Свиной грипп в Курдистане
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Число случаев заболеваний свиным гриппом в Курдистанском Регионе достигло 58, заявил агентству "ПУК-Медиа" пресс-секретарь министерства здравоохранения КРГ доктор Кадир. Между тем, в городе Хавиджа провинции Киркук от этой болезни умер 30-летний мужчина. Как отметил в заявлении для прессы министр здравоохранения КРГ Хаврами Тахер, между эрбильским и багдадским министерствами здравоохранения по этому вопросу существует тесная координация.
Массовые протесты в Турецком Курдистане
2009-12-01
Kurdistan.Ru
16-летний курдский подросток тяжело ранен в грудь выстрелом полицейского в городе Мерсин, где в ночь с воскресенья на понедельник произошли массовые курдские волнения. В ходе этих волнений, курды забросали камнями и бутылками с зажигательной смесью местный полицейский участок и сожгли ряд магазинов, сообщают репортажи турецкого телевидения. В Стамбуле демонстранты подожгли автобус в районе Султанбей; никто не пострадал. Полиция разогнала демонстрантов в центре Стамбула. Волнения прошли в большом количестве городов с курдским населением; в Юксенкове были применены водометы и слезоточивый газ; в Сиирте прошли массовые задержания, сообщает Анатолийское агентство.
Турецкая компания планирует открыть в Курдистане 5-звездочный отель
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Как сообщает газета "Рудав", турецкая компания Divan Hotels планирует открыть 5-звездочный отель в Эрбиле в первой половине 2011 года. Стоимость проекта оценивается в $ 90 млн. Отель "Диван" в Эрбиле расположится на 484000 квадратных футах и будет иметь 146 номеров, 76 номеров "люкс", два "президентских люкса" и четыре номера высшего класса, а также шесть конференц-залов, бальный зал, фитнес-центр, крытый бассейн, четыре ресторана и ночной клуб. В аренду будут сдаваться тринадцать офисов и магазинов.
Посольство США: Вашингтон не будет вмешиваться в формирование будущего правительства Ирака
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Нынешняя дискуссия между иракскими политическими партиями об изменениях в Законе о выборах является проявлением демократии, как и во многих странах, заявило посольство США в Багдаде. Независимая высшая избирательная комиссия имеет немного времени, чтобы завершить техническую подготовку к выборам, заявил пресс-секретарь посольства США в Багдаде Филипп Фрайн новостному агентству "Аль-Сумария". Вашингтон не будет вмешиваться в формирование будущего иракского правительства, что он рассматривает как внутреннее дело Ирака, заявил Фрайн, подчеркнув также, что от любого вмешательства в выборы должны отказаться также и соседи Ирака в целях обеспечения прозрачного результата.
Итальянские и курдские археологи начнут совместную работу в Курдистане
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Итальяно-африканский институт в Риме приступает к осуществлению совместного археологического проекта с КРГ в Эрбиле и Сулеймание. Об этом заявил агентству "ПУК-Медиа" итальянский содиректор проекта Роберто Джонта.
Ахмед Тюрк: для того, чтобы решить конфликт, надо принять во внимание РПК
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Курдская инициатива правящей партии неудовлетвори-тельна и обречена на провал, если она не реализует право на образование на родном языке для курдского населения в стране, заявил Ахмет Тюрк, лидер Партии демократического общества, или ДТП. "Правительственный проект не является удовлетворительным проектом для курдов. В нем отсутствуют многие элементы, в том числе демократическая Конституция, образование на родном языке и общественный консенсус по этому вопросу, заявил Тюрк газете "Ватан" в понедельник. "Мы должны быть реалистами. Было бы ошибкой игнорировать Рабочую партию Курдистана, или одну из сторон 25-летнего конфликта, в решении проблемы ", сказал он. "Когда мы говорим об этом, мы обвиняемся в том, что рассматриваем некоторые сегменты [РПК] в качестве собеседника. Но мы не говорим об этом ". По мнению Тюрка, трудно внести свой вклад в решение курдской проблемы в стране, если не будут приняты во внимание как видимые, так и невидимые части айсберга. "Вы не можете решить проблему, если все стороны в конфликте не будут приняты во внимание", сказал он.
