Полиция Малики закрыла в Багдаде клуб писателей, на что не решился даже Саддам
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Пресс-секретарь иракского Союза писателей осудил в понедельник закрытие писательского клуба иракской полицией. Группы из представителей полиции и сил безопасности ворвалась в здание клуба в центре Багдада и заставили его руководителя, Альфреда Самана, подписать уведомление о закрытии. Это объясняется тем, что клуб писателей был классифицирован как "ночной клуб" в ходе кампании, начатой Комитетом по безопасности и силами безопасности по закрытию ночных клубов. Пресс-секретарь Ибрагим Хаят заявил, что союз требует от премьер-министра Малики вмешаться и изменить это решение, основанное на политике баасистского Совета революционного командования. "... Даже при предыдущей (баасистской - ред.) резолюции," заявил Хаят, "клуб был исключен из подлежащих закрытию, потому что это литературный клуб". "Вся интеллигенция Ирака отвергает сравнение этого общественного клуба Союза писателей с ночным клубом, потому что он стал свидетелем рождения лучших литературных текстов и инкубатором для иракской культуры и литературы," заявил Хаят.
Курды и Иракийя недовольны механизмом расчета "стоимости" суверенных постов
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Коалиция блоков Курдистана в воскресенье потребовала найти пункты соответствия должностей премьер-министра и президента Республики, отвергая механизм, предложенный Национальной коалицией. Согласно последнему, должность президента и премьера "стоит" одинаковое количество пунктов - 10. Махмуд Осман, один из лидеров КБК, заявил агентству АК-Ньюс, что курды не убеждены в этом механизме, и потребуют его изменения на ближайшем совещании, отметив, что полномочия премьера не сопоставимы по возможностям с ограниченными полномочиями президента республики. Список Иракийя также объявил вчера о своем неприятии механизма, потребовав, чтобы пост премьер-министра оценивался вдвое против поста спикера парламента (который принадлежит Иракийе).
WikiLeaks об Эрдогане
2010-11-29
Kurdistan.Ru
В одном из документов, публикуемых WikiLeaks, говорится, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган обладает "очень ограниченным пониманием политической реальности за пределами Турции", цитирует сайт немецкое издание Der Spiegel. Газета добавляет, что американские дипломаты называли турецких коллег "психическими фанатиками". В статье издание также отмечает, что министр иностранных дел Турции Ахмед Давудоглу был назван "опасным человеком" в связи с его исламским влиянием на премьер-министра.
РПК обещает возобновить войну, если Турция не выполнит курдские требования
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Демократическая конфедерация Курдистана (КСК) заявила, что если турецкое правительство не выполнит курдских требований, объявленных РПК при провозглашении одностороннего перемирия, начнется "народная революционная война". В заявлении РПК в ознаменование 32-й годовщины основания партии говорится, что турецкое правительство должно предпринять конкретные шаги по курдскому вопросу до марта. "Если до марта не будет принято мер, никакая сила не сможет остановить развития революционного народного сопротивления", - говорится в заявлении. РПК заявила, что курдские партизаны являются силами обороны страны и более чем полны решимостью пресекать любые угрозы в отношении курдов.
Документы Wikileaks и курды
2010-11-29
Kurdistan.Ru
"Рудав" Утечка 250 тысяч американских дипломатических документов в Wikileaks показывает, что курдские лидеры рассматриваются посольством США в Багдаде как опытные мастера иракской политической шахматной доски. Кроме того, документы показывают, что курдская оппозиционная партия Горран рассматривается США как "неопределенный фактор" в их позиции по отношению к Ирану...
Приговоренного к казни Тарика Азиза осудили еще на десять лет
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Бывший вице-премьер Ирака Тарик Азиз приговорен иракским судом к десяти годам лишения свободы за преступления, совершенные против иракских курдов. Об этом в понедельник, 29 ноября, сообщает Associated Press. Как отмечает агентство, речь идет о небольшой общине курдов-шиитов, также известных как фейли и проживающих на северо-востоке страны. Всего по этому делу проходят 15 человек, трое из которых уже приговорены к смертной казни. Приговор, вынесенный в понедельник, стал четвертым с момента заключения Тарика Азиза под стражу. В первый раз он был осужден в марте 2009 года - тогда бывший вице-премьер получил 15 лет за убийство 42 торговцев из Багдада, которых власти заподозрили в спекуляциях. В августе того же года он был осужден еще на семь лет тюрьмы за выселение курдского населения из северных регионов Ирака. В октябре 2010 года суд приговорил Тарика Азиза к смертной казни, однако президент Ирака Джалал Талабани (курд) отказался подписывать соответствующий указ, мотивировав свое решение сочувствием к осужденному, возраст которого составляет 74 года. Тем не менее, как отмечает AP, казнь все еще может состояться, если решение президента оспорит трибунал.
Курды получат министерство нефти?
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Член Коалиции правового государства Мехмед Седун заявил телеканалу "Курдистан-ТВ", что суверенные министерства будут распределены между основными списками. При этом он высказал предположение, что Министерство иностранных дел достанется "Иракийи", Министерство финансов - Коалиции правового государства, а министерство нефти - Коалиции блоков Курдистана. Кроме того он отметил, что с учетом нынешней ситуации в Ираке премьер-министр будет иметь не двух, как теперь, а трех вице-премьеров.
Приоритетом для нового правительства Ирака станет законодательство об углеводородах
2010-11-29
Kurdistan.Ru
«Нефть России». Новое правительство Ирака одним из своих приоритетов считает принятие нового законодательства об углеводородах и “интеграцию” контрактов с инофирмами, заключенных в Курдистане. Об этом заявил, по сообщению Reuters, представитель правительства Ирака Али аль-Даббах на пресс-конференции в Лондоне. Это по мнению представителя правительства укрепит инвестиционное доверие к Ираку со стороны иностранных компаний. Со своей стороны бывший министр нефти Ирака Самир Газбан отметил, что даже с учетом корректировки в сторону понижения прежних плановых показателей его страна к 2017 году может утроить нынешний уровень добычи нефти...
Пожалуйста, разведите нас!
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Азад Бшеири, Kurdistan.Ru На этом сайте уже отмечалось, что то, как "разрулил" президент Барзани политический кризис в Ираке, вызвало прилив энтузиазма среди заинтересованных правительств и политических сил и поставило на небывалую высоту внешний и внутрииракский авторитет курдского руководства. Барзани поздравляют со всех сторон, ликуют все... кроме курдов. Во всяком случае, у значительной части курдского общества действия эрбильского руководства вызвали лишь чувство тяжелого недоумения...
В библиотеку "Меджлис" прибыло 300 томов работ про курдов
2010-11-29
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "Паямнер" в эрбильскую библиотеку "Меджлис" прибыла закупленная ею коллекция из 300 книг, написанных курдами или о курдах и Курдистане. Стоимость коллекции - около $ 3000. Как заявил менеджер библиотеки по закупкам Али Акбар Заре Бадаки, коллекция включает "произведения по политологии, социальным наукам, истории, литературе, географии, также есть энциклопедии и двуязычные словари." По его словам, книги будут разобраны, описаны и готовы к использованию в течение 10 дней. Он напомнил: "Среди этой коллекции есть книги по курдской культуре по-французски, генеалогия сулейманийских семей, отражение Курдистана и курдов в некоторых исторических исследованиях, описание культурных событий в Курдистане и в мире, труды о Иракском Курдистане, и другие книги, посвященные курдам и Курдистану в легендах, религии и истории."
Курдский министр и германский консул обсудили социальные вопросы в Курдистане
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Министр труда и социальных вопросов КРГ, Асос Наджиб Гермияни, на двух отдельных встречах подчеркнула необходимость социального развития и обеспечения прав детей в Курдистане. Министр встретилась в субботу с немецким консулом в Эрбиле, Стефаном Бантала, высоко оценив деятельность немецкого консульства в регионе. Она также призвала Германию помочь через свое консульство Региональному правительству Курдистана в развитии социальных вопросов. В ответ, немецкий консул подтвердил приверженность его страны внесению вклада в развитие социального сектора в Курдистане. Также министр встретился с делегацией Международного комитета спасения (МКС), включая директора сектора здравоохранения и борьбы с насилием в отношении женщин, Саедом Хильми. В ходе встречи, обсуждалось положения женщин и усилия КРГ по борьбе с насилием в отношении женщин. Делегация МКС выразила поддержку своей организации помощи КРГ в отстаивании прав детей в регионе.
Курды вновь выдвигают Р-Н Шавеса в вице-премьеры Ирака
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Курдистанский альянс вновь выдвинет доктора Рож Нури Шавеса на пост вице-премьера Ирака. Об этом завил агентству "Асват аль-Ирак" лидер Альянса Фуад Масум. Он также заявил: "Коалиция считает, что Хошияр Зибари был успешным министром иностранных дел". Генеральный секретарь Лиги арабских государств объявил недавно, что "это не в интересах Лиги назначение преемника Зибари", отметив "потенциал Зибари в представлении Ирака в арабских и международных кругах, а также в региональных отношениях."
Президент Талабани заявил о поддержке туркменских требований
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Президент Ирака Джаляль Талабани подтвердил свою твердую поддержку туркмен, описывая свою позицию по туркменским требованиям, а также требованиям других этнических групп как "фундаментальную". Он заявил это на встрече с делегацией туркменских депутатов, возглавляемой шейхом Мухаммадом Таки Мавла, прибывшей, чтобы поздравить Талабани с переизбранием на президентский пост. Президент Талабани отметил необходимость дать туркменским представителям руководящие должности в рамках нового иракского кабинета, призвав всех туркмен иметь единую позицию, независимо от политических и религиозных различий. Он также призвал все иракские партии к защите прав туркмен в Ираке, так как они боролись и жертвовали за свободу страны.
Арабы хотят ввести в Киркук боевиков Советов пробуждения
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Командование наземных сил Ирака провело встречу с командирами Советов Пробуждение в штаб-квартире 12-й армейской дивизии в Киркуке. Во время совещания, состоявшегося в отсутствие представителей Провинциального совета Киркука, представителей администрации и полиции, военные заявили о развертывании в Киркуке 8000 боевиков Совета пробуждения. Согласно плану, 20 процентов боевиков будут распределены среди сил безопасности Киркука, остальные - среди государственных секторов Киркука. Генерал-майор Али Зайдан, командующий иракскими наземными силами, заявил на пресс-конференции после встречи, что развертывание этих сил будет проводиться в соответствии с указом Главного командования иракской армии, добавив, что согласно указу силы должны быть введены ради политического консенсуса в Киркуке. Со своей стороны, Ахмад Аскари, член провинциального совета от Киркукского списка братства, сказал, что Совет будет возражать против указа и откажется от ее реализации.
| |
еще в рубрике
Президент Барзани предлагает дать посты вице-президента и вице-премьера туркмену и христианину
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Как заявил агентству "Паямнер" глава администрации президента Курдистана Фуад Хусейн, президент Барзани поддержал идею предоставить посты вице-президента и вице-премьера Ирака туркмену и христианину. Президент Барзани также вновь подчеркнул, что новое иракское правительство должно быть основано на принципах реального партнерства, поскольку иракское сообщество сформировалось из различных наций. Сафин Дизаи: в школах Курдистана не хватает учителей математики и английского языка
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Спустя два месяца после начала учебного года, во многих школах Курдистана не хватает учителей английского языка и математики. Об этом заявил газете "Рудав" министр образования региона Сафин Дизаи. "Мы договорились с Министерством высшего образования поощрять учеников средней школы к изучению предметов, которые необходимы Министерству образования" - заявил он. Дизаи заявил, что в настоящее время в Курдистане 5600 школ против 1320 школ, существовавших в 1991 году. Здания еще 400 школ строятся, и они будут введены в строй в течение двух лет. Несмотря на некоторые улучшения в учебные программы и системе образования в Курдистане, есть много людей, которые критикуют ее за недостаток оборудования и опытных учителей. Курдская переговорная команда сформирует три комитета
2010-11-28
Kurdistan.Ru
В ходе состоявшейся в субботу встречи между президентом Курдистана Масудом Барзани и переговорной командой из Коалиции блоков Курдистана решено сформировать три комитета с участием всех блоков - членов Коалиции. Об этом сообщил участник встречи Наджиб Абдулла Балатайи. По его словам, один комитет должен решить вопросы, связанные с курдскими требованиями при разделе министерских портфелей, а также связанные с принятой в этом вопросе системой очков; второй комитет будет контролировать и координировать действия блока в парламенте и его взаимодействия с другими блоками; третий комитет будет следить за приверженностью других блоков обещаниям, которые они дали относительно курдских "19 требований" До сих пор ни один из блоков не одобрил этот документ письменно, однако устно они заверили, что все требования будут выполнены. В Сулеймании открыли представительства три румынские компании
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "ПУК-Медиа", в субботу в Сулеймании открыли офисы три крупных румынских компании. Эти компании специализируются по нефтяной промышленности, фармацевтике и медицинском оборудовании, каждый из них имеет десятилетний опыт в области своей специализации. На торжественной церемонии присутствовал посол Румынии в Ираке.
Президент Барзани провел совещание с Альянсом Курдистана по вопросу распределения портфелей
2010-11-28
Kurdistan.Ru
В субботу, президент Курдистана Масуд Барзани встретился с членами списка Альянс Курдистана, чтобы оценить ход переговоров о формировании правительства в Багдаде. Президент подчеркнул важность справедливого распределения министерских постов для каждого иракского парламентского блока, добавив, что Альянс Курдистана имеет право на справедливую долю постов в кабинете министров, парламентских комитетах и других государственных комиссиях. "Подобно тому, как мы были едины до сих пор в политическом процессе, на этом новом этапе мы должны сохранить наше единство в Альянсе Курдистана и справедливо распределить должности внутри нашего списка", отметил президент Барзани. Участники встречи также подчеркнули важность предлагаемого Совета по стратегической политике и необходимость, чтобы этот совет пользовался реальными полномочиями и отражал подлинное национальное партнерство. Члены Альянс Курдистана вернутся в Багдад для дальнейших переговоров с другими блоками для достижения согласия по заключительной стадии формирования правительства, и для достижения письменного соглашения по "19 пунктам". В Киркуке террористы отпустили похищенного по ошибке парикмахера
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Парикмахер, который был взят в заложники в провинции Киркук в пятницу был освобожден на следующий день, потому что он был взят по ошибке вместо другого лица, сообщил чиновник в субботу. Как заявил агентству АК-Ньюс начальник киркукской полиции Сархад Кадир, неизвестные похитили 20-летнего парикмахера по имени Хайяз Натик в то время как он шел к себе домой с базара в Ахмед Ага, провинция Киркук. Похитители сначала потребовали 30.000 долларов США в качестве выкупа, но затем отпустили заложника, так как выяснилось, что они приняли его за другого; тем не менее, у парикмахера отобрали 50.000 иракских динаров и мобильный телефон. Кадир также сообщил, что близ города Хавиджа в соответствии с оперативной информацией был арестован разыскиваемый террорист - араб Махир Хавас Джасим, профессионал в области изготовления взрывных устройств. Он подозревается в причастности к "террористическим" актами, направленными против киркукской судебной полиции. Ранее, в среду, в Киркуке группой неизвестных боевиков был похищен из автомобиля перед собственным домом студент Ибрагим Акрам Хамид. В Сулеймание проходит выставка работ студентов художественного колледжа
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Колледж изобразительных искусств Сулеймании проводит свою четвертую выставку. На выставке представлены произведения живописи, скульптуры и керамики 1000 студентов колледжа, а также его выпускников. Преподаватель живописи колледжа Баян Мани заявила, что все работы "хорошего качества". Она добавила, целью организации этого мероприятия было продемонстрировать таланты учеников. В Гермияне начнут разводить собственную рыбу
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Директорат сельского хозяйства Гермияна принял решение о выделении 113 миллионов иракских динаров, 95000 долларов США, с тем чтобы создать в районе шесть прудов для рыбоводства. Об этом сообщил агентству Ак-Ньюс директор Рахим Хамид. Проект стартует в следующем мае под Каларом, административным центром Гермияна. До сих пор, из-за отсутствия собственных рыбоводческих хозяйств, рыбу в Гермиян импортировали из Ирана.
Курды хотят получить портфели министров финансов, природных ресурсов и иностранных дел
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство АК-Ньюс, в происходящем разделе министерских портфелей в Багдаде правительство Курдистана намерено сконцентрироваться на министерствах иностранных дел, нефти и финансов. Бакр Хама Садик, депутат от Исламского союза Курдистана, заявил агентству, что нефть является жизненным ресурсом Ирака, поэтому она имеет важное значение для курдов; также для курдов важно получить влияние в МИДе, так как в таком случае они будут иметь доступ к экспорту... НК допускает, что МИД вновь получат курды
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Национальная коалиция допускает, что курды получат Министерство иностранных дел. Об этом заявил агентству АК-Ньюс представитель НК Абдул-Махди Хафаджи. Он указал, что стороны достигли соглашение о распределении министерств. МИД требует себе также аль-Иракийя; Хафаджи по этому поводу заявил, что, в случае, если МИД отойдет курдам, Иракийя получит другое суверенное министерство. Сирия задержала 1000 человек, подозреваемых в сотрудничестве с РПК
2010-11-28
Kurdistan.Ru
"Тудей Заман" Сирийские силы безопасности недавно задержали 1000 человек в течение одного месяца с тем, чтобы заблокировать экономические ресурсы Рабочей партии Курдистана (РПК). Источники из Сирии отметили, что силы безопасности проводят одновременные операции в различных городах страны, в результате которых они смогли точно определить людей, которые подозреваются в обеспечении логистической поддержки РПК. Сирия заявила, что задержанные будут преданы суду за то, что являются членами террористической организации, за вымогательства и попытку раздела сирийских земель и создания отдельного государства. Между тем, сирийские должностные лица находились в контакте с европейскими и другими странами, в которых проживает 287 членов РПК. Сирия хочет экстрадиции этих людей, как сирийских граждан. По данным Анатолийского информационного агентства, лидер РПК Мурат Карайылан угрожает Сирии возмездием. "Мы видим, что Турция и Сирия действовали в рамках взаимной концепции в отношении нашей организации. Мы не будем молчать", сказал Карайылан, как цитирует Анатолийское агентство по медиа-источникам РПК. Президент Сирии Башар аль-Асад недавно заявил, что Турция и Сирия находятся в полном сотрудничество в борьбе с РПК. Две страны также подписали соглашение о взаимной выдаче членов РПК. Курдское правительство обещает активнее бороться с "убийствами чести"
2010-11-28
Kurdistan.Ru
irinnews.org Продолжается сражение за устранение гендерного насилия в Курдистане, где "убийства чести" по-прежнему распространены. Региональное правительство подтвердило свою приверженность разобраться с племенными традициями, которые девальвируют жизнь женщин. На конференции, проведенной 25 ноября в честь Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, курдский премьер-министра, Бархам Салих, сказал, что убийства чести были результатом "социальной отсталости и патриархального господства" и правительство примет меры для прекращения "постыдных" актов. По словам Асо Камаля, правозащитника из "сети Доаа против насилия", более 12.000 женщин погибли в результате убийств чести между 1991 и 2007 годами, и эта цифра опубликована региональным правительством, чья статистика показывает снижение в последние годы, сообщила недавно "Нью-Йорк Таймс"...
Перепись населения опять будет отложена?
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Курдиш Глоб Иракские курды требуют, чтобы национальная перепись не была отложена вновь, и критикуют иракское министерство планирования за то, что оно не проконсультировалось с ними. Иракские власти не проводили по всей стране национальной переписи населения с 1987 года. С момента вторжения в 2003 году иракское правительство дважды задержало перепись, в 2007 и 2009 годах. Оно провозгласило, что перепись была отложена для того, чтобы избежать конфликта между арабами и курдами по земельным спорам. В начале этого года, иракское правительство решило, что перепись будет проведена 24 октября, затем дата была изменена на 5 декабря, как сообщалось, для завершения подготовки. Но кажется, что перепись будет отложена еще раз из-за противодействия суннитских арабских партий, опасающихся, что курды составят большинство в спорных районах, богатых нефтью... Портфели в иракском правительстве распределят по системе очков
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Выделение министерств зависит не только от очков, как "главных критериев", но и от "этнического баланса, политического согласия и числа депутатов парламента". Об этом заявил вице-председатель Коалиции блоков Курдистана Махмуд Осман. По его словам, до сих пор эта тема не обсуждалась в парламенте, но она будет обсуждаться на этой неделе. Ранее Араджи Баха, член крупнейшего парламентского блока - Национальной коалиции, сказал АК-Ньюс, что блоки договорились о системе очков для назначения министров. Как он заявил, каждый пункт равен 2,24 месту... Курдские компании приходят в Басру
2010-11-28
Kurdistan.Ru
Представитель одной из компании заявил в пятницу агентству "АК-Ньюс" что 13 "видных" компаний из Курдистана внесли свой вклад в нефтегазовую выставку в Басре. Международная выставка в Басре открылась в среду с участием 300 компаний из 25 стран. Expo будет продолжаться до воскресенья. Басам Мисри, руководитель фирмы Turkish-Egyptian Pyramids Group, которая организовала выставку, сказал АК-Ньюс, что в отличие от других компаний, которые стремились найти возможности совместной работы в провинции с иностранными компаниями, все 13 курдских компаний, представляют услуги. По словам Басама Мисри, его фирма занимается подготовкой организации подобной выставки в Эрбиле, и всем компаниям, которые участвовали в выставке в Басре, также предлагается принять участие и там. Однако, он не указывает, когда выставка начнется. Камаль Швани, исполнительный директор курдской компании Даро, похвалил "прекрасные и облегченные меры" для их участия в выставке. "Вскоре следы курдских компаний из северных районов Ирака появится на земле далекой южной иракской провинции", сказал он с гордостью, призвав иракское правительство поддержать их успехи. Малики сформирует правительство в срок, а Иракийя получит МИД
2010-11-27
Kurdistan.Ru
Нури аль-Малики имеет все возможности сформировать правительство в конституционный срок - 30 дней. Об этом заявил член Коалиции правового государства Али аль-Хусейни Курди. По его словам, все блоки заявили о своей готовности участвовать в новом правительстве, и утверждения, что кто-то якобы отказывается, не более чем "газетные слухи". Относительно требований Иракии предоставить ей МИД, аль-Хусейни заявил, что вопрос о суверенных министерствах находится в стадии обсуждения "поэтому, Министерство иностранных дел, скорее всего, отойдет к Иракийи или Коалиции курдских блоков". Аль-Хуссейни подтвердил, что Национальная коалиция будет иметь свои права на министерские посты, однако отверг утверждения СМИ, будто она получит "львиную долю" портфелей. Со своей стороны член Иракийи Мохаммед аль Даамт подтвердил, что его список с вероятностью 90% получит Министерство иностранных дел. По словам Аль Даами: "Мы стремимся, получить министерства которые прямо связаны с иракскими гражданами", отметив, что если Иракийи не дадут МИД, то она получит взамен другое министерство. Он также заявил, что его список должен иметь по меньшей мере десять или девять портфелей, так как он получил много мест в парламенте. Он также выразил надежду, что Айяд Аллави будет играть активную роль в правительстве национального партнерства. КПГ хочет видеть Совет по стратегической политике без исполнительных полномочий исключительно консультативным органом
2010-11-27
Kurdistan.Ru
Член Коалиции правового государства (КПГ) заявил в пятницу, что соглашение, заключенное между политическими блоками до созыва парламента, не включают предоставление исполнительной власти Национальному совету по стратегической политике. Аднан аль-Сарадж заявил агентству АК-Ньюс, что согласно решению, что состоящий из 20 человек Совет будет играть консультативную роль и не иметь исполнительного веса. "Национальный совет по стратегической политике может быть описан как совет, принимающий решения и определения, который поддерживает работу судебной системы, исполнительной и законодательной власти советами и рекомендациями", сказал он. Руководство Национальным советом по политике было обещано блоку аль-Иракийя в качестве компенсации за отказ от претензий на пост премьер-министра. Было сообщено, что вновь созданный Совет будет отвечать за разработку внутренней, внешней, экономической политики и политики безопасности, а также влиять на нефтяную, газовую и энергетическую политику и заниматься еще целым рядом других вопросов. Однако в видении полномочий Совета существует решительное расхождение между Иракийей и КПГ, как партией премьер-министра Малики. По утверждению г-на Сараджа, передача Совету исполнительных полномочий будет противоречить конституции. "Иракская конституция не позволяет взаимодействия трех ветвей власти, и ни одна сторона не может вмешиваться в действия исполнительной власти." Каково историческое предназначение Ирака? И какова его судьба?
2010-11-27
Kurdistan.Ru
Вадим Макаренко, Kurdistan.Ru Существуют переводы и переводы. Например, можно сказать «этно-конфессиональное» устройство страны, а можно сказать «этно-сектансткое» устройство страны. Первый вариант звучит нейтрально и даже позитивно, второй – звучит однозначно негативно, потому что в русском языке определение секта относится, только к новым и альтернативным религиозным объединениям, чью деятельность не одобряют представители основных конфессий России. Назвать какую нибудь из основных церквей словом секта, даже если это относится к другой стране и конфессии за пределами России, значит выразиться о ней неодобрительно, поэтому калькирование этого английского термина в рускоязычной среде недопустимо, если не ставится целью отозваться о том или ином религиозном объединении негативно... Турецкий Курдистан
2010-11-27
Kurdistan.Ru
Iskandr, http://venividi.ru/node/19575 Отправиться путешествовать на юго-восток Турции я мечтал 3 года. До этого момента успел побывать в различных частях Турции, на южном побережье, в Конье, Стамбуле, Каппадокии. Однако, Турецкий Курдистан был для меня особенно привлекательным. Ведь эти места не только уникальны по своим культурным памятникам, но и не затронуты духом наживы туристических курортов, как район Анталии и Алании. Я слышал, что там какие-то беспорядки, чуть ли не гражданская война, поэтому туда сложно попасть, там опасно и т.д. Однако, в реальности все оказалась иначе. Возможно, нам повезло, и мы приехали в то время, когда никаких беспорядков не было. Во всяком случае, никаких проблем с пребыванием на этой территории у нас не возникло... Смотрите фотографии путишествия на нашей фотогалерее. Курдистан предоставит 10-20 млрд кубометров газа
2010-11-26
Kurdistan.Ru
Nabucco - проект, ориентированный на множество источников поставок газа - Азербайджан, Региональный Курдистан , Туркменистан, - сказал в интервью глава департамента развития бизнеса компании RWE Trading Джереми Эллис. - Ключевым же источником для запуска “Южного коридора”, - заявил эксперт, - является Азербайджан. И если газ с "Шах-Дениза-2" будет полностью передан на другие проекты, тогда Nabucco не будет построен. Последствием будет то, что о диверсификации поставок энергоносителей для Восточной Европы, Европы в целом, а также для Турции придется забыть. Поэтому нет иного выбора кроме Nabucco. Цели Nabucco не могут быть реализованы через проекты IGI или ТАР, но задачи этих двух проектов могут быть решены с помощью Nabucco. Это выгодно для всех трех сторон. И дело не в том, будет реализован каждый из этих двух проектов, или нет. Оба они могут прокачивать свой газ через систему Nabucco. Мы уже сделали об этом предложения компаниям Edison и DEPA. Мы вполне можем интегрировать воедино эти три проекта через систему интерконнекторов на Балканах.... Исполнилось семьдесят лет со дня начала политических репрессий
2010-11-26
Kurdistan.Ru
Доктор Мохамад Ахмад Барази для Kurdistan.Ru В этом году исполнилось семьдесят лет со дня второго этапа переселения курдов и других народов из Закавказья. Все мы знаем из истории СССР, шла вторая мировая война, мужчины–курды исполняли свой воинский долг, сражались в рядах советской Армии против ненавистного врага. В это грозное время по специальному приказу И.В.Сталина женщин и детей посадили вагоны, не присобленных для перевозки людей, где не было элементарных санитарных условий, и отправили по железной дороге в среднею Азии и Казахстан...
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|