новостной сайт о событиях в курдском регионе

Вышел в свет курдско-ассирийский журнал

В день Рождества 25 декабря в иракском Курдистане вышел в свет первый номер ежемесячного общественного и культурного двуязычного курдско-ассирийского журнала «Шаклава». Его издают организации гражданского общества из города Шаклава, большинство населения которого составляют ассирийцы-прихожане Халдейской Церкви Востока. Журнал посвящен различным аспектам жизни города Шаклава и одноименного округа. Особый интерес представляют собой интервью с общественными деятелями, а также напечатанное на третьей странице фото старинной крепости «Ханзад Мири Соран» в районе Харир. ankawa.com

На востоке Турции снова неспокойно

Газета Радикал сообщает о новых беспорядках на этнической почве в восточных провинциях Турции. С трудом удалось полиции спасти от разъяренной толпы своего коллегу, снимавшего на видеокамеру церемонию открытия провинциального центра курдской Партии свободы и демократии (ПСД) в городе Ыгдыр. В г. Хаккяри вновь произошли столкновения демонстрантов со стражами порядка. В первом случае полицейским пришлось открыть стрельбу в воздух, после того как собравшиеся на церемонию открытия сторонники партии, решив, что полицейский оператор ведет съемку для полицейского архива, чуть было не линчевали его. Партийным лидерам удалось успокоить толпу, после чего демонстранты разошлись, выкрикивая лозунги в поддержку Абдуллаха Оджалана, находящегося в заключении бывшего лидера сепаратистской Рабочей партии Курдистана.

Орхан Памук осудил жесткую позицию правительства в отношении курдов

Вчера в эфире программы Charlie Rose Show телеканала CBS лауреат Нобелевской премии, турецкий писатель Орхан Памук говорил о направлении политики правительства Турции. В частности, Памук считает, что аппарат Эрдогана занял жесткую позицию в деле урегулирования курдского вопроса, что может только затянуть решение проблем. Об этом сообщает турецкое агентство «Анадолу». Как отметил турецкий писатель, в Турции сейчас существует два основных конфликта. Это курдский народ, который борется за свои религиозные, политические и культурные права, и жесткая позиция правительства, что внушает страх. Орхан Памук добавил, что если правительство не проявит более мягкий и либеральный подход, например, для решения курдского вопроса, проблемы продолжатся. Затронув вопрос евроинтеграции Турции, писатель сказал, что правящая элита Турции расстроена ходом переговоров по вступлению в ЕС, так как чувствует, что в результате этого может потерять свои привилегии.

Спорными районами будет заниматься не министерство, а совет

Во вторникПарламент Курдистана принял в первом чтении 7 законопроектов. Это:законопроект о Независимом совете по правам человека, Совете по спорнымрайонам (вместо соответствующего министерства), Совете по охранеокружающей среды, закон о выборах провинциальных советов, перваяпоправка к закону о Торгово-промышленной палате и корпорациях, закон окомпенсациях за незаконное задержание и закон о Совете контролякачества.

Кемаль Керкуки: политчиеский процесс в Ираке не будет успешным без курдов

Спикер парламента Курдистанского региона д-р Кемаль Киркуки в заявлении для прессы, сделанном во вторник 29 декабря сказал, что политический процесс в Ираке не будет успешным без участия курдов. По его словам, единство позиций курдских партий обеспечит все их успехи в Ираке. Он также подчеркнул, что все три компонента Ирака, курды, сунниты и шииты, имеют важное значение для обеспечения надлежащего прогресса в политическом процессе, исключение курдов ухудшит ситуацию.

Мосульский кризис

"АК-Ньюс" Одним из тревожных политических кризисов в Ираке в 2009 году был продолжающийся спор между списком "Хадба" и Списком Братства в провинции Ниневия. Кризис начался после того как список "Хадба", возглавляемый Атилем Нуджаифи, получил большинство в 19 мест на выборах в советы провинций, которые состоялись 31 января 2009 года. Не обращая внимания на принципы консенсуса, список взял под свой контроль Совет, не давая никакого шанса списку Братства Ниневии разделить управление. Список Братства, второй по значению, получивший 12 мест из общего числа 37 мест благодаря поддержке курдских районов, бойкотировал новую Ассамблею и ее заседания. Вскоре после этого, 15 районов провинции Ниневия решили более не подчиняться властям провинции. Это - районы Шангал, Махмур, Шейхан, Тликиф и подрайоны Кахтания, Гайара, Шимал, Зумар, Фаида, Каракош, Вана, Вилкан, Башика, Зуммар и Баадж.

Джабар Явир: вскоре начнет работу комитет по унификации сил пешмарга

Генеральныйсекретарь министерства пешмерга генерал-майор Джаббар Явир заявил, что президент Курдистана Масуд Барзани провел встречу свысокопоставленными командующими сил пешмерга и подчеркнулнеобходимость объединения их. По словам Явира, Президент Барзанипринял решение сформировать комитет по унификации сил пешмарга,который начнет свою работу на следующей неделе.

6-я Международная конференция "ЕС, Турция и курды"

3-4 февраля 2010 года в Брюсселе приЕвропарламенте пройдет 6-я международная конференция по теме "ЕС,Турция и курды". Конференция озаглавлена: "Курдский конфликт, политический диалог и миростроительство " Спонсоры конференции: Архиепископ Десмонд Туту - лауреат Нобелевской премии мира, Южная Африка; Доктор Ширин Эбади - лауреат Нобелевской премии мира, Иран; Бианка Джаггер - Совета Европы, посол доброй воли и председатель организации "Мир Будущего", Великобритания Ноам Хомский - профессор, писатель, США; Яшар Кемаль - писатель, Турция; Лейла Зана - лауреат премия имени Сахарова "За свободу мысли" и премии Рафто, Турция. Тематика конференции: * Инициативы турецкого правительства. * Перспективы курдского мира. * Европейские перспективы демократии в Турции. * Правозащитники в Турции и осуществление решений Европейского суда по правам человека. * Нарушения прав человека - обязательства и практическая деятельность. * демократическая децентрализация и местное самоуправление. * Положение с правами женщин. * Социальная и экономическая ситуация. * Свобода выражения мнений политика ЕС * Будущие перспективы вступления. * Государственная политики в отношении курдского урегулирования. * Признание конфликта и политический диалог. * Перспективы мира и демократического примирения. * Уроки ирландского опыта.

Заседание СНБ Турции

Вчера состоялось заседание Совета национальной безопасности (СНБ) Турции. Заседание Совета проходило на фоне акций протеста курдов по всей стране, забастовок профсоюзов и «вскрытия заговора» с целью убийства ( вице-премьера Б.Арынча. Вместе с тем, как сообщает Hurriyet Daily News, по результатам заседания Совета ничего не сообщалось относительно «заговора военных» против вице-премьера. В заявлении СНБ сообщается, что «уничтожение терроризма и его корней, которые угрожают единству нашего государства, остается главной задачей государства». Также СНБ призвал граждан Турции «придерживаться здравого смысла, избегая действий, которые могут навредить национальному единству». Согласно заявлению, СНБ также обсудил: продолжающиеся мирные переговоры между Турцией и греческими Кипром; состояние переговорного процесса по вступлению страны в ЕС; участие в Трехсторонней комиссии (США-Ирак-Турция) по борьбе с Рабочей партией Курдистана.

В Эрбиле открыта стратегическая дорога

13,5 -километровое стратегическое шоссе, соединяющее столицу Курдистана с районным центром Бахрака, открылось в субботуу. "Дорога, построенная на сумму 7 млрд иракских динаров, и финансируемая за счет провинциального бюджета развития, имеет важное значение для района, население которого растет", заявил агентству "Асват аль-Ирак" губернатор Эрбиля Навзад Хади, присутствовавший на открытии. "Дорога поможет снизить транспортный поток на основной дороге, соединяющей Эрбиль с Анкавой.." - отметил он.

КРГ обещает награду любому, кто разоблачит случаи коррупции

КРГ приняло решение выплатить вознаграждение любому лицу, которое даст информацию о коррупции или чьем-либо участии в ней. Согласно инструкции Министерства Финансов КРГ любой человек, который даст информацию о коррупции, хищениях, подделке официальных документов, будет вознагражден в зависимости от масштабов и качества разоблаченного факта кооррупции.

В Сирии арестованы 4 курда

kurdistn.ru Сирийские силы безопасности арестовали четырех курдов, в том числе трех старших членов запрещенной партии "Якити", заявили в понедельник местные правозащитные группы. Задержанные в городе Камышлы были определены как функционеры партии "Якити" Хассан Салех, Маариф Мала Ахмед и Мухаммад Мустафа, а также Анвар Нассо, художник и активист базирующейся в Лондоне сирийской организации Наблюдение за правами человека. "Четыре курда были вызваны к главе региона, а затем были арестованы по неизвестным причинам", говорится в заявлении. "Якити" в начале этого месяца приняла резолюцию, защищауюущ "решение курдского вопроса в Сирии, через самоопределение сирийского Курдистана". Правозащитные группы обратились к сирийским властям с просьбой об "освобождении задержанных четырех курдов и всех узников совести в Сирии", и "принятии закона, который признавал бы деятельность политических партий и гражданского общества, что гарантирует целостность и единство страны ". По данным "Международной амнистии", с 2007 г. в Сирии арестовано по политическим мотивам в общей сложности 1500 человек, из них более сотни в 2008 г.

Джалал Талабани прибыл в Киркук

28 декабря президент Ирака Джалал Талабани прибыл в Киркук, гле встретился с активом ПСК. На встрече присутствовали заместитель генерального секретаря ПСК Расул Косрат, члены Политбюро Эмад Ахмед и Саади Пира, и др. На встрече обсуждались необходимые меры для проведения предстоящих парламентских выборов в Ираке.

Во вторник в Эрбиле откроется выставка фотографий

Выставка работ группы профессиональных курдских фотографов откроется во вторник в Эрбиле, заявил агентству "АК-Ньюс" глава группы Азад Лашкари. "Фотографии изображают природу Курдистанского региона, мирное сосуществование религий, а также социальные проблемы региона", отметил он.

Фронт согласия поддерживает Закон о поведении в ходе выборов

Президент Фронта согласия в иракском парламенте подчеркнул в понедельник, что фронт поддерживает Закон о поведении в ходе выборов, представленный президентом республики, поскольку он будет способствовать сокращению влияния государственных властей и использования религиозных символов и государственных средств в избирательной пропаганде. "Фронт согласия поддерживает Закон о поведении (...) для определения полномочий премьер-министра (Нури аль-Малики) .. Этот правовой документ пользуется поддержкой большинства парламентских блоков", заявил Дафер Аль-Ани агентству "АК-Ньюс".

NBC принес извинения за карту «Курдистана»

Американский телеканал NBC принес свои извинения за то, что назвал восточную часть Турции «Курдистаном». Как сообщает АПА, в извинении, озвученном во время телепрограммы «Today’s Show», говорится: «На прошлой неделе в информации о вторжении на территорию Ирана трех американских альпинистов, при изображении этого региона «NBC News» продемонстрировал карту, где регион представлен как «Курдистан». На территории Ирака расположен политический регион, известный как Курдистан, но в эту карту также были включены часть Турции и Сирии. Мы сожалеем о допущенной ошибке».

Антидемократическая сущность Турции

Турецкая газета «Zaman» сообщает, что республиканская прокуратура Диарбакра возбудила уголовное дело против мэра Диарбакра, этнического курда Османа Байдемира, который на прошлой неделе, в возмущении от массовых арестов, созвал пресс-конференцию и грубо высказался в адрес турецких властей. Согласно турецким СМИ, он даже публично выругался. Байдемир обвиняется по пресловутой 301-ой статье турецкого УК – «Оскорбление турецкой сущности, компрометация Республики и госучреждений». После предварительного следствия его могут посадить на 3 года. Напоминаем, что пресловутая 301-ая статья УК Турции многократно осуждалась ЕС и европейскими правовыми структурами, которые рассматривают ее как антидемократический закон, ограничивающий свободу человека и инакомыслие в Турции. По этой статье в Турции осуждены много журналистов и представителей интеллигенции и др. Уголовное дело против Орхана Памука, который осмелился поднять вопрос Геноцида армян, также возбуждено по этой статье. По этой причине Памук сказал следующие слова про собственную страну: «Турция является государством, которое прославляет генералов и заключает в тюрьму интеллигентов».

Бархам Салих: первостепенное внимание правительство будет уделять удовлетворению потребностей граждан

"ПУК-Медиа" Премьер-министр регионального правительства Курдистана доктор Бархам Ахмед Салих сказал, что его правительство уделяет первостепенное внимание улучшению качества услуг и удовлетворению потребностей граждан, таких как жилищное строительство, строительство дорог, образование, здравоохранение, сельское хозяйство и электроснабжение. Доктор Салих подчеркнул необходимость уделять больше внимания инвестициям, промышленному и коммерческому секторам и созданию правовых условий для привлечения иностранных инвестиций и создания зоны свободной торговли с соседними государствами.

В Курдистане построят 12 плотин

Региональное правительство Курдистана (КРГ) планирует в следующем году построить 12 плотин в различных частях региона, заявил агентству "АК-Ньюс" Али Рашид, Генеральный директор плотин и водохранилищ Министерства сельского и водного хозяйства КРГ. По его словам, провинция Эрбиль в следующем году получит шесть плотин, Сулеймания - четыре, Дохук - две. Проекты полтин завершены, и необходимый бюджет уже выделен. По словам Рашида, существуют два других проекта по строительству плотин в Курдистане: Хамамок в районе Коя, провинция Эрбиль, и Бавашасвар в районе Кифри, в 100 км к юго-востоку от Киркука.

Хашими: Иран нарушает суверенитет Ирака по 96 различным поводам

Иракский вице-президент Тарик аль-Хашими подтвердил, что Иран нарушил границу и нарушает суверенитет Ирака по 96 различным поводам. Член парламентского комитета по обороне и безопасности, депутат Аббас аль-Баяти подтвердил, что иранские войска были выведены из нефтяной скважины ¹ 4 нефтяного месторождения Фекка. Выход из кризиса находится в руках иракского МИДа, который развернул дипломатические усилия по урегулированию этого вопроса, добавил аль-Баяти.

Президент Талабани принял делегацию курдистанских христиан

"ПУК-Медиа" 28 декабря президент Ирака Джаляль Талабани принял в Сулеймание делегацию церквей "Дияна", "Хавдиян" и "Бидьяль" города Эрбиль. "Вы представляете важную составляющую Ирака" - заявил им президент, - "Вы жили в Ираке на протяжении тысячелетий, так что наша обязанность заботиться - об этой важной составляющей ". Талабани подчеркнул, что Закон о выборах содержит квоты для христиан, и заявил, что иракская конституция включает права всех иракских меньшинств. Со своей стороны, руководитель церкви священник Ярсом Юнан поблагодарил президента Талабани и сказал: "Это исторический день, когда мы встретились с президентом Мам Джалалом. Мы понесли жертвы в регионе Курдистан и Ираке, чтобы защитить страну". Юнан призвал КРГ проявлять больше заботы о регионе и высоко оценил роль Талабани в новом Ираке и его политическом процессе.