Члены РПК не вернутся из Махмура, пока им не будут гарантирвоаны соответствующие условия
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Члены РПК из лагеря Махмур не вернутся в Турцию, пока не получат гарантий, что там им будут созданы соответствюущие условия. Об этом, по словам "Тудей Заман", заявил один из ранее вернувшихся, Гюльбахар Чичекчи, выступая в понедельник в диярбакырском филиале Ассоциации прав человека. Он усомнился в искренности заявления министра внутренних дел Бешира Аталая, который сказал, что около 300 человек вернется в Турцию из Махмура до нового года, заявив, что для возвращающихся не создана соответствующая инфраструктура.
Американский аналитик: Сирия, Саудовская Аравия и Иран имеют свои собственные интересы
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Итервью АК-Ньюс со старшим аналитиком по вопросам внешней политики в Focus, Адилем Е. Шамо Халил Харб, "АК-Ньюс": Как будет развиваться в Ираке новый политический кризис после того, как вице президент Тарик аль-Хашими наложил вето на Закон о выборах и угрожает применить право вето вторично? Адиль Е. Шамо: вето, безусловно, осложняет проведение выборов в январе. Вето свидетельствует о проблемах, связанных с иракской конституцией, написанной под влиянием американской оккупации. Под влинием американских ученых, Конституция была структурирована по сектантским принципам. В конце концов, иракская конституция должна быть написана иракцами и для иракцев и основываться на нерелигиозных демократических принципах уважения разнообразия Ирака.
Курдский вопрос на Ближним Востоке, история и политика.
2009-12-01
Kurdistan.Ru
ПСКмедиа- МАДЖИД ХАСИБ МАХМУД 30-11-2009 14:25 Уже не удивительно, что всякий раз, когда обостряется ситуация на Ближнем Востоке, активизируется и политизируется «курдский вопрос». Можно без преувеличения сказать, что курдский вопрос является индикатором для определения состояния политической ситуации в регионе. Для того чтобы понять, почему так происходит, достаточно бросить беглый взгляд на этническую карту Юго-Западной Азии.
В Турции продолжаются уличные столкновения с курдами
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Согласно CnnTurk, после беспорядков в Мерсине, Диарбекире и Хаккари очередь дошла до Стамбула. Группа демонстрантов порядка 60 человек вышла на улицу Долабдере Стамбула с призывами в поддержку курдских повстанцев, и забросала камнями и бутылками с зажигательной смесью проезжающие машины. Согласно источнику, для усмирения демонстрантов полиция применила слезоточивый газ. Одновременно с этим состоялась также демонстрация в Эссен-юрте. Здесь участники акции также выступили с призывами в поддержку курдских повстанцев, а затем напали на ближайший магазин и подожгли его. Столкновение между демонстрантами и полицейскими состоялось также в Акшехире. Полиция разогнала демонстрантов водометами и слезоточивым газом.
РПК подрывает курсдкую инциативу
2009-12-01
Kurdistan.Ru
"Рудав" Пресс-секретарь относительно неизвестного Демократического курдского движения, Ахмет Ачар, заявил, что РПК подрывает курдскую инициативу правительства Турции, сообщает турецкая газета "Заман" в понедельник. Ачар заявил: "РПК наносила ущерб курдскому народу в течение последних 30 лет. Они активны и во время процесса демократизации. Они блокируют деятельность ДТП. Турецкое правительство ожидало сильной поддержки ДТП, но было разочаровано ". "И запрещенная РПК сама виновата, в связи с провокациями, когда на сторонников ДТП на прошлой неделе напали турецкие националисты. В этом случае, РПК также подверглась резкой критике со стороны курдских интеллектуалов, которые выступают против насилия", говорит Ачар. По словам Ачара, сама ДТП слишком слаба, чтобы сопротивляться провокациям РПК, и застряла между островом Имралы, где содержится Оджалан, и горами Кандиль, где находятся лагеря РПК. Поэтому Ачар не ожидает, что ДТП поддержит турецкое правительство.
В Ираке объявлен в розыск судья, который вынес смертный приговор Саддаму Хусейну
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Мухаммед аль-Урейби был главным судьей на процессах по делу о геноциде курдов и подавлении восстания шиитов на юге страны. Ордер на арест судьи выдан по той же статье - преступления против человечности, по которой суд под руководством Аль-Урейби приговорил Хусейна и некоторых его соратников к высшей мере наказания. Во времена Саддама Аль-Урейби был судебным следователем в департаменте безопасности южной провинции Ад-Дивания. Его подпись стоит на документе об аресте и казни 12 оппозиционеров свергнутого режима из числа участников восстания шиитов в 1991 году. Все они были обезглавлены на следующий же день.
Битва за "курдский Иерусалим".
2009-12-01
Kurdistan.Ru
По сообщению интернет портала "kurdnet", генерал военной разведки иракской армии был убит в понедельник в городе Киркук. 46 летний Мохаммед Хадер был этническим курдом, членом Патриотического союза Курдистана, одной из двух доминирующих курдских партий. По словам представителей полиции, вооруженные люди выскочили из гражданских автомобилей перед его домом в восточном районе Киркука Аль-Наср и смертельно ранили генерала. Это убийство произошло на фоне обострения политической напряженности в городе накануне парламентских выборов 2010 года. Киркук и его окрестности является одним из самых этнически разнородных регионов Ирака, с некоторым преобладанием курдского населения. Многие иракские курды надеются сделать город столицей будущего независимого государства, называя его "Курдским Иерусалимом". Арабы и туркмены Ирака противостоят передаче этого богатого нефтью региона под контроль курдов и настаивают на "особом статусе" города. Президент Масуд Барзани заявил 28 октября 2009, что для курдов не приемлем никакой "особый статус" Киркука.
Россия и иранская ядерная проблема
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Вадим Макаренко, Kurdistan.ru Западные эксперты прогнозируют, что Иран может произвести ядерное оружие между 2010 и 2015 годом. За последние несколько десятилетий несколько стран де факто перешли в разряд ядерных держав. Каждый раз ситуация напоминала гонку с преследованием. В какой-то момент страна, потенциально способная к приобретению ядерного оружия, делала рывок, спурт, чтобы оказаться за ядерной чертой. В какой-то момент это может произойти и с Ираном. Усилия западных держав направлены на то, чтобы не дать Ирану уйти за ядерную черту.
| |
еще в рубрике
"Хьюман Райтс Вотч": Прекратить преследования курдов в Сирии
2009-12-01
Kurdistan.Ru
Сирийские власти должны положить конец своей незаконной и неоправданной практике нападений на мирные курдских собрания и задержаний курдских политических и культурных деятелей, заявила Хьюман Райтс Вотч в докладе, опубликованном 26 ноября 2009 года. 63-страничный доклад "Репрессии в отношении курдских политических и культурных прав в Сирии", документирует усилия сирийских властей по запрету и разгону собраний, призывающих к курдским правам или праздновании курдской культуры, а также задержании ведущих курдских политических активистов и жестокое обращение с ними в заключении. Фуад Массум: курдские депутаты постоянно встречаются с другими блоками для поиска взаимоприемлемого решения
2009-11-30
Kurdistan.Ru
В заявлении для газеты "Асшарк аль-Авсат", глава блока "Альянс Курдистана" в иракском парламенте доктор Фуад Массум заявил: "Мы можем достичь приемлемого решения, касающегося официального утверждения Закона о выборах". "Я не думаю, что вице-президент аль-Хашими вновь наложит вето на закон с поправками. Но если бы он это сделал, то кризис усилится ". По словам Массума, парламентарии и политические деятели работают для достижения правовой и конституционной форме закона, которая удовлетворит все стороны. "К сожалению, члены Альянса Курдистана не могут праздновать Ид, поскольку мы проводим непрерывные встречи с остальными политическими и парламентскими блоками для достижения приемлемого результата. Мы на очень короткое время, особенно в праздник Ид, отложим сессии парламента. Несмотря на это, мы верим, что выборы могут быть проведены в запланированное время ", добавил Массум. В Мерсине курды забросали полицейские участки бутылками с зажигательной смесью
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Как собщает агентство "Ассошиейтед пресс", в воскресенье в Мерсине произошли столкновения демонстрантов - сторонников РПК с полицией. Демонстранеты бросали камни и бутылки с "коктейлем Молотова" в полицейские участки. По сообщению частного телеканала Kanal D, полиция была вынуждена стрелять в воздух. Никто не пострадал. Бутылки с зажигательной смесью нанесли определенный ущерб полицейскому участку и припаркованным автомобилям. Пока неясно, что спровоцировало протест; демонстрации прошли вскоре после того, как была отмечена 31-я годовщина со дня образования РПК. Кто победит в турецко-курдской войне?
2009-11-30
Kurdistan.Ru
armar.am Взаимо-отношения центральных властей Турции и 20-и миллионов курдов, проживающих на территории Западной Армении, продолжают обостряться. Курды требуют автономии, и в этой борьбе они уже достигли серьезных успехов. Согласно распространенным сообщениям, правительство Турции в населенных курдами областях разрешило использование курдских названий городов и населенных пунктов. Автором этой инициативы является мэрия Диарбекира, где правит Партия Демократического Общества – главная политическая сила, представляющая интересы курдов. Конечно, этот факт можно считать вполне закономерным, тем более, что нормы международного права требуют, чтобы делопроизводство в населенных национальными меньшинствами областях велось на двух языках. Однако, если учитывать тот факт, что власти Турции в свое время запретили использование курдского языка в общественных местах, то станет ясно, что курдам Диарбекира действительно удалось изменить логику действий турецкого правительства.
Хамуди: конфликта курдов и арабов в Ираке не будет
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Как сообщает интернет-сайт "Денге Азат", один из лидеров Высшего совета ислама в Ираке Хуман Хамуди заявил, что демократизация для Ирака и внедрение федеральной системы - была стратегией организации, и курды принимали в этом участие. Он отметил, что те, кто не согласен со строительством федерального демократического Ирака, останутся не у дел. Также он заявил, что в Ираке не будет столкновения курдов и арабов, отметив, что некоторые внешние и внутренние силы строят планы столкнуть курдов и арабов, но то, что происходило раньше, не повторится, так как конфликт между курдами и арабами ничего не принесет кроме несчастья и крови. Это происходило несколько раз в прошлом, и история показала, что ни одной из сорон это пользу не приносит. Он также заявил, что курдский проект в Ираке - это демократический национальный проект, и по всем вопросам необходимы переговоры с курдами, так как в Ираке время диктатуры уже прошло, существует федеральное правительство Ирака, где курды играют большую роль, и Курдистан - это часть Ирака. Страсти вокруг избирательного закона
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Несмотря на праздник, страсти по избирательному закону не утихают. Лидер фракции "Курдистанский альянс" Фуад Массум заявил радио "Диджла", что, хотя он уверен, что вице-президент Тарик аль-Хашеми вновь наложит на закон вето, он опимтистично смотрит на судьбу исправленного закона. Он также заявил, что Тарик Хашеми хорошо знает, что повторное вето еще больше усложнит решение вопроса, но члены парламента упорно ищут законный путь выхода из тупика. Со своей стороны губернатор провинции Мосул Асил Нуджаифи заявил, что численность населения провинции Мосул - 3 миллиона 250 тысяч человек, провинции положено 33 места, и если это число уменьшится, это будет рассматриваться как ущемление прав населения провинции и в таком случае провинция будет бойкотировать выборы. Депутат от "Фронта согласия" Умар Кербули заявил агентству "Паямнер", что переговоры между политическими силами Ирака в отношении избирательного закона продвигаются плохо. Он также отметил, что в этих переговорах принимают участие представители ООН и посольства США в Ираке. Он заявил, отметил, что переговоры пока что не дают результатов и утверждение парламентом исправленного варианта закона - "большая ошибка". Со своей ситороны курдский депутат Махмуд Осман заявил агентству "Хабар", что в нстоящее время в парламенте не ведется никаких переговоров. Он также заявил, что не считает правильным участие в этих переговорах США и ООН, и их вмешательство в иракские дела. Вместе с тем, несмотря на праздники, в доме суннитского вице-спикера прошло совещание, в котором принимал участие и представитель ООН. По свидетельству одного из участников встречи, курдам было сделано предложение и от них ждут ответа. Но Махмуд Осман заявил, что курды не признают никакие собрания вне стен парламента. Здание офиса правящей партии Турции подверглось нападению
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Здание офиса турецкой Партии справедливости и развития в Диярбакыре подверглось нападению в субботу. Группа неизвестных забросала здание бутылками с зажигательной смесью, передает русская служба турецкого государственного телеканала TRT. Один из нападавших был задержан. В результате нападения здание получило повреждение. Депутат парламента из Диярбакыра, член фракции ПСР, Ихсан Арслан, заявил, что нападение связано с попыткой помешать процессу демократических преобразований. turtsia.ru Курдский фестиваль в Атланте
2009-11-30
Kurdistan.Ru
15-17 января в городе Атланта, штат Джорджия , пройдет 1й курдский молодежный фестиваль, организуемый некоммерческой организацией Клуб курдской молодежи (KYC). На фестивале будут освещены различные аспекты курдской жизни - история, музыка, танцы, текущие вопросы. Ожидается большое количество курдских музыкантов, деятелей культуры и политики. Свое участие в фестивале подтвердили представитель Регионального правительства Курдистана в США г-н Кубад Талабани и представитель ДТП в США г-н Назми Гур.
Известная турецкая поп-звезда поет про убитых курдских детей
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Одна из самых известных певиц Турции Назан Ончель, написала песню об убитом 14-летнем курдском мальчике Чейлане Онколе. Об этом сообщает турецкая газета "Стар". Официально утверждается, что он подорвался на мине, но курдские активисты говорят, что он погиб при артиллерийском обстреле. По словам Назан Ончель, "Я почувствовала боль матери Чейлана, Салихи Ончель, которая глубоко тронула меня. Я знаю, что нет никакого утешения, чтобы уменьшить боль матери от потери". Ончель сказала, что она хотела бы, чтобы дети, убитые аналогичным образом, снова ожили. Назан Ончель - одна из самых известных исполнительниц рока в Турции. Она писала песни для многих известных певцов таких как Таркан и Ибрагим Татлыш. Аль-Хаким предостерег против вмешательства США в процесс выборов
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Аммар аль-Хаким, глава Высшего исламского совета Ирака (ВИСИ), в субботу предостерег против иностранного вмешательства в предстоящие выборы и попыток США "увязать вопросы, касающиеся выборов, с выводом своих войск из Ирака", и от "тревожащих усилий, направленных на подрыв политического процесса". Выступая в Багдаде по случаю Ид аль-Адха (Курбан-байрам), аль-Хаким добавил, что "мы выступаем против таких попыток. Они обречены на провал. (Существует) опасность иностранного вмешательства в избирательный процесс. Выборы - внутреннее дело иракцев ". "Мы должны стремиться к достижению консенсуса между всеми иракцами" - заявил он. "Мы будем защищать всех иракцев по всей стране". Христиане, бегущие от насилия в Багдаде и Мосуле стекаются в оживленный пригород курдской столицы
2009-11-30
Kurdistan.Ru
Абир Мухаммед и Нил Арун в Анкава (ICR # 313, 24-Nov-09) Ярко одетый иракский христианин стоит на пороге своего нового магазина, держа вверх ногами сопротивляющегося петуха. 28-летний Омар Фарук Джерджис пришел в Анкаву за спокойной жизнью. По его словам, он бежал из Багдада три года назад, потому что повстанцы пытались убить его за сотрудничество с вооруженными силами Соединенных Штатов. Его новое предприятие - салон красоты. Петуха он держит затем, чтобы принести в жертву ради удачи. Птица машет крыльями и изгибает шею, пытаясь освободиться, в то время как Джерджис вспоминает, что привлекло его в Анкаву. "Я решил переехать, когда мой двоюродный брат сказал, что это место в точности как Багдад в 1980-х, говорит он. "Багдад это мой дом, но эти места дали мне будущее, которого не могло быть там". Би-Би-Си рассказывает о курдском кинофестивале
2009-11-30
Kurdistan.Ru
"Рудав" "Кусочек Курдистана пришел в Велико-британию", заявил недавно ведущий BBC. Курдский журналист Джияр Гол рассказал BBC о курдском кинофестивале, который проходит с 20 по 30 ноября в Лондоне. Он говорит, что есть подъем нового курдского кино. Курдский кинофестиваль появился в 2001 г. при поддержке курдских организаций. С более чем 100 высоко-качественными фильмами, которые выиграли призы, фестиваль стремится быть платформой для курдских и некурдских производителей и кинематографистов. Фестиваль вдохновил другие страны на организацию аналогичных фестивалей. Но многие режиссеры не смогли приехать в Лондон, так как им не были выданы визы. Джияр Гол говорит, что курдские кинопроизводители описывают прошлое, чтобы жить. Большинство фильмов имеют жесткие сюжеты, с рассказами о тюрьмах, пытках, нарушениях прав человека и химических атаках. Баян Абдул Рахман, представитель курдского правительства в Великобритании надеется, что курды смогут преодолеть стадию рассказа историй насилия и жестокости по отношению к миру. "Мы хотим сказать миру, что случилось с нами". Она лично желает, чтобы новые фильмы рассказывали положительные истории, не забывая о прошлом, "потому что в Курдистане есть большие надежды".
Соболезнования Азизу Аскаряну
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Представитель Регионального правительства Курдистана в СНГ Хошави Бабакр и редакция сайта "Курдистан.ру" выражает глубокие соболезнования народному артисту России Азизу Аскаряну в связи со смертью его матери Айше Аскарян. Сообщаем, что гражданская панихида по Айше Аскарян начнется 30 ноября в 18-00 по адресу: Большой Каретный переулок дом 17. Тарик Хашими решит, накладывать ли вето на закон о выборах, после праздника
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Суннитский вице-президент Ирака Тарика аль-Хашеми как ожидается, примет окончательное решение по закону о выборах после праздника Эйд аль-Адха, заявил агентству "АК-Ньюс" представитель пресс-службы вице-президента. Тарек аль-Хашеми примет окончательное решение по закону после праздников из-за обязанностей, связанных с поздравлениями и посещеними в дни праздника, заявил Абдель Илах Кадхим, отметив, что "для окончательного решения нужно время, чтобы провести углубленное обсуждение со своими советниками и рядом директивных органов в целях обеспечения прав всех иракцев и иракских провинций на выборах ". Послание Джалаля Талабани Дмитрию Медведеву
2009-11-29
Kurdistan.Ru
ПСКмедиа Президент Ирака Джалял Талабани послал писменое соболезнование президенту РФ Дмитрию Медведеву, в связи с крушением поезда "Невский экспресс" в России. Скорый поезд 166 "Невский экспресс" потерпел крушение в пятницу около 22.00 мск на Октябрьской железной дороге неподалеку от населенного пункта Ерзовка примерно в километре от административной границы Новгородской и Тверской областей. По последним данным, в результате аварии погибли 26 человек, пострадали 96, о судьбе 18 человек еще не известно. Президент Талабани от имени Иракского народа передает искренние соболезнования семьям погибших и слова поддержки всем пострадавшим, а также президент Талабани выразил свою поддержку в борьбе против терроризма во всем мире. Зара - «Жемчужина Российской эстрады».
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Обаятельная, красивая, загадочная и талантливая певица, имеющая свой собственный стиль в музыке и образе, отличающемся от стилей других исполнителей. Зара родилась 26 июля 1983 года в городе Отрадное Лениградской области в семье курдовов-езидов. Отец - Пашал Бимбашиевич Мгоян - кандидат физико-математических наук, работающий в области машиностроения. Мать - Нади Джамаловна Мгоян. У Зары также есть младший брат Роман и старшая сестра Лиана. Певица удивительного музыкального диапазона, в ее репертуаре органично сочетаются поп-музыка, этника и романсы. Иракцы изучают курдский язык, чтобы найти работу
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Кассим Хидир, "Курдиш Глоб" Агентства открывают языковые курсы, чтобы помочь перемещенным лицам лучше реализоваться в курдском обществе. Перемещенные иракские семьи, проживающие в регионе Курдистан, не говорят на курдском языке, что еще более усложняет их жизнь. Курдистанская организация по расширению возможностей молодежи (KYEO) при содействии Агентства США по международному развитию (USAID) приступила к курсам курдского языка для примерно 500 арабских и арабо-христианских перемещенных лиц, живущих в иракском Курдистане. Роман израильского писателя с героиней-курдянкой выйдет на курдском языке
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Израильский писатель Сами Михаэль был удостоен неожиданной чести в регионе, близком к его месту рождения. Когда 83-летний уроженец Багдада был в этом году во Франкфурте на международной книжной ярмарке, он узнал, что пересказ его последней книги, "Аида", был выпущен в Иракском Курдистане. Одна из ведущих героинь "Аиды" - курдянка, которая принимает участие и ухаживает за пожилым багдадским евреем к концу режима Саддама. Полный вариант книги также должен быть опубликован на курдском и арабском языках. "Оптимистический" прогноз Самарраи: выборы пройдут в марте
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Парламентские выборы в Ираке, видимо, пройдут в марте. Об этом по сообщению агентства "Франс-Пресс" заявил спикер иракского парламента Аяд аль-Самарраи. (Избирательная) Комиссия объявила, что выборы состоятся 16 января, это более невозможно, потому что нет (избирательного) закона", сказал Самарраи на спонсируемом государством телеканале "Аль-Иракия". "Я считаю, что выборы пройдут в марте". Срок полномочий парламента нынешнего созыва истекает 31 января. В Сирии арестованы 70-летний старик и 10-летний ребенок за песни на курдском языке
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Как сообщают сирийско-курдские правозащитные группы, в ночь на Ид аль-Адха в деревне Джеллоу района Дерик были арестованы три курда:- Хасан Абдель-Карим- Рамадан Хаджи Хассан, 70 лет- Джуан Абдул Салам, ребенок 10 летОни были арестованы ввиду того, что дети традиционно праздновали Ид аль-Адха, включая зажигание костров и пение особых песен на курдском языке. Согласно сирийским законам, разговор на курдском языке в публичных местах запрещен.Как сообщает доклад "Международной аминистии" за 2008 год, в 2007 г. по политическим причинам в Сирии было арестовано в общей сложности 1500 человек; более сотни арестованных в предыдущие годы, оставались в заключении. Оджалан жалуется на новые условия содержания
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "Франс Пресс" со ссылкой на связанное с РПК агентство "Фират", лидер РПК Абдулла Оджалан пожваловался адвокатам, что после того, как он был переведен в новую тюрьму и ему было разрешено общение с другими заключенными, его состояние не улучшилось, а ухудшилось. Абдулла Оджалан был переведен в новую тюрьму с пятью другими заключенными 17 ноября.Оджалан жаловался адвокатам, что его новая камера меньше предыдущей и что ему в ней трудно дышать. "Я больше не могу здесь дышать из-за вентиляции, я страдаю от проблем с дыханием. Мое состояние хуже, чем прежде", цитируются его слова. "Я не знаю, как долго я могу оставаться в таких условиях, которые заставляют меня чувствовать себя полумертвым и полуживым", сказал он. В соответствии с новым распорядком, Оджалан может общаться с новыми заключенными в течение 10 часов.
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|