В Ханекине будет построена дамба
2010-04-27
Kurdistan.Ru
Иракское министерство водных ресурсов подписало в понедельник контракт с компанией "Рефедаин", специализирующейся на постройке плотин, о создании плотины в городе Ханекин (180 км. к северо-востоку от Багдада). Министр водных ресурсов, Абдул Латиф Рашид Джамал сказал, что "был подписан контракт с компанией Рефеданин о постройке плотины в Ханакине мощностью более чем 30 миллионов кубических метров на сумму 30 миллиардов иракских динаров"...
Запрещен импорт овощей в Курдистан
2010-04-27
Kurdistan.Ru
Министерство сельского хозяйства и водных ресурсов КРГ заявило, что запрещает импорт овощей в регион с целью защиты отечественного сельскохозяйственного производства и содействия фермерским хозяйствам. Эта норма введена после того, как иракское министерство сельского хозяйства уже объявило аналогичный указ, вступивший в силу с 1 апреля и запрещающий импорт тех видов овощей в иракских городах - за исключением Курдистана, - которые растут в данной местности, так что спрос на них будет удовлетворен. Первыми запрещены огурцы - запрет на их импорт вводится с 25 апреля и действует по 21 июля. Помидоры запрещены с 1 июля по 31 октября; бобы с 15 июня по 31 октября; перец с 15 июня по 15 ноября; арбузы с 1 июля по 30 сентября; дыни с 1 июля по 31 августа; яблоки с 1 августа по 31 октября, рис с 15 июня по 30 сентября; винограда с 15 августа по 15 ноября; баклажаны с 1 июля по 31 октября; персики с 1 июня по 30 сентября; гранаты с 1 августа по 15 ноября; лук с 1 июля по 30 октября, картофель от 5 июня по 10 июля; салата с 1 декабря по 28 февраля; цветная капуста с 1 декабря по 28 февраля.
Началась реализация нового бюджета Курдистана
2010-04-27
Kurdistan.Ru
Совет министров КРГ провел заседание под председательством премьер-министра Бархама Салиха, на котором были обсуждены пути реализации недавно принятого бюджета на 2010 год и утверждены специальные инструкции по этому вопросу. Б.Салих дал указания всем министерствам о реализации бюджета в соответствии с инструкциями от министерств планирования и финансов. Б.Салих считает, что утверждение бюджета на 2010 год - это начало нового этапа в работе правительства и начало широкомасштабной деятельности по реализации проектов и оказанию услуг для граждан.
КРГ выделяет рабочим Курдистана 100 миллионов динаров
2010-04-27
Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана в канун Международного дня трудящихся выделило 100 миллионов динаров в помощь рабочим Курдистана, прежде всего самым малоимущим. Об этом заявила агентству ПУК-Медиа министр труда и социальных вопросов КРГ Асос Наджиб Абдулла. Она добавила, что Министерство труда и социальных вопросов занято внесением поправок в закон о пенсионном страховании, дающих право предоставлять работникам право получить участок земли и предусматривающий специальный фонд на случай вступления в брак.
Бархам Салех провел совещание с Масруром Барзани
2010-04-27
Kurdistan.Ru
Во вторник премьер-министр Курдистана Бархам Салих провел встречу с директором Агентства по охране безопасности Курдистана Масруром Барзани. В ходе встречи обсуждались последние события в области политической ситуации и безопасности, а также формирование иракского правительства. Было подчеркнуто, что участие курдов должно быть основано на реальных партнерских отношениях и все стороны должны проложить путь для выполнения всех статей конституции Ирака. Также говорилось о необходимости, чтобы в новом правительстве были представлены все компоненты иракского общества. Также обсуждались механизмы слияния служб безопасности.
ООН и ЕС будут следить за пересчетом голосов в Багдаде
2010-04-27
Kurdistan.Ru
ООН и Европейский союз будут следить за процессом пересчета голосов в Багдаде. Об этом заявил в понедельник глава Независимой высшей избирательной комиссии Ирака Фарадж аль-Хайдари. Федеральный суд Ирака на прошлой неделе приказал начать ручной пересчет около 2,5 млн бюллетеней в провинции Багдад после того, как соответствующую апелляцию направила в суд коалиция Правового государства. "Мы постараемся, начать пересчет до конца этой недели ...", сказал Хайдари.
Садр требует от правительства освободить заключенных секретных тюрем
2010-04-26
Kurdistan.Ru
"Большинство из задержанных в секретных тюрьмах Багдада - последователи ас-Садра, и правительство должно освободить их и привлечь к суду после того как они были подвергнуты многочисленным актам пыток", заявил лидер движения ас-Садра. "Тайные тюрьмы в Багдаде, созданные бывшим режимом, являются реальностью, а не ложью, как заявляет правительство, сотни последователей движения ас-Садра находятся в этих тюрьмах и правительство Ирака отказывается раскрыть их число и отказывается удовлетворить требования о посещении международными организациями и их семьями", заявил Тарик аль-Хатифах Кихани...
Создан Комитет по спорным районам
2010-04-26
Kurdistan.Ru
В понедельник, Парламент Курдистана принял законопроект о создании комитета по спорным районам. Комитет заменит отмененное Министерство по невоссоединенным территориям.
Администрация Киркука требует возвращения на родные места беженцев-арабов
2010-04-26
Kurdistan.Ru
После свержения иракского режима в 2003 году в Киркук мигрировало большое число семей из-за беспорядков в средней и южной частях Ирака. Киркукские власти потребовали, чтобы теперь они вернулись назад. "Около 8 тысяч семей арабских мигрантов были поселены в Киркуке в целях безопасности после американского вторжения в Ирак в 2003, но теперь в этих районах восстановлен порядок, и они должны вернуться", заявил член провинциального совета Киркука Ахмед Аскари. По словам Аскари, местное самоуправление Киркука официально потребовала их возвращения. "Семьи проживают в Киркуке без получения разрешения, так что они могут нанести ущерб безопасности Киркука". Администрация Киркука предоставила официальное разрешение на пребывание в Киркуке только христианским семьям, что было сделано для защиты их жизней.
Иран ужесточает свой контроль над "новым" Ираком
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Согласно американцам, Исламская Республика потерпела "сокрушительное поражение" в мартовских парламентских выборах в Ираке, но "невидимый генерал Тегерана" вполне может объявить их неправильными. На первый взгляд, неожиданно сильный результат светской коалиции в Ираке, включающей шиитское большинство и суннитское меньшинство, на мартовских парламентских выборах был серьезным ударом по иранской стратегии превращения своего противника с древних времен в вассальное государство, или, по крайней мере, что-то, что уже не сможет угрожать Исламской Республике Иран. Но то, как политики всех мастей ринулись в Тегеран, чтобы найти выход из тупика в отношениях между основными победителями, шиитской коалицией Правового государства премьер-министра Нури аль-Малики и светским союзом "Иракийя" экс-премьера Аяда Аллави, красноречиво свидетельствует, кто командует парадом в Ираке в эти дни...
РПК и КПК (Курдская партия камикадзе)
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Ихсан Йильмаз, Sundays Zaman КПК(имеется в ввиду Партия мира и демократии - ред.), изо дня в день, показывает, что является зеркальным отражением Рабочей партии Курдистана (РПК). Да, я имею в виду новую партию, заменившую ДТП, Партию мира и демократии (БДП). Несмотря на ее название, кажется, что мир и демократия - в настоящее время предмет ненависти для политиков КПК. Их иррациональное, нелогичное и неправдоподобное отношение к конституционным изменениям, и их выступления в парламенте, являются ярким свидетельством, что КПК боится, что ее зеркальное отражение, РПК, потеряет свою актуальность, как только будет установлена подлинная демократия и проблемы курдов в этой стране решатся...
Делегация списка "аль-Иракийя" посетит Курдистан
2010-04-26
Kurdistan.Ru
"Существует вероятность того, что глава списка Аль-Иракийя посетит Курдистан, чтобы узнать отношение других победивших списков к визиту в Саудовскую Аравию" - заявил ПНА Мухаммад Эхсан, представитель КРГ в Багдаде.
Кристофер Хилл: США следят за усилиями по формированию иракского правительства
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Посол США в Ираке Кристофер Хилл заявил Радио Сава, что его страна стремится следить за усилиями по формированию нового правительства. Он вновь заявил, что США поддерживают диалог между различными партиями, чтобы ускорить формирование следующего правительства.
Халабджа хочет подать в суд также за бомбардировку 1974 года
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Мэр Халабджи объявил, что город намерен требовать от иракского правительства компенсации за бомбардировку 1974 года (не путать с химической бомбардировкой 1988 г.). "Мы работали с Комиссией защиты жертв Халабджи, чтобы открыть новое дело в высшем федеральном суде Ирака о бомбардировке в 1974 году", заявил Горан Адам. "Мы не могли провести это дело в Государственном суде в связи с отсутствием доказательств, определяющих ответственное лицо, но мы постоянно работаем над сбором свидетельств, чтобы установить личность человека, который в этом участвовал," добавил Адам. "Мы работаем, чтобы представить в федеральный суд существенные доказательства, и чтобы компенсировать людям Халабджи военные бомбардировки 1974 года".
| |
еще в рубрике
В Эрбиле открыт ювелирный рынок
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Губернатор Эрбиля, Навзад Хади, принял участие в церемонии открытия ювелирного рынка в Маджиди Молл в западном Эрбиле, сообщил в субботу пресс-секретарь администрации провинции. Также в открытии рынка участвовало большое количество предпринимателей, торговцев и высших государственных руководителей. "Мы приспособлены к постоянному развитию инвестиций, которые будут иметь большое влияние на прогресс экономики и торговли в Курдистане", заявил Хади. "Мы хотим, чтобы такого рода проекты стимулировали других деловых людей и торговцев инвестировать в Курдистан", заключил он. В Курдистане пошли затяжные дожди
2010-04-26
Kurdistan.Ru
После засухи прошедших лет, в этом году в Курдистане идут непрерывные дожди. Поздние дожди могут привести к грибным болезням зерновых, заявило в субботу сельскохозяйственное должностное лицо в городе Сулеймания. Непрерывный дождь наносят ущерб сельскохозяйственным угодьям, особенно на равнине Шаразур в провинции Сулеймания. Урожай подвержен грибковым заболеваниям, заявил директор Сулайманийского Департамента сельского хозяйства Умер А. Мухаммад... Масрур Барзани: "Объединившись, мы можем выжить "
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Курдиш Глоб Общее Директор Агентства по охране безопасности Курдистана Масрур Барзани, в ходе семинара со студентами университета Салах-эд-Дин, подверг критике иракский закон о выборах, охарактеризовав его как "несправедливый". Иракский избирательный закон Масрур Барзани заявил, что избирательный закон, который послужил основой для последних иракских национальных выборов, не был справедливым. "Причина, почему я это говорю, в распределении мест заранее для каждой провинции. Независимо от того, сколько людей будет голосовать, или без какой-либо реальной переписи населения, никто не знает точной численности населения каждой провинции. Таким образом, составили цифры. Вначале мы видели, что в Сулеймании был нулевой рост, но если мы посмотрим на Ниневию, там был более чем 30-процентный рост, и есть аналогичные примеры в других регионах страны "... Турки впервые скорбят вместе с армянами
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Ежегодно 24 апреля армяне во всем мире чтут память соотечественников, убитых в Анатолии во время Первой мировой войны. Тогда, пишет Berliner Zeitung, на территории Османской Турции проживали до 2 млн армян, составляя около одной восьмой населения. Их "марш смерти" в сирийскую пустыню Дейр-эз-Зор во время германо-турецкого "оружейного братства" считают первым случаем геноцида в новейшей истории...
Time об "империи Фетхуллы Гюллена"
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Газета Джумхуриет пересказывает статью, опубликованную в журнале Time и посвященную организации последователей турецкого проповедника Фетхуллы Гюлена. Как пишет американское издание, несколько лет назад тысячи учителей-добровольцев по призыву Гюлена отправились работать в страны Центральной Азии, таким образом положив начало самому грандиозному процессу исламизации в глобальном масштабе. На сегодняшний день в 100 странах мира действует около тысячи школ, «близких Гюлену», который руководит этой «империей» из своего дома в Пенсильвании. В одном Казахстане ежегодно 30 тысяч человек сдают вступительные экзамены в 28 таких школ, и зачисляется в них лишь около 400 лучших учеников. Племянники казахстанского президента Нурсултана Назарбаева являются учениками одной из школ Гюлена... Жириновский: Северо-восток Турции принадлежит Армении, а юго-восток - Курдистану
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Западную Армению освободим и вернем Армении, заявил председатель Либерально-демократической партии (ЛДПР), вице-спикер Государственной Думы России Владимир Жириновский, выступая на мероприятии поминовения жертв Геноцида армян в Москве. «Армяне, обращаюсь к вам. Западную Армению освободим и вернем Армении. Турция должна уйти с оккупированных территорий мы должны ее заставить сделать это. Северо-восток Турции принадлежит Армении, а юго-восток - Курдистану. На этих землях не было Турции, существовало древнее армянское государство. В открытой форме заявляю, что Турция должна освободить земли и вернуть их Армении, а вы поддерживайте возвращение Крыма России!», - заявил В.Жириновский, сообщает «Эхо Москвы». Armenia Today Курдский депутат: взрывы в Ираке - проявление большого заговора, в котором участвуют страны региона
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Адиль Барвари, курдский депутат иракского парламента, утверждает, что существует большой заговор, в котором принимают участие региональные страны. По его словам, террористы пытались использовать промежуток в формировании нового иракского правительства, с тем чтобы сорвать формирование правительства, а также вернуть сектантское насилие и подорвать выборы. Он заявил информационному агентству "ПНА", что нынешний иракский премьер объявил в пятницу, что за недавними взрывами стоят баасисты. Взрыв на заводе в Эрбиле
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Взрывное устройство, сработавшее 25 апреля на заводе в Эрбиле, оставило 11 жертв. Как сообщил источник ПНА, взрыв произошел в 7:15 утра в то время, когда рабочие закладывали в печь для переплавки старые утюги. Среди утюгов оказалось взрывное устройство, которое и сработало. Погибло 3 индийских и 2 арабских рабочих, еще 6 ранено. Раненые доставлены в Эрбильскую больницу скорой помощи.
В Сулеймании нашлись печати Махмуда Барзинджи
2010-04-26
Kurdistan.Ru
В музей Сулеймании переданы две печати, принадлежавшие министерству финансов шейху Махмуду Барзинджи, в 1922 г. провозгласившего себя королем Курдистана. Два круглых штемпеля с арабскими надписями были принесены в музей неким Мухаммедом Абдуллой. По его словам, они принадлежат его знакомому Гарибу Ахмеду; последний разрешил отнести их в музей, чтобы сохранить. Премьер Курдистана обсудил с турецким консулом открытие авиасообщения с Турцией
2010-04-26
Kurdistan.Ru
Премьер-министр КРГ д-р Ахмед Бархам Салих принял турецкого консула в Эрбиле Селчена Айдына. В ходе встречи были обсуждены двусторонние связи и пути их укрепления, а также открытие воздушной трассы между Турцией, с одной стороны, и Эрбилем и Сулейманей с другой. Также было обсуждено открытие зоны свободной торговли на границе Курдистана и Турции. Ирак: провалившийся проект
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Юрий Набиев, Kurdistan.Ru Сразу же после свержения Саддама, когда американцы были уверены, что легко и просто научат иракцев жить по-американски - они между прочим похвалялись, что построят в Ираке единую мультиэтническую нацию, просто объяснив непонятливым жителям, насколько бессмысленно национальное и религиозное разделение и каким благом является национальное единство, построенное на принципах толерантности, мультикультурализма и политической корректности. Жизнь жестоко посмеялась над этими планами; тем не менее, их наследие сказывается по настоящее время, упорно заводя в тупик иракскую ситуацию... В Турции хотели посадить за имя Курдистан
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Суд Диярбакыра оправдал местного жителя, давшего своей дочери имя Хелин Курдистан, хотя прокуратура хотела отправить его за решетку по обвинению в пропаганде терроризма, - сообщает Hurriyet Daily News. Обвинение было выдвинуто против Ахмета Атыша, бывшего члена ныне закрытой курдской Партии демократического общества, который назвал свою дочку, родившуюся в 2008 году, именем Хелин Курдистан. Прокуратура расценила это имя как пропаганду террористической организации. Вместе с тем, А.Атыш отверг обвинения, заявив, что не собирался заниматься пропагандой терроризма. Соответственно, суд его оправдал за отсутствием состава преступления. Однако решением этого же суда А.Атыш был отправлен за решетку на 8 лет и 4 месяца за участие 4 апреля в незаконной демонстрации по поводу дня рождения лидера Рабочая партия Курдистана Абдуллы Оджалана. flot2017
Садр отрицает, что он объявлял мобилизацию своей милиции
2010-04-25
Kurdistan.Ru
"Шиитский религиозный лидер Муктада ас-Садр не призывал своих сторонников выйти на улицу и взяться за оружие для защиты мест поклонения, обвинив некоторых офицеров в неверном толковании этого заявления," утверждает лидер движения ас-Садра. "Муктада ас-Садр четко заявил, что он полностью готов, заставить как можно большее число членов армии имама Махди сотрудничать со службами безопасности. Заявление привлекает внимание к важности сотрудничества между гражданами и службами безопасности", заявил Фалах Хасан Шнешель... Список "Иракийя" настаивает на пермьерском посте
2010-04-25
Kurdistan.Ru
"Тарик аль-Хашими будет назначен на пост президента государства или спикера парламента, но на какой именно, он еще не решил, тогда как список аль-Иракийя настаивает на том, чтобы занять пост премьер министра, и все остальные политические блоки назначили на этот пост Аяда Аллави", заявил представитель офиса вице-президента Тарика аль-Хашими. "Тарик аль-Хашими был представлен на один из суверенных постов в иракском правительстве, самые важные посты - должности президента и главы парламента и ряд других постов, но аль-Хашими не решил, какой именно он займет", заявил Абдул-Ила аль-Кадим. Если список аль-Иракийя получит должность премьера, он должен будет оставить другие должности, потому что не допускается, чтобы один список занял руководящие должности без политического консенсуса. "Состоялась встреча списка аль-Иракийя со списком Правового государства без учета поста премьер-министра, но список аль-Иракийя настаивает на том, что он должен получить должность премьер-министра, поскольку он имеет на это законное право, и все другие политические компоненты его блока договорились о выдвижении Аяда Аллави на этот пост". Махмуд Осман: коалиция между Аллави и Малики подорвет роль курдов в Багдаде
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Курдский депутат иракского парламента Махмуд Осман заявил, что любая коалиция между списком аль-Иракийя и списком Правового государства уменьшит роль курдов в Багдаде. Махмуд Осман, также отметил, что совещание представителей курдских списков, которое было намечено на субботу, задерживается до вторника. По словам Османа, совещание отложено из-за чисто технических проблем. Он сказал также, что любая коалиция между Алави и Малики оставит курдов за бортом, так как она составит большинство мест в парламенте. "Курдская делегация должна как можно скорее ехать в Багдад и провести переговоры о формировании нового иракского правительства". - добавил он. В Ираке схвачен один из заместителей Саддама Хусейна
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Иракские и американские войска в ходе совместной операции захватили в субботу одного из ближайших соратников Саддама Хусейна - Иззата Ибрагима ад-Дури. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на газету "Ас-Сабах аль-джадид". За голову ад-Дури было назначено вознаграждение в 10 млн долларов. Его искали и не могли найти семь лет. Сенсационные новости о его захвате или гибели появлялись неоднократно, но всегда затем опровергались. Ад-Дури приписывалось финансирование сил, оказывавших вооруженное сопротивление американским войскам, вторгшимся в Ирак в марте 2003 года. По утверждению иракского издания, бывший вице-президент Ирака был обнаружен в пещере в районе гор Хамрин (75 км к северо-востоку от города Баакуба). В этом горном районе окопались боевики группировки "Каида аль-джихад в Ираке", против которой была направлена совместная операция. На прошлой неделе иракские власти объявили о ликвидации главарей двух крупнейших экстремистских группировок - "Каида аль-джихад в Ираке" и "Исламское государство Ирак". Новости NEWSru.com Альянс Курдистана требует пересчета голосов в Мосуле и Киркуке
2010-04-25
Kurdistan.Ru
В заявлении для прессы, член иракского парламента от блока Альянс Курдистана Таня Талаат заявила, что все иракские блоки и списки имеют право требовать пересчета голосов во всех провинциях Ирака из-за фальсификаций, которые имели место во время парламентских выборов. В соответствии с этим, список Альянс Курдистана потребовал ручного пересчета голосов в Мосуле и Киркуке. Она также сказала, что АК принял результаты выборов из-за своей приверженности национальным интересам, а также с целью ускорить формирование нового иракского правительства. Курды Ливана требуют себе места в бейрутском муниципалитете
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Курдские организации Ливана направили в субботу письмо премьер-министру Сааду аль-Харири. В письме, принятом после совещания, состоявшегося в бейрутской штаб-квартире курдской благотворительной организации, содержится требование включить курдского представителя в муниципальные выборы и дать ему место в муниципалитете Бейрута. "24 000 курдских избирателей имеют право быть представленными среди членов муниципального совета Бейрута, в соответствии с обещанием, данным премьер-министром Ливана Саадом аль-Харири, в ходе его частых встреч с курдскими институтами, партиями и ассоциациями", говорится в письме, копия которого была получена АК-Ньюс. Ливанские муниципальные выборы, как ожидается, начнутся 2 мая, будут проходить в конце каждой недели в течение четырех недель и закончатся 23 мая, когда последние выборы пройдут на юге страны. В Сулеймание открыта кардиохирургическая больница
2010-04-25
Kurdistan.Ru
В субботу в Сулеймании был открыт центр кардиохирургии, который является вторым в своем роде после Эрбильского центра. Об этом заявил Бестун Фаттах, пресс-секретарь Сулейманийской дирекции здравоохранения. По его словам, открытие этого центра было достигнуто благодаря большим усилиям Министерства здравоохранения КРГ, Сулейманийского директората здравоохранения и других органов. В больнице будет осуществляться трансплантация артерий, замена сердечных клапанов и лечение многих других осложнений сердца, добавил Фаттах. С открытием этой больницы, жители Курдистана более не будет нуждаться в выезде за границу для операции на сердце, заявил он. Проект больницы обошелся в сумму 3 млн. долл. США, она содержит самое современное оборудование. Глава избирательной комиссии не предвидит изменений от пересчета голосов
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Глава Независимой высшей избирательной комиссии Ирака Фарадж Хайдари исключил возможность разницы в результатах голосования в провинции Багдад после ручного пересчета голосов по решению федерального суда, потому что голоса были точно рассортированы и подсчитаны. "Я не предвижу каких-либо изменений в объявленных результатах парламентских выборов от пересчета избирательных бюллетеней", заявил Хайдари в субботу. Хайдари добавил, что сортировку и подсчет бюллетеней во всех провинциях Ирака, включая Багдад, точно проводили квалифицированные рабочие комиссии и в присутствии международных и местных наблюдателей. Федеральный суд Ирака принял постановление о ручном пересчете около 2,5 млн. голосов в Багдаде в прошлый понедельник после нескольких жалоб на мошенничества. Жалобы поданы со стороны коалиции Правового государства покидающего свой пост премьер-министра Нури аль-Малики. Курдский парламент сформирует комитет по спорным районам
2010-04-25
Kurdistan.Ru
Представитель Парламента Курдистана заявил, что парламент вскоре начнет заседание, чтобы сформировать комитет по спорным районам. "Парламент в понедельник будет обсуждать законопроект о формировании общего комитета по рассмотрению вопросов о спорных районах", заявил пресс-секретарь парламента Тарик Сармами. "Комитет будет следить за проблемами спорных территорий вместо пятого кабинета Регионального правительства Курдистана," - добавил Сармами. Законопроект был представлен премьером КРГ. При формировании шестого кабинета КРГ были отменены министерства окружающей среды, прав человека и невоссоединенных регионов. Было принято решение подготовить законопроект о сформировании комитетов по каждому министерству, но курдский парламента до сих пор не утвердил этот законопроект.
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|