Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Milliyet: Урегулирование армяно-турецких отношений: должны открыться не только границы, но и сердца

Просмотры1329Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2009-11-20

Во вторник я был в Школе управления им. Кеннеди Гарвардского университета, в маленьком зале центра по вопросам прав человека. Беседовал с примерно 20-ю представителями интеллигенции, собравшимися вокруг стола. Тема – армяно-турецкие отношения. Я начал свою речь с выражения «подневольный ум». Пытался объяснить, как национализм и националистическое завладевают человеческим умом, взламывают двери критической мысли, как обществом принимаются официальные стереотипы, и плененные умы, помимо этого, уже ни о чем другом не могут думать. Вспомнил произведение польского поэта, писателя, нобелевского лауреата Чеслава Милоша. Это сочинение под названием «Подневольный ум» читали в 1980-х годах, в годы «холодной войны», оно произвело на меня большое впечатление.

 

Когда прочитал эту книгу, понял, как в Восточной Европе в годы тоталитарных режимов людей принудительно вели к единомыслию, и тогда мне стало яснее, что такое культура демократии, что представляет собой плюрализм мнений.

 

Эта книга очень понравилась и одному пожилому ученому из Гарварда, психологу, в то же время проводящему работы по вопросам прав человека и геноцида. Он приводил интересные примеры в связи с тоталитарным режимом, подчеркивая, как даже самые блестящие умы с течением времени становились пленниками.

 

Помню, как за день до этого, после дискуссии по армяно-турецким отношениям, ко мне подошла одна армянка и рассказала историю.

 

- Это было в 1969 году в Стамбуле. Одна 16-летняя армянская девушка училась в австрийском лицее. И однажды она решила не идти на экзамен по истории. А преподавателю сказала следующее: «В этом учебнике истории, в учебнике Эмина Октая, нас нет, армян нет. Получается, мы были призраками? Я отказываюсь сдавать экзамен по предмету, который нас не учитывает». После этого инцидента родители девушки отправили ее в Соединенные Штаты, в Бостон, для продолжения образования.

 

- Знаю. В наших официальных учебниках истории нет не только армян. И курдов нет. И алевитов нет. И Дерсима нет. И 1915-го года нет. Вы можете утверждать обратное? Думаю, что нет.

 

Эта ситуация называется «жить во лжи». Необходимо жить, зная, что было в ходе истории. Иначе говоря, считаться с историей.

 

От истории невозможно убежать. Невозможно все время скрывать факты. Исторические факты в итоге цепляются за человека, и он не может от них отделаться.

 

Например, события в Дерсиме...

 

Однако также неверно слепо предаваться истории и прошлому. Это также пленяет человеческий ум. А «подневольными умами» невозможно достичь примирения.

 

Я говорил на эти темы. Подчеркивал, что не только у турецкой, но и у армянской стороны также есть националистическая идея, которая держит человеческий ум в неволе.

 

Затем я перешел к Евросоюзу.

 

Отметил, что Евросоюз как проект примирения должен подняться на сцену для преодоления национализма, который столько раз смачивался человеческой кровью, приносил человечество в жертву. В этой связи я отметил, что Евросоюз был мечтой дорогого Гранта Динка. Он считал, что на пути в Евросоюз в Турции и Армении повысится уровень демократии и свободы, и таким образом будут освобождены «подневольные умы» и «запертые сердца».

 

Он был прав.

 

Хочу сказать следующее: несомненно, установление дипломатических отношений и открытие границы между Турцией и Арменией очень важно. Для этого необходимо, чтобы Анкара и Ереван проявили политическую волю.

 

Однако этим нельзя ограничиваться.

 

Вместе с границами должны также распахнуться сердца. А когда это произойдет, нужно создать более свободную среду для обсуждения Геноцида.

 

Я сказал, что историки, занимающиеся вопросами геноцида, изолировали самих себя, как будто ожидая угрозу извне, и тем самым создали порочный круг. Для преодоления этого я предложил увеличить число совместных дискуссий между Турцией и Арменией, турками и армянами, ускорить урегулирование отношений. Свою речь я заключил так: «Турция – уже не прежняя Турция. Преграды, которые до сих пор давили на демократию и свободу в Турции, стали рушиться. Инициативы по урегулированию отношений с Арменией, курдского и алевитского вопросов, суд по делу «Эргенекон», правильные подходы военных в вопросе демократии - все эти процессы свидетельствуют о том, что в Турции что-то меняется в правильном направлении. И чем быстрее увидят «наполовину наполненный стакан» Турции, чем больше армянская сторона будет демонстрировать конструктивные подходы в отношениях с Турцией, тем быстрее урегулирование и примирение постучаться к нам в дверь».

Хасан Джемаль, ("Milliyet", Турция), 19.11.2009г.
 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Эксперт объяснил планы по расширению российских баз в Сирии

2020-05-29 ria.ru
Эксперт объяснил планы по расширению российских баз в Сирии

Россия должна сохранить контингент в Сирии для стабильности региона, заявил в комментарии "Московскому комсомольцу" эксперт общероссийского движения "Сильная Россия" по международным вопросам Александр Ионов...

В США сенатор просит Минюст и Минфин проверить Twitter на нарушение антииранских санкций

2020-05-29 tass.ru
В США сенатор просит Минюст и Минфин проверить Twitter на нарушение антииранских санкций

Американский сенатор Тед Круз (республиканец, от штата Техас) призвал Министерство юстиции и Минфин США провести расследование в отношении компании Twitter, которая, по его мнению, возможно, нарушает антииранские санкции...

ОАЭ передали Курдистану шесть тонн медицинского оборудования

2020-05-29 Kurdistan.Ru
ОАЭ передали Курдистану шесть тонн медицинского оборудования

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) 28 мая доставили шесть тонн медицинских материалов Региональному правительству Курдистана (КРГ), чтобы помочь региону в борьбе с пандемией коронавируса...

Один из похищенных в Киркуке курдов найден мертвым

2020-05-29 Kurdistan.Ru
Один из похищенных в Киркуке курдов найден мертвым

В спорном курдской провинции Киркук в пятницу было обнаружено тело курда, три дня назад похищенного вооруженными боевиками...

Премьер-министр Барзани предупреждает о политизации антикороновирусных призывов в Курдистане

2020-05-29 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани предупреждает о политизации антикороновирусных призывов в Курдистане

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани предостерег от попыток политизировать антикороновирусные меры в регионе, и призвал общественность продолжать соблюдать правила защиты...

Скончался поэт Барие Бала

2020-05-29 Kurdistan.Ru
Скончался поэт Барие Бала

25 мая в Алматы на 83 году жизни скончался известный курдский поэт, писатель и драматург Барие Бала...

Оператор месторождения Shaikan в апреле поставил нефть Иракскому Курдистану бесплатно

2020-05-29 1prime.ru
Оператор месторождения Shaikan в апреле поставил нефть Иракскому Курдистану бесплатно

Оператор иракского месторождения Shaikan, Gulf Keystone Petroleum Ltd., в апреле поставил нефть курдскому правительству по нулевой цене, так как скидка на нефть превысила ее рыночную стоимость, следует из сообщения компании...

Боевики ИГ требуют выкуп за двух похищенных в Киркуке курдов

2020-05-29 Kurdistan.Ru
Боевики ИГ требуют выкуп за двух похищенных в Киркуке курдов

Джихадисты "Исламского Государства" (ИГ) требуют выкуп за освобождение похищенных на юге провинции Киркук курдов...

В иракской тюрьме от "COVID-19" умерили трое заключенных

2020-05-29 Kurdistan.Ru
В иракской тюрьме от "COVID-19" умерили трое заключенных

По меньшей мере трое заключенных умерли от нового коронавируса в иракской тюрьме города Таджи...

США отменят исключения из санкций в отношении ядерной программы Ирана

2020-05-29 dw.com
США отменят исключения из санкций в отношении ядерной программы Ирана

США отменяют почти все исключения из режима санкций, которые были предоставлены проектам, связанным с Совместным всеобъемлющим планом действий (СВПД) по ядерной программе Ирана...

Госдепартамент объявил награду за информацию о пропагандисте ИГ

2020-05-29 golos-ameriki.ru
Госдепартамент объявил награду за информацию о пропагандисте ИГ

Государственный департамент США объявил награду в размере до 3 миллионов долларов за информацию, которая приведет к установлению местонахождения Мухаммада Хадира Мусы Рамадана...

В четверг в Курдистане зарегистрировано около 34 новых случаев заболевания "COVID-19"

2020-05-28 Kurdistan.Ru
В четверг в Курдистане зарегистрировано около 34 новых случаев заболевания "COVID-19"

28 мая в Иракском Курдистане было зарегистрировано 34 новых случаев заражения коронавирусом...

В Ираке число заразившихся коронавирусом достигло 5457

2020-05-28 ria.ru
В Ираке число заразившихся коронавирусом достигло 5457

Министерство здравоохранения Ирака объявило в четверг о регистрации 322 новых случаев заражения коронавирусом, что является рекордно высоким показателем в масштабах страны с момента начала эпидемии...

Возглавляемая США коалиция продолжит работать с пешмерга

2020-05-28 Kurdistan.Ru
Возглавляемая США коалиция продолжит работать с пешмерга

Полковник Майлс Б. Каггинс III, официальный представитель возглавляемой США коалиции по противодействию "Исламскому государству" (ИГ) в Ираке, заявил в интервью телеканалу "Kurdistan24", что международная коалиция продолжает работать с курдскими силами пе

Учебный год окончен в Курдистане без выпускных экзаменов

2020-05-28 Kurdistan.Ru
Учебный год окончен в Курдистане без выпускных экзаменов

Министр высшего образования и научных исследований Регионального правительства Курдистана (КРГ) 26 мая объявил о конце учебного года для университетов и колледжей курдского региона...

Kурдистан продлевает карантин

2020-05-27 Kurdistan.Ru
Kурдистан продлевает карантин

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 27 мая объявило о продлении срока действия анти-коронавирусного карантина до 15 июня...

Страны коалиции по борьбе с ИГ проведут министерское совещание

2020-05-27 golos-ameriki.ru
Страны коалиции по борьбе с ИГ проведут министерское совещание

Госсекретарь США Майк Помпео с нетерпением ожидает возможности совместно с главой МИД Италии Луиджи Ди Майо сопредседательствовать на встрече министров иностранных дел стран-участниц международной коалиции по борьбе с так называемым "Исламским государство

Представитель премьера Ирака заявил об отсутствии угрозы со стороны ИГ

2020-05-27 iz.ru
Представитель премьера Ирака заявил об отсутствии угрозы со стороны ИГ

Террористическая группировка "Исламское государство" (ИГ, запрещена в России) больше не опасна для иракских граждан. Об этом заявил представитель по военным вопросам премьер-министра страна Яхья Расул...

В Сулеймании в результате турецких авиаударов убиты 5 партизан РПК

2020-05-27 Kurdistan.Ru
В Сулеймании в результате турецких авиаударов убиты 5 партизан РПК

В результате воздушных ударов Турции в провинции Сулеймания Иракского Курдистана были убиты пять партизан "Рабочей партии Курдистана" (РПК)...

В Иране вступил в силу закон о противодействии Израилю

2020-05-26 ria.ru
В Иране вступил в силу закон о противодействии Израилю

Президент Ирана Хасан Роухани распорядился реализовать закон о противодействии "враждебным действиям" Израиля.Иранский парламент 18 мая принял закон о противодействии Израилю, который предполагает создание виртуального посольства в Иерусалиме...

Швейцария оказала помощь беженцам и вынужденным переселенцам в Ираке

2020-05-26 Kurdistan.Ru
Швейцария оказала помощь беженцам и вынужденным переселенцам в Ираке

Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций (ВПП ООН) поблагодарила правительство Швейцарии за пожертвование в размере 522 500 долл. США для удовлетворения месячной потребности в продовольствии почти 24 000 беженцев...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что пандемия коронавируса может способствовать восстановлению мира на Ближнем Востоке?

да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика