новостной сайт о событиях в курдском регионе

Лидер курдской партии Турции: Наше терпение на пределе

Kurdistan.Ru 25 февраля председатель курдской партии «Мир и демократия» Селахаттин Демирташ и другие ее представители посетили города Игдир и Баязет, где в своих выступлениях раскритиковали проводимую турецкими властями политику против курдов. Демирташ прибыл в Игдир, чтобы выразить свою солидарность с арестованным турецкой полицией мэром города Мехмедом Нури Гюнешем.

Туркменский фронт в Эрбиле надеется получить 50 тысяч голосов

Kurdistan.Ru Глава Туркменского фронтав Эрбиле считает, что они могут получить 50 тыс. голосов в Эрбиле АйдынМааруф Салим также утверждал, что они просили ООН и Джалала Талабанинадавить на Демократическую партию Курдистана, чтобы она позволилаТуркменскому фронту вернуться в Эрбиль "Если ДПК позволит нам вернутьсяв Эрбиль, мы изменим нашу политику", сказал он. Айдын Мааруф Салим иего представитель в Сирии отправился в Эрбиль, чтобы принять участие визбирательном процессе.

Англия открывает в Курдистане инвестиционный офис

Великобритания планирует открыть офис в Курдистане, чтобы привлечь больше своих компаний и бизнесменов в регион, сказал источник в четверг. Британский офис в Эрбиле стоит перед необходимостью развития и улучшения торговых отношений с британскими бизнесменами, заявил глава Курдистанской палаты торговли и промышленности Дара Джалил Хаят. Офис является началом нового этапа в отношениях между Курдистаном и Великобританией, добавила Хаят. "Я надеюсь, что курдские предприниматели и торговцы смогут углубить свои отношения с британскими компаниями". Хаят сказал, что этот шаг был предложен британским консулом в Багдаде Джереми Мак Кади. Мак Кади заявил о поддержке тому, чтобы британские компании приходили в Курдистан и строили отношения с курдскими коллегами.

Суд в Лейпицге приостановил немецкий запрет на вещание Рож-ТВ

Курдская телестанция выиграла в четверг судебный процесс против немецкого правительства, сообщает немецкое информационное агентство ДПА. Немецкое правительство пыталось закрыть канал по просьбе Турции, однако суд в Лейпциге приостановил запрет, прося о разбирательстве по этому делу Европейский суд в Люксембурге. Roj TV имеет штаб-квартиру в Дании и Бельгии. Германское МВД ранее предупредило Roj TV, что у него нет юридического права направлять свои спутниковые передачи на страну, потому что оно связано с Рабочей Партией Курдистана (РПК), группой, определяемой как террористическая турецкими и немецкими законами. Суд заявил, что эти заявления соответствовали истине - но выяснилось, что Германия не имеет права в соответствии с законодательством Европейского Союза вмешиваться в деятельность вещания предприятия, зарегистрированного в Дании. Судьи сказали, что закон о радиовещании ЕС означает, что именно Дания должна контролировать Roj (курдск. "день"). Германия может закрыть канал только в том случае, если она выдала ему лицензию на вещание.

Эрикссон открывает офис в Курдистане

Шведская телефонная компания Ericsson, которая обеспечивает глобальное телекоммуникационное оборудование и сопутствующие услуги для операторов мобильной и фиксированной сети, официально открыла свое новое отделение в г. Эрбиль 25 февраля. По данным компании, офис в Эрбиле будет играть важную роль в обеспечении того, чтобы клиенты Эрикссон в Ираке и Курдистане имели доступ к продуктам и услугам компании. Церемония открытия прошла в присутствии регионального министра по телекоммуникациям Гейдара Шейх Али, шведского посла в Ираке Николая Турве и 100 приглашенных гостей.

По поводу одного сообщения армянских СМИ

Сайт "Armenia today" и другие армянские СМИ сообщают о демонстрации, состоявшейся перед администрацией президента РА. Демонстрировали два десятка езидов во главе с "президентом Всемирного союза езидов" (не шутите!) Азизом Тамояном. Они протестовали против того, что "в различных селах, где проживают в основном езиды, курды заставляют местных учить курдский язык и в учебниках отмечают, что все они курды, а не езиды". За каковыми возмутительными действиями, по мнению всемирного езидского президента, стоит председатель Союза курдов Армении Князь Хасанов. При этом факт демонстрации подается как "грандиозное всемирно-историческое событие".

Президент Курдистана принял главу МИД Швеции

Официальная информация Президент Курдистанского региона Масуд Барзани сегодня принял министра иностранных дел Швеции г-на Карла Бильдта. Министр иностранных дел Швеции, прибывший в сопровождении посла этой страны в Ираке Никласа Труве, заявил, что он очень рад быть в Курдистане и сказал, что он находится здесь, чтобы открыть Генеральное консульство Швеции в Эрбиле. "Я здесь, чтобы открыть консульство Швеции в Эрбиле, что является признаком того, что мы хотели бы дальнейшего расширения наших связей. Это большая возможность для расширения сотрудничества ", заявил министр Бильдт.

Томас Фридман: Ирак нуждается в шиитском Манделе

Kurdistan.Ru Известный публицист Томас Фридман говорит, что проблема Ирака является прежде всего культурной, подчеркнув важность признания иракского шиитского большинства, что должно сопровождаться появлением иракского шиитского Манделы в качестве шага к достижению этой цели . "С самого начала интервенции США в Ираке и усилий по созданию там демократии, на заднем плане маячил простой вопрос: действительно ли Ирак управлялся так, как он управлялся (диктатурой), потому что Саддам Хусейн выбрал это, или Саддам Хусейн управлял так потому, что это единственный способ, которым можно управлять Ираком - конгломератом враждующих сект, неспособных к самоуправлению, которыми можно управлять только железным кулаком?" - пишет Фридман в своей колонке в Нью-Йорк таймс ".

ООН признало Науруз общемировым праздником

Генеральная ассамблея ООН признала, 21 марта как Международный день Науруза, или персидского и курдского Нового года. Генассамблея рассматривала этот вопрос в ходе своей шестьдесят четвертой сессии 23 февраля, и решили назвать первый день Нового Года по персидскому календарю, как Международный день Науруз. Ассамблея призвала все государства-члены праздновать и изучать "историю и традиции этого древнего праздника с целью распространения этих знаний среди международного сообщества и организации ежегодных праздничных мероприятий". Более 300 миллионов человек, отмечают Науруз по всему миру, в том числе на Балканах, в бассейне Черного моря, на Кавказае, в Центральной Азии и на Ближнем Востоке. Науруз была зарегистрирована в Списке нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО 30 сентября 2009 года. Новый год совпадает с первым днем весны по солнечному календарю. Для курдов, Науруз - это праздник обновления и перемен, время посещения родственников и друзей, выезда на пикники на природу.

Студенты-езиды переводятся из Мосула в Дахук

Кадер Салим Шаму, член Культурного центра "Лалеш", заявил в среду, что в Дахук из Мосульского университета было переведено большое количество студентов-езидов после получения угроз убийства от террористических групп. В зале Мухаммеда Арифа Джазрави в Дахуке состоялся студенческий праздник с участием сотен студентов-езидов. Праздник включал исполнение народных и современных песен, театральные постановки чтение стихов, а также популярные танцы (дабкат). Всего в течение трех лет в Курдистанский регион было переведено 2750 езидских студентов.

Курдская Демократическая партия Сирии осудила заявление "Горран" о пешмарга

Курдская демократическая партия Сирии осудила заявление иракского курдистанского депутата от списка Горран Аднана Османа, назвавшего силы пешмарга милицией. В заявлении партии говорится: "происходит эскалация нападок на завоевания нашего народа в иракском Курдистане (...) Мы находим некоторые мнения, унижающие пешмарга как банды и формирования боевиков ". Далее в заявлении говорится, что "в соответствии с (иракской) Конституцией, пешмарга являются частью иракской армии и защитниками Курдистана ... Такие безответственные заявления служить врагам нашего народа, ,и предоставляют обоснования для ненависти". Заместитель по парламентскому блоку "Горран" Аднан Отман, однако, отрицал, что он недооценил силы пешмарга, и охарактеризовал их как "милицию и бандитов". Он утверждал, что "мы подчеркивали в своих выступлениях необходимость регулирования пешмарга в рамках национальных и беспристрастных сил, и мы требовали, освободить их от власти партий и кланов, так чтобы пешмарга могли вернуться к своей реальной миссии".

