Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курды и язык

Просмотры1862Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-12-19

Эргун Бабахан, "Санди Заман"
Лидер Партии Мира и Демократии (БДП) Селахаттин Демирташ объявил о решении своей партии использовать и признать курдский язык как второй язык на юго-востоке региона. Демирташ также призвал местных предпринимателей, чтобы вывески и меню были доступны и на турецком, и на курдском языках.
 Лидер БДП объявил, что они собираются начать использование в регионе обоих языков. В сущности, в этом нет ничего необычного. Если в регионе есть McDonald`s, Burger Kings и Shell , и, если существуют планы открытия в регионе таких магазинов, как "Банановая республика", и если джинсы продаются под торговой маркой "Коллинз", то люди должны иметь надписи на своем родном языке.

Нет никаких оснований, чтобы противостоять этому в рамках закона.

Если вы посетите этот регион сегодня, вы найдете муниципальные объявления, написанные на курдском, радио-и телевизионое вещание на курдском языке и даже правительственный курдский канал. Но общественный интерес снижается, когда речь заходит о телевизионных каналах. По вечерам, местные жители предпочитают смотреть турецкие сериалы вместо курдских каналов, основным направлением которых является политика. Даже если использование обоих языков будет допущено, можно ожидать, что турецкий останется более заметным, но это не должно повлиять на наши отношения. Если люди говорят на родном языке, нет никаких оснований, чтобы запретить или ограничить его использование. Имейте в виду, что курды жили в этом регионе прежде, чем турки пришли в Анатолию, и говорят на этом языке.

Господство турок в управлении государством и захват ими контроля над районом ликвидировали курдов или их язык.

Аналогичным образом, усилия республики ассимилировать курдов и ограничения на язык и культуру после 12 сентября 1980 не дали - и не могли дать - никакого результата. Мы не можем ожидать, что люди забудут свой родной язык или культуру, которую они получили от своих семей. Конечно, это правило не действует так же сильно в отношении тех, кто иммигрировал в другие страны. Эта реальность применяется администраторами Турецкой Республики и третьим поколением граждан, проживающих в Европе, и особенно в Германии. Мы не можем лишить наших граждан права, которого мы хотим для турецких граждан, проживающих в Германии. Те, кто выступает против ассимиляции турок в Германии, вроде бы должны быть против ассимиляции курдов. Опасения по поводу курдского населения и возможности того, что в один прекрасный день они создадут собственное государство не является основанием для лишения их права на защиту, сохранение и улучшение родного языка.

Наконец, дальнейшее существование курдов в этой республике напрямую связано с их правами и свободами и их счастьем. Нет правила, по которому те, кто говорит на одном языке, должны жить под одной крышей. Если бы это было так, Азербайджан и Турция давно бы объединились. Кроме того, курды живут не только в одном регионе Турции. Они разбросаны по всей стране. Большинство из этих людей счастливы, проживая в Стамбуле, Измире, Мерсине, Бодруме и Анталии. Конечно, есть проблемы. Гетто является одним из них. Но это проблемы не только курдов. Они касаются и людей из Сиваса, Трабзона и Газиантепа. Вот почему в каждом городе мы сталкиваемся с ассоциациями, которые объединяют земляков из того же города.

Пока мы уважаем права людей, которые хотят организовываться, решать свои проблемы и искать солидарность друг с другом, потому что они происходят из одного города, мы не можем лишить курдов права делать то же самое. Настало время, чтобы дать курдскому языку - который существовала на протяжении тысяч лет, на котором говорят миллионы людей, и который является официальным языком в соседней стране - место, которого он заслуживает и в этом государстве.

Это может казаться тревожным для некоторых людей, но это природа демократии.


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Багдад запретил поддержку Израиля в СМИ

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Багдад запретил поддержку Израиля в СМИ

Комиссия по коммуникациям и СМИ Ирака выпустила директиву, предупреждающую все СМИ и информационные платформы страны о недопустимости поддержки Израиля. Напряженность в регионе растет после недавних израильских авиаударов по иранским целям...

Ирак возобновляет международные рейсы из Басры

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Ирак возобновляет международные рейсы из Басры

17 июня Ирак возобновит международные рейсы из аэропорта Басры после временной приостановки, вызванной обострением напряженности между Ираном и Израилем...

Премьер-министр Барзани и новая посланница ОАЭ обсудили укрепление отношений

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и новая посланница ОАЭ обсудили укрепление отношений

15 июня премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани встретился с недавно назначенной временной поверенной в делах Генерального консульства ОАЭ в Эрбиле Шейх Башир Фархан, чтобы обсудить пути укрепления двусторонних отношений...

Великобритания призывает Ирак к нейтралитету и предупреждает вооруженные группировки

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Великобритания призывает Ирак к нейтралитету и предупреждает вооруженные группировки

Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми подтвердил поддержку Соединенным Королевством стабильности Ирака и призвал к нейтралитету на фоне эскалации конфликта между Израилем и Ираном, предостерегая от любого участия иракских вооруженных групп...

Премьер-министр Курдистана встретился с Генеральным консулом Венгрии

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана встретился с Генеральным консулом Венгрии

16 июня премьер-министр Курдистана Масрур Барзани принял Аттилу Тота, Генерального консула Венгрии в Курдистане, чтобы отметить завершение его дипломатической миссии...

Нетаньяху ответил на вопрос, собирается ли Израиль атаковать Хаменеи

2025-06-16 ria.ru
Нетаньяху ответил на вопрос, собирается ли Израиль атаковать Хаменеи

Израильский премьер Биньямин Нетаньяху, отвечая на вопрос о том, собирается ли страна атаковать верховного лидера Ирана аятоллу Али Хаменеи, заявил, что власти "делают то, что необходимо"...

Посол России в Ираке заявил об угрозе возрождения ИГ на Ближнем Востоке

2025-06-16 rbc.ru
Посол России в Ираке заявил об угрозе возрождения ИГ на Ближнем Востоке

Группировка "Исламское государство" (ИГ, организация признана в России террористической и запрещена) может с высокой вероятностью возродиться на Ближнем Востоке, заявил в интервью журналу "Союзники. ОДКБ" посол России в Ираке Эльбрус Кутрашев...

МИД Ирака: война Израиля с Ираном приведет к серьезным последствиям

2025-06-16 tass.ru
МИД Ирака: война Израиля с Ираном приведет к серьезным последствиям

Министр иностранных дел, заместитель премьер-министра Ирака Фуад Хусейн провел телефонный разговор с британским министром иностранных дел, по делам Содружества и развития Дэвидом Лэмми...

ПВО США сбили беспилотник над Эрбилем

2025-06-16 Kurdistan.Ru
ПВО США сбили беспилотник над Эрбилем

Утром 16 июня системы ПВО США, размещенные возле американского консульства в Эрбиле, сбили предполагаемо иранский беспилотник, что стало вторым подобным инцидентом менее чем за 24 часа...

Верховный суд Ирака призывает к юридическому урегулированию спора о зарплатах между Эрбилем и Багдадом

2025-06-16 Kurdistan.Ru
Верховный суд Ирака призывает к юридическому урегулированию спора о зарплатах между Эрбилем и Багдадом

Федеральный верховный суд Ирака 15 июня заявил, что кризис вокруг зарплат в государственном секторе Иракского Курдистана должен быть урегулирован в соответствии с конституцией и правовой базой...

Премьер-министр Ирака поддержал Иран в телефонном разговоре с Пезешкианом на фоне израильских ударов

2025-06-16 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака поддержал Иран в телефонном разговоре с Пезешкианом на фоне израильских ударов

Премьер-министр Ирака Мухаммед Шиа ас-Судани 15 июня выразил "полную" солидарность с Ираном во время телефонного разговора с президентом Ирана Масудом Пезешкианом...

"Катаиб Хезболла" угрожает США из-за потенциальной роли в израильско-иранском конфликте

2025-06-16 Kurdistan.Ru
"Катаиб Хезболла" угрожает США из-за потенциальной роли в израильско-иранском конфликте

Поддерживаемое Ираном иракское ополчение "Катаиб Хезболла" снова выступило с угрозой в адрес Соединенных Штатов, предупредив об ответных атаках на американские интересы в регионе...

ПСК: атаки на Иран подрывают мирные усилия, возглавляемые Трампом

2025-06-15 Kurdistan.Ru
ПСК: атаки на Иран подрывают мирные усилия, возглавляемые Трампом

15 июня партия "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) осудила удары по Ирану, призвав международное сообщество вмешаться, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию...

Курдистан призывает к международным действиям после израильских ударов по Ирану

2025-06-15 Kurdistan.Ru
Курдистан призывает к международным действиям после израильских ударов по Ирану

13 июня офис президента Курдистана осудил авиаудары Израиля по Ирану и призвал международное сообщество вмешаться, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение региональной безопасности...

Ирано-израильский конфликт привел к отмене множества авиарейсов

2025-06-15 Kurdistan.Ru
Ирано-израильский конфликт привел к отмене множества авиарейсов

13 июня Региональное правительство Курдистана (КРГ) создало чрезвычайный совместный комитет для оказания помощи курдским гражданам, застрявшим за границей после того, как Ирак закрыл свое воздушное пространство, приостановив все входящие и исходящие рейсы

Эрдоган назвал Израиль угрозой для безопасности в Ближневосточном регионе

2025-06-15 iz.ru
Эрдоган назвал Израиль угрозой для безопасности в Ближневосточном регионе

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в ходе телефонного разговора с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Салманом назвал Израиль угрозой для безопасности на Ближнем Востоке...

Тегеран предупредил о возможных ударах по объектам Франции, Великобритании и США

2025-06-15 eadaily.com
Тегеран предупредил о возможных ударах по объектам Франции, Великобритании и США

Власти Исламской Республики Иран официально уведомили представителей США, а также Великобритании и Франции о том, что будут наносить удары по Израилю в ответ на удары по объектам иранской ядерной программы...

В результате атаки Израиля убит генерал, курировавший ракетную программу Ирана

2025-06-15 interfax.ru
В результате атаки Израиля убит генерал, курировавший ракетную программу Ирана

Иран подтвердил, что в результате израильских атак убит генерал Амир Али Хаджизаде, курировавший ракетную программу Ирана, сообщило в пятницу AP со ссылкой на иранское государственное телевидение...

Иран выходит из переговоров с США: депутаты просят аятоллу разрешить ядерное оружие

2025-06-15 eadaily.com
Иран выходит из переговоров с США: депутаты просят аятоллу разрешить ядерное оружие

Депутаты Меджлиса (парламента) Ирана обратились к верховному лидеру аятолле Хаменеи с предложением издать указ, разрешающий стране обладание ядерным оружием...

Ирак направил в СБ ООН жалобу из-за нарушения Израилем воздушного пространства

2025-06-15 interfax.ru
Ирак направил в СБ ООН жалобу из-за нарушения Израилем воздушного пространства

Израильские военные вторглись в воздушное пространство Ирака при ночных ударах по Ирану, заявили в пятницу в Багдаде...

Власти Ирака заявили, что не видят угроз для иностранных дипломатов

2025-06-13 eadaily.com
Власти Ирака заявили, что не видят угроз для иностранных дипломатов

Правительство Ирака заявило, что не обнаружило проблем с безопасностью в стране, которые требовали бы эвакуации сотрудников посольств других стран в Багдаде...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Подпишитесь на наши новости
Kurdistan.Ru Новости
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика