новостной сайт о событиях в курдском регионе

Барзани: курды более никогда не должны погибать от рук курдов

Президент Курдистана Масуд Барзани извинился перед курдским народом за четыре года гражданской войны (1994-1998) между ДПК и ПСК. В своем выступлении на открытии III съезда ПСК, он принес извинения семьям погибших во время войны и заявил: "Мы никогда не отказывались от ответственности, гражданская война была горьким событием, и все мы должны стараться, чтобы оно не произошло еще раз. Больше не должно случиться, чтобы курды погибали от рук своих братьев курдов".

В Сулеймании открылся III съезд ПСК

Под лозунгом "На пути изменений и укрепления единства ПСК", в Сулемании в зале Хюнер открылся III съезд Патриотического союза Курдистана. В работе съезда участвуют более 1600 делегатов; гостями съезда является большое количество политических деятелей из Ирака и многих стран мира, а также представители посольств и консульств в Багдаде и Курдистане...

Малики прибыл в Эрбиль

31 мая премьер-министр Ирака и глава коалиции Правового государства - Нури аль-Малики во главе делегации прибыл в Международный аэропорт Эрбиля и встретился с президентом Курдистана Масудом Барзани. На встрече была обсуждена ситуация в Ираке и формирование будущего правительства Ирака, а также связи между Альянсом Курдистана и Правовым Государством. Из Эрбиля Малики намерен направиться в Сулейманию для встречи с президентом Ирака Джалалом Талабани и участия в работе III съезда ПСК, который открывается 1 июня...

Барзани: ни одна группа не должна быть маргинализована при формировании правительства

Агентство "Франс Пресс" Президент Иракского Курдистана Масуд Барзани призвал во вторник политические блоки прибегнуть к постоянной конституции страны в формировании нового правительства, утверждая, что Джаляль Талабани является курдским кандидатом на второй президентский срок. "В стране произошли некоторые проблемы после последних выборов в законодательные органы по вопросу о формировании кабинета и его составе. Мы очень заинтересованы в том, чтобы был выбран премьер-министр, но, прежде всего, необходимо обращение к конституции, и мы за формирование правительства национального партнерства ", заявил Барзани в своей речи на третьем съезде ПСК в Сулеймании. "Курды не собираются быть частью проблемы в связи с формированием правительства. Мы стараемся сблизить блоки в свете нашей четкой позиции в отношении любых попыток маргинализации любой группы в Ираке," добавил курдский лидер. Барзани дал высокую оценку "роли Талабани в сближении мнений всех политических групп и избавления страны от дополнительных проблем". Он утверждал, что "Талабани будет курдским кандидатом на второй президентский срок в Ираке", подчеркивая необходимость "мирного сосуществования и единства в реализации устремлений людей".

В Сирии отменены права на землю курдских крестьян

Сирийские власти недавно удалили имена более 580 курдских крестьян из списков тех, кто имеет разрешение на использование земли в районе Дерик провинции аль-(ДжазираСирийский Курдистан). Управление реформы сельского хозяйства в Хяссаки издало Постановление номер 2707 от 17 марта 2010, которым имена 381 курдских крестьян, все из Дерика, удалены из таблиц пользователей под предлогом отсутствия правового разрешения в соответствии с Положения Закона номер 41 / 2004, с изменениями, внесенными Указом 49 2008 года...

Первый рейс Etihad Airways в Эрбиль

Etihad Airways, авиакомпания из Абу-Даби (ОАЭ), осуществляющая международные перевозки, осуществила во вторник свой первый полет в Иракский Курдистан. В Международном аэропорту Эрбиля состоялась небольшая церемония в ознаменование первого полета. Г-н Анвар Джабали Сабо, министр транспорта и связи, а также министр Фалах Мустафа Бакир, глава Министерства иностранных дел КРГ, приветствовали делегацию, которая включала временного поверенного в делах ОАЭ в Багдаде, г-на. Рашида аль-Мансури, а также ряд должностных лиц Etihad, в том числе г-на Хасана аль-Хамади, старшего вице-президента. Министр планирования д-ра Али Синди и ряд должностных лиц аэропорта также присутствовали на церемонии...

Американцы приветствуют утверждение результатов выборов

Посольство США в Багдаде во вторник приветствовало решение Федерального суда об утверждении окончательных результатов парламентских выборов, рассматривая это как важный шаг в правильном направлении. "Решение суда во вторник является важным шагом в правильном направлении, гарантируя, что в Ираке произойдет исторический мирный перехода власти от одного избранного правительства к другому", говорится в заявлении посольства США в Багдаде, поступившем в агентство Асват аль-Ирак. "Сейчас настало время для всех политических лидеров собраться вместе, чтобы отстаивать интересы иракского народа, прежде всего в ходе своих переговоров о составе нового правительства", говорится в нем далее.

