новостной сайт о событиях в курдском регионе

Совместные силы арестовали в Киркуке 8 человек

Совместные курдско-иракско-американские силы по обеспечению безопасности арестовали под Киркуком 8 человек, включая лиц, находящихся в розыске. Об этом заявил бригадный генерал Сархат Кадир агентству «Асват аль-Ирак». Они были арестованы на рассвете 30 сентября в ходе операции по «зачистке» в пяти деревнях в районе Дакук, к югу от Киркука. "В ходе операции были изъяты пять мотоциклов и документы вооруженных групп" – сказал он.

Мирелла Галетти: Успех списка «Горан» подтверждает силу демократии в Курдистане

«Рудав»Мирелла Галетти - одна из первых женщин в Италии, связанных с курдским вопросом. Она написала много статей и несколько книг по курдской истории и культуре. Она говорит, что результаты последних выборов указывают, что демократия пустила корни в иракском Курдистане. Шорш Сурме, Рим В. Что Вы думаете о текущей ситуации во всех частях Курдистана? М.Г.: Положение курдсколго народа представляется и светлым, и темным, но я думаю, что положительные стороны преобладают. Я не хочу быть оптимистичным любой ценой, но если мы сравним нынешнюю ситуацию с ситуацией начала девяностых, сразу станет очевидным развитие курдского национального движения в целом, которое изменило правительства и государства, где есть курды, поскольку необходимость найти решение курдской проблемы получила международное признание.

Эрбильские болельщики болели за Кувейт против Ирака

Ассошиэйтед ПрессПервая кувейтская спортивная команда, которая cиграла в Ираке начиная со вторжения Саддама Хусейна в 1990 г., отпраздновала свое возвращение победой и теплом доброжелательности иракских поклонников.Спортивный клуб Кувейта в среду победил в Эрбиле со счетом 1:0 , сумев пройти в четвертьфинал кубка Азиатской футбольной конфедерации (АФК).  Первый матч, состоявшийся в Кувейте, закончился вничью 1:1.Болельщики на переполненном стадионе в северной курдской области Ирака подбадривали команду гостей, а некоторые махали кувейтскими флагами. Президент кувейтского клуба Азиз аль-Анбери назвал это "невероятным" приемом.

Немцы помогут создать национальный парк в Мергасоре

В начале этой неделе, в Курдистан прибыла немецкая делегация во главе с министром окружающей среды. Цель – оказать содействие КРГ в защите окружающей среды путем предоставления техники, обучения работников, а также предоставление новейшей технологии по созданию национального парка в области Мергасор. Об этом сообщает агентство «АК-Ньюс» со ссылкой на пресс-секретаря Министерства окружающей среды КРГ Мустафы Мурада. Ожидается, что немцы помогут создать международно признанный национальный парк, соответствующий высочайшим мировым стандартам. Визит немецкой делегации, как ожидается, продлится более недели.

В Сулеймании выдано гражданам жилищных кредитов на 82 млн. долларов

В 2008 г. власти Сулеймании выдали гражданам кредитов на строительство домов на 100 млрд. динаров (82 миллиона долларов), сообщает агентство «АК-Ньюс» со слов директора имущественного банка в городе Галавеза Али. По его словам, всего за кредитами обратились 11.600 граждан, и большинство получили их либо целиком, либо частью, при условии, что остальная часть будет выплачена, когда начнется и определенным образом продвинется строительство дома. Чтобы решить проблему жилья, КРГ постановило выдавать гражданам кредиты в 12 миллионов динаров (10 тысяч долларов) для жителей городов и 9 миллионов динаров (7,5 тысяч долларов) для жителей сельской местности.

В Эрбиле открывается крупнейшая международная ярмарка

6 октября в Эрбиле открывается крупнейшая международная ярмарка с участием более чем 750 местных и иностранных компаний. Выставки будут включать материалы по разнообразным секторам: промышленность, сельское хозяйство, торговля, транспорт и коммуникации, туризм, одежда, мебель, автомобили, информационная технология и т.д..

КРГ приветствует решение Турции открыть консульство в Эрбиле

Региональное правительство Курдистана приветствует открытие турецкого консульства в Эрбиле, -  говорится в заявлении на официальном сайте KRG.“Открытие турецкого консульства в Эрбиле принесет пользу обеим сторонам,” - говорит Фаллаах Мустафа Бакир, глава Отдела Международных отношений КРГ. “Это создаст больше понимания между Турцией и КРГ,” -  добавил он. Заявление также гласит, что открытие консульства увеличит экономические возможности Турции и Курдистанского региона и облегчит торговлю между обеими странами.

Демонстрация школьниц в Эрбиле

 «Рудав»27 сентября в Курдистане начался учебный год, а уже 29 сентября в Эрбиле состоялась демонстрация учащихся женской средней школы «Галавеш». Девочки недовольны новым зданием школы и требуют вернуть их в старое. «Мы были счастливы, когда были в нашем прежнем здании. Теперь мы переведены в старую школу с 9 маленькими классами, а нас – 700 учениц,” – говорит одна из учениц.

Бывший член Исламского союза Курдистана: политизация религии развращает веру, людей и общество

По материалам «Рудав»Абдулрахман Садик, член Правящего совета Исламского союза Курдистана, подал в отставку со всех постов и вышел из партии. “Причина для моей отставки состоит в том, что я потерял веру в опыт политизирования религии, потому что я думаю, что политизация религии прежде всего развращает саму религию, и затем людей и общество”, – говорится в его заявлении. Корреспонденту газеты «Рудав» он сказал: “Это имеет отношение к глубокой идеологической проблеме, которая политизирует религию. Это, возможно, было выгодно раньше, но теперь, в наше время, с этим следует покончить.”

Курдский рэппер арестован в США на вечеринке Playboy

"Rudaw" Курдский рэппер Xatar был арестован 23 сентября в особняке Playboy в Лос-Анджелесе за то, что сломал нос женщине. Его могут осудить на срок от 1 до 3 лет тюрьмы. По словам его представителя, Xatar пролил свой напиток на платье дамы во время вечеринки Playboy. Xatar извинился, но женщина сказала "проваливай, или я ......... дерьмо из вас". И в ответ на смех обидчика она ударила его кулаком в лицо. Xatar нанес ответный удар, и женщина получила перелом носа. После этого Xatar был арестован.