела "действия, направленные на подрыв единства и целостности государства", а также "оказание помощи террористической организации и участие в ее деятельности". Обвинение насчитывает более 7,5 тысячи страниц. Адвокаты подсудимых в интервью телекомпании NTV назвали обвинения несостоятельными, а сам процесс политическим. Наблюдатели считают, что суд над прокурдскими политиками, к которому приковано внимание в Евросоюзе, продлится несколько месяцев. В Эрбиле открылась 6-я международная выставка-ярмарка
2010-10-18
Kurdistan.Ru
18 октября в Эрбиле открылась Шестая международная выставка-ярмарка. На открытии присутствовали президент Курдистана Масуд Барзани, премьер-министр Бархам Салих, министр промышленности Ирака Фавзи Харири и ряд министров КРГ, депутатов и чиновников. Глава выставки Абдулла Абдул Рахим заявил, что "выставка проводится с участием 850 компаний из 25 стран. Более 50% из этих компаний пришли в Курдистан в первый раз. " Со своей стороны, премьер-Салих передал приветствие от президента Барзани и сказал: "Курдистан развивается из года в год. Открытие этой выставки с участием 25 арабских и зарубежных стран является доказательством доверия этих стран в Курдистанскому региону и его будущему. Курдистан стал воротами в Ирак ". "КРГ приняло мудрую политику экономического развития и открыло частный сектор. Частный сектор должен сыграть свою роль в этом развитии. Объем инвестиций в регионе достиг 13 миллиардов долларов ", добавил он. Он призвал предпринимателей и частный сектор не сосредотачиваться только на инвестициях внутри региона, но смотреть в сторону Ирака. Он также призвал частный сектор прийти в иракский Курдистан и вкладывать в него средства, чтобы служить всему Ираку. Новый посол Ирака в России вручил верительные грамоты
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Россия выступает за укрепление единства суверенитета и территориальной целостности Ирака, заявил президент РФ Дмитрий Медведев на церемонии вручения верительных грамот в Кремле. "Наша страна заинтересована в восстановлении диалога и развитии полномасштабного сотрудничества с Ираком. Уверен, политическое, экономическое и гуманитарное взаимодействие будет включать и новые проекты, и новые сферы взаимодействия", - заявил глава государства. "Выступаем за укрепление единства, суверенитета и территориальную целостность Ирака, за становление там демократического и процветающего государства", - сказал Медведев.Сегодня верительные грамоты вручил Президенту России новый посол Ирака в России Фаик Нерваи. Власти Турции подмяли под себя Высший совет судей и прокуроров
2010-10-18
Kurdistan.Ru
В Турции проведены выборы членов Высшего совета судей и прокуроров, структура которого изменена в соответствии с результатами референдума, проведенного в стране 12 сентября. Отметим, ранее заместитель председателя Высшего совета судей и прокуроров Турции Кадир Озбек объявил о своей отставке. Наряду с Озбеком в отставку подали 6 других членов Совета. "Несмотря на желание осуществлять не предвзятую и объективную деятельность, предусмотренную Конституцией и законами, Совет фактически не функционирует с 17 августа 2010 года", - сказал Озбек на пресс-конференции, организованной совместно с другими уже бывшими членами Высшего совета. "Я и мои коллеги не видим смысла продолжать работу в фактически заблокированной структуре, в которой не определена повестка дня, не проводятся встречи, не принимаются никакие решения. По этой причине мы подаем в отставку", - сказал Кадир Озбек... Часть Иракийи готова на союз с КПГ
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Фатима аль-Канани, член списка аль-Иракийя, заявила агентству АК-Ньюс, что четыре крупных политических блока из списка "Аль-Иракия" присоединяются к коалиции Правового государства, но она отказалась раскрывать имена этих блоков. По словам аль-Канани, эти четыре списка имеют 36 мандатов, однако заявление о формировании правительства может быть сделано только после окончания всех переговоров между аль-Иракийей и КПГ, которые продолжались до вечера субботы. "Было решено, что должность премьера будет за КПГ, президента Республики - за аль-Иракийей, председателя парламента за Коалицией блоков Курдистана, который уже выразил свое предварительное одобрение этой должности и готов отказаться от некоторых пунктов, касающихся президентства". Иракийя поддержит Абдул-Махди
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Представитель списка аль-Иракийя заявил, что его блок сегодня официально объявит о своей поддержке кандидатуры лидера Высшего совета ислама в Ираке Аделя Абдул Махди на пост премьера Как заявил агентству АК-Ньюс Хайдер аль-Мулла, официальное заявление будет сделано СМИ в Багдаде в ближайшие часы, и принятое решение, по его словам, будет шагом на пути формирования правительства национального партнерства. Польша намерена открыть представительство в Эрбиле
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru 17 октября глава департамента внешних связей КРГ Фалах Мустафа принял делегацию из Польши, прибывшую для участия в Эрбильской международной ярмарке. В состав делегации входят заместитель министра инфраструктуры Польши Маси Янковский, посол Польской Республики в Ираке Станислав Смольн, а также ряд видных бизнесменов и инвесторов из Польши. В ходе встречи они обсудили ситуацию в Курдистане. Фалах Мустафа указал на стабильность, которой пользуется Курдистан по сравнению с остальной частью Ирака, выразив надежду, что Польская Республика воспользуется возможностями, предоставляемыми КРГ для поощрения иностранных компаний, особенно польских, чтобы осуществлять инвестиционные проекты в Курдистане. Со своей стороны, польская делегация приветствовала эти возможности и подтвердил готовность своей страны, открыть офис по внешним связям в Курдистане. Фалах Мустафа приветствовал инициативу Польши, подчеркнув, что открытие польского представительства в Курдистане будет иметь большое влияние на развитии двусторонних отношений и принесет выгоду обеим сторонам. Спектакль на курдском языке на Международном стамбульском театральном фестивале
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Ольга Мазал, Kurdistan.Ru Альтернативный театр «Раскрашенная птица» 13 октября в рамках Международного стамбульского театрального фестиваля представил спектакль «Нора-Нуре» на курдском языке. Премьера номинированной в 2009 году на премию Ибсена «Норы-Нури» состоялась 3 марта 2010 года в Батмане. Спектакль стал прорывом в курдском театральном искусстве: режиссер Жале Карабекир соединила написанную в 1876 году известным норвежским драматургом Генрихом Ибсеном трагедию «Нора или кукольный дом» с классическим курдским произведением «Салихо и Нуре». Спектакль Жале Карабеир оказался неожиданно злободневным. «Несмотря на то, что развитие сюжета происходит в разных странах, городах, в непохожих культурах, оба произведения объединяет трагическая судьба женщины, которая противостоит «мужскому миру», - рассказывает режиссер в интервью новостному порталу Aknews и добавляет: - Спектакль «Нора-Нуре» повествует обо всех женщинах, которым навязывают роль «бессловесной куклы», которых считают людьми второго сорта»... "Иракийя", ВСИ и "Фадилла" хотят организовать альянс с курдами
2010-10-18
Kurdistan.Ru
Курдский депутат сказал, что блок "Аль-Иркийя", Высший совет ислама в Ираке и Исламская партия Добродетели (Фадилла) предложили курдам союз. Как заявил агентству АК-Ньюс Фатих Дарагайи, эти три политических формирования официально не объявляют о своем альянсе, поскольку надеются привлечь к нему Коалицию блоков Курдистана и уже затем совместно составить декларацию коалиции. По словам Дарагайи, КБК изучает предложение. Однако в качестве общего принципа блок будет союзником с партиями, которые пообещают реализацию курдских требований, изложенных в известных "19 пунктах". Другой член КБК Диндар Доски также заявил, даже предпочитают ли они союз с Национальной Коалицией или аль-Иракией, но новое правительство должно включать все победившие блоки. Ключевые из 19 курдских требований - осуществление 140 статьи конституции в отношении спорных районов, признание законности курдских нефтегазовых контрактов, финансирование пешмарга, пост президента.
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|