Федеральный суд Ирака утвердил результаты выборов

Верховный федеральный суд Ирака объявил во вторник, что он утвердил результаты выборов 7 марта в законодательные органы. "Суд утвердил окончательные результаты выборов в Совет представителей в 2010 году, как это предусмотрено документами Независимой высшей избирательной комиссии (IHEC)", заявил судья Медхат аль-Махмуд, глава Высшего судебного совета, на пресс-конференции в Багдаде 1 июня. "Решение было принято в соответствии с положениями пункта 7 статьи 93 Конституции Республики Ирак", сказал он. Ранее источник, близкий к коалиции Правового государства, заявил, что ее лидер Нури аль-Малики распорядился отозвать все жалобы его блока на результаты парламентских выборов.

Иранская армия вторглась в Иракский Курдистан

После 4 дней упорных обстрелов в приграничных районах Курдистана иранской артиллерией, 1 июня иранские силы вторглись на территорию Курдистанского региона и начали обустраивать на ней свои военные базы. В течение предыдущих 4 дней, из-за постоянных обстрелов пограничных районов 220 курдских семей вынуждены были покинуть свои дома. Сегодня иранская пехота углубилась на территорию Иракского Курдистана на глубину 5 км., и через какое-то время устроила лагеря в деревнях Вез и Камил Раш района Чоман. Согласно словам представителя сил безопасности района, иранцы открыли огонь из стрелкового оружия по местным жителям, заставив их покинуть этим места.

Махмуд Осман: курды должны иметь больше влияния в Багдаде

"Курды не молчат о политическом движении в этой стране с тем чтобы сформировать правительство Ирака, в то же время курдские силы должны усилить свое присутствие в Багдаде", заявил во вторник член коалиции курдских блоков. По словам д-ра Махмуда Османа, "курды не молчат, и они имеют отношение к тому, что происходит в Багдаде, в целях достижения союзов, которые сформируют новое правительство". "Курды должны иметь больше присутствия в Багдаде", добавил он. О том, кто ответственен за задержки в формировании иракского правительства, Осман сказал: "в первую очередь, ответственность несут политические партии... Существует также замедление в завершении административных и процедурных вопросов, которые играют роль в задержке образования правительства ".

Багдад заявил протест Ирану и Турции в связи с бомбардировками Курдистана

Kurdistan.Ru Министерство иностранных Ирака 31 мая вызвало послов Ирана и Турции в Ираке и заявило протест против бомбардировок этими государствами приграничных районов Иракского Курдистана.В своем заявлении МИДа Ирака призвал иранское и турецкое правительства прекратить эти обстрелы, поскольку эти действия будут иметь негативные последствия для двусторонних отношений.

Президент Барзани приглашен в Египет

Президент Курдистана Масуд Барзани 31 мая принял египетского посла в Ираке Шарифа Кемаля Алден Шахина, который передал президенту Курдистана приветствие от президента Египта Хосни Мубарака и письмо от египетского президента и министра иностранных дел с официальным приглашением посетить Египет. Посол оценил роль Масуда Барзани в стабильности и реконструкции в Курдистане. Он сказал, что египетские компании готовы участвовать в реконструкции и инвестиционном процессе...

В пятницу в Европе пройдут демонстрации против казней в Иране

Некоторые европейские организации и курдские жители проведут большую демонстрацию перед зданием Европейского парламента, чтобы показать свое несогласие с решением иранской власти о казни 30 арестованных политических деятелей 17 июня в Иране. "Иранские власти решили казнить 30 политиков, в том числе курдских, 17 июня в Иране", говорит представитель иранских активистов и один из организаторов демонстрации в Германии Арез Даре Пур...

Наблюдатели: визит Барзани в Турцию даст гарантию экономических отношений и послужит демократическому процессу в Турции

Предстоящий визит Президента Курдистана Масуда Барзани в Турцию вызывает оптимистические комментарии как в Курдистане, так и в Турции. "Мы оптимистично настроены в отношении визита президента в Турцию ввиду роста политических и экономических отношений между обеими сторонами в ближайшем будущем, поскольку Курдистан уже давно имеет общую границу с Турцией" - заявил агентству АК-Ньюс спикер Парламента Курдистана Кемаль Киркуки. "Мы считаем, что турецкий демократический процесс будет расширяться благодаря визиту президента Курдистана Масуда Барзани", добавил он. Турецкий политический обозреватель Хасан А. Мустафа сказал тому же агентству: "Мы считаем, что европейские промышленные государства следят за газовыми ресурсами региона Курдистан из-за иранско-европейской напряженности и условий России с точки зрения продажи природного газа в европейские страны. Визит Барзани в Турцию даст гарантии турецких торгово-экономических отношений с Курдистаном".

