Пресс-секретарь посольства США в Ираке, отвечая на вопросы "Рудав" касательно последствий продолжающихся специальных "контртеррористических" военных операций Турции (а значит и Ирана) против курдских повстанцев, в результате которых жертвами прежде всего становятся представители гражданского населения на территории Региональной Курдской Автономии, с редким, но порой характерным для некоторых американских дипломатов профессионально-историческим невежеством отметил "вполне позитивную реакцию" американского госдепа на происходящие там события. Снова внешнеполитический портфель заказов США формируется исключительно по "двойным стандартам".
Признав относительно недавно курдское национально-освободительное движение по сути и по форме "террористической организацией", США и их союзники по НАТО, видимо находясь в состоянии какой-то "североатлантической блоковой эйфории", в одностороннем порядке отказали курдам в праве на независимость, что с точки зрения не только элементарных международных норм, но и общечеловеческих морально-этических правил и обычаев называется "умышленным групповым политическим геноцидом" многомиллионного народа.
Известно, что единовременная борьба курдского народа в многовековой войне против Османской и Персидской империй, Арабского халифата, а позднее и против их "наследных" государственных образований в лице Турции, Ирана, Ирака и Сирии велась исключительно в рамках вынужденной и необходимой обороны от всегда на порядок превосходящих сил указанных агрессоров.
Курды (около 40 миллионов человек) претендуют лишь на то, что принадлежало, принадлежит и будет всегда принадлежать нашему народу по естественному праву с момента его появления на Земле с благословения Единого Творца человечества и всего мироздания. Это право на национально-культурную идентичность и самоопределение курдов по приемлемой для народа форме государственного управления.
Все, кто против данного суверенного права курдского народа на создание независимого государства Курдистан, находятся в глубочайшем, очень надеюсь пока еще исправимом, противоречии с основными принципами гуманизма и цивилизации.
Курдские повстанцы участвуют в войне, объявленной нашему народу Турцией, Ираном и Сирией (возможно скоро в этом списке вновь окажется Ирак), де-факто на территории своей исторической родины, а не на приграничных участках с "соседними государствами", как это трактуется якобы де-юре вышеупомянутыми "союзниками" и "временными партнерами".
Курдский народ никогда не спрашивали, когда великие империи или державы не раз по своему усмотрению то тут, то там и второпях раскраивали или перекраивали современную Ближневосточную карту. Именно поэтому сегодня все признанные курдские общенациональные лидеры должны объединить свои усилия для целенаправленной борьбы единым народным фронтом на всех международных политических и дипломатических направлениях, чтобы покончить с этой уничижительно чудовищной несправедливостью. При этом курдские объединенные военизированные силы должны быть готовы к самообороне по обеспечению безопасности народа Курдистана.
А все курды должны искренно уважать и поддерживать наших национальных лидеров в их общем и откровенном стремлении создать единый, независимый, многонациональный, многоконфессиональный, миролюбивый, сильный и демократический Курдистан.
Интересы курдского народа превыше всяких иных личных и групповых "притягательных мотивов".
Переводчик