В четверг в Эрбиле откроется шведское консульство

Принято решение, что шведское правительство откроет свое консульство в городе Эрбиле официальной церемонией в присутствии премьера КРГ и шведского посла в Ираке в четверг 25 февраля 2010. Ранее шведский посол в Ираке заявил, что открытие консульства его страны в Эрбиле является важным знаком развитии дипломатических отношений между Швецией и Ираком и Курдистанским регионом. Шведское правительство будет способствовать поддержке Ирака в области подготовки и восстановления, а шведское посольство в Багдаде и консульство в Эрбиле будут работать над поощрением шведских компаний инвестировать в регион Курдистан.

Президент Барзани: всем актам насилия в отношении женщин необходимо положить конец

Официальная информация Президент Курдистана Масуд Барзани, обращаясь к делегации представительниц женщин, подчеркнул, что женщины играют очень важную роль в Курдистане и что их вклад должен быть признан в обществе максимально широко. Президент сделал эти замечания сегодня на встрече с представителями ряда женских организаций из районов Рания и Каладиза. На встрече был поднят ряд вопросов, представляющих интерес для женщин, как насилие в отношении женщин, принудительные браки и убийства в защиту чести, которые, по их словам, по-прежнему являются большой проблемой курдистанского общества. Президент похвалил курдских женщин за честность разговора и отметил, что женщины должны пользоваться равными правами с мужчинами, и что все виды насилия, будь то физическое или психологическое, в отношении женщин должны быть прекращены. Он также призвал правительственные учреждения обеспечить, чтобы законы региона в защиту женщин соблюдались и применялись в судах.

Турецкие генералы планировали взорвать мечеть, чтобы соблюсти принцип светскости

Эрдогана в 1998 году посадили в тюрьму по статье "разжигание ненависти" из-за стихотворения, написанного поэтом, воевавшим в Войну за независимость Турции в 1920-х против Великобритании, Франции, Греции, Австралии, Новой Зеландии и т.д. Это стихотворение было народным гимном и содержит несколько строк, которые не понравились генералам - «в нашей войне за Родину мечети станут казармами, минареты штыками, но мы победим врага».

Иран заявил о попытке курдской группировки взорвать завод

РИА Новости. Александр Юрьев Иранские власти заявили о предотвращении попытки запрещенной курдской группировки взорвать военный завод, сообщает агентство Франс Пресс. "Три агента террористической группировки "Комала", которые планировали взорвать завод министерства обороны в Тегеране, идентифицированы и арестованы", - заявило в среду министерство информации Ирана. Злоумышленники были задержаны в провинции Курдистан, при них обнаружены два взрывных устройства зарубежного производства и три автомата Калашникова, отметило министерство. Иран обвиняет в подготовке теракта находящиеся в Ираке американские войска. "Оккупирующие Ирак США поддерживают, тренируют и вооружают подобные "Комале" террористические группировки", - говорится в заявлении министерства информации. Ранее на этой неделе иранские правоохранительные органы уничтожили четырех членов "Комалы" в провинции Западный Азербайджан. Иранские власти заявили, что в прошлом декабре курдские сепаратисты убили троих полицейских на границе Ирака и Турции. В Западном Иране, значительную часть населения которого составляют курды, в последние годы имели место ожесточенные столкновения между иранскими силами безопасности и действующими из баз в соседнем Ираке курдскими повстанцами.

Христианские партии объединяются с коалицией "Курдистанский альянс".

В интервью журналу "Гулан" первый секретарь ассирийской "Демократической партии Междуречья" Ромио Хаккари отметил, что для гарантий прав ассирийцев в следующем парламенте им необходимо сотрудничать с Альянсом Курдистана. "Мы ожидаем, что лучше всего права христиан защищены в конституции Курдистана, тогда как в иракской конституции права халдеев и ассирийцев проигнорированы" - отметил он. Поэтому, по его мнению, Курдистанский альянс сможет воздействовать на внесение поправок в Конституцию Ирака.

