новостной сайт о событиях в курдском регионе

Первые классы курдского языка университетского уровня открылись сегодня в университете Артуклу в юго-восточной провинции Мардин, близ Сирии. С точки зрения культурных прав в застарелой курдской проблеме Турции, это важный шаг – следующий за предыдущим движением университета по открытию аспирантских классов в той же области два года назад.

Для неподготовленного глаза, это может выглядеть как глубокое противоречие: с одной стороны, турецкая администрация открывает университетские классы курдского языка, за которым отвергали статус языка примерно 25 лет назад, с другой, она готовится к военной кампании против курдских боевиков. Можно видеть фото президента Турции Абдуллы Гюля, осматривающего коммандос и артиллерийские войска в провинции Хаккари на границе с Ираком и Ираном, где он позирует в военной куртке - впервые - вместе со своим начальником Генерального штаба генералом Недждетом Озелом.

Дело в том, что Анкара в последние два года следовала двойственной политике в отношении курдской проблемы. Некоторые могли бы дать ссылку на злополучное "курдское открытие" 2009 года, но за кулисами, обсуждение и подготовка восходят к 2007 году.

После победы на выборах и избрания Гюля президентом, несмотря на возражения военных, отвергнутых правительством, внезапно активизировались атаки нелегальной Рабочей партии Курдистана (РПК). Благодаря разведке и разрешению со стороны США и Ирака использовать иракскую территорию и воздушное пространство, турецкие военные с тех пор проводили воздушные и наземные операции против лагерей РПК в горах Кандиль, на севере Ирака.

В то же время премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган приказал Национальной разведывательной организации Турции (MIT) провести переговоры с находящимся в пожизненном заключении лидером РПК Абдуллой Оджаланом и высокопоставленными представителями РПК за пределами Турции. Эти переговоры велись при условии фактического прекращения огня, что должно было облегчить политическую атмосферу и помочь Эрдогану в двух избирательных победах: на референдуме 2010 года по изменениям судебной системы и в победе на выборах 2011 года, где он получил практически половину голосов.

Теперь Анкара находится на пороге критического процесса переписывания конституции, который считается также и лекарством от курдской проблемы. Партия Мира и Демократии (БДП), которая имеет ту же базу, что и РПК, станет частью переговоров, которые начнутся на этой неделе в парламенте.

Двойственное отношение правительства Эрдогана состоит в том, чтобы реагировать на вооруженные действия военными средствами и отвечать на волю к политическому диалогу диалогом и расширением культурных прав. Это прежде не пытались делать. Если он продемонстрирует успех и это найдет свое отражение в новой конституции, это может повлиять на политическую и экономическую атмосферу не только в Турции, но в ее восточных и южных окрестностях.