Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Milliyet: Урегулирование армяно-турецких отношений: должны открыться не только границы, но и сердца

Просмотры1264Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2009-11-20

Во вторник я был в Школе управления им. Кеннеди Гарвардского университета, в маленьком зале центра по вопросам прав человека. Беседовал с примерно 20-ю представителями интеллигенции, собравшимися вокруг стола. Тема – армяно-турецкие отношения. Я начал свою речь с выражения «подневольный ум». Пытался объяснить, как национализм и националистическое завладевают человеческим умом, взламывают двери критической мысли, как обществом принимаются официальные стереотипы, и плененные умы, помимо этого, уже ни о чем другом не могут думать. Вспомнил произведение польского поэта, писателя, нобелевского лауреата Чеслава Милоша. Это сочинение под названием «Подневольный ум» читали в 1980-х годах, в годы «холодной войны», оно произвело на меня большое впечатление.

 

Когда прочитал эту книгу, понял, как в Восточной Европе в годы тоталитарных режимов людей принудительно вели к единомыслию, и тогда мне стало яснее, что такое культура демократии, что представляет собой плюрализм мнений.

 

Эта книга очень понравилась и одному пожилому ученому из Гарварда, психологу, в то же время проводящему работы по вопросам прав человека и геноцида. Он приводил интересные примеры в связи с тоталитарным режимом, подчеркивая, как даже самые блестящие умы с течением времени становились пленниками.

 

Помню, как за день до этого, после дискуссии по армяно-турецким отношениям, ко мне подошла одна армянка и рассказала историю.

 

- Это было в 1969 году в Стамбуле. Одна 16-летняя армянская девушка училась в австрийском лицее. И однажды она решила не идти на экзамен по истории. А преподавателю сказала следующее: «В этом учебнике истории, в учебнике Эмина Октая, нас нет, армян нет. Получается, мы были призраками? Я отказываюсь сдавать экзамен по предмету, который нас не учитывает». После этого инцидента родители девушки отправили ее в Соединенные Штаты, в Бостон, для продолжения образования.

 

- Знаю. В наших официальных учебниках истории нет не только армян. И курдов нет. И алевитов нет. И Дерсима нет. И 1915-го года нет. Вы можете утверждать обратное? Думаю, что нет.

 

Эта ситуация называется «жить во лжи». Необходимо жить, зная, что было в ходе истории. Иначе говоря, считаться с историей.

 

От истории невозможно убежать. Невозможно все время скрывать факты. Исторические факты в итоге цепляются за человека, и он не может от них отделаться.

 

Например, события в Дерсиме...

 

Однако также неверно слепо предаваться истории и прошлому. Это также пленяет человеческий ум. А «подневольными умами» невозможно достичь примирения.

 

Я говорил на эти темы. Подчеркивал, что не только у турецкой, но и у армянской стороны также есть националистическая идея, которая держит человеческий ум в неволе.

 

Затем я перешел к Евросоюзу.

 

Отметил, что Евросоюз как проект примирения должен подняться на сцену для преодоления национализма, который столько раз смачивался человеческой кровью, приносил человечество в жертву. В этой связи я отметил, что Евросоюз был мечтой дорогого Гранта Динка. Он считал, что на пути в Евросоюз в Турции и Армении повысится уровень демократии и свободы, и таким образом будут освобождены «подневольные умы» и «запертые сердца».

 

Он был прав.

 

Хочу сказать следующее: несомненно, установление дипломатических отношений и открытие границы между Турцией и Арменией очень важно. Для этого необходимо, чтобы Анкара и Ереван проявили политическую волю.

 

Однако этим нельзя ограничиваться.

 

Вместе с границами должны также распахнуться сердца. А когда это произойдет, нужно создать более свободную среду для обсуждения Геноцида.

 

Я сказал, что историки, занимающиеся вопросами геноцида, изолировали самих себя, как будто ожидая угрозу извне, и тем самым создали порочный круг. Для преодоления этого я предложил увеличить число совместных дискуссий между Турцией и Арменией, турками и армянами, ускорить урегулирование отношений. Свою речь я заключил так: «Турция – уже не прежняя Турция. Преграды, которые до сих пор давили на демократию и свободу в Турции, стали рушиться. Инициативы по урегулированию отношений с Арменией, курдского и алевитского вопросов, суд по делу «Эргенекон», правильные подходы военных в вопросе демократии - все эти процессы свидетельствуют о том, что в Турции что-то меняется в правильном направлении. И чем быстрее увидят «наполовину наполненный стакан» Турции, чем больше армянская сторона будет демонстрировать конструктивные подходы в отношениях с Турцией, тем быстрее урегулирование и примирение постучаться к нам в дверь».

Хасан Джемаль, ("Milliyet", Турция), 19.11.2009г.
 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

В Турции уволены еще 4 курдских мэра

2019-11-17 Kurdistan.Ru
В Турции уволены еще 4 курдских мэра

16 ноября власти Турции отправили в отставку еще четырех мэров в рамках мер, предпринимаемых против членов прокурдской "Народно-демократической партии" (НДП)...

Коалиция против ИГ: консенсус пока не найден

2019-11-17 golos-ameriki.ru
Коалиция против ИГ: консенсус пока не найден

Соединенные Штаты и другие члены коалиции по борьбе с "Исламским государством" не сумели прийти к консенсусу относительно того, что делать с пленными иностранными боевиками...

Сторонница ИГ задержана после возвращения в Германию

2019-11-17 dw.com
Сторонница ИГ задержана после возвращения в Германию

Федеральная прокуратура Германии в аэропорту Франкфурта-на-Майне задержала одну из двух сторонниц экстремистской группировки "Исламское государство", высланных из Турции...

В Международный день толерантности премьер-министр Курдистана встретился с религиозными лидерами

2019-11-17 Kurdistan.Ru
В Международный день толерантности премьер-министр Курдистана встретился с религиозными лидерами

16 ноября премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял религиозных лидеров, чтобы отметить Международный день толерантности...

Протесты в Ираке: 700 демонстрантов стали инвалидами

2019-11-17 Kurdistan.Ru
Протесты в Ираке: 700 демонстрантов стали инвалидами

С начала октября по меньшей мере 700 иракских демонстрантов стали инвалидами в результате ранений, полученных в ходе столкновений с силами безопасности...

СДС: Сирийские курды не должны расплачиваться за экономические связи между США и Турцией

2019-11-16 Kurdistan.Ru
СДС: Сирийские курды не должны расплачиваться за экономические связи между США и Турцией

Курды Сирии не должны расплачиваться за экономические интересы и отношения между Соединенными Штатами и Турцией, заявил Мустафа Бали, глава пресс-службы "Сирийских демократических сил" (СДС)...

Премьер-министр: Международное сообщество должно сделать больше для помощи беженцам в Курдистане

2019-11-16 Kurdistan.Ru
Премьер-министр: Международное сообщество должно сделать больше для помощи беженцам в Курдистане

Премьер-министр Иракского Курдистана повторил призыв к международному сообществу "сделать больше" для оказания помощи 1,1 миллионам иракских ВПЛ и сирийских беженцев...

Турция задержала 25 родственников Аль-Багдади

2019-11-16 ria.ru
Турция задержала 25 родственников Аль-Багдади

Турецкие власти задержали 25 родственников уничтоженного главаря террористической группировки "Исламское государство"* Абу-Бакра Аль-Багдади, сообщает Генпрокуратура Турции...

СМИ: Ирак по просьбе Ирана ограничил работу двух погранпереходов

2019-11-16 tass.ru
СМИ: Ирак по просьбе Ирана ограничил работу двух погранпереходов

Власти Ирака приняли в субботу решение ограничить работу двух сухопутных КПП на границе с Ираном по просьбе Тегерана...

В Иране прошли массовые митинги

2019-11-16 detaly.co.il
В Иране прошли массовые митинги

Повышение цен на топливо в Иране спровоцировало массовые митинги в ночь на субботу в разных населенных пунктах...

Премьер-министр Абдул Махди предупреждает о росте насилия в Ираке

2019-11-15 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Абдул Махди предупреждает о росте насилия в Ираке

Премьер-министр Ирака Адиль Абдул Махди предупредил о росте насилия в его стране после похищения высокопоставленного государственного чиновника...

Эрдоган исключил отказ Турции от С-400

2019-11-15 ria.ru
Эрдоган исключил отказ Турции от С-400

Турция считает нарушением своих суверенных прав требование США об отказе от российских систем ПВО С-400, заявил турецкий лидер Тайип Эрдоган по итогам переговоров с американским коллегой Дональдом Трампом в Вашингтоне...

После трех десятилетий Финляндия вновь открывает посольство в Багдаде

2019-11-15 Kurdistan.Ru
После трех десятилетий Финляндия вновь открывает посольство в Багдаде

14 ноября Финляндия заявила о решении вновь открыть свое посольство в Багдаде спустя почти три десятилетия для восстановления своих двусторонних связей с Ираком...

США и Турция: сложный союз

2019-11-15 ru.euronews.com
США и Турция: сложный союз

В среду в Белом доме прошла встреча президентов США и Турции. Известный своими неожиданными заявлениями Дональд Трамп на этот раз был предельно сдержан...

Трамп и Эрдоган достигли прогресса по вопросу российских С-400

2019-11-15 ria.ru
Трамп и Эрдоган достигли прогресса по вопросу российских С-400

Президенты США и Турции Дональд Трамп и Реджеп Тайип Эрдоган в ходе переговоров в Белом доме достигли прогресса, в том числе по вопросу российских систем С-400, заявила советник Трампа Келлиэнн Конуэй...

Трамп заявил, что у Эрдогана хорошие отношения с курдами

2019-11-15 ria.ru
Трамп заявил, что у Эрдогана хорошие отношения с курдами

Президент США Дональд Трамп заявил, что и у него, и у президента Турции Тайипа Эрдогана хорошие отношения с курдами...

Сирия отправила подкрепление на границу с Турцией

2019-11-15 Kurdistan.Ru
Сирия отправила подкрепление на границу с Турцией

По сообщениям государственных СМИ, сирийская армия начала укрепляться в районах вблизи турецкой границы...

"Amnesty International" призывает к активным действиям по освобождению курдской иранской активистки

2019-11-15 Kurdistan.Ru
"Amnesty International" призывает к активным действиям по освобождению курдской иранской активистки

"Amnesty International" призвала правозащитников и гражданские общества к действиям, призванным убедить иранские власти освободить курдскую активистку Захру Мохаммади...

В Иране заявили, что никогда не пойдут на переговоры по ракетной программе

2019-11-15 tass.ru
В Иране заявили, что никогда не пойдут на переговоры по ракетной программе

Ракетная программа Ирана никогда не станет предметом переговоров. Об этом, как сообщает агентство Fars, в четверг заявил командующий Корпусом стражей исламской революции...

Турция и Россия завершили шестое совместное патрулирование в Сирии

2019-11-15 Kurdistan.Ru
Турция и Россия завершили шестое совместное патрулирование в Сирии

14 ноября в рамках соглашения, достигнутого между сторонами касательно вывода курдских сирийский сил из приграничных районов, турецкие и российские армии завершили шестой раунд совместных патрулей на севере Сирии...

Роухани обвинил США в манипуляции протестами в Ираке и Ливане

2019-11-15 Kurdistan.Ru
Роухани обвинил США в манипуляции протестами в Ираке и Ливане

Президент Ирана Хасан Роухани обвинил Соединенные Штаты в том, что они повлияли на ход протестов в Ираке и Ливане...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы решение президента Трампа вывести войска США из Сирийского Курдистана предательством по отношению к курдам?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика