новостной сайт о событиях в курдском регионе

Курды настояли, чтобы перемещенные лица могли участвовать в выборах в Киркуке

Халид Швани, депутат иракского парламента от блока Курдистанский Альянс, заявил агентству ПУК-Медиа, что во вторник в Киркуке в присутствии представителей всех общин города состоялась встреча представителей Юридического комитета парламента и Независимой высшей избирательной комиссии. Было решено провести в Киркуке парламентские выборы в тот же день, что и по всей стране. «Некоторые стороны потребовал использовать на предстоящих выборах перепись населения 2004 года, но руководство парламента и Блок Альянс Курдистана обратились к ООН с просьбой включить всех перемещенных лиц. ООН поддержала эту просьбу, и все лица, которые получают продовольствие по киркукским продовольственным карточкам, могут участвовать в выборах ", добавил Швани. "Все перемещенные лица могут записать свои имена в центрах регистрации избирателей с 15 августа, так что они не будут лишены голоса", отметил он.

В Курдистане откроют Немецкий университет

Как сообщает Министерство высшего образования Курдистана, далегация министерства во главе с министром Идрисом Хади посетила университет во Фрайбурге (Германия). Темой переговоров было открытие Немецкого университета в Эрбиле и предоставление стипендий курдским студентам для учебы в Германии.

Самум – главный враг фермеров Курдистана

Песчасные бури являются главной угрозой для сельского хозяйства Курдистана, и благодаря им 40-80 процентов фермеров терпят большие убытки. Об этом заявило Министерство сельского хозяйства КРГ. Причиной то, что они переносят разносчиков болезней и соль, которая убивает растения или меняет их вкус. "Я потерял арбузов на 2500 долларов из-за песчаных бурь",  заявил агентству «Ак-Ньюс» Тахсин Абдулла, фермер из деревни Аза под Эрбилем.  Другой фермер, Какиль Сахид, потерял 8500 долларов.

Эрдоган в одиночку призывает к единству по «курдской инициативе»

«Тудей Заман» Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган призвал оппозиционные партии к сотрудничеству с его правящей Партией справедливости и развития (АКП), с тем чтобы найти решение давнего курдского вопроса. "Где еще мы  можем иметь согласие, если не здесь?"  спросил Эрдоган вчера, обращаясь к своей партийной фракции в парламенте. Он подчеркнул, что правительственная "Курдская инициатива" представляет собой "проект демократизации".

Удастся ли «курдская инициатива» Турции?

Интервью «Радио Свобода» с профессором Генри БаркиПравительство премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана начало то, что оно называет комплексным подходом к ликвидации  "курдской проблемы" в Турции. Это предложение, как считается, включает больше культурных прав для курдов, ту или иную форму местного самоуправления, а также стимулы для сложения оружия боевиками РПК.  Почему инициатива началась именно сейчас, и каковы его шансы на успех?  Корреспондент Радио Свободная Европа/Радио Свобода Чарльз Рекнейгел говорили с Генри Барки, экспертом по региону Фонда Карнеги за международный мир в Вашингтоне, округ Колумбия

Верните евреев арабским странам

В иракском Курдистане поступил в продажу первый номер глянцевого журнала "Израиль-Курд". Издает журнал бывший глава комиссии по правам человек курдской автономии Дауд Багхестани. Журнал призывает евреев – выходцев из иракского Курдистана вернуться в автономную область. В Израиле проживает около 150 тысяч выходцев из Курдистана. Багхестани нашел собственный рецепт разрешения палестинской проблемы – возвращение евреев в арабские страны, откуда они были изгнаны после Войны за Независимость 1948 года.

В Эрбиле открылись курсы для журналистов

В Эрбиле открылись первые в Ираке курсы повышения квалификации журналистов. На восьмимесячных курсах, носящих название Media Bo Khalq (СМИ для народа), будут обучаться перспективные журналисты со всего Ирака.  Курсы организованы неправительственной организацией Независимый медиа-центр Курдистана при финансовой поддержке  премьер-министра Курдистана Нечирвана Барзани, американской Региональной группой по восстановлению и МИДа Нидерландов.  На курсах начало обучаться 30 человек; они будут выпускать еженедельную газету, а затем пройдут стажировку в СМИ всего региона.

Возвращаясь к курдскому вопросу

Сергей КузнецовУдастся ли Багдаду унять свою головную больКурдская проблема всегда была ахиллесовой пятой любых иракских властей. Помимо важного внутриполитического значения, для Багдада эта проблема имеет еще и ярко выраженную внешнюю составляющую, от которой во многом будет зависеть развитие курдского вопроса в соседних с Ираком странах.

Теракты в Ираке заставляют опасаться возобновления межэтнической борьбы

«Лос-Анджелес Таймс» Серия взрывов на севере Ирака и в Багдаде, которые привели к гибели по меньшей мере 112 человек в течение последних нескольких дней, в том числе 60 в понедельник, вызвала опасения о том, что повстанческие группы предпринимают долгосрочную попытку разжечь этническую и религиозную войну. Жертвы начиная с пятницы были наихудшим всплеском насилия с тех пор, как американские войска передали 30 июня контроль над городскими районами иракским силам безопасности. Нападения служат напоминанием о том, что, хотя американские военные утверждают, что они на пути к полному выводу американских боевых сил из Ирака в августе следующего года, потенциал для нового конфликта между арабами и курдами на севере страны, и суннитами и шиитами в других местах, по-прежнему очень реален.

Губернатор Одесской области «прорекламировал» гостям из Курдистана Одесский припортовый завод

На прошедшей сегодня в Одессе встрече председателя Одесской областной госадминистрации Николая Сердюка с делегацией Курдистана зашла речь о развитии сотрудничества между Курдистаном и Одесским регионом в сфере торговли и промышленности. «Наш регион занимается производством минеральных удобрений, однако Одесский припортовый завод работает практически вполовину силы», - отметил губернатор. «Но мы имеем такие возможности и мощности, что можем экспортировать достаточно большое количество минеральных удобрений», - подчеркнул председатель облгосадминистрации. Кроме того, он отметил, что Одесский регион - один из самых экологически чистых регионов Украины, производящий экологически чистые продукты питания.

Христиане-ассирийцы Ирака бегут в Курдистан

Христиане-ассирийцы Ирака покидают свою арабскую родину в поисках убежища в северных курдских районах, перспективных с политической точки зрения, - сообщает Христианский Мегапортал со ссылкой на Analitika.at.ua. Христианские меньшинства в Ираке стали целью кампании терактов начиная с июля 2008 года, выражавшихся в убийствах и взрывах церквей. Беженцы, покидающие страну или отказывающиеся от своих родных арабских общин, говорят, что они надеются на успех в иракском Курдистане, пишет McClatchy News Service. "На данный момент, это лучшее место. Но будущее темно", сказал Иша Наджиба, ассирийский священник в Айнкаве, христианском пригороде Эрбиля. Он отметил, что нападения на христианские меньшинства в Ираке внушают тревогу об их будущем, с учетом их исторического присутствия в регионе, и сокращение их числа. "Если умрут 100 мусульман, это будет иметь те же последствия, как убийство одного христианина, потому что нас немного", сказал Наджиба. По оценкам ООН, в 2008 году, почти половина христианского населения покинули северную часть Ирака вне курдского региона и бежала в соседние Сирию, спасаясь от нападения на их общину. Христианское новостное агентство на www.invictory.org

Аналитики: Несмотря на рост экпорта нефти, отсутствие инвестиций в инфраструктуру будет препятствовать превращению Ирака в ведущую нефтя

 «Нефть России» В настоящее время экспорт нефти из Ирака вырос до самых больших величин, с момента начала войны в 2003 году, однако провал в привлечении инвестиций в инфраструктуру сдержит на ближайшие годы амбиции Ирака по превращению в одну из ведущих нефтяных держав. Технологически нефтяной сектор слишком обветшал за годы войны и санкций, и поэтому маловероятным представляется увеличение нефтедобычи в ближайшие три года, несмотря на долгосрочные планы по увеличению объемов добычи более, чем в два раза. Об этом написано в аналитическом обзоре агентства Reuters.

Sinopec получила санкцию на поглощение Addax Petroleum

«Нефть России»Крупнейшая китайская нефтеперерабатывающая компания Sinopec получила положенное по закону одобрение властей КНР на соглашение по поглощению швейцарской нефтяной компании Addax Petroleum. Стоимость этой трансакции составляет 7,2 млрд долларов США. Поглощение обставлено несколькими условиями. Во-первых, у миноритарных акционеров должна остаться доля не менее, чем в 66,66%. Кроме того, в случае, если сделка по каким-либо обстоятельствам не состоится Sinopec должна будет выплатить неустойку в 300 млн долларов. Компания Addax Petroleum разрабатывает активы в Нигерии, Камеруне и Габоне, содержащие на конец минувшего года 538 млн баррелей подтвержденных и предполагаемых резервов нефти. Объем добычи компании составляет 134 700 баррелей нефти в день. Однако наблюдатели полагают, что наибольший интерес для китайцев представляют перспективные активы Addax в Курдистане. www.oilru.com

Первый бизнес-форум бизнесменов Одессы и иракской провинции Сулеймания прошел в Одессе

11 августа, в Одессе прошел первый совместный бизнес-форум бизнес-кругов Одессы и провинции Сулеймания (Республика Ирак), передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье». Первый заместитель начальника Главного управления внешнеэкономической деятельности и европейской интеграции Одесской областной государственной администрации Виктор Бондарук отметил, что «бизнес-форум с представителями провинции Сулеймания проходит в Одессе впервые.

Пентагон нервирует арабо-курдская распря

Пентагон заявил во вторник, что его "весьма беспокоит" межэтническая напряженность в Ираке между арабами и курдами. Несмотря на проведенные переговоры лидеров главных кланов, представители американского военного командования предупреждают: вражда по поводу земли и нефти может перерасти в очередное насилие. Боевики "Аль-Каиды", окопавшиеся на севере Ирака, пытаются использовать эту напряженность для сохранения своего влияния, хотя в других районах страны оно явно ослабло, отмечают представители министерства обороны США. Участившиеся случаи терактов служат доказательством того, что группировка инсургентов способна возобновить свою "боевую мощь".

Роберт Гейтс: военные акции против РПК должны дополняться политической и экономической поддержкой курдов

Военное нападение Турции в северный Ирак не решит террористическую проблему там, заявил вчера в Канберре (Австралия), по сообщению «Ассошиейтед пресс», министр обороны США Роберт Гейтс. Гейтс, находящийся с трехдневным визитом в Австралии, призвал  турок с помощью политических и экономических инициатив склонить на свою сторону сторонников РПК. "Я думаю, весь наш опыт в Ираке и Афганистане показывает нам, что, в то время как контакт с террористической проблемой действительно требует операций безопасности, он также требует экономических и политических инициатив," заявил Гэйтс репортерам.

Эксперты: курдская инициатива Анкары должна быть частью национальной политики

Изги Гюнгюр, «Хюрриет» Продвижение курдской инициативы правительства недостаточно, и скорее означает попытку компенсировать отсроченные решения по этому вопросу, утверждают эксперты. Решение этой проблемы должно рассматриваться как часть национальной политики, а не правительственной политики, говорит Лачинер. Поскольку курдская инициатива правительства в последнее время породило надежды на решение курдской проблемы, эксперты интерпретируют усилия правительства как попытку исправить давние ошибки и компенсировать решения по этому вопросу, и выражают некоторые опасения о том, как пойдет процесс. "Правительство пытается положить конец году ошибок по курдскому вопросу", сказал Седат Лачинер, президент анкарского мозгового центра - Международной организации стратегических исследований, заявил Hürriyet.

Президент Талабани принял ассирийскую делегацию

Генеральный секретарь ПСК Джалал Талабани во вторник принял в Сулеймание делегацию Ассирийского Демократическое Движения во главе с генеральным секретарем организации г-м Юнадимом Кана. Делегация поздравила Д.Талабани с успешным проведением выборов в Курдистане. Были обсуждены последние события в Ираке и Курдистане и развитие двусторонних отношений между ПСК и Движением. Делегация отметила необходимость укрепления связей со всеми партиями Курдистана и дала высокую оценку роли Талабани  в защите прав всех политических партий, национальностей и религий в Курдистане и Ираке.

РПК тоже играет с детьми

«Рудав» В эту среду я полностью провел в прекрасных горах Кандиль. Сначада мы были остановлены на контрольно-пропускном пункте ДПК. Офицеры Асаиш нашли (шуточную) картину, изображавшую меня с оружием, а также изображение вместе с охранником перед зданием, украшенным символами ДПК. После заверений, что мы не пойдем к РПК, они пропустили нас. Когда мы поехали дальше, я увидел  контрольно-пропускной пункт РПК и был очень удивлен.  Я не знал, чего ожидать от РПК, поскольку они всегда изображаются как террористы.

ДТП открывает офис в Вашингтоне

Турецкая прокурдская Партия демократического общества (ДТП) получила разрешение открыть свое представительство в Вашингтоне. В настоящее время у партии уже есть представительство в Брюсселе; планируется также открытие представительства в Париже.

170 курдов-шабаков пострадали от теракта под Мосулом

30 человек убито, 150 ранено и 35 домов разрушено в результате теракта в курдской деревне Хазнан под Мосулом. В деревне, населенной курдами-шабаками, взорвались два заминированных грузовика.