Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Milliyet: Урегулирование армяно-турецких отношений: должны открыться не только границы, но и сердца

Просмотры1250Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2009-11-20

Во вторник я был в Школе управления им. Кеннеди Гарвардского университета, в маленьком зале центра по вопросам прав человека. Беседовал с примерно 20-ю представителями интеллигенции, собравшимися вокруг стола. Тема – армяно-турецкие отношения. Я начал свою речь с выражения «подневольный ум». Пытался объяснить, как национализм и националистическое завладевают человеческим умом, взламывают двери критической мысли, как обществом принимаются официальные стереотипы, и плененные умы, помимо этого, уже ни о чем другом не могут думать. Вспомнил произведение польского поэта, писателя, нобелевского лауреата Чеслава Милоша. Это сочинение под названием «Подневольный ум» читали в 1980-х годах, в годы «холодной войны», оно произвело на меня большое впечатление.

 

Когда прочитал эту книгу, понял, как в Восточной Европе в годы тоталитарных режимов людей принудительно вели к единомыслию, и тогда мне стало яснее, что такое культура демократии, что представляет собой плюрализм мнений.

 

Эта книга очень понравилась и одному пожилому ученому из Гарварда, психологу, в то же время проводящему работы по вопросам прав человека и геноцида. Он приводил интересные примеры в связи с тоталитарным режимом, подчеркивая, как даже самые блестящие умы с течением времени становились пленниками.

 

Помню, как за день до этого, после дискуссии по армяно-турецким отношениям, ко мне подошла одна армянка и рассказала историю.

 

- Это было в 1969 году в Стамбуле. Одна 16-летняя армянская девушка училась в австрийском лицее. И однажды она решила не идти на экзамен по истории. А преподавателю сказала следующее: «В этом учебнике истории, в учебнике Эмина Октая, нас нет, армян нет. Получается, мы были призраками? Я отказываюсь сдавать экзамен по предмету, который нас не учитывает». После этого инцидента родители девушки отправили ее в Соединенные Штаты, в Бостон, для продолжения образования.

 

- Знаю. В наших официальных учебниках истории нет не только армян. И курдов нет. И алевитов нет. И Дерсима нет. И 1915-го года нет. Вы можете утверждать обратное? Думаю, что нет.

 

Эта ситуация называется «жить во лжи». Необходимо жить, зная, что было в ходе истории. Иначе говоря, считаться с историей.

 

От истории невозможно убежать. Невозможно все время скрывать факты. Исторические факты в итоге цепляются за человека, и он не может от них отделаться.

 

Например, события в Дерсиме...

 

Однако также неверно слепо предаваться истории и прошлому. Это также пленяет человеческий ум. А «подневольными умами» невозможно достичь примирения.

 

Я говорил на эти темы. Подчеркивал, что не только у турецкой, но и у армянской стороны также есть националистическая идея, которая держит человеческий ум в неволе.

 

Затем я перешел к Евросоюзу.

 

Отметил, что Евросоюз как проект примирения должен подняться на сцену для преодоления национализма, который столько раз смачивался человеческой кровью, приносил человечество в жертву. В этой связи я отметил, что Евросоюз был мечтой дорогого Гранта Динка. Он считал, что на пути в Евросоюз в Турции и Армении повысится уровень демократии и свободы, и таким образом будут освобождены «подневольные умы» и «запертые сердца».

 

Он был прав.

 

Хочу сказать следующее: несомненно, установление дипломатических отношений и открытие границы между Турцией и Арменией очень важно. Для этого необходимо, чтобы Анкара и Ереван проявили политическую волю.

 

Однако этим нельзя ограничиваться.

 

Вместе с границами должны также распахнуться сердца. А когда это произойдет, нужно создать более свободную среду для обсуждения Геноцида.

 

Я сказал, что историки, занимающиеся вопросами геноцида, изолировали самих себя, как будто ожидая угрозу извне, и тем самым создали порочный круг. Для преодоления этого я предложил увеличить число совместных дискуссий между Турцией и Арменией, турками и армянами, ускорить урегулирование отношений. Свою речь я заключил так: «Турция – уже не прежняя Турция. Преграды, которые до сих пор давили на демократию и свободу в Турции, стали рушиться. Инициативы по урегулированию отношений с Арменией, курдского и алевитского вопросов, суд по делу «Эргенекон», правильные подходы военных в вопросе демократии - все эти процессы свидетельствуют о том, что в Турции что-то меняется в правильном направлении. И чем быстрее увидят «наполовину наполненный стакан» Турции, чем больше армянская сторона будет демонстрировать конструктивные подходы в отношениях с Турцией, тем быстрее урегулирование и примирение постучаться к нам в дверь».

Хасан Джемаль, ("Milliyet", Турция), 19.11.2009г.
 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Сирийские курды подтверждают сделку по развертыванию сил сирийской армии в Манбидже и Кобани

2019-10-14 Kurdistan.Ru

Курдское самоуправление Северной и Восточной Сирии подтвердило в официальном заявлении, опубликованном вечером 13 октября, что силы сирийской армии будут дислоцированы в Манбидже и Кобани...

Правительство Ирака начало выплаты семьям жертв протестов

2019-10-14 Kurdistan.Ru
Правительство Ирака начало выплаты семьям жертв протестов

Иракское правительство заявило в воскресенье, 13 октября, о начале выплат компенсаций семьям, члены которых были убиты или ранены во время недавних публичных акций протеста в стране...

Трамп выводит войска с севера Сирии, но работает с Конгрессом над санкциями против Турции

2019-10-14 golos-ameriki.ru
Трамп выводит войска с севера Сирии, но работает с Конгрессом над санкциями против Турции

Президент Дональд Трамп заявил в воскресенье, что "было бы очень умно… для разнообразия" не участвовать в столкновениях, вызванных стремительным наступлением Турции на давнего боевого союзника США, курдов, на севере Сирии...

785 иностранных членов ИГ бежали из тюрьмы в Сирии после турецкой бомбардировки

2019-10-14 Kurdistan.Ru
785 иностранных членов ИГ бежали из тюрьмы в Сирии после турецкой бомбардировки

После авиаударов и артиллерийских атак турецкой армии и поддерживаемых Анкарой сирийских боевиков, 13 октября 785 иностранных членов "Исламского государства" (ИГ) смогли бежать из лагеря "Айн-Исса"...

В Анкаре заявили, что эмбарго на экспорт оружия укрепит Турцию

2019-10-14 dw.com
В Анкаре заявили, что эмбарго на экспорт оружия укрепит Турцию

Запрет экспорта оружия в Турцию только "укрепит" страну. Такое мнение в субботу, 12 октября, высказал министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу в интервью DW...

Макрон Эрдогану и Трампу: наступление Турции на сирийских курдов должно прекратиться

2019-10-14 Kurdistan.Ru
Макрон Эрдогану и Трампу: наступление Турции на сирийских курдов должно прекратиться

Президент Франции Эммануэль Макрон заявил в воскресенье, что он дал понять своим американскому и турецкому коллегам, Дональду Трампу и Реджепу Тайипу Эрдогану, что наступление Анкары против курдских сил в Сирии должно быть прекращено...

США готовятся вывести из Сирии 1000 военнослужащих

2019-10-14 Kurdistan.Ru
США готовятся вывести из Сирии 1000 военнослужащих

США готовятся эвакуировать около 1000 американских военнослужащих из северной Сирии "как можно быстрее и безопаснее". Это заявил в воскресенье, 13 октября, министр обороны Марк Эспер...

76 бойцов СДС убиты в ходе наступления Турции

2019-10-14 Kurdistan.Ru
76 бойцов СДС убиты в ходе наступления Турции

Возглавляемые курдами "Сирийские демократические силы" (СДС) заявили 13 октября, что с начала турецкого наступления на север Сирии было убито в общей сложности 76 их бойцов...

СМИ: Ирак направил 10 тыс. военнослужащих на укрепление границы с Сирией

2019-10-13 tass.ru
СМИ: Ирак направил 10 тыс. военнослужащих на укрепление границы с Сирией

Иракские власти направили 10 тыс. военнослужащих в приграничные районы с Сирией для предупреждения возможного перехода границы группами террористов...

Сирийская армия направилась на север страны для противостояния Турции

2019-10-13 ria.ru
Сирийская армия направилась на север страны для противостояния Турции

Сирийские правительственные войска начали переброску сил на север страны, где проходит военная компания турецкой армии и союзных им сил, сообщает сирийское государственное агентство САНА...

Премьер-министр Барзани призывает положить конец насилию в Сирийском Курдистане

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани призывает положить конец насилию в Сирийском Курдистане

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 13 октября принял делегацию сирийской оппозиции во главе с Ахмедом Джарбой, президентом "Движения Сирийского завтра", для обсуждения развивающегося кризиса в Сирии...

СДС сообщили о турецких авиаударах по колонне гражданских лиц

2019-10-13 ria.ru
СДС сообщили о турецких авиаударах по колонне гражданских лиц

13 октября турецкие военные самолеты бомбили колонну курдских мирных жителей, среди которых были также иностранные журналисты, бежавших от военных столкновений на севере Сирии...

СДС и Россия договорились о передаче Кобани под контроль сирийского правительства

2019-10-13 Kurdistan.Ru

После отказа администрации Трампа помочь прекратить вторжение Турции в сирийский курдский район Кобани, возглавляемые курдами "Сирийские демократические силы" (СДС) достигли соглашения с Россией о передаче Кобани под контроль сирийского правительства...

Парламент Курдистана соберется для обсуждения ситуации в Сирийском Курдистане

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Парламент Курдистана соберется для обсуждения ситуации в Сирийском Курдистане

Спикер парламента Иракского Курдистана пригласил всех законодателей принять участие во внеочередной сессии, которая состоится во вторник, 15 октября, чтобы обсудить тревожную ситуацию в Сирийском Курдистане...

Люди несут цветы к консульству Франции в Эрбиле

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Люди несут цветы к консульству Франции в Эрбиле

Большое количество людей стали участниками общественного собрания у здания французского консульства в Эрбиле, чтобы поблагодарить Париж за поддержку курдов в ходе турецкого наступления на Сирийский Курдистан...

Министр пешмерга посетит Багдад

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Министр пешмерга посетит Багдад

Министр пешмерга Иракского Курдистана Шорош Исмаил сегодня возглавит делегацию высокого уровня, улетающую на переговоры в Багдад. Согласно сообщению "BasNews", делегация проведет переговоры со своими коллегами в министерстве обороны Ирака...

Более 100 семей боевиков ИГ бежали из лагеря в Сирии после турецкого авиаудара

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Более 100 семей боевиков ИГ бежали из лагеря в Сирии после турецкого авиаудара

Более 100 семей джихадистов "Исламского государства" (ИГ) смогли сбежать, когда турецкие военные самолеты 13 октября нанесли удары по окрестностям лагеря военнопленных в Сирии...

Эрбиль готовится к приему беженцев из Сирии

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Эрбиль готовится к приему беженцев из Сирии

В субботу, 12 октября, губернатор столицы Иракского Курдистана, Эрбиля, заявил о начале подготовки к приему перемещенных граждан из Сирии, где Турция начала военное наступление...

Бывший глава Пентагона предупреждает о возрождении ИГ из-за ударов Турции по Сирийскому Курдистану

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Бывший глава Пентагона предупреждает о возрождении ИГ из-за ударов Турции по Сирийскому Курдистану

Бывший министр обороны США Джеймс Мэттис 13 октября предупредил об угрозе возрождения "Исламского Государства" (ИГ) в Сирии из-за того, что администрация Трампа допустила турецкое военное вторжение на курдские территории...

Поддерживаемые Турцией сирийские боевики казнили девять сирийцев

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Поддерживаемые Турцией сирийские боевики казнили  девять сирийцев

Поддерживаемые Турцией боевики "Свободной Сирийской Армии" (ССА) казнили девять мирных жителей в северо-восточной Сирии. Об этом сообщила в субботу сирийская правозащитная организация...

Франция приостановила экспорт оружия в Турцию

2019-10-13 Kurdistan.Ru
Франция приостановила экспорт оружия в Турцию

Вслед за несколькими другими европейскими странами Франция также решила прекратить экспорт оружия в Турцию на фоне операции Анкары против курдских сил в северо-восточной Сирии...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party
Опросы
Считаете ли вы возможным начало открытых военных действий между Ираном и США?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика