В четверг сирийские войска вошли в город Маарат аль-Нуман возле Алеппо. Это происходит в то время, когда генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун говорил с президентом Сирии Башаром аль-Асадом и призвал его "перестать убивать собственный народ". 
В очевидной попытке успокоить протестующих, сирийское телевидение объявило сегодня, что Рами Махлуф, двоюродный брат Башара аль-Асада, откажется от своих бизнес-интересов и обратиться к благотворительной деятельности. 
Махлуф – предмет всеобщей ненависти в Сирии. Его бизнес-империя включает в себя телекоммуникационные, строительные компании и гостиничные сети. 
С самого начала акций протеста в середине марта сирийские протестующие кричали лозунги против Махлуфа и некоторые сирийцы называют его спрутом сирийской коррупции и человеком, который ограбил страну. Наблюдатели считают, что заявление о Маклуфе является лишь попыткой сирийского режима несколько уменьшить давление, с которыми он сталкивается, но на данном этапе это уже слишком поздно. 
Сирийские государственное телевидение также показало войска и танки, движущиеся в город Хан Шейхун на севере страны. Утверждается, что армия вводится для борьбы с "вооруженной террористической организацией" и "восстановления безопасности". 
По словам очевидцев и сирийских правозащитных организаций, тысячи людей бежали из северных городов от наступающей армии. 
Считается, что до сих пор было убито около 1300 граждан и 340 членов сил безопасности. 
В последние две недели тысячи беженцев пересекли сирийскую границу в соседнюю Турцию, где Турецкий Красный Полумесяц создал лагеря для их размещения. 
Эти беженцы говорят о зверствах сирийских войск. Он рассказывают, что большинство членов сил безопасности были убиты сирийской армией за дезертирство со своих постов, а не вооруженными террористами, как утверждает режим. 
Сирийское телевидение заявило сегодня, что тысячи беженцев вернулись в Джиср аль-Щугур. Но турецкие власти возражали, что около 9000 беженцев все еще находятся в лагерях. Беженцы отрицают, что имели место какие-либо возвращения и сказали, что десятки тысяч людей столпились в Сирии близ турецкой границы.







/48x48/yandex.png)
/48x48/vkontakte.png)


/48x48/odnoklassniki.png)
/48x48/mailru.png)

/48x48/moikrug.png)

/48x48/memori.png)





































 Переводчик
Переводчик