Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

События в Сирии: курдский взгляд

Просмотры2620Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-05-28

Ниже приводится интервью, которое мы провели с сирийским курдом из Алеппо, давший нам уникальную точку зрения с места о сирийском восстании и участии курдов в нем. "Ребер" (псевдоним) сообщает детали различных протестов, имевших место в курдских городах в прошлую пятницу (20 мая) и предлагает объяснение, почему курды отказались от национальных курдских символов в этом восстании и почему некоторые курды по-прежнему неохотно говорят о присоединении к восстанию. Вы можете следить за Ребером на Twitter, где он твиттит под ником KurdishFreeMan.


KurdishRights.org: Не могли бы вы рассказать нашим читателям немного о себе?

Ребер: Я сирийский курд, живу в Алеппо, и предпочитаю не раскрывать моего возраста и рода занятий, потому что это облегчит сирийской разведке найти меня и арестовать меня, и это было бы серьезной угрозой для моей жизни. Я люблю Сирию, и я боюсь за нее.

Кими Райкконен: Не могли бы Вы рассказать нам немного о протестах, происходящих в Алеппо и участвуют ли курды в них?

Ребер: Есть небольшие акции протеста в Алеппо, в которых участвуют курды - в Кобани (который официально называется Айн-эль-Араб, "Глаз араба"), а также другие некурдские акции протеста в Саиф аль-Давле, Шареа аль-Нил, Баб аль-Хадим и университетском кампусе. В течение последних трех десятилетий, железный кулак сил безопасности в Алеппо был настолько мощным и беспощадным, что он держит народ Алеппо в состоянии постоянного страха перед силами безопасности. Страх мешает Алеппо подняться на одну большую революцию, , которая в конечном счете свергнет режим.

Кими Райкконен: Как началось восстание, в котором курдские города и районы стали свидетелями протестов?

Ребер: самое замечательное было в городе Камышлу - около 10 тысяч человек приняли участие в акциях протеста в пятницу, 20 мая. Этот день протестов называли "пятницей Азади"; "Азади" – курдское слово, означающее свободу. В Амуде около 8000 человек приняли участие в акциях протеста в пятницу Азади. В Алеппо и Кобани около 5000 человек выступили в протестах на пятницу Азади. В Сере Канийе (Пас аль-Айн) и аль-Дербасие собиралось по 3000 протестующих в каждом. В Африне на протесте было около 150 человек, но их немедленно окружили  силы безопасности и двенадцать человек были арестованы.

Кими Райкконен: Как вы думаете, курды Сирии решили поддержать сирийское восстание, или большинство из них еще ждут, чтобы увидеть, как будет развиваться ситуация?

Ребер: Я полагаю, что большинство курдов ждут, чтобы знать, куда пойдут дела. Есть много причин, почему силы безопасности до сих пор не открыли огонь по курдским протестам:
а) пропаганда режима против фундаменталистов не может быть применена к курдам.
б) режим уже имеет достаточно неприятностей, и они не хотят приобрести еще одного врага.
ц) Есть большое количество курдов за пределами Сирии, особенно на юге Турции, на территории, которая граничит со многими сирийскими курдскими городами, не говоря уже о курдах в Европе, и режим не может справиться с большим внешним давлением.
 Д) многие курды являются членами организованных курдских партий, что облегчает организацию протестов с большим количеством участников.

Кими Райкконен: Как вы думаете, причин этого в нерешительности?
Ребер: Я считаю, что революция не имеет четкой программы, мы должны знать, куда она идет, мы не хотим только свергнуть режим, революция должна иметь четкую, национальную и демократическую схему, которая включает в себя все сирийские сегменты . Я лично не хочу чтобы Сирия стала фундаменталистской страной, я не хочу чтобы она  стала копией Ирана.

Кими Райкконен: Почему вы думаете, протесты в курдских городах сохранились, несмотря на указ Асада о том, что бы вернуть гражданство "иностранным" курдам без гражданства?

Ребер: Сирийское гражданство было отнято у "иностранных" курдов в 1962 году, ранее они его имели. Указ Асада не "возвращает" сирийское гражданство лицам без гражданства, он "наделяет" их им,как если бы они были действительно иностранцы не из Сирии. Есть около 60.000 курдов, кто не записали себя в качестве "иностранных курдов", когда сирийское гражданство у них отнято, они известны как "мактуме аль-каид", что могло бы быть переведено как "слабо зарегистрированные", и указ Асада не возвращает им гражданства. Курды стали жертвами соглашение Сайкса-Пико, которое разделило Курдистана на четыре части, мы не злоумышленники. Курдам в Сирии не разрешается иметь свои школы, чтобы учиться на курдском, курды не имеют культурных, социальных и политических прав в Сирии.

