новостной сайт о событиях в курдском регионе

Сунниты требуют референдума по иракско-американскому соглашению

"АК-Ньюс" Член парламента Ирака заявил, что "есть некоторые попытки со стороны политических партий, которые требуют проведения референдума по американо-иракскому соглашению о безопасности, также известному как Соглашение о статусе сил. "Некоторые суннитские арабы и иракские парламентарии требуют ратификации через референдум взаимного соглашения о безопасности между Багдадом и Вашингтоном". Об этом сообщил агентству "АК-Ньюс" специальный представитель Курдистана в иракском парламенте, Ахмед Анвар. "Практические основания для профедения референдума были приняты несколько месяцев назад, и таким образом, некоторые из политических структур иракского парламента просят провести референдум одновременно с национальными выборами в иракский парламент в марте, но есть вероятность того, что эти попытки не будут иметь успеха. Он отметил, что "США внесли некоторые изменения во взаимное соглашение, и это может быть еще одним поводом к отказу в процессе". "В соответствии с подписанным взаимным соглашением, был запланирован референдума, который пройдет в июле, но этого не произошло, и иракский парламент пренебрег тогда этим", заявил член иракского парламента, Асмар Хуссейн Саид.

Президент Барзани в Сулейманийском регионе

В субботу президент Курдистана Масуд Барзани прибыл в Кала-Дизу (Сулейманийская провинция). Как заявил агентству "АК-Ньюс"представитель 11 отделения ДПК Омар Хидир, целью визита являетсяознакомление с ситуацией в регионе и существующими проблемами. Онпояснил, что "среди представителей различных социальных классов врегионе было распространено более 800 пригласительных билетов навстречу с президентом Барзани. "Барзани встретился с районнымируководителями, которые "объяснили будущее бизнеса в регионе, планы ипроекты, а также предложили ряд проектов, которые следовало быосуществить." Президент Курдистана, как ожидается,встретится на обратном пути из Каладизы с должностными лицами ипредставителями общественности в районе Рания.

В Иране не допускаются курдские имена для детей

Сабир Кадери, "Рудав" У большинства иранских курдов, родившихся после исламской революции 1979 года, есть два имени, курдское и второе не-курдское, потому что исламский режим запрещает регистрацию новорожденных под курдским именем. Нураддин, 30 лет, который отказался назвать свою фамилию, сказал, когда у него родилась девочка и он хотел дать ей курдское имя, он был разочарован, когда пошел зарегистрировать ее в дирекции регистраций в Мехабаде. Он рассказал "Рудав": сотрудник сказал ему, что он должен дать ей "не-курдское имя". "У нас не было выбора, кроме как выбрать другое имя," сказал Нураддин. Некоторые курды считают, что политика режима направлена на то, чтобы намеренно искоренить курдскую идентичность в восточном (Иранском) Курдистане.

Осман Байдемир требует, чтобы Турцию посетила делегация ЕС

"Рудав" Курдский мэр Диярбакыра Осман Байдемир направил письмо в Европейский парламент с жалобой на последнюю волну арестов в отношении курдских политиков и запрет курдской партии ДТП. "Я хотел бы привлечь ваше внимание к антидемократическим и незаконным методам и систематическим операциям, выполняемым в отношении местных властей в Восточной и Юго-Восточной Анатолии", пишет Байдемир. Байдемир попросил международной поддержки. "Международная общественность и местные правительственные организации не должны оставаться глухими и нечувствительными к антидемократическому процессу гонений в Турции". Курдский мэр просил ЕС направить делегацию в Турцию для изучения ситуации давления на курдских политиков в Турции.

Улицы в городе Сур названы в честь курдского философа и армянского писателя

"Рудав" Муниципалитет города Сур решил назвать две улицы в честь курдского философа Ахмеда Арифа и армянского писателя Мигирдика Маргосяна. Мэр города от ДТП Абдулла Демирбаш подчеркнул культурное разнообразие города. "Наш город очень культурный и вмещает различные религии и языки. Нашим богатством всегда был символ мира и братства. Мы все - цветы единой земли". В Диярбакыре улица названа также именем ассирийского православного писателя Наума Фаика Палака. Муниципалитет Сура всегда был активен в поощрении разнообразия. В прошлом году мэр решил предоставлять услуги на курдском, арамейском, армянском, арабском и турецком языках. Но чиновники затем подверглись преследованиям за предоставление услуг на "иностранных языках".

