198 контейнеров оружия захвачено в Багдаде
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Иракские армейские силы захватили 198 контейнеров различного оружия в северной части Багдада, сообщается в релизе багдадского оперативного командования в понедельник. Среди изъятого оружия было двадцать три ракеты, сообщается в частности в пресс-релизе. Источник: Aswat аль-Ирак Ньюз Эйдженси.
Курдский ансамбль выступил в Италии
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Курдский ансамбль (Wafay Daff Group), созданный в Курдистанском регионев 2004 году, выступил на международном фестивале в Италии в 2007 году. Группа играла на курдском инструменте дафф. По словам Хюнера, "даффявляется курдским оригинальным инструментом, который издревлеиспользовался древними иракским общинами для своих религиозных обрядов,а затем для исламских обрядов с установлением ислама в регионе ". "В музыкальной группе есть 40 музыкантов, и мы используем различныевиды музыкальных инструментов, и мы используем самые разнообразныеинструменты", - говорит член группы, Аркан Абдул-Кадир. Группа, по егословам, дает разнообразные концерты основных провинциях региона.
Демонстрация иракцев в знак протеста против участия членов свергнутой диктаторской партии БААС в парламентских выборах
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Иракский народ в знак протеста на некоторые попытки допустить членов свергнутой диктаторской партии БААС к участию в предстоящих парламентских выборах провел демонстрацию. По сведениям Франс-пресс, тысячи иракцев в воскресенье, проведя демонстрации протеста в Багдаде, Неджафе, Басре и ряде других городов, заявили о своем несогласии с тем, чтобы члены бывшей саддамовской партии могли выдвинуть свои кандидатуры, и выступили против их участие в парламентских выборах.
Туркмены недовольны, что КРГ асфальтирует улицы в Киркуке
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Региональное правительство Курдистана реализовало несколько проектов общественных услуг в провинции Киркук, которые были приняты арабами и отвергнуты туркменами. "Региональное правительство осуществило ряд государственных проектов в Киркуке, которые были приняты местными жителями, и мы попросили КРГ использовать свои усилия по осуществлению дальнейших проектов услуг на территории всего города Киркук," заявил прессе Мухаммед Халиль.
Президент Курдистана вернулся в Эрбиль
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Официальная информация После официального визита в США и европейские страны, Масуд Барзани, президент региона Курдистан вернулся домой в воскресенье через международный аэропорт Эрбиль. Барзани встречали в аэропорту премьер-министр КРГ Бархам Салих, спикер парламента Кемаль Киркуки и некоторые другие должностные лицами КРП. Фуад Хусейн, председатель начальника президентского штаба сообщил в заявлении, что в последующие дни Барзани намерен посетить парламент и рассказать о своем визите в Америку. Президент Барзани находился с визитом в Америке с 22 января.
В Курдистане пройдет заседание панарабской организации по обеспечению технической поддержки региону
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Арабская организация по промышленному развитию и горнодобывающей промышленности, являющаяся частью Лиги арабских государств, заявила в субботу, что в Курдистанском регионе должно состояться заседание по вопросу обеспечения технической и промышленной поддержки в региону, особенно в секторе электроэнергетики. "Организация в ближайшее время проведет заседания в Курдистане по ремонту и восстановлению линий электропередач в Курдистане в частности и в Ираке в целом", сказал Ибен Мохаммед Юсеф, генеральный директор организации в ходе конференции. По его словам, "есть необходимость оказать поддержку Ираку в целях предоставления основных услуг для населения, особенно в области производства электроэнергии".
В Иране прошла бизнес-конференция с участием торговцев Иракского Курдистана
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Делегация курдских бизнесменов вернулась в пятницу из Ирана после нескольких дней визита в эту страну для участия в конференции по торговле. 30 курдских торговцев были официально приглашены в Иран соответствующими органами, чтобы принять участие в конференции в городе Арак, заявил пресс-секретарь Курдистанского импортно-экспортного союза (KIEU) Бахтияр Ахмед. 3-дневная конференция закончилась в прошлую среду, сказал Ахмед, и на ней была подчеркнута важность углубления двусторонних связей. Также был подписан коммерческий протокол между KIEU и главными компаниям Арака. Кроме того, шейх Абдурахман Мустафа, глава KIEU, сообщил независимому Национальное информационному агентству Курдистана, что они пригласили предпринимателей города приехать в Курдистан для открытия фирм или своих филиалов в регионе.
Амарике Сардару - 75 лет
2010-02-08
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Уважаемый Амарике Даврешович! От имени регионального правительства Курдистана поздравляю Вас с 75 летием. Ваше имя и Ваши труды широко известны в Курдистане. Вы являетесь одним из основателей современной курдской литературы. Вы начали писать во время, когда курдская литература в Курдистане находилась под запретом и благодаря, в частности, вашим работам не прервалась нить, соединяющая поколения курдских литераторов. Желаю Вам долгих и плодотворных лет жизни на благо нашей родины. Представитель Регионального Правительства Курдистана в России и СНГ Хошави Бабакр Редакция сайта Курдистан.Ру так же от всей души поздравляет юбиляра и желает ему здоровья и творческих успехов.
Талабани предупреждает
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Итернет-сайт "Чавдер" сегодня сообщил о выступлении Президента Ирака Джалала Талабани, который предупреждает о возможности захвата власти в Ираке путем военного переворота со стороны баасистов. "Это будет возврат к диктатуре и все наши достижения окажутся под угрозой. Партия БААС - это угроза демократии в Ираке. Они никогда не допустят ни курда - президента Ирака, ни шиита - премьер-министра", - сказал .
Халабджинцы радуются снегу
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Недавний снегопад, прокатившийся по Курдистану, охватил также район Халабджи. Жители с удовольствием играли в снежки. Ребаз Джамал, молодой человек, со своими друзьями вышел в горы, чтобы достичь мест, где есть достаточно снега. "Я не верю, что люди в любом другом городе получили столько удовольствия от этого снега, как мы, наши горы покрыты снегом, как белой вуалью, и это захватывает дух" сказал Джамаль. По словам Халабджинского офиса сельского хозяйства, в этом году выпало значительное количество осадков. В субботу, по данным метеорологов, в Халабдже выпало, 2,5 см снега, в общей же сложности выпало 433,2 мм осадков.
Речь Лейлы Заны в Европейском парламенте
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Уважаемые участники, Я хотела бы выразить мою любовь к вам. Приветствую вас. Перед нами стоит вопрос, как построить мир, и мы должны, говоря откровенно, смело и искренне обсуждать вопросы, которые до сих пор лишь возникали в наших умах. Какой мир воспринимается в Турции? Что такое мир для курдов? Что значит мир для турков? Как мы можем определить проблемы мира в Турции? Как мы позиционируем стороны, когда мы его определим? Что мы делаем, чтобы два народа поняли друг друга? Действительно ли мы прилагаем усилия для того, чтобы смыслы были взаимно поняты? Каков языки позиция мира?
В Эрбиле 78 журналистов зарегистрировались как наблюдатели на выборах
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Иракские журналисты могут наблюдать за предстоящими парламентскими выборами, если зарегистрируются в Независимой высшей избирательной комиссии (IHEC), сообщил источник, отметив, что несколько десятков уже зарегистрированы. В Эрбиле, 78 журналистов из 4 каналов СМИ зарегистрировали свои имена в IHEC в качестве наблюдателей, заявил начальник эрбильского офиса IHEC, Хандрин Мухаммед.
Депутат иракского парламента: парламент может распустить Апелляционную комиссию и ищет способ вновь снять с выборов 517 кандидатов
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Иракский парламент может отозвать аккредитацию у апелляционной комиссии на своем заседании в воскресенье, предупредил депутат Парламента в субботу. Иракский парламент, как ожидается, на сессии в воскресенье обсудит вопрос о решении Апелляционного суда, отвергшего постановление снять с выборов сотни предполагаемых сторонников Саддама Хусейна, заявил Анвар Ахмед, член Правового комитета в иракском парламенте. Однако, также возможно, что парламентские блоки могут прийти к консенсусу до начала совещания, добавил Анвар. Тем не менее, когда группа приняла решение, оно является законным органом, поэтому "мы должны искать способы возразить против решения", сказал он. Апелляционная комиссия отменила попытку запретить 517 кандидатам участие в предстоящих выборах.
Конфренция в Европарламенте по курдскому вопросу в Турции
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru 6-я международная конференция "ЕС, Турция и курды" состялась 3-4 февраля в Европарламенте. В этом году основной темой обсуждения было "Турция и курдский конфликт: политический диалог и миростроительство". В конференции приняли участие более ста курдских политиков из Турции, члены Европейского парламента и чиновники Европейской комиссии, дипломаты, правозащитники, ученые, юристы, журналисты и эксперты по курдскому вопросу.
| |
еще в рубрике
Ирак восстанавливает 32 тысячи экспонатов похищенного антиквариата
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Государственное министерство туризма восстановило 32 тысячи образцов украденных после падения диктаторского режима древностей. Официальный представитель министерства Абдель аль-аль-Захра Талакани в заявлении газете "аль-Сабах" сегодня заявил, что его министерству в сотрудничестве с Интерполом и рядом министерств, удалось восстановить 32 тысячи экспонатов, украденных из Национального музея в 2003 году. Член иракского парламента предлагает дебассизировать вице-президента
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Правовой комитет иракского парламента ждет в воскресенье решения комитета по дебаасизации о том, должен ли распространиться закон о дебаасизации на иракского вице-президента Тарика аль-Хашеми, заявил председатель комитета. "Правовой комитет обратился с просьбой к Совету по правосудию и ответственности (дебаасизации) рассмотреть вопрос о статусе Хашеми после его недавнего заявления в Вашингтоне, которое было рассмотрено как содействие запрещенной партии Баас", сказал Бахааль-Аараджи агентству "Асват аль-Ирак". Шеф полиции Киркука пережил покушение
2010-02-07
Kurdistan.Ru
На директора полиции Киркука было произведено покушение, заявили в субботу местные службы безопасности. "Сегодня, директор полицейского участка аль-Махуз, района Хувейджа (65км юго-западу от Киркука), майор Монтир Джасем, благополучно пережилпокушение, когда взрывное устройство было подложено под его автомобильна главной дороге, связывающей Кирку с районом," - заявил бригадныйгенерал. Сархад Каденр агентству "Асват аль-Ирак". В результате взрываповрежден автомобиль и ранен одного из сотрудников службы безопасности. Курдский режиссер Бахман Кубади: иранцы могут свободно копировать мой фильм
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Известный курдско-иранский режиссер Бахман Кубади посетил роттердамский кинофестиваль в среду, чтобы показать свой новый фильм "Никто не знает о персидских кошках". В своем сообщении для иранцев, которые просят копии его фильма для распространения на иранском черном рынке, он сказал: "Это ваша копия, и вы можете распространять ее так, как вы сможете". Фильм повествует об истории двух молодых иранских музыкантов, которые пытаются собрать группу, чтобы играть в Европе после освобождения из тюрьмы. Фильм воздает должное подпольным рэпперам и рокерам страны. По данным AFP, у фильма были большие проблемы из-за драконовской цензуры Ирана.
Сулейман Демитрташ: БПР не имеет никакого влияния на РПК
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Курдская Партия мира и демократии (БПР) пообещала быть более осторожной, чем ДТП. Ее председатель Селахаттин Демирташ заявил в интервью "Рейтер", что он будет дистанцироваться от РПК. Он сказал, что РПК - это совершенно отдельная организация, и было бы ошибкой полагать, что БПР может иметь какую-то власть, чтобы убедить их сложить оружие. "Мы можем быть вовлечены в процесс решения курдского вопроса, но вопросы, касающиеся сложения оружия и возвращения в Турцию, должны обсуждаться между правительством и РПК" - сказал он. Вашингтон усиливает сотрудничество с Турцией против РПК
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Соединенные Штаты Америки могут усилить помощь Турции оружием и разведданными для борьбы с РПК на иракском севере, заявил в субботу министр обороны США Роберт Гейтс. "Я предложил в ходе моего визита сюда выяснить, есть ли больше возможностей, чем бы мы могли поделиться с Турцией, с точки зрения борьбы с этой угрозой", сказал он. Гейтс сказал, что генерал Рэй Одиерно, высший офицер армии США в Ираке, обсуждали "план действий" по возможности дальнейшей помощи турецким властями, когда он находился в Анкаре в начале этой недели. "Я думаю, что мы являемся свидетелями дальнейшей интенсификации сотрудничества в рамках усилий по борьбе с этой угрозой", сказал он. Гейтс добавил, что Вашингтон также настоятельно предлагает автономной курдской администрации на севере Ирака, внести свою лепту в борьбу с повстанцами РПК. Источник: Франс-Пресс История Эрбиля представлена в 10ти томной энциклопедии
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru На церемонии, состоявшейся вчера в Эрбиле при участии ряда правительственных чиновников, была представлена "Энциклопедия Эрбиля", состоящая из 10 томов. В своей речи, глава Комиссии по подготовке энциклопедии, Абдулла Алиявайи, выразил благодарность всем преподавателям и экспертам, которые сыграли определенную роль в разработке, печати и финансировании проекта. "После одного года работы над книгой, мы столкнулись с финансовым кризисом, ..... но, к счастью, нам была оказана финансовая помощь и впоследствии мы вновь вернулись к работе, которая заняла 5 лет", - сказал он. Он также высоко оценил роль интеллигенции и преподавателей, которые принимали участие в проекте. Энциклопедия содержит биографии всех исторически значимых событий из истории Эрбиля. Она охватывает личностей, фольклор, писателей и их библиографии, искусство и библиографии художников, социальные стороны, здравоохранение, туристический справочник и памятники цивилизации, современной и древней истории, археологии и наследия. Башир Алькики: попытка Нуджаифи посетить Талькиф накалила обстановку
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru После "приветствия" помидорами и грязью в районе Талькиф, губернатор Ниневии усугубил конфликт между курдским Списком Братства и списком альт-Хадба, заявил журналистам глава районного совета Талькика, Башар Алькики. По словам Башара Алькики, "визит Нуджаифи в Талькиф не был успешен и встретил протест, поэтому я призываю к скорейшему решению споров между списком аль-Хадба (под руководством Нуджаифи) и списком Братства Ниневии, чтобы избежать сектантских беспорядков."
30 плотин решат проблему электроэнергии в Курдистане
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Министерство сельского хозяйства и водных ресурсов КРГ определило 165 мест для строительства 30 плотин в регионе, которые избавят регион от проблемы нехватки электроэнергии. 30 плотин задержат 18 миллионов кубометров воды, говорит Акрам Ахмед, глава управления плотин в министерстве. "Сейчас есть специальный комитет (в министерстве), чтобы определить наиболее подходящие места для постройки дамбы, и до сих пор было выбрано 165 мест, сказал он. Сулейманийцы о выборах
2010-02-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru С началом иракской предвыборной кампании, жители Курдистанского региона и в частости города Сулеймании, с нетерпением ожидают выборов, надеясь, что курдские представители решат подвешенные вопросы между Эрбилем и Багдадом. Сулейманийцы высказали свои мнения о предстоящих парламентских выборах в интервью информационному агентству Курдистана. Спикер курдского парламента принял индийского дипломата
2010-02-06
Kurdistan.Ru
Официальная информация Спикер парламента Курдистана Камаль Керкуки принял в четверг советника посольства Индии. Были обсуждены политические события в Ираке и в Курдистане, а также предстоящие парламентские выборы". Индийский дипломат дал высокую оценку безопасности и стабильности в регионе, ставшим основным фактором в его развитии и реконструкции. Министр природных ресурсов надеется на новую эру сотрудничества с Багдадом
2010-02-06
Kurdistan.Ru
Официальная информация Министр природных ресурсов КРГ во вторник в Лондоне заявил, что он надеется на новую атмосферу сотрудничества с федеральным правительством после предстоящих иракских национальных выборов. Д-р Ашти Хаврами сделал эти замечания в ходе своего выступления на конференции по энергетике в Чатам Хауз (Великобритания) перед ведущим иностранными деловыми мозговыми центрами. Ссылаясь на недавнее заявление премьер-министра Ирака Нури аль-Малики, д-р Хаврами сказал: "Мы всегда были готовы внести свой вклад в дохожы Ирака от нефти в интересах всех иракцев...