Иран: смертный приговор курдскому журналисту заменен на 31 год тюрьмы

Главный редактор иранско-курдской газеты "Асо", Аднан Хасанпур, приговоренный в 2006 году иранским судом к смертной казни, помилован. После массовых протестов в Иране и во всем мире, смертная казнь заменена ему 31-летним тюремным заключением. Он был обвинен в нарушении национального порядка, работе на иностранные разведки и вражде к Богу.

Полиция Эрбиля задержала банды воров и наркоторговцев

Полиция Эрбиля сообщила о задержании банды воров и наркоторговцев. Об этом завил на пресс-конференции глава полиции провинции Эрбиль полковник Абдулхалек Талат. По его словам, в эту банду входили десятки преступников. Один из них возглавлял компанию по импорту лекарств и под видом лекарств провозил наркотические таблетки на сумму более миллиона долларов. Был арестован он и 30 его покупателей. По словам А.Талата, в феврале были арестованы также два наркодиллера, ввозившие наркотики в Эрбиль. Также была арестована банда автомобильных воров, состоявшая из 3 человек, причем один из них обвиняется в убийстве водителя. В Анкаве также была арестована банда воров, состоявшая из 4 человек.

Коммунисты Курдистана тоже выдвигают своих кандидатов на выборах

Коммунисты Курдистана хотят выяснить, какую популярность имеют их представители. Поэтому они назначили по одному кандидату в каждой провинции Курдистана. Компартия Курдистана является частью Курдистанского Альянса, выступая на выборах совместно с правящими партиями. Во время предыдущих выборов коммунисты входили в альянс с левыми партиями; этот альянс получил 1 место, и каждая партия считала такой результат своей заслугой. Как заявил кандидат коммунистов в Эрбиле Ахмел Ширвани, основное внимание будет уделено тому, чтобы судебная власть была независимой была исполнена 140 статья, а также тому, чтобы иракская нефть больше не тратилась на войну, а вместо этого, как в Кувейте, каждый гражданин получал свою долю от продажи нефти. В отличие от движения "Горан", заявил он, коммунисты не ведут шумную уличную кампанию, а работают цивилизованными средствами.

Каирские богословы едут в Курдистан

Исламский богослов из каирского университета Аль-Азхар Мухаммед Тантауи принял предложение министерства по делам вакуфов и по делам религии КРГ посетить регион после иракских парламентских выборов 7 марта. "Камель Али Азиз, министр вакуфов и по делам религий, заявил агентству АК-Ньюс, что он посетил шейха Аль-Азхар в Каире, и передал ему официальное приглашение посетить регион Курдистан; "ему были переданы приветствия президента и премьер-министра Курдистана, и он откликнулся на приглашение и приветствовал его "- заявил курдский министр . Этот визит в Каир произошел по инициативе египетского министерства вакуфов и по делам религии. Г-н Азиз посетил Каир для участия в 22 конференции исламских богословов. Азиз добавил: "Мы договорились с Тантави в ходе этого визита об осуществлении Соглашения, которые мы заключили два года назад, и были вынуждена добавить несколько новых пунктов к нему. В Соглашении говорится об открытии двух новых институтов в Эрбиле и Сулеймании, чтобы преподавать программу аль - Азхар ; мы также договорились открыть еще три центра изучения Священного Корана в начале следующего учебного года".

"Международный институт свободы прессы" осудил Турцию за преследования курдских журналистов

Международная группа по защите свободы прессы Международного института прессы (IPI) в понедельник подвергла критике суд в Турции над курдским журналистом, которому грозит 25 лет тюрьмы. Ведат Курсун, бывший глава газеты "Азадия Валат", обвиняется в публикации статей "прославляющих преступления и преступников" и "помощи Курдской рабочей партии (КРП) в ее пропаганде". "Это не первый случай, когда власти применяют антитеррористические законы, чтобы задушить свободу прессы и свободу выражения мнений в Турции", говорится в заявлении главы Международного института прессы (IPI) Дэвида Даджа (Dadge). Преемник Курсуна на посту редактора "Азадия Валат" был приговорен к 21 годам тюремного заключения 12 февраля по аналогичным обвинениям, отметил IPI. Критика Турции содержиться в последнем ежегодном докладе о свободе прессы в мире.