| Турецкий солдат бросил гранату в курдских детей2010-05-28
Kurdistan.RuАгентство "Франс Пресс"  Один курдский ребенок был убит и четыре получили ранения во вторник после взрыва гранаты близ военной базы на курдском востоке Турции, заявили местные чиновники. "Этот инцидент произошел всего в одном метре от колючей проволоки, отделяющей военный гарнизон от пустыря," сказал Мурат Дурмаз, мэр курдской деревни Озалп в восточном регионе Ван, телекомпании НТВ. Три из четырех раненых детей в возрасте от 6 до 8 лет, находятся в тяжелом состоянии, добавил он. Первоначально утверждалось, что дети нашли ручную гранату и подняли ее, что вызвало взрыв. Однако свидетель заявил, что взрыв в Озалпе вызвал турецкий солдат, который бросил гранату в играющих детей, сообщило агентства новостей Фират. Мэр Озалпа Мурат Дурмаз говорил с агентством "Фират" и сказал, что свидетель инцидента дал показания о происшедшем в полиции. По словам очевидца, он видел, что на самом деле дети, которые играли рядом с полигоном армейской базы, не находили гранаты. По словам очевидцев солдат бросил гранату, в детей, игравших в мяч, а затем убежал. Передав заявление в полицию на месте происшествия, свидетель пошел к судье.  Ребенка, который погиб от взрыва, зовут Огуз Акюкрек. Ему было 13 лет. Другие пять детей в возрасте от 9 до 13 лет были тяжело ранены. Три из них, как утверждается, в тяжелом состоянии. Взрыв произошел рядом с военным полигоном базы генерала Мустафа Муглали. 
 Президент Гюль - против военных операций2010-05-28
Kurdistan.Ru Президент Турции Абдулла Гюль заявил, что армия не стремится проводить военные операции, об этом сообщил  сопредседатель БДП (Партии мира и Демократии) и депутата от Тунджели Садеттин Халис. Садеттин Халис, который был в составе делегации, сопровождавшей президента Гюля во время его визита в Казахстан, рассказал журналистам о состоявшемся между ними разговоре по курдскому вопросу. Халис напомнил слова президента о курдском вопросе: "в будущем произойдут хорошие вещи", заявив, что после этого заявления не было никаких позитивных изменений, и его партии необходимо играть более позитивную роль для решения. Халис заявил, что Турция должна прежде всего интересоваться своими курдами, а не только казахами и Казахстаном... все видят, что решение не может быть достигнуто с помощью насилия, и прекращение операций по его словам приведет к снижению напряженности и насилия, которые обострились в последнее время на территории страны. Со своей стороны, по словам Халиса, Гюль ответил: "Я всегда повторяю, что курдский вопрос является центральной проблемой Турции. Каждый вносит свой вклад в поиск правильного решения. Курдская партия должна предпринять действия по смягчению ситуации ... Некоторые люди внутри государства против операций и военной силы и не хотят проведения никаких операций".    
 Масуд Барзани расскажет в парламенте о будущем визите в Турцию2010-05-28
Kurdistan.Ru Президент Курдистана Масуд Барзани примет участие в заседании регионального парламента 29 мая. На нем он выступит с речью, посвященной его предстоящей поездке в Турцию.  
 Турецко-курдская поп-звезда посетила родную деревню2010-05-28
Kurdistan.Ru  Известная турецко-курдская артистка Хулия Авшар 27 мая посетила родной город Ардахан, чтобы принять участие в церемонии открытия крытой спортивной арены, которую построил ее жених, известный бизнесмен Садеттин Саран.  Перед началом церемонии, Авшар поехала в деревню Харван Хаской (в 30 км. от Ардахана), где она она родилась. В этой деревне она встретилась с поклонниками. "Я хочу привести вас в этот дом, как жениха", сказала Авшар Сарану, показывая ему родной дом. Жандармского лейтенанта, который отвечал за безопасность, она громко спросила: "Ма Ту Kurmanci dizani?" ("вы говорите по-курдски?") , на что тот ответил: "Ere" (да).  Авшар, известная актриса и исполнительница народных песен, родилась в смешанной курдско-турецкой семье в 1963 году. Она снималась более чем в 70 фильмах и получил множество наград как лучшая актриса. В нескольких фильмах она снималась вместе с известной турецкой звездой Ибрагимом Татлышем.   
РПК: Несмотря на операции турок, мы будем поддерживать перемирие 2010-05-28
Kurdistan.Ru Высокопоставленный представитель Рабочей партии Курдистана (РПК) заявил вечером в четверг, что, несмотря на продолжающиеся турецкие военные действия против них, они сохраняют свое одностороннее перемирие. "Мы не реагируем на них, мы находимся в оборонительной позиции, но мы будем ждать, что произойдет до конца этого месяца", заявил Ахмед Дениз, представитель  внешних отношений РПК. Отвечая на вопрос о потерях обеих сторон, Дениз ответил: "Пока мы не получили данные о погибших; они будут официально объявляться каждый месяц" "Наше  одностороннее прекращение огня (для РПК) не имеет смысла, поэтому мы будем ждать до конца этого месяца и молчать, и если турецкое государство не предоставит задержанным курдам справедливое судебное разбирательство и не прекратит свои нападения и военные операции, то мы определим нашу позиции," сказал Дениз агентству АК-Ньюс...   
 Бывший глава Южной нефтяной компании критикует нефтяные сделки Багдада2010-05-28
Kurdistan.RuWSJ  Бывший руководитель крупнейшей государственной нефтяной компании Ирака и советник министерства нефтяной промышленности страны подверг критике долгосрочные сделки, которые Багдад заключил с международными нефтяными компаниями по разработке некоторых из своих крупнейших месторождений, заявив, что страна вместо этого должна была заключит краткосрочные технические сделки      "Нет никакого четкого национального плана о том, как развивать эти огромные нефтяные месторождения," заявил Джаббар аль-Луайби в интверью Dow Jones Newswires... 
 Политика США в отношении курдов Турции 2010-05-28
Kurdistan.RuН.З. Мосаки, Институт Ближнего Востока Для Соединенных Штатов курдская проблема в Турции уже стала одним из факторов региональной политики. Хотя США, в отличие от европейских стран, не оказывали столь серьезного давления на Анкару в том, что касается прав человека, они напоминали Турции о необходимости демократизации страны.  Тем не менее, в докладах по правам человека Соединенные Штаты регулярно указывают на нарушения прав курдов в Турции, отмечая давление на неправительственные организации на «юго-востоке»... 
 International Herald Tribune: Внешнеполитическая активность Турции продолжается  2010-05-28
Kurdistan.RuНа прошлой неделе Анкара вызвала большое раздражение больших держав за посредничество в сделке по обмену урана с Ираном. Соединенные Штаты не были обрадованы тем, что Турция, с поддержкой со стороны Бразилии, обошла Организацию Объединенных Наций. Во всем этой сделке не было никакого требования о том, чтобы Иран приостановил свою программу обогащения урана — наиболее спорной проблеме между Ираном и Соединенными Штатами. Вашингтон подозревает, что Иран продвигает программу обогащения для того, чтобы произвести ядерное оружие... 
 