Заявление КРГ иранскому правительству по поводу обстрелов курдистанских деревень

Настоящим заявляем, Правительство Курдистана глубоко озабочено продолжающимися бомбардировками пограничных областей региона, что вызвало человеческие жертвы и материальный ущерб. Подобные действия явно нарушают суверенитет Ирака, принципы международного права и договоров Организации Объединенных Наций, а также не отвечает традициям добрососедства, в соответствии с которыми КРГ всегда стремилось иметь хорошие отношения и продвигать их. Правительство Курдистана вновь призывают Иран немедленно прекратить бомбардировки и встать на путь диалога, чтобы решить любые вопросы. Кава Мухаммед Шакир Пресс-секретарь Правительства Курдистанского Региона

Аллави призывает ООН вмешаться в иракский тупик

"Голос Америки" Политическая партия бывшего премьер-министра Ирака Айяда Аллави требует от ООН вмешаться, чтобы удержать ее соперников от манипулирования результатами выборов, которые могли бы помешать ему сформировать новое правительство. Призыв совпал с обещанием вице-президента США Джо Байдена, что США уйдут из Ирака, "по графику", будет ли правительство сформировано, или нет. Блок "аль-Иракийя" г-на Алави призвал ООН вмешаться в длящийся месяцы политический тупик в стране и удержать его противников от "манипуляции" результатов парламентских выборов 7 марта...

Сборная Курдистана борется за Кубок мира VIVA

Национальная сборная Курдистана играет в понедельник вечером с командой Сицилии на первом матче на кубок VIVA (федерация футбольных клубов безгосударственных наций). Матч проходит в мальтийском регионе Гоцо. "Наша команда подготовилась к игре физически и морально, и мы ожидаем, что выиграем, как очень позитивные игроки" - заявил агентству АК-Ньюс секретарь Футбольного союза Курдистана Салам Хуссейн. Команды-участницы Кубка мира VIVA в этом году они разбиты на две группы: одна включает Курдистан, Сицилию и Прованс, а другая - Гоцо (Мальта), Паданию (Северная Италия) и Окситанию (Испанию). Этот турнир является четвертым в истории Кубка мира VIVA и третьим, в котором участвует команда Иракского Курдистана - ранее она играла в 2008 г. в Швеции и в 2009 г., когда она едва не получила кубок, выйдя в финал, но проиграв в финале Падании.

Аль-Малики давит на Аллави

Аш-Шарк аль-Аусат По словам источника, говорившего с "аш- Шарк Аль-Аусат " на условиях анонимности, причиной того, что иракский премьер-министр и лидер коалиции Правового государства Нури аль-Малики отказался от встречи с лидером блока Иракийя Айядом Аллави, была миссия высокопоставленного чиновника одной из соседних стран. По словам источника, "визит должностного лица, который состоялся за два дня до намеченной встречи между Аллави и Малики, имел целью оказать давление, чтобы предотвратить это совещание, что и произошло". Он добавил: "когда аль-Малики спросили о причинах, по которым встреча была отменена, он ответил: "для того, чтобы защитить доктрину", отказавшись уточнить...

Шведские социал-демократы прибыли на конгресс ПСК

Для участия в третьем съезде ПСК, в Курдистан прибыла высокопоставленная делегация Шведской Социал-демократической партии, включая генерального секретаря шведского отделения Социнтерна и главу женщин Социнтерна. По прибытии в аэропорт Эрбиля, они были дружески встречены делегацией ПСК и выразили свою радость в связи с участием в конгрессе партии, пожелав ему успеха.

В Курдистане создана общественная комиссия по Анфалю

Группа экспертов по Анфалю создала новое учреждение по защите семей жертв Анфаля. "Учреждение было создано группой специалистов, которые имеют основную информацию о геноциде и вопросах Анфаля и сотрудничали в бывшем Министерстве по вопросам мучеников и Анфаля предыдущего пятого кабинета Курдистана", заявила агентству АК-Ньюс бывший министр по делам мучеников и Анфаля Джанр Саад. "Мы представляем собой группу экспертов, которые решили сформировать комиссию для установления вышеупомянутого учреждения, озаглавленного "Курдское учреждение по борьбе с геноцидом", добавила Саад. Цель институции - применение научного метода для помощи семьям жертв геноцида и создание канала, который бы представлял курдский геноцид миру, отметила она. "Мы будем работать, чтобы внести процесс геноцида и Анфаля в образовательные программы региона", сказала она. Комиссия состоит из 6 лиц, которые будут пытаться действовать по финансовым вопросам в рамках своей организации, а не правительства.

Турки и иранцы продолжают бомбежки пограничных районов Курдистана

Офицер курдистанских сил безопасности заявил сегодня, что турецкие и иранские военно-воздушные силы бомбят границы Курдистана. "Иранские и турецкие военно-воздушные силы нанесли удары по приграничным районам рядом с областью Сидакан, что однако не привело к человеческим жертвам", сказал агентству "АК-Ньюс" Мухаммед Хусейн. Воздушный удар был нанесен по ряду приграничных пунктов, таких, как Шакев, Дил и горы Робио, а также холмы Сарв и Шванина, включая деревни Мирга Раш и Алакан. Пастухи и местные жители угнали свой скот от границы области. "Крестьяне бежали из своих домов и мест в связи с продолжающейся бомбардировкой приграничных районах", заявил член совета деревни Дарав Зрар Ахмед.