новостной сайт о событиях в курдском регионе

Турецкие компании заявили о «большой заинтересованности» в Курдистане

25 июня Эрбиль посетили представители двух крупных турецких инвестиционных групп. Об этом заявил агентству «АК-Ньюс» председатель региональной торгово-промышленной палаты Дара Дж.Хайят. Преставители группы "Осиад", включающей 1000 турецких компаний, и группы «Адана» изучают возможности для инвестиций в Курдистане. По словам Хаята, в ближайшее время Курдистан посетит еще ряд представителей турецких коммерческих групп для изучения инвестиционного потенциала региона.

Силы пешмарга будут реорганизованы

В ближайшее время Министерство по делам пешмарга и силы пешмарга будут реорганизованы. Об этом заявил агентству «АК-Ньюс» министр по делам пешмарга Джафар Шейх Мустафа.  Реорганизация должна покончить с остатками самостоятельного существования сил ДПК и ПСК, которое не исчезло, несмотря на формальное объединение эрбильского и сулейманийского министерств в апреле прошлого года. По словам министра, «мы работаем, чтобы разработать единую систему, которая будет обеспечивать единство сил, оплаты и общую организационную структуру».

Д-р Рож Нури Шавес: мы должны быть готовы к защите своих прав

«В любой момент события могут повернуться так, что нам придется взять в руки оружие и встать на защиту нашей родины и интересов нашего народа», - так заявил член политбюро и личный представитель Масуда Барзани в Багдаде - д-р Рож Нури Шавес в своем интервью телеканалу «Курдистан-ТВ». «Те стороны, которые не желают, что бы в Ираке существовала власть, созданная на основе общих договоренностей, нарушают принципы конституции Ирака и навязывают свою диктатуру целому народу. Если мы не сможем осуществить эти принципы, страной будут управлять следующие саддамы хусейны, и иракцы столкнутся с хаосом. Только весь иракский народ должен принять участие в управлении страной и освоении ее богатств. Малики сам голосовал за конституцию и обязан ее соблюдать. В Ираке есть националистические группировки, которые способны влиять на премьер-министра. В случае их успеха курдам придется встать против арабов и суннитов. Мы живем на пороге такой опасности и, возможно, придет время, когда мы должны будем защищать свои права с оружием в руках. Мы должны быть готовы к этому», сказал д-р Шавес.

Американские сенаторы заверили курдов в дружбе

Американские сенаторы Джон Маккейн и Джозеф Либерман направили письмо президенту Курдистана Масуду Барзани и премьер-министру Курдистана Нечирвану Барзани, посвященное парламентским и президентским выборам, назначенным на 25 июля.  В письме сенаторы заверили курдских лидеров в том, что дружба между американским и курдским народами не носит временный характер, поскольку основана не на экономических или других интересах, а, в первую очередь, на преданности обоих народов принципам демократии и свободы. Сенаторы так же выразили пожелание, чтобы парламентские и президентские выборы в Курдистане прошли с соблюдением всех международных норм, а их результаты способствовали дальнейшему укреплению дружеских отношений между США и Курдистаном.

Иракские руководители приняли участие в выборах президента Ирана

Газета «Рудав» сообщает, что большое число руководителей Ирака, в основном принадлежащих к партии «Даава», возглавляемой премьер-министром Ирака Нури Малики, приняли участие в выборах президента Ирана. В числе других названы имена: Ясина Маджида – советника Малики, Хусейна Шахристани – министра нефти Ирака, Муваффака Рубайи – руководителя национальной безопасности Ирака, Омара Хакима – парламентария и Джаляля Сагира – рук-ля партии Высшего Совета Ислама Ирака. В число голосовавших входят также многие высшие чиновники провинций Южного Ирака и дипломаты Ирака в странах Персидского залива, Сирии и Ливана. Все эти чиновники имеют двойное гражданство, поскольку в свое время были мигрантами, уехавшими из Ирана.

Бывший президент Болгарии: курдский вопрос становится мировым

Желю Митев Желев, президент Болгарии с 1990 по 1997 год, в своем интервью турецкой газете «Харриэт» заявил, что дискриминация, которой турецкое правительство подвергало курдов на протяжении многих лет, является большой ошибкой и не должна повториться.«Курдский вопрос становится самым большим мировым вопросом, нуждающимся в срочном решении. При этом, решение его представляется очень трудным. Курды, численность которых превышает 30 млн., разделены на три части. Это самый многочисленный народ, не имеющий своей страны», - сказал Желев.

Бархам Салех: Результаты выборов должны принять все, так как они пройдут под международным контролем

Региональные выборы и проходящая избирательная кампания свидетельствуют о том, что Курдистанский регион переживает этап становления и закрепления демократии. Об этом заявил глава блока «Курдистанский список» д-р Ахмед Бархам Салих на встрече с руководителями СМИ, связанными с ПСК. Как сообщает агентство «Пук-Медиа», д-р Салих призвал всех граждан придерживаться правовых норм и поддерживать списки, которым они симпантизируют, в цивилизованном порядке, воздерживаясь от провокаций и саботажа, которые идут вразрез с концепцией демократии и принципами свободы выражения. Б.Салих также подчеркнул, что эти выборы имеют очень важное значение, потому что их результаты покажут реальные настроения народа Курдистана, отметив, что все должны согласиться с их результатами, а не искать оправдания для оправдания своих неудач, поскольку они будут проводиться под международным  контролем и контролем ООН. Говоря об успехах, достигнутых Курдистанским регионом, д-р Салех подчеркнул значение программы Курдистанского списка не только во время выборов, так как его лозунги, и программные заявления будет служить курдскому народу и региону во всех областях.  Д-р Салех призвал СМИ быть профессиональными и честными в освещении новостей, потому что, по его словам, главная цель выборов заключается в том, чтобы добиться прогресса и развития в регионе и процветания и единства  народа Курдистана.

Заявление премьер-министра КРГ Нечирвана Барзани о новом раунде торгов за право разработки нефтяных месторождений в Ираке

29-30 июня Федеральное министерство нефти планирует объявить о результатах  аукциона по шести нефтяным месторождениям в Ираке. Этот аукцион является нарушением Иракской федеральной Конституции, а в случае двух полей,  также  нарушением Закона о нефти и газе Курдистанского региона. Для всех сфер производства в Ираке, статья 112 Конституции требует совместных решений федеральных властей и производителей в мухафазах и регионах. Насколько мы можем понимать, этого не произошло ни в одной из шести областей. Это является явным нарушением Конституции. Два из шести полей, в Киркуке и Бай-Хассане, находятся на спорных территориях, как это определено в статье 140 Конституции. Этот факт признан Ираком и Комиссией Организации Объединенных Наций. Соответственно, любые решения, связанные с контрактами в Киркуке и Бай-Хассане требует непосредственного участия Регионального правительства Курдистана (КРГ) в качестве одной из сторон в споре. К сожалению, КРГ не было привлечено к этим решениям. Это является нарушением положений федеральной Конституции. Курдистанский парламент принял в августе 2007 года "Закон о нефти и газе». В соответствии с Конституцией,  этот Закон уполномачивает региональные власти на заключение контрактов по разведке нефти в этом регионе, и запрещает, в статье 19, связанную с нефтью деятельность на спорных территориях, которая не была бы одобрена КРГ. Из этого следует, что нефтяные компании, которые подписывают контракты на спорной территории, без непосредственного участия КРГ, также действует в нарушение Закона о нефти и газе Курдистана. Кроме того, как разъяснило КРГ, предлагаемые министерством нефтяные контракты не отвечает интересам иракского народа, потому что они не максимизируют экономическую отдачу, как того требует Конституция. Министерству нефти, таким образом, следует пересмотреть свое решение и международные нефтяные компании не должны подрывать ситуацию. 

Президент Барзани призвал силы безопасности не вмешиваться в ход выборов

Ават аль-ИракПрезидент Иракского Курдистана Масуд Барзани в субботу призвал Высший комитет по вопросам безопасности не вмешиваться в предстоящие выборы, но лишь  защищать избирательные участки. "Президент Масуд Бразани встретился сегодня с Высшим комитетом по вопросам безопасности и просил его не вмешиваться в выборы ...",  говорится в заявлении, опубликованном сегодня на официальном веб-сайте Регионального правительства Курдистана (КРГ). Президент призвал Комитет защищать избирательные участки и обеспечивать все условия для наблюдателей за выборами.

Езидские депутаты иракского парламента приветствуют конституцию Курдистана

В субботу, езидские представители в иракском парламенте опубликовали заявление, посвященное новой Конституции Курдистна. Приветствуя принятие конституции, депутаты-езиды требуют ускорить реализацию 140 статьи. Они заявляют, что они восстановят свои права путем осуществления статьи 140 в спорных районах в соответствии с Федеральной конституцией, для обеспечения справедливости и равенства, и для компенсации курдам-езидам, так как бывший режим уничтожил более 530 езидских деревень в Синджаре, Захо, Замаре, Шейхане, Таль-Афаре Башике и Базиани.

Арабы Киркука осуждают невыполнение 23 статьи

В субботу, 27 июня в Киркуке прошла Вторая Национальная арабская конференция. В ней приняли участие более  1500 вождей и видных представителей арабской общины города. Конференция была организована Центром арабской солидарности Патриотического союза Курдистана в сотрудничестве с арабским блоком в Киркукском провинциальном совете. Конференция осудила недавние теракты, и прежде всего взрыв в Таза. Конференция рекомендовала распределить административные должности в Киркуке в доле 32% для каждой общины, с тем чтобы решить проблемы и нерешенные вопросы путем консенсуса. В своем итоговом документе, конференция обвинила представителей арабского блока в Комитете по выполнению  23 статьи (о распределении должностей в соответствии с национальными квотами) в невыполнении этой статьи, и саботаже выборов Киркукского провинциального совета и призвала трех руководителей Ирака (президента, премьера и спикера парламента) рассмотреть вопрос о формировании Комитета по статье 23 Комитет, в частности арабских участников, так как они не представляют арабов Киркука. Конференция также потребовала провести местные выборы в Киркуке, настолько быстро, насколько это возможно.

Курдские и иракские лидеры скоро встретятся в Багдаде

На этой неделе в Багдаде состоится встреча на высшем уровне иракских и курдистанских лидеров. Об этом заявил агентству ПУК-Медиа депутат иракского парламента от курдского списка Мухсин аль-Саадун. По его словам, целью встречи будет достижение соглашения по трем вопросам: поправки в конституцию, парламентские выборы и закон о нефти и газе ". По словам Саадуна "эта встреча очень важна для решения проблем между Багдадом и Эрбилем"

Представитель парламента Курдистана о новой конституции

Г-н Тарик Джоухар, представитель по связям с СМИ спикера парламента Курдистана заявил в интервью Радио Савва, что критика недавно принятой конституции Курдистана носит исключительно предвыборный характер: "люди, которые критикуют конституцию Курдистанского региона, принимали участие в написании первого проекта в округе Коя в 2002 году. " "Первый проект обсуждался семь лет с участием 36 представителей курдских политических партий, которые утвердили Конституцию и направили его в парламент во время предыдущей сессии", добавил он. Джоухар отметил, что парламент представил проект конституции на общественное обсуждение в 2006 году. "За шесть с половиной лет, парламент изучили более 4000 предложений изнутри и извне региона, и переписал конституцию", сказал он. Джоухар защищал исторические и географические права Курдистана в областях, описанных в конституции (включая т.н. спорные территории): "Есть два вопроса. Первый подчеркивает, что иракский Курдистан является историческим и географическим образованием, которое состоит из провинции Дохук (в ее нынешних административных границах), провинций Киркук, Эрбиль и Сулеймания, районов и подрайонов Акра, Шейхан, Синджар, Тилькеф, Каракуш, Зимар, Баашика и Аски-Калак в провинции Ниневия и Ханакина и Мандали в провинции Дияла (в соответствии с их административной границей 1968 года). Второй пункт подчеркивает делимитацию политических границ Курдистанского региона путем реализации статьи 140 конституции Ирака "

Председатель комиссии по честности иракского парламента: Шахристани мог ответить на стыдные вопросы

«Неубедительным представлением» назвал отчет в парламенте иракского министра нефти Хусейна Шахристани председатель парламентской комиссии по честности Сабах аль-Саади. Он заявил агентству «Ак-Ньюс», что во время выступления в парламенте в прошлый четверг Шахристани избегал ответов на «стыдные» вопросы. При этом  государственные СМИ, освещая отчет, не показали эпизодов, в которых Шахристани задавали неловкие вопросы. "Был один вопрос, который затронул непосредственно прекращение добычи нефти, стоившее Ираку огромных сумм денег," сказал Аль-Сааиди. Он также сослался на слова министра финансов Бакера аль-Зубайди, что его министерство намерено произвести заем для покрытия бюджетного дефицита, возникшего по словам аль-Зубайди из-за того, что Министерство нефти не смогло достичь уровня добычи, необходимого для покрытия бюджетного дефицита. "

У Курдистана теперь есть конституция

В среду 96 голосами из 97 присутствующих Парламент Курдистана принял проект региональной Конституции. Семь депутатов, ранее протестовавших против предложения принять конституцию до решения вопроса спорных территорий, отозвали свой протест."Сегодня исторический день для нашего народа ... Теперь у нас есть конституция", заявил спикер Аднан Муфти. Конституция была зачитана по-арабски и по-курдски. Конституция должна быть утверждена на всенародном референдуме, который состоится 25 июля одновременно с парламентскими и президентскими выборами. Независимая высшая избирательная комиссия Ирака в настоящее время рассматривает возможность проведения этого референдума и пока не дала своего заключения.

Исламская партия голосует за Конституцию

«Рудав» Исламский союз Курдистана будет голосовать за Конституцию Курдистана, которая была принята парламентом в среду, 24 июня. Об этом заявил «Рудав» Халил Ибрагим, член парламента Курдистана от Исламского союза Курдистана. Исламские партии выступали против проекта Конституции, который признал ислам в качестве (одного из) источников законодательства. После встречи с президентом Иракского Курдистана и переговоров о проблеме, партии согласились с тем, что ислам должен быть признан в качестве "основного источника" законодательства. "Были некоторые нерешенные вопросы, и мы вели переговоры с комитетом (по проекту конституции), Председателем парламента, и (наши) партии провели встречи с президентом Курдистанского региона", сказал Ибрагим. "Эти изменения были сделаны, и мы согласны с изменениями, и отдадим свои голоса за Конституцию".

В Парламент Курдистана выдвинуто более 150 женщин

«Рудав» Женщины получат не менее 37 мест в парламенте на июльских выборах, на основе закона, который устанавливает 30-процентную квоту в парламенте Курдистана. Около 169 женщин выдвинуты в списках, конкурируя за 100 мест. Согласно закону о выборах каждое третье имя в списке кандидатов должна быть женское. Харндрен Мухаммад, глава представительства эрбильского отделения Высшей избирательной комиссии Ирака, сообщил Рудав, что на парламентских выборах, которые должны состояться 25 июля, соревнуются 507 кандидатов. Квота, составляла 25 процентов в ходе последних парламентских выборов, прошедших в 2005 году и в парламент было избрано 29 женщин. При 30-процентой квоте, 25 июля в парламент будет избрано не менее 37 женщин.

Большинство поддерживает мнение Гюля о решении курдского вопроса

«Тудей Заман»Значительная часть турецкой нации поддерживает взгляды президента Абдуллы Гюля об урегулировании давнего курдского вопроса, который стал причиной больших страданий и для курдов, и для  турок  в стране, так как он оказался связанным с насилием и ростом террористической организации. Это показали последние результаты ежемесячного опроса. Анкарский Центр стратегических и социальных исследований MetroPOLL провел опрос о новом направлении турецкой внутренней политики. Главным вопросом была позиция президента Гюля по решению курдской проблемы.

Свобода быть курдом

Асли Айдинташбаш, «Нью-Йорк Таймс»   На горах по всей юго-восточной Турции, вы часто видите национальный лозунг - "счастлив, кто может сказать: я турок" - из гигантских букв, которые можно читать на расстоянии многих миль.  Лозунг был придуман в 1920-х годах основателем современной Турции Мустафой Кемалем Ататюрком, как часть усилий по созданию национального самосознания из пепла обанкротившейся империи. Но не поэтому он был написан на юго-восточных горах. Народ, который живет здесь – не турки, а курды. И в течение последних четырех десятилетий, турецкое правительство рассказывало им, что для них есть только один премлемый вариант в стране – быть счастливыми турками.

Датчане готовы инвестировать в Курдистан

Министр муниципалитетов Регионального правительства Курдистана Назаннен Хамад Васу встретился с датским Генеральным консулом на Ближнем Востоке и представителями ряда датских компаний. Он отметил высокий уровень датских компаний и потребность Курдистанского региона в этих компаниях, прежде всего в областях строительства и развития, пообещав обеспечить датским инвесторам все необходимые условия. Со своей стороны, датский консул выразили готовность датчан инвестировать в Курдистан и осуществлять для этого координацию с соответствующими курдистанскими институтами.

Депутат иракского парламента о конституции Курдистана и переписи в Киркуке

Член Юридического комитета в иракском парламенте Мухсин Саадун (блок Курдистанский Альянс) в интервью агентству «ПУК-Медиа» выразил несогласие с заявлением шовинистической «Фракции 22 июля», что принятие конституции Курдистана якобы нарушает федеральную конституцию Ирака. «Мы были шокированы обвинениями Фракции 22 июля и разъяснили нашу позицию в заявлении, которое недавно опубликовали", заявил он. По его словам, "народ, правительство и парламент Курдистана утвердили Конституцию в соответствии с федеральной. В федеральной конституции есть статья, предусматривающая, что регионы имеют право принимать свои собственные конституции. Эта Конституция не может нарушать федеральной, которая должна осуществляться во всем Ираке.» Депутат особо отметил, что первая статья курдской конституции предусматривает, что регион  является составной частью федерального Ирака. Мухсин Саадун также назвал «незаконными и нелогичными» требования туркменских и арабских политиков отложить перепись населения в Киркуке, назначенную на октябрь в рамках общенациональной переписи. Противники переписи мотивируют это демографическими изменениями, произошедшими в регионе с 2003 г. и тем, что судьба региона еще не решена; курды, со своей стороны, обвиняют туркмен в нежелании выяснять их реальную численность в провинции.М.Саадун также призвал все политические партии в провинции сотрудничать с правительством для завершения переписи в Киркуке.