новостной сайт о событиях в курдском регионе

Бюджет 140 статьи составит 172 млрд. динаров

Заместитель председателя комитета по 140 статье Нармин Осман заявила агентству ПУК-Медиа, что в 2011 году на компенсационные выплаты в соответствии с этой статьей предполагается выделить из бюджета 172 000 000 000 иракских динаров. Она также сообщила, что в бюджет на 2010 года была заложена та же сумма, и между жителями курдских районов, пострадавшими от кампании арабизации, были распределены 17.000 компенсационных выплат.

Джаббар Явир: нет никакой координации между Турцией и Курдистаном против РПК

Генеральный секретарь Министерства по делам пешмерга Джаббар Явир в заявлении для радио Савва опроверг утверждения о некоей турецко-курдистанской координации для преследования РПК на границе Иракского Курдистана с Турцией. "Передвижения турецкой армии по турецкой территории, является внутренним делом и не представляют угрозы для Курдистана", добавил Явир. Он также заявил, что в ближайшее время будут решены "нерешенные вопросы" между Эрбилем и Багдадом о выделении бюджетных средств на силы пешмарга.

Малики распускает слухи, будто курды назначили Масрура Барзани министром национальной безопасности

Советник премьер-министра Ирака Абдул-Хади Хасани заявил газете "Заман", что курды якобы выдвинули Масрура Барзани, сына президента Курдистана и главу спецслужб региона, на должность министра национальной безопасности Ирака. Однако сами курды опровергают это заявление. Анонимный источник из Коалиции блоков Курдистана заявил агентству АК-Ньюс", что КБК еще не называл своей кандидатуры на эту должность, которая остается "спорной". В своем интервью, Хасани также критиковал "амбиции" курдов: "Курды требуют прав больше, чем они заслуживают, и их требование министерства безопасности является неприемлемым", заявил он. Ранее член Национальной Коалиции Халид Асади заявил АК-Ньюс, что ни КБК, ни любой другой политический игрок не получит министерство безопасности, так как силовыми министрами, в соответствии с договоренностью между блоками, должны быть назначены "нейтральные личности."

В Дохуке построят новую электростанцию

В ближайшие дни в Дохуке будет начато строительство новой электростанции проектной мощностью 125 мегаватт. Об этом заявил высокопоставленный курдский чиновник Дияр Бабан. По его словам, пуск станции поможет "значительно" сократить дефицит электроэнергии в регионе. Курдистану требуется 2200 МВт в то время как в настоящее время все его электростанции могут производить не более 1200 МВт, заявляет Бабан.

КБК обещает "Горрану" министерство торговли

Движение "Горран" согласилось вернуться в Коалицию блоков Курдистана, если ему будет предоставлено Министерство торговли. Об этом заявил один из лидеров КБК Ариф Тайфур. Однако, по его словам, если Горран откажется возвращаться в КБК, это министерство получит ДПК. По словам Тайфура, если Горран сумеет получить министерство из доли коалиции Малики, КБК не станет вмешиваться. Он также сказал, что КБК надеется получить Министерство национальной безопасности, однако с этим несогласны другие иракские партии.

КРГ выделяет кредиты на постройку хранилищ для овощей и фруктов

Министр сельского хозяйства Курдистана сказал, что курдское правительство предоставит финансовую поддержку фермерам для постройки оборудованных холодильными установками хранилищ для фруктов и овощей. Как заявил агентству Ак-Ньюс Джамиль Сулейман Вазири, в каждой из трех провинций Курдистана (Дохук, Эрбиль и Сулеймания) требуется по пять таких хранилищ, а также три дополнительных хранилища в области Гермиян. Его министерство выделает пятилетний кредит в 500.000.000 иракских динаров (428449 долларов) любому фермеру, который обязуется построить одно хранилище. В настоящее время, Курдистан импортирует из Ирана значительное количество овощей и фруктов, так как его собственное сельскохозяйственное производство не может удовлетворить спроса даже наполовину Бахджат Мухаммеда, директор сельского хозяйства в провинции Дохук, поддержал шаг министерства, однако призвал удвоить срок возврата кредита.

Более полумиллиона человек приняли участие в новогодних мероприятиях в Эрбиле

Kurdistan.Ru Согласно заявлению руководителя полиции города Эрбиль Абдулхалика Тальада, которое он сделал в интервью агентству "Peyamner", в новогоднюю ночь в городе было подготовлено 57 мест для встречи праздника. Все запланированные мероприятия прошли на хорошем уровне и без единого нарушения. В мероприятиях приняли участие более 500 000 горожан и гостей Эрбиля.

Масуд Барзани признан иракцем года

Kurdistan.Ru Согласно опросу, проведенному новостным агентством "Ахбария", первое место в номинации "Иракский политик 2010-го года", первое место занял Президент Курдистанского Региона Масуд Барзани. Респонденты выбирали из пяти самых известных иракских политиков: Нури Малики, Айяда Аллави, Масуда Барзани, Джалала Талабани и Усамы Нуджаифи. 58% голосов досталось президенту Курдистана, второе место занял Джалал Талабани - 41%, остальные политики набрали незначительное число голосов.

В Эрбиле открылось кафе для женщин

Kurdistan.Ru Черо Исмаил - предпринимательница из Эрбиля открыла салон красоты и кафетерий, предназначенные исключительно для посетительниц женского пола. В интервью газете "Мидия" госпожа Черо сообщила, что идея ее бизнес-проекта заключается в предоставлении клиенткам места, где они смогут воспользоваться услугами салона красоты или выпить кофе, не нуждаясь при этом в сопровождении родственников мужского пола. В закрытом эрбильском обществе, где можно передвигаться в общественных местах только в сопровожднии мужа, отца или брата, у женщин нет возможности расслабиться, считает бизнесвумен. Весь обслуживающий персонал салона и кафе - также женщины. Часть помещения отведена под детскую игровую комнату. Городские власти предоставили салону бесплатное электричество. В планах госпожи Черо открытие женского конференц-зала. "У нас также есть прекрасные специалисты-психологи и преподаватели этики и этикета. Женщины могут приходить к ним на занятия и учиться новому и полезному", - говорит Черо Исмаил.

Новый год в Университете Дружбы Народов

Хошави Мухамед, Kurdistan.Ru 30 декабря в Московском Университете Дружбы Народов курдские студенты отпраздновали наступление нового 2011 года. Торжество было организовано курдистанским Союзом студенческих организаций. На празднике выступил с речью один из руководителей секретариата Союза студенческих организаций Дана Абдулазиз. Далее выступил с поздравительной речью Представитель Регионального правительства Курдистана в России и СНГ госп. Хошави Бабакр. Среди высокопосттавленных гостей праздника присутствовал также атташе по культуре посольства Ирака в Москве. Праздник сопровождала концертная программа и, конечно, курдские национальные танцы. Вы можете просмотреть фотографии события на нашей фотогалерее.

С Новым годом!

Kurdistan.Ru Дорогие читатели! Поздравляем вас с наступившим 2011 годом! Желаем вам счастливых праздников в кругу родных и друзей! И приглашаем посмотреть фотографии празднования новогодней ночи в Эрбиле.

Талабани поддержал предоставление вице-президентского поста туркменам

Kurdistan.Ru Президент Ирака Джаляль Талабани заявил в четверг, что он поддерживает предоставление туркменам поста вице-президента, утверждая, что это будет способствовать повышению демократии в Ираке и обеспечению прав курдов. Это произошло на проведенном им заедании Высшего совета Патриотического союза Курдистана. "Мы поддерживаем предоставление туркменам этого поста, поскольку они являются одним из основных компонентов Ирака", сказал он. Туркмены - потомки тюркских кочевых племен, поселившихся в Месопотамии, главным образом, после ее окончательного завоевания османами в начале XVII века. Большинство западных источников исчисляют число туркмен в Ираке примерно в 500.000, хотя сами туркмены утверждают, что их гораздо больше, называя даже цифры в 4,5 млн.

Турецкой президент: "Если бы я знал курдский язык, я говорил бы на нем"

Гизем Йeлдан, "Тюркиш Викли" Президент Турции Абдулла Гюль направил сообщение единства во время своей поездки в юго-восточную провинцию Турции Диярбакыр. Президент Турции Абдулла Гюль сказал, "Турецкий есть и будет официальным языком Турецкой Республики. Кроме того, турецкий - язык государственных и общественных учреждений и наш общий язык", и добавил: "Мы снимем терроризм и оружие с повестки дня Турции." В то время, когда он ехал в Диярбакыр, журналисты спросили президента Гюля, будет ли он говорить по-курдски или нет. "Если бы я знал курдский, я бы говорил на нем" ответил он...

Президент Турции подпевал и аплодисментами приветствовал музыканта-армянина

В Турции обеспокоены тем, что президент Гюль в канун Нового года посетил не родной Кайсери, а населенный курдами Диярбакер.Особенно турецкая пресса обратила внимание на то обстоятельство, что в то время, как Совет национальной безопасности Турции заявляет о том, что единственный государственный язык в Турции – турецкий, президент Гюль отправляется в город, где довольно много вывесок и названий улиц и проспектов на курдском.Помимо официальных встреч в Диярбекире, Абдулла Гюль присутствовал также на обеде, организованном бизнесменами, во время которого он послушал музыканта-армянина Петри Айселя. Гюль подпевал музыканту, который исполнял произведение на курдском языке, а затем приветствовал его аплодисментами.Новости Армении - NEWS.am

Редактор курдской газеты в Турции приговорена к 138 годам тюрьмы

Редактор единственной курдской газеты в Турции "Азадия Валат" (Свободная страна"), Амина Дамир была приговорена Диярбакырским судом к 138 годам лишения свободы по обвинению в том, что в материалах газеты содержалась поддержка РПК. Адвокаты Дамиры подчеркивали, что она не следуют доктрине РПК и ее труды должны быть разрешены на основе принципа свободы выражения мнений.

Турецкий суд приговорил курдского мэра к 10 месяцам тюрьмы

Kurdistan.Ru Суд города Диярбакыра в Турецком Курдистане приговорил в четверг мэра курдского города Сиирт, Салима Садака, к 10 месяцам тюрьмы по обвинению в содействии вооруженной группе (подразумевая РПК). Суд заочно признал Садака виновным в содействии РПК во время интервью, данном им на одном из собраний в курдском городе Силопи два года назад. Ранее Садака приговорили к годовому заключению, но затем срок сократили до 10 месяцев.

Жилищное строительство в Курдистане: клиенты жалуются на подрядчиков

В последние годы в Курдистане начали функционировать компании по строительству жилья. Американская деревня, Наз-Сити, Дрем-Сити, Сари Блинд, Комалгай Лаван - лишь несколько примеров таких проектов в Курдистанском регионе. Во время посещения объектов проекта и интервью с жителями, которые подали заявки на покупку, покупатели жаловались на некоторые "неточности" проектов и контрактов "в интересах компаний-подрядчиков." Компании возражают, что они функционируют в соответствии с "общими стандартами". Курдистанского Совета по инвестициям (KBI), что облегчает для фирм заключение контрактов, и советуют гражданам направлять свои жалобы в Наблюдательный совет...

Иракско-курдские эмигранты продолжают возвращаться из Ирана

Kurdistan.Ru В 2010 году 198 семей иракско-курдских эмигрантов, всего составляющие 657 человек, вернулись из Ирана в Курдистанский регион. Об этом заявил агентству Ак-Ньюс представитель иммиграционной службы на пограничном переходе Хаджи-Омран Хаджи Хасан. По его словам, это меньше, чем в предыдущем году, когда вернулось 227 семей (745 человек). Большинство этих семей оказалось в Иране после поражения Сентябрьского восстания 1961-1975 годов. Из числа бывших беженцев, 124 семьи поселились в провинции Эрбиль, 61 в Дохуке и 12 в Сулеймание, по словам Хасана. Одна семья вернулась в Киркук.

НК не обсуждал вопрос о заместителе председателя Совета по стратегической политике

Член Национальной коалиции заявил в четверг агентству АК-Ньюс, что его блок не договаривался о кандидатах в заместители председателя Национального совета по стратегической политики. По словам Баха аль-Аараджи, вопрос о заместителе председателя Совета не обсуждался в НК. Что касается утверждений некоторых СМИ, что на этот пост претендует движение ас-Садра, то они по словам аль-Аараджи "неточны". Все политические блоки договорились о Айяде Аллави, чтобы он стал президентом совета. Однако размеры и характер власти нового Совета пока неопределены: НК и ее глава Нури аль-Малики настаивают, что он должен иметь только консультативную роль и не может ограничивать полномочия премьер-министра, тогда как все остальные блоки требуют, чтобы Совет имел исполнительные полномочия.

Министерство по делам мучеников обсуждает вопросы мирового признания геноцида курдов

30 декабря в Министерстве мучеников и по делам Анфаля состоялась встреча по вопросу признания мировым сообществом массовых убийств курдов в Ираке геноцидом. Во встрече приняли участие и.о. министра. Кава Махмуд, члены парламентского комитета по мученикам и вопросам Анфаля и ряд чиновников. Были обсуждены результаты первого заседания Консультативного совета и вопросы организации конференции по геноциду курдов, которая должна состояться в норвежском парламенте в марте 2011 г.

Гюль: турецкий язык останется единственным официальным языком страны

Президент Турции Абдулла Гюль подтвердил, что официальным языком его страны "есть и будет только турецкий язык." Президент сделал это заявление на фоне кампании за образование на курдском языке. Заявление было сделано в четверг на пресс-конференции в Диярбакыре, в ходе двухдневного визита в провинцию. Гюль описал город, как "культурную и торговую столицу Ближнего Востока", и Турцию, как "многонациональную и поликультурную страну, где каждый человек имеет право говорить на родном языке." Тем не менее, он вновь заявил, что турецкий язык "был, является и будет оставаться единственным официальным языком страны."