8 турецких солдат отправили в тюрьму за сдачу в плен

Военный суд города Ван в пятницу признал виновными восемь турецких военнослужащих, которые в 2007 году были захвачены в плен курдским повстанцами, - сообщает Hurriyet Daily News. Один из обвиняемых получил 30 месяцев лишения свободы, а остальные – от 15 до 20 месяцев. Солдаты попали в плен в октябре 2007 года, когда возле иракской границы их отряд попал в засаду партизан из Рабочей партии Курдистана (РПК). Тогда 12 военнослужащих погибли, а оставшиеся в живых были захвачены в плен. Военнослужащих выпустили на свободу почти через две недели после того, как бойцы РПК сдали их властям Курдской автономии Северного Ирака. Главным аргументом военной прокуратуры против восьмерых обвиняемых был их отказ от сопротивления "террористам". Вместе с тем, критики указывают, что военнослужащих Вооруженных сил Турции наказали, за то, что они не погибли.

На американской карте вместо Турции было написано Курдистан

Турецкая газета «Milliyet» с тревогой сообщила своим читателям, что «NBC», одна из американских крупнейших телекомпаний, допустила ошибку в отношении Турции. Дело в том, что во время утренней передачи «Today’s Show» в эфире показали карту, на которой вместо Турции был отмечен Курдистан. Карта в эфире появилась во время репортажа об аресте трех граждан США по обвинению в незаконном переходе границы Ирана. Появление на карте Курдистана вызвало бурное возмущение среди турков. Последние обвиняют американскую телекомпанию в неуважении к территориальной целостности Турции и Ирана. «Мы обвиняем NBC в демонстрации государства, которое не признано ни одним государством мира, не упомянуто в официальных документах и в реальности не существует», – отмечено на сайте турецкой радиостанции Нью-Йорк «Radio Turkum». Директор радиостанции Синан Одеш заявил, что они уже получили множество возмущенных откликов со стороны своих слушателей. ArmAr.am

Армию Турции обвиняют в поддержке РПК

"ФЛОТ2017" Близкое к правительству турецкое издание Today’s Zaman со ссылкой на бывшего военного сообщает, что спецподразделения Вооруженных сил (ВС) Турции в свое время захватывали лидеров Рабочей партии Курдистана (РПК), но отпускали на свободу «по приказу сверху». Данную информацию изданию сообщил Й.Беглер, проработавший переводчиком в течение нескольких лет при Генеральном Штабе Турции, а затем – в силах спецопераций; сейчас он живет в Норвегии - имеет статус политического беженца. По его словам, некоторые из высших командиров PПК были захвачены в Северном Ираке специальными подразделениями ВС Турции. Бывший военный сообщает, что М.Карайылан и Дж.Байык (сейчас возглавляют РПК), также как и другие командиры PПK, были захвачены в 1992 году в Северном Ираке, где он в то время работал агентом турецких ВС. Однако, по его словам, «благодаря» приказам высшего командования, им было позволено сбежать. При этом Й.Беглер добавил, что «офицер, который в настоящий момент проходит по обвинению в деле «Эргенекон», ответственен за побег лидеров РПК".

В Бакинском госуниверситете подрались студенты

Вчера в Бакинском государственном университете произошло столкновение между азербайджанскими и курдскими студентами. В результате драки, в которой, по разным оценкам, приняли участие от 10 до 40 человек, никто не пострадал. Об этом сообщает собственный корр. «Студенческой правды» в Баку. Причиной, побудившей студентов-азербайджанцев пойти в рукопашную со своими однокашниками-курдами, стала символика курдской партии «Демократическое общество» — роза, которую последние прикрепили к лацканам пиджаков. Это и возмутило азербайджанцев, которые считают, что таким образом курды пытаются пропагандировать партию, которая в Турции находится под запретом. Вместе с тем, в БГУ заявляют, что никакой драки не было. «Была небольшая стычка, которая свойственна молодым людям», — сообщил сотрудник ректората вуза.

Борьба с женскими обрезаниями в Курдистане

ukiniraq Обрезание женских половых органов признано международным сообществом как нарушение прав женщины. Оно отражает глубоко укоренившееся неравенство между мужчинами и женщинами, и представляет собой крайнюю форму дискриминации в отношении женщин. Эта практика также нарушает права человека на здоровье, безопасность и физическую неприкосновенность, право на свободу от пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, а также право на жизнь, когда эти операции приводят к смерти. Из поколения в поколение, женское обрезание было укоренившей традиционной практикой в Курдистане, но, с помощью финансируемого Британией проекта, это начинает меняться.

Аднан Муфти: курды сформируют вторую по численности фракцию в парламенте Ирака

Бывший спикерпарламента Курдистана и член политбюро ПСК Аднан Муфти рассказалагентству "Нафаль" о политической ситуации в Ираке, статусе курдов итрбованиях курдов в новом Ираке. По его словам, на нынешних выборахочень важно единство курдов. Разброд окажет негативное влияние навыполнение 140 статьи. Вместе с тем он отметил, что участие в выборахнесколькимии списками не означает отсутствия единства по главнымпроблемам, в частности по отношениям Багдада и КРГ. На вопрос, сколькомандатов завоюют курды на выборах и смогут ли они претендовать на постпрезидента, он ответил: конечно, количество мандатов в парламентевлияет на решение вопроса о посте президента. Но несмотря на то, что вконституции это не зафиксировано, на его взгляд один из высших постов,премьер-министра или президента, должен принадлежать курдам. "Кроме тогомы ожидаем, что Курдистанский альянс сформирует вторую по численностифракцию в парламенте. Для получения поста президента только количествамандатов в парламенте недостаточно. Большое значение имеет личностьпретендента на этот пост. У суннитов нет кандидатуры, равной МамДжалалу (Талабани). Кроме поддержки большинства курдов, егоподдерживает также большое количество арабов".

Курдская история выживания

KirbySprouls, Tribune ПреследованияСаддама и насилие после его свержения привели Элкхарт Шад,30-летнююкурдскую девушку из Ирака, иммигрировавшую в Соединенные Штаты внадежде, что она сможет впервые в своей жизни жить безстраха. Досвержения Саддама Хусейна в 2003 году, Шад и ее семья былизатерроризированы режимом, как казалось, стремившимся к уничтожениюкурдского населения, сказала она. Ее семья была вынуждена покинуть свойдом в Киркуке и уйти в подполье после того как были убиты тысячи итысячи курдов, включая ее бабушку.

В Сирии арестован еще один борец за права курдов

Как сообщает "Эмнисти Интернейшнл", 12 декабря в Сирии задержан адвокат Мустафа Исмаил, выступавший со статьями о курдском вопросе в Сирии и Турции для зарубежных вебсайтов. Его местонахождение неизвестно. Исмаил был задержан, когда он находился в отделении контрразведки ВВС в Алеппо, куда он был вызван для допроса из своего родного города Айн-Араб. 17 декабря его семья прибыла в контрразведку ВВС, чтобы выяснить, что с ним случилось, но им сказали, Мустафы здесь нет, и приказали покинуть разведку. За день до того как он был задержан, Мустафа Исмаил написал статью для лондонского новостного сайта "Левант", в которой он говорил, что ему было приказано прибыть в отделение безопасности ВВС в Алеппо, отметив, что он может "легко попасть в Книгу рекордов Гиннесса", поскольку с 2000 года несколько раз вызывался для допросов в управление. Недавно он был допрошен сотрудниками различных служб безопасности: Отделением политической безопасности 3 октября, Отделением военной безопасности 5 октября и Отделением государственной безопасности 7 и 8 ноября. Он рассказал коллегам, что допрос в этих случаях был сосредоточены на его работе в СМИ, в особенности телефонных интервью, которые он дал на территории Европы курдскому спутниковому телеканалу Рож-ТВ. До сих пор сирийские власти не признали, что он находится под стражей или не представили никаких объяснений, что вызывает опасения, что он может быть подвергнут пыткам или другим видам жестокого обращения.

В Мосуле убит курд

Курд Джвамер Рашид был застрелен во вторник на пути с работы домой в пригороде Мосула Вахда, сообщает агентство "АК-Ньюс" со слов родственников жертвы. Сотрудник в иракских силах национальной гвардии Камаран Хамид, однако, не был осведомлен об этом случае, заявив: "многих убивают в Мосуле ежедневно. Если террористы или баасисты видят, что это курд, они убивают немедленно, потому что они считают их врагами ".

Новые данные об арестах в Турции

Как сообщили агентству Рейтер представители турецких властей, в ходе широкомасштабной полицейской акции, направленной против лиц, предположительно связанных с РПК, арестовано 42 курдских деятеля, включая 10 мэров городов. Рейды проводились полицией в Диярбакыре, Сиирте, Ширнаке, Шанлыурф, а также в Стамбуле и Анкаре. Во вторник государственный прокурор возбудил дело против бывшего председателя распущенной ДТП Ахмеда Тюрка, за его утверждение, что Оджалан через своих адвокатов посоветовал депутатам от ДТП не покидать парламент. Это было сочтено свидетельством "органических" связей ДТП с РПК. Депутаты от ДТП заявили в пятницу, что они присоединятся к новой курдской Партии мира и демократии (БПР), с тем чтобы сохранить свои места в парламенте. БПР является седьмой курдской политической партией, предположительно связанной с РПК, которые одна за другой возникают в Турции после запрета их предшественников.

Курды: Основа для примирения в Ниневии - приверженность Конституции

АК-Ньюс Подлинное национальное согласие в Ниневийской провинции может быть достигнуто только на основе иракской Конституции. В этом согласились представители курдских партий провинции. "Мы рады призыву губернатора Мосула Атиля Нуджаифи к национальному примирению, и мы надеемся, что это реальный вызов, который будет полезен для интересов Мосула, заявил агентству "АК-Ньюс" Харем Камаль Ага. Он добавил, что "без политического консенсуса и без сотрудничества в Мосуле не может быть никакого развития, так как Мосул является Ираком в миниатюре со всеми его национальными и религиозными компонентами". "Примирение связано со ссылкой на иракскую конституцию и иракские законы и принципом политического консенсуса", сказал он, подчеркнув, что "лицемерное примирение плохо для Мосула".

Президент Барзани поздравляет христиан с Рождеством

Президент Иракского Курдистана Масуд Барзани направил поздравления и добрые пожелания в адрес христиан в Ираке и во всем мире в связи с Рождеством, и пожелал им мира и процветания в 2010 году. В заявлении, опубликованном сегодня, Президент также призвал к прекращению нападений на христиан и церкви в некоторых частях Ирака. "Я хотел бы подчеркнуть важность мирного сосуществования и религиозной терпимости в федеральном Ираке и потребовать, чтобы все нападения на христиан и церкви были прекращены." Президент Барзани сослался на успешную модель Курдистанского региона, где христиане составляют важную часть общества и вносят свой вклад в восстановление страны. "Мы будем и впредь защищать права христиан, и они всегда будут пользоваться гостеприимством в Курдистанском регионе", добавил он. Президент также направил рождественские и новогодние поздравления многим главам государств и мировым лидерам по всему миру, включая Папу, Барака Обаму, немецкого канцлера Ангелу Меркель и французского президента Саркози.

"Газпром" обосновывается на юге Ирака

CCTV Деловое партнерство во главе с "Газпромом" подписали первоначальное соглашение о разработке нефтяного месторождения Бадра на юге Ирака. Расположенное в провинции Васит, месторождение находится в 100 милях к юго-востоку от Багдада. По оценкам, оно содержит 100 млн. баррелей. Заместитель министра нефти Ирака сказал, что максимальную мощность добычи будет составлять около 170 тысяч баррелей в день, при себестоимости 5,5 долларов за баррель.Сделка еще должна быть утверждена кабинетом министров Ирака.

Шейх Джафар: Мы не хотим войны с Ираком

Владимир ван Вильгенбург, "Рудав" Шейх Джафар является главой курдских вооруженных сил, называемых пешмерга. Он рассказал "Рудав", что курды не хотят войны с иракской армией, но хотят, чтобы разногласия решались политическим путем. Шейх Джафар был бойцом ДПК с 1969 по 1979 годы, после этого - в ПСК. Сейчас он является министром курдских вооруженных сил иракского Курдистана и руководит более чем 200,000 пешмерга. Вступление в число пешмерга является добровольным, никакой военной обязанности нет. До начала интервью, шейх Джафар смотрел программу Kurtlar Vadisi Pusu (Долина волков: засада), турецкую националистическую программу, которая также транслируется на арабском и которую смотрят много курдов в Иракском Курдистане. В фильме, убивают боевиков Рабочей партии Курдистана (РПК), но, согласно Джафару это не является проблемой. "Мы также должны знать, что они думают".

Правительство Ирака и бюджет пешмарга

ПСКмедиа Генеральный секретарь министерства пешмарга регионального правительстваКурдистана Джабар Явар заявил что иракское правительство выполнит свои обязательства в связи сфинансированием пешмерга, и что ситуация в областибезопасности на границе с Турцией стабильна и нормальна. Явар сказал всвоем заявлении, что в течение трех лет с 2006 года, провел длиннуюсерию встреч и совместных заседаний с участием высоких делегациина уровне КРГ, иракского министерства обороны, атак же в присутствии многонациональных сил и посольства США иВеликобритании в Ираке, чтобы найти решение для развития силпешмарга, где было достигнуто соглашение в 2007 году,что эти войска являются частью иракской военной силы, но с особеным статусом. Так же был подготовлен между двумясторонами документ, который состоял из восьми пунктов,регулирующих статус этих сил.

Теракт против пешмарга в Шангале

Сегодня в первой половине дня террорист самоубийца атаковал колону сил пешмарга на автомобиле и привел в действие взрывное устройство в результате которого один пешмарга был убит и 15 получили ранения. Это произошло на шоссе Шангал - Рабиа – Дахук. Пострадавшие доставлены в больницу города Захо. Силы пешмарга оцепили район, о подробностях пока не сообщается.