Голландский министр иностранных дел Ури Розенталь сказал, что он поддерживает позицию Турции в отношении трансграничных операций против боевиков РПК на севере Ирака.
"Если Совет Безопасности ООН не примет меры против таких атак, то Турция может воспользоваться правом на самооборону", сказал министр в письменном ответе от 3 октября на парламентский запрос оппозиционного депутата Гарри ван Боммеля.
Розенталь отметил, что, хотя голландское правительство выражает сожаление по поводу жертв среди гражданского населения в ходе турецких бомбардировок, но атаки РПК против Турции были осуществлены из Ирака. Розенталь заявил, что Турция имеет право на самооборону, при условии, что такие меры соответствуют мерам необходимости и соразмерности.
Розенталь также утверждал, что турецкие рейд не угрожает региональной стабильности и территориальной целостности Ирака.
"Тем не менее важно, чтобы турецкое правительство находилось в контакте с иракскими властями, в том числе Курдского автономного района", говорится в заявлении министра.
При этом, как отметил Розенталь, правительство не считает, что курдский вопрос можно решить военными средствами.
"Также важными факторами являются улучшение социальных и экономических позиций, а также гарантирование политических и культурных прав курдского меньшинства в Турции. Важное значение имеет возобновление "Демократического Открытия", в котором турецкое правительство стремится к разрешению этого вопроса путем диалога. Кабинет будет сохранять контакты с правительством Турции, привлекая его внимание к этой теме," - сказал голландский министр иностранных дел.
Голландский депутат Гарри ван Боммель от Социалистической партии выразил разочарование заявлением Розенталя, заявив газете "Рудав" по электронной почте, что он не разделяет мнения голландского правительства о том, что военные действия являются законными.
"Даже если Багдад даст официальное разрешение для атаки, это не будет позволено, потому что это может привести к жертвам среди гражданского населения", заявил он.
Он добавил, что он не удивлен позицией голландского министра иностранных дел о том, что курдский вопрос не может быть решен военным путем", но я предпочел бы услышать, чтобы он сказал, что военные средства являются контрпродуктивными в этом вопросе."
Переводчик