На севере Москвы задержан член РПК2010-05-28
Kurdistan.RuМосква, 28 мая. В четверг днем в Москве на посту-пикете ДПС на Ленинградском шоссе сотрудники Госавтоинспекции остановили для проверки автомобиль Hyundai. При проверке документов водителя, 37-летнего гражданина Турции, выяснилось, что он объявлен в международный розыск Интерполом по заявке полиции Республики Турция.   Как выяснилось, мужчина - курд по национальности, член Курдской рабочей партии. Правоохранительные органы Турции считают его причастным к серии взрывов, которые прогремели в августе 2008 года на севере страны. Тогда мужчина сумел выехать за границу, и, как выясняется, все это время проживал в Московской области.  Сейчас задержанный находится в одном из следственных изоляторов. Решается вопрос о его экстрадиции.  baltinfo.ru/new 
 Курдский министр и американский генерал обсудили вопросы обучения пешмарга2010-05-28
Kurdistan.Ru 27 мая, министр по делам пешмарга КРГ Джафар Шейх Мустафа принял американского генерала Майреза и сопровождающую его делегацию. В ходе встречи министр рассказал о способах подготовки сил пешмарга и выразил свою радость в отношении планов команды генерала Майреза. Он также призвал американскую делегацию открыть больше тренировочных лагерей в целях ускорения учебного процесса. Со своей стороны, генерал Майрез похвалил работу американских военных в подготовке сил пешмарга и подчеркнул, что процесс обучения будет непрерывным, вплоть до выполнения задач, поставленных министром пешмарга.    
 Курды сочувствуют Израилю и евреям2010-05-28
Kurdistan.RuКлиффорд Д.Мей, dailynewstranscript.com  Халабджа, Ирак - Двадцать два года тому назад в этом пыльном городе на горной границе с Ираном, армия Саддама Хусейна использовала химическое оружие для убийства 5000 курдских мужчин, женщин и детей.  Массовое убийство Халабдже - только самое гнусное из злодеяний операции Анфаль, имя которой Саддам достал из суры из Корана, говорящей о допустимом поведении на войне против врагов ислама. Конечно, большинство курдов являются мусульманами. Но они не арабы. Курды имели свои собственные отличительные культуру и язык задолго до того, как войска из Аравии приступила в седьмом веке к первому джихаду - войне исламского завоевания... 
 
 |  | 
еще в рубрике
 
 
 
 |  | другие возможности 
		| Kurdistan.Ru в социальных сетях | 
 
		
		Технологии   Переводчик |