Хиллари Клинтон довольна восстановлением 500 кандидатов
2010-02-06
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru "Мы с удовлетворением восприняли решение, принятое ранее на этой неделе, об отмене исключения 500 имен из списка на предстоящих выборах", заявила журналистам госсекретарь США Хиллари Клинтон. Апелляционная коллегия постановила в среду в Багдаде, что более чем 500 кандидатов, снятых с мартовских выборов в Ираке, могут принять в них участие. Они якобы были связаны с бывшим диктатором Саддамом Хусейном. Все кандидаты иракских выборов утверждены
2010-02-06
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Пресс-секретарь иракской избирательной комиссии Ирака Касим аль-Абуди в пятницу заявил представителям прессы, что для участия в предстоящих выборах были утверждены имена 6170 кандидатов. Он добавил, что "утвержденные кандидаты принадлежат к различным политическим организациям." "Избирательная комиссия объявит имена кандидатов, которых она утвердила, в течение ближайших двух дней" - указал чиновник. Избирательная комиссия отложила начало избирательной кампании с 7 до 12 числа этого месяца, с тем чтобы федеральный суд ответил на запрос Комитета по дискриминации. Снег укрыл город Дахук в северном Ираке
2010-02-06
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Толстый слой снега укрыл Дахук и заблокировал основной путь к городу Завета, тем самым нарушив движение в крае, сообщили водители в субботу. "Снежная буря покрыла дорогу, что парализовало движение и заблокировало путь к моему дому. Для очистки маршрутов, для вывоза снега не хватает людей и машин", сообщил Мухаммед Ясин независимому национальному информационному агентству Курдистана. "Мы не ждали, что слой снега перекроет дороги, и поэтому группы для очистки маршрутов не были отправлены вовремя", - говорит майор службы дорожного движения провинции, Тарик. "Сейчас они уже готовы к отправке на все основные дороги для очистки и поддержка парализованных из-за льда и мокрого снега автомобилей". Футбольные новости Курдистана
2010-02-06
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Футбольные клубы "Эрбиль" и сулейманийский "Пешмарга" одержали победу над своими противниками в четвертьфинале Футбольной лиги Курдистана. "Эрбиль" победил клуб "Хак" с помощью единственного гола, забитого Сармандом Азизом на 47-ой минуте. "Нашим игрокам следовало забить больше голов, но не потерпеть неудачи из-за торопливости" заявил бывший игрок и тренер клуба "Эрбиль, Самир Бабо прессе. Сулейманийские "Пешмарга" разгромили клуб "Хандрин" со счетом 2-0. Эти два гола забили Хокар Хуссейн и Джутьяр Джеза. "Российско-турецкая дружба продлится недолго"
2010-02-05
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Так считает специалист по Ближнему Востоку Вашингтонского института Александр Муринсон, ответивший на вопросы корреспондента газеты Хюрриет. По его мнению, при правительстве Партии справедливости и развития (ПСР) Турция преследует цель превращения в лидера всего исламского мира, и в этой связи внешнеполитические усилия Анкары все больше концентрируются в ближневосточном регионе. При этом она не забывает о поддержании хороших отношений с молодыми тюркскими государствами и Россией. Жертвы теракта в Кербеле
2010-02-05
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Потери в результате взрывов в Кербеле выросли до 137 убитых и раненых, сообщил глава Комитета по экологии и здравоохранению местного провинциального совета Хабиб Хамза аль Тафри. "Взорвался автомобиль, на котором ехал смертник, а не мина", сказал он. По его словам "взрыв, который состоялся на кербельской улице Хиндия, убил 20 человек и ранил 117 других, некоторых из них тяжело.Смертник взорвал автомобиль в группе паломников. Кроме того, по словам Тафри, вчера в Кербеле от взрыва мины были убиты 12 и ранены 40 человек. Североирландские компании приглядываются к Курдистану
2010-02-05
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Ирак, Курдистан, Бразилия, Эстония и Вьетнам - страны, которые в этом году посетят североирландские компании в рамках торговой миссии Инвест.Н.И. Агентство экономического развития вчера представило свою программу рыночных визитов на 2010-11 годы, которая включает в себя 70 торговых миссий и событий на мировых рынках. Инвест Н.И. заявила, что первоначальные торговые представительства для различных секторав планируются в Бразилии, Эстонии, Латвии и Вьетнаме, также будут и ответные визиты на устоявшихся рынках, включая Китай, Индию, США, Юго-Восточную Азию, Скандинавию и Россию. Езидский художник: Искусство в Иракском Курдистане постоянно развивается
2010-02-05
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Омран Бейбух - молодой художник, которому только тридцать лет; он начал заниматься живописью, когда был маленьким мальчиком, его обучение в Институте изящных искусств в Дахуке усовершенствовали его талант, он рисовал там то, что хотел, в том числе окрестные пейзажи, окружающее общество, свои собственные цвета и шрифты. Молодой художник, при встрече с корреспондентом независимого Национального информационного агентства Курдистана Ланди Латифом, выразил оптимизм по поводу искусства в провинции Курдистан, добавив, что оно постоянно развивается. Он также говорил о своей карьере в искусстве, влиянии окружающей среды на его картины, и препятствиях, с которыми сталкиваются в своей карьере: Школа, основанная христианским епископом - остров взаимопонимания между религиями и национальностями
2010-02-05
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Это - молодые люди у источника жизни, не разделенные какими-либо религиозными и национальными перегородками, чья единственная задача заключается в том, чтобы учиться у своих преподавателей в международной школе города Дахук в Курдистане. Международная школа - это свободная смешанная школа для всех учащихся из разных социальных групп, не только определенных сект или или национальностей, и ее основной целью является наблюдение за научно-техническим прогрессом и открытие для культуры и цивилизации, по мнению основателя школы Епископа Раббана аль-Касса.
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|