В настоящее время, очевидно, что "весна"- неверное описание политических потрясений и гражданских войн, которые последовали за арабскими революциями 2011 года. Но для одного народа на Ближнем Востоке она превращается в свободу и процветание.
"Люди начинают говорить о курдской весне, а не арабской", говорит, улыбаясь, Фуад Хусейн, высокопоставленный чиновник в правительстве Иракского Курдистана.
Хусейн и делегация правительства Курдистана, которое контролирует полосу северного Ирака, немногим большую, чем штат Мэриленд, побывал в Вашингтоне на прошлой неделе, чтобы поговорить о том, где находится их страна, спустя десять лет после вторжения США. В Эрбиле, столице Курдистана, эта война выглядит необыкновенно успешно.
Курдистан является демократией, хотя и несовершенной, его территория является мирной, а экономика растет со скоростью 11 процентов в год. Иностранные инвесторы вкладывают деньги в новые аэропорты и инвестируют, особенно в контролируемые курдами нефтяные месторождения. "Exxon", "Chevron", "Газпром" и "Total" среди транснациональных корпораций, заключивших контракты с региональным правительством. Новый газопровод из Курдистана в Турцию может позволить экспорту подняться до 1 млн. баррелей в день в течение нескольких лет.
Десять лет назад в регионе был один университет на 5,2 миллиона жителей, сейчас их 30. "Наши люди", говорит Хусейн, глава администрации президента Масуда Барзани, "живут довольно хорошо".
Большую часть своей истории курды, не-арабская 30-миллионная нация, лишенная государства и разделенная между Турцией, Ираком, Ираном и Сирией, находились на грани выхода за пределы истории вечных жертв региона и пешек. Двадцать пять лет назад курдов убивал с применением химического оружия Саддам Хусейн, и преследовала Турция, где живет почти половина из них. Порочная партизанская война бушевала между курдскими повстанцами и турецкой армией.
Сейчас Турция становится ближайшим союзником курдов. Построив тесные связи с правительством Иракского Курдистана, турецкий премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган сейчас ведет мирные переговоры с повстанческой "Рабочей партией Курдистана" (РПК), что может означать новые права, языковые и культурные, а также избрание органов местного самоуправления для курдских населенных пунктов на юго-востоке Турции.
Между тем, Барзани и иракские курды пытались способствовать курдскому самоуправлению в северной Сирии, где живут около 2,5 миллионов курдов. Сирийские правительственные войска вышли из области в прошлом году, давая курдам возможность создать свою собственную администрацию. До недавнего времени основная сирийская курдская партия, "Партия демократического союза" (PYD), поддерживала борьбу РПК против Турции и склонялась к режиму Башара аль-Асада. Теперь, благодаря зарождающемуся мирному договору, может произойти переключение сторон: ранее в этом месяце их бойцы вместе с сирийскими повстанцами атаковали правительственные войска в курдских населенных районах Алеппо.
Ближневосточная геополитика, которая так долго работала против курдов, в настоящее время работает на них. Сектантская раздробленность Сирии и Ирака создала новое пространство для нации, которая в основном состоит из мусульман-суннитов, но умеренных и светских. Вдруг курдов стали обхаживать со всех сторон. Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики в этом месяце направил делегацию в Эрбиль, чтобы предположить курдам вернуться в парламент и совет министров, от куда они ушли в прошлом году. Правительство Барзани ответило отказом, но согласилось послать делегацию в Багдад для переговоров.
Как утверждает Хусейн, эти переговоры могут быть последним шансом, чтобы предотвратить распад Ирака на отдельные шиитские, суннитские и курдские районы – в расколе он обвиняет Малики, пытающегося сосредоточить всю власть в руках шиитов. "Либо мы будем иметь реальное партнерство, либо обратимся за решением к нашему собственному народу", сказал он, добавив, что результатом может стать референдум о будущем Курдистана.
Для Соединенных Штатов имело бы смысл присоединиться к Турции в поддержке этого курдского возрождения; ведь курды самые умеренные и прозападные силы во все более нестабильном регионе. Тем не менее, администрация Обамы постоянно не в ладах с правительством Иракского Курдистана. Она давила на Турцию, чтобы не допустить запуска нового нефтепровода, который даст Курдистану экономическую независимость от Багдада, и, с точки зрения курдов, пресечет попытки Малики навязать свою власть в регионе.
"Администрация не видит нас в качестве стабилизирующей силы, а лишь как раздражитель, как инопланетное присутствие в регионе, которое усложняет дело, второй Израиль", сказал мне один из членов курдской делегации. Это, как и многое из политики администрации на Ближнем Востоке в эти дни, ошибочно.
Джексон Диэл (Jackson Diehl)
Заместитель главного редактора "Вашингтон Пост"
15 апреля 2013 года
Теги: курды, Джексон Диэл, Курдистан, США, Ирак, Сирия, Иран, Турция, Фуад Хусейн, Турецкий Курдистан, Сирийский Курдистан, Иракский Курдистан, Иранский Курдистан, нефть, ExxonMobil, Chevron, Total, Газпром, Масуд Барзани, КРГ, Саддам Хусейн, Реджеп Тайип Эрдоган, РПК, PYD, Башар Асад, Свободная сирийская армия, Нури аль-Малики, Парламент Ирака
Переводчик