Кими Райкконен: Среди ученых и аналитиков была дискуссия о том, почему курды приняли сирийские национальные символы в своих протестах (например, сирийский флаг, и гимны о готовности пожертвовать своей жизнью для Сирии). Согласно одной из теорий, это произошло потому, что идентичность сирийских курдов изменилась, и они видят себя прежде всего первыми и как сирийцы хотят остаться в составе Сирии, другая теория, что эти изменения являются просто тактическим ходом и предназначена для предотвращения обвинений сирийского режима, что все протестующие сепаратисты.
Всего лишь шесть лет назад, во время протестов в Камышлы, курды по-прежнему использовали курдские национальные символы, такие как курдский флаг. Почему, по-вашему, произошли такие изменения?

Ребер: во время акций протеста в 2004 в Камышлы мы узнали, что наша проблема в Дамаске и она должна быть решена в Дамаске, этот спор должна решить Конституция, мы живем в Сирии, а не в Курдистане, и наша дилемма сирийского происхождения.

Кими Райкконен: Какова ваша личная точка зрения на протесты? Поддерживаете ли вы их? Как вы думаете, они получили достаточный импульс, чтобы свергнуть Асада?

Ребер: Протесты общественности - мирное движение, и я поддерживаю политические, демократические и мирные движения, которые направлены на защиту прав человека. Я не буду участвовать в акциях протеста, поскольку они подавляются силами безопасности, сотни людей были убиты и тысячи были арестованы силами безопасности, бандитами и сторонниками власти. Режим защищает себя с помощью сил безопасности и армии, он готов совершить самый отвратительный геноцид, чтобы выжить и не подвергаться уголовному преследованию.

Кими Райкконен: Если Асад будет свергнут, какую Сирию Вы хотели бы увидеть? Какие права, по вашему мнению, должны быть у курдов в Сирии?

Ребер: Я хочу демократическое правительство, я хочу конституцию, которая бы признавала, что в Сирии есть курды и давала им их социальные, культурные и политические права. Нам нужны свободные и честные СМИ. Защита сирийских граждан должна быть главным приоритетом правительства.


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Иран создаст ядерное оружие быстрее, чем говорят в США — The Times

2025-06-30 eadaily.com
Иран создаст ядерное оружие быстрее, чем говорят в США — The Times

Нападение Израиля на Иран было авантюрой еще до того, как президент США Дональд Трамп присоединился к атаке с помощью американских "бункерных" бомб. Однако поражение Тегерана может быть лишь временным...

Иранский консул: торговля между Ираном и Ираком не пострадала от наступления Израиля

2025-06-30 Kurdistan.Ru
Иранский консул: торговля между Ираном и Ираком не пострадала от наступления Израиля

Торговля Тегерана с Ираком оставалась стабильной во время 12-дневного наступления Израиля на Иран, подтвердил в воскресенье иранский консул в Сулеймании Мухаммед Махмудиан...

Выживший после похищения ИГ езид воссоединился с семьей спустя 11 лет

2025-06-30 Kurdistan.Ru
Выживший после похищения ИГ езид воссоединился с семьей спустя 11 лет

Управление по спасению езидов Иракского Курдистана 29 июня объявило об освобождении молодого езида, который был похищен ИГИЛ 11 лет назад, когда ему было всего семь лет...

В Иране заявили, что больше не намерены пускать Гросси на ядерные объекты

2025-06-30 interfax.ru
В Иране заявили, что больше не намерены пускать Гросси на ядерные объекты

Власти Ирана больше не будут предоставлять доступ гендиректору МАГАТЭ Рафаэлю Гросси к своим ядерным объектам и не позволят вести там видеонаблюдение для агентства, заявил в субботу вице-спикер парламента Ирана Хамид-Реза Хаджи Бабаи...

Президент Курдистана и консул Индии обсудили укрепление экономических связей

2025-06-30 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и консул Индии обсудили укрепление экономических связей

29 июня президент Курдистана Нечирван Барзани принял Бриджеша Кумара, недавно назначенного генерального консула Индии, для обсуждения экономических связей...

WP: Иран готовил покушение на бывшего госсекретаря США Помпео в 2022 году

2025-06-28 russian.rt.com
WP: Иран готовил покушение на бывшего госсекретаря США Помпео в 2022 году

Спецслужбы Ирана готовили покушение на экс-госсекретаря США Майка Помпео в 2022 году...

В ООН предупредили об угрозе голода для 16 млн сирийцев из-за засухи

2025-06-28 rbc.ru
В ООН предупредили об угрозе голода для 16 млн сирийцев из-за засухи

Из-за самой масштабной за последние 60 лет засухи в Сирии более 16 млн граждан могут столкнуться с голодом, сообщает AFP со ссылкой на продовольственную и сельскохозяйственную организацию ООН (FAO) в Сирии...

Иран попросил Алиева разобраться с дронами с азербайджанской территории — посол

2025-06-28 eadaily.com
Иран попросил Алиева разобраться с дронами с азербайджанской территории — посол

"Мир осознал, что с Ираном нельзя говорить на языке силы, что Ирану и иранцам угрожать нельзя". Об этом 27 июня на пресс-конференции в Ереване заявил посол Ирана в Армении Мехди Собхани...

Курдские лидеры отмечают исламский Новый год

2025-06-27 Kurdistan.Ru
Курдские лидеры отмечают исламский Новый год

26 июня лидеры Иракского Курдистана поздравили мусульман Курдистана, Ирака и всего мира, отметив первый день месяца Мухаррам и начало 1447 исламского года посланиями, призывающими к миру, процветанию и сосуществованию...

Журналисты, активисты и учителя арестованы в Сулеймании из-за протестов против задержек зарплат

2025-06-27 Kurdistan.Ru
Журналисты, активисты и учителя арестованы в Сулеймании из-за протестов против задержек зарплат

Силы безопасности Сулеймании (Иракский Курдистан) за последние два дня провели серию арестов, задерживая журналистов, активистов, учителей и государственных служащих на фоне призывов к протесту против задержки выплаты зарплаты...

В Сулеймании прошла конференция по борьбе с наркотиками

2025-06-27 Kurdistan.Ru
В Сулеймании прошла конференция по борьбе с наркотиками

В четверг, 26 июня, Иракский Курдистан отметил Международный день борьбы со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом, проведя масштабную научно-просветительскую конференцию в Сулеймании...

Президент Курдистана отмечает исламский Новый год посланием единства и мира

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана отмечает исламский Новый год посланием единства и мира

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани поздравил мусульман Курдистана, Ирака и всего мира в четверг, 26 июня, отметив начало Мухаррама и исламского Нового года...

Эрдоган уверен, что Иран не пойдет на закрытие Ормузского пролива

2025-06-26 eadaily.com
Эрдоган уверен, что Иран не пойдет на закрытие Ормузского пролива

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил о своей уверенности в том, что Иран не закроет Ормузский пролив, через который на мировые рынки перевозится значительная часть энергоносителей...

Сирия становится источником пополнения террористов, завили в Совбезе

2025-06-26 ria.ru/
Сирия становится источником пополнения террористов, завили в Совбезе

Сирия становится одним из значительных источников кадрового пополнения рядов международных террористов, заявил заместитель секретаря Совета безопасности России Юрий Коков...

Премьер-министр Барзани и посол Великобритании обсудили укрепление связей

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и посол Великобритании обсудили укрепление связей

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 25 июня встретился с Ирфаном Сиддиком, послом Великобритании в Ираке, чтобы обсудить двусторонние отношения, региональную стабильность и нерешенные вопросы между Эрбилем и Багдадом...

Фонд "Rwanga" представил новую инициативу по поддержке молодых предпринимателей в Курдистане

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Фонд "Rwanga" представил новую инициативу по поддержке молодых предпринимателей в Курдистане

Фонд "Rwanga" запустил новую инициативу по поддержке молодых предпринимателей в Иракском Курдистане в партнерстве с "ECHO" и при поддержке базирующейся в США организации "Ideas Beyond Borders" (IBB)...

Президент Курдистана приветствует избрание Абу Карвана

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана приветствует избрание Абу Карвана

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 25 июня поздравил Абу Карвана с избранием на пост генерального секретаря Центрального комитета "Коммунистической партии Курдистана"...

Курдистан отправил Багдаду июньский список зарплат. Майские зарплаты остаются невыплаченными

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Курдистан отправил Багдаду июньский список зарплат. Майские зарплаты остаются невыплаченными

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 25 июня подтвердило свои постоянные усилия по разрешению кризиса заработной платы в государственном секторе путем продолжения переговоров с правительством Ирака...

Курдистан и Нидерланды обсуждают укрепление связей

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Курдистан и Нидерланды обсуждают укрепление связей

В среду, 25 июня, президент Курдистана Нечирван Барзани встретился с генеральным консулом Нидерландов Андре Ассельборном, чтобы обсудить проблемы региональной безопасности и возможности углубления двустороннего сотрудничества...

Первые сирийцы возвращаются домой из Курдистана

2025-06-26 Kurdistan.Ru
Первые сирийцы возвращаются домой из Курдистана

Десятки сирийских граждан, проживающих в Иракском Курдистане, 25 июня вернулись в Сирию через пограничный переход "Файш Хабур" ("Семалка")...

Президент Курдистана и посол Великобритании обсудили отношения Эрбиля и Багдада

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и посол Великобритании обсудили отношения Эрбиля и Багдада

25 июня президент Курдистана Нечирван Барзани встретился с послом Великобритании в Ираке Ирфаном Сиддиком, чтобы обсудить политические события, текущие проблемы и региональную